Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Dissolve a marriage " - คำอ่านไทย: ดิ ซ้าล ฝึ เออะ แม้ หริ จึ  - IPA: dɪzˈɑːlv ə mˈerɪdʒ 

Dissolve a marriage (V) ความหมายคือ หย่าขาด, เลิกเป็นผัวเมียกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'dissolve a marriage'

A go-between who arranges a marriage (N) ความหมายคือ เฒ่าแก่, ผู้ใหญ่ที่เป็นประธานในการหมั้นและขันหมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
A go-between who arranges a marriage (N) ความหมายคือ เฒ่าแก่, ผู้ใหญ่ที่เป็นประธานในการหมั้นและขันหมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
A go-between who arranges a marriage (N) ความหมายคือ เถ้าแก่, ผู้ใหญ่ที่เป็นประธานในการหมั้นและขันหมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Arrange a marriage (V) ความหมายคือ ตบแต่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Arrange a marriage (V) ความหมายคือ ตบแต่ง, จัดให้ลูกสาวมีเรือนตามประเพณี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ask for the hand of the girl in marriage (V) ความหมายคือ สู่ขอ (อ้างอิงจาก : Hope)
Ask for the hand of the girl in marriage (V) ความหมายคือ สู่ขอ, ไปพูดจาขอหญิงในความปกครองของผู้อื่นเพื่อการสมรส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be related by marriage (V) ความหมายคือ ดอง (อ้างอิงจาก : Hope)
Be related by marriage (V) ความหมายคือ ดอง, เนื่องกันในทางเขยหรือสะใภ้ เช่น เกี่ยวดอง เป็นดองกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Become husband and wife without marriage (V) ความหมายคือ คนธรรพวิวาห์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Become husband and wife without marriage (V) ความหมายคือ คนธรรพวิวาห์, ได้เสียเป็นผัวเมียกันเอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Engage for marriage (V) ความหมายคือ ตุนาหงัน, หมั้นไว้เพื่อแต่งงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Feast at a marriage (V) ความหมายคือ กินดอง (อ้างอิงจาก : Hope)
Feast at a marriage (V) ความหมายคือ กินดอง, กินเลี้ยงในการแต่งงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have sexual relations without marriage (V) ความหมายคือ ได้เสีย (อ้างอิงจาก : Hope)
Have sexual relations without marriage (V) ความหมายคือ ได้เสีย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hold an arranged marriage (V) ความหมายคือ คลุมถุงชน (อ้างอิงจาก : Hope)
Male relative by marriage (N) ความหมายคือ เขย, ผัวของลูก เรียกว่า ลูกเขย, ผัวของญาติ เช่น ลุงเขย หลานเขย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Marriage (N) ความหมายคือ การครองเรือน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Marriage (N) ความหมายคือ การรวมสองสิ่งเข้าไว้ด้วยกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Marriage ความหมายคือ การสมรส (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Marriage (N) ความหมายคือ การสมรส,การแต่งงาน,การวิวาห์ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Marriage (N) ความหมายคือ การแต่งงาน , ไวพจน์(Synonym*) : matrimony (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Marriage (N) ความหมายคือ ครองเรือน, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Marriage (N) ความหมายคือ งานแต่งงาน, งานที่มีการทำพิธีเพื่อให้ชายหญิงอยู่กินเป็นผัวเมียกันตามประเพณี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Marriage (N) ความหมายคือ พิธีแต่งงาน , ไวพจน์(Synonym*) : matrimony (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Marriage (N) ความหมายคือ วิวาห์, การแต่งงานตามประเพณีไทย ไม่ว่าฝ่ายหญิงจะไปอยู่ที่บ้านฝ่ายชาย หรือฝ่ายชายจะไปอยู่ที่บ้านฝ่ายหญิง หรือจะแยกไปอยู่ตามลำพัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Marriage (Noun) ความหมายคือ การแต่งงาน
Marriage (Noun) ความหมายคือ พิธีแต่งงาน
Marriage (Noun) ความหมายคือ การรวมสองสิ่งเข้าไว้ด้วยกัน
Open marriage (N) ความหมายคือ การแต่งงานที่ยอมให้คู่ครองไปมีความสัมพันธ์กับผู้อื่นได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Open marriage (Noun) ความหมายคือ การแต่งงานที่ยอมให้คู่ครองไปมีความสัมพันธ์กับผู้อื่นได้
Property acquired before marriage (N) ความหมายคือ สินเดิม (อ้างอิงจาก : Hope)
Property acquired before marriage (N) ความหมายคือ สินเดิม, ทรัพย์สินที่ฝ่ายชายหรือฝ่ายหญิงมีอยู่แล้วก่อนสมรส หรือทรัพย์สินที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งได้มาระหว่างเป็นสามีภรรยาโดยทางพินัยกรรม หรือมีผู้ยกให้โดยเสน่หา เมื่อพินัยกรรมหรือหนังสือยกให้นั้นแสดงไว้ว่าให้เป็นสินเดิม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Propose marriage (V) ความหมายคือ สู่ขอ, ไปพูดจาขอหญิงในความปกครองของผู้อื่นเพื่อการสมรส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Select a partner in marriage (V) ความหมายคือ เลือกคู่, สรรหาคู่ครอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Dissolve a marriage'
When high in the air , the boiling point of water is lower and not all coffee can dissolve at this temperature , so the drink often tastes weak . 

เวน ฮาย อิน เดอะ แอร , เดอะ บ๊อย หลิ่ง พอย น ถึ อะ ฝึ ว้อ เถ่อ(ร) อิ สึ โล้ว เอ่อ(ร) เอิ่น ดึ นา ถึ ออล ค้า ฝี่ แคน ดิ ซ้าล ฝึ แอ ถึ ดิ สึ เท้ม ผึ เหรอะ เฉ่อ(ร) , โซว เดอะ ดริง ขึ อ๊อ เฝิ่น เท สึ ถึ สึ วี ขึ . 

wˈen hˈaɪ ɪn ðə ˈer  ðə bˈɔɪlɪŋ pˈɔɪnt ˈʌv wˈɔːtɜːʴ ˈɪz lˈəʊɜːʴ ənd nˈɑːt ˈɔːl kˈɑːfiː kˈæn dɪzˈɑːlv ˈæt ðˈɪs tˈemprətʃɜːʴ  sˈəʊ ðə drˈɪŋk ˈɔːfən tˈeɪsts wˈiːk  

คำแปล/ความหมาย : เมื่อลอยอยู่ในอากาศ จุดเดือดของน้ำจะลดลง และกาแฟบางชนิดไม่สามารถละลายที่อุณหภูมินี้ได้ ดังนั้นเครื่องดื่มจึงมีรสชาติอ่อน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
However , after their marriage ended , Moral told the _ i _ news website , " Me and my daughters were left with nothing . " 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แดร แม้ หริ จึ เอ๊น เดอะ ดึ , โม้ เหริ่ล โทว ล ดึ เดอะ _ อาย _ นู สึ เว้ บึ ซาย ถึ , " มี เอิ่น ดึ มาย ด๊อ เถ่อ(ร) สึ เวอ(ร) เละ ฝึ ถึ วิ ดึ นะ ติ่ง . " 

hˌaʊˈevɜːʴ  ˈæftɜːʴ ðˈer mˈerɪdʒ ˈendəd  mˈɔːrəl tˈəʊld ðə  ˈaɪ  nˈuːz wˈebsˌaɪt   mˈiː ənd mˈaɪ dˈɔːtɜːʴz wˈɜːʴ lˈeft wˈɪð nˈʌθɪŋ   

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม หลังจากการแต่งงานสิ้นสุดลง โมเริลบอกกับเว็บไซต์ข่าว _ไอ_ ว่า "ฉันและลูกสาวไม่เหลืออะไรเลย"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , the chicken chain has faced protests in recent years after the CEO said in 2012 that he did not agree with same - sex marriage . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , เดอะ ชิ เขิ่น เชน แฮ สึ เฟ สึ ถึ โพร้ว เทะ สึ ถึ สึ อิน รี้ เสิ่น ถึ เยีย ร สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ ซี้ อี โอ๊ว เซะ ดึ อิน 2012 แด ถึ ฮี ดิ ดึ นา ถึ เออะ กรี๊ วิ ดึ เซม - เซะ ขึ สึ แม้ หริ จึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ðə tʃˈɪkən tʃˈeɪn hˈæz fˈeɪst prˈəʊtˌests ɪn rˈiːsənt jˈɪrz ˈæftɜːʴ ðə sˈiːˌiːˈəʊ sˈed ɪn  ðˈæt hˈiː dˈɪd nˈɑːt əgrˈiː wˈɪð sˈeɪm  sˈeks mˈerɪdʒ  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม เครือร้านอาหารไก่ทอดต้องเผชิญกับการประท้วงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาหลังจากที่ผู้บริหารสูงสุด กล่าวในปี 2021 ว่าเขาไม่เห็นด้วยกับการแต่งงานของคนเพศเดียวกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
An Australian LGBT community created the Kingdom in 2004 to oppose Australia's law against gay marriage . 

แอน ออ สึ เทร้ล เหยิ่น LGBT เขิ่ม ยู้ เหนอะ ถี่ ขรี่ เอ๊ เถอะ ดึ เดอะ คิ้ง เดิ่ม อิน 2004 ทู เออะ โพ้ว สึ ออ สึ เทร้ล เหยอะ สึ ลอ เออะ เก๊น สึ ถึ เก แม้ หริ จึ . 

ˈæn ɔːstrˈeɪljən LGBT kəmjˈuːnətiː kriːˈeɪtəd ðə kˈɪŋdəm ɪn  tˈuː əpˈəʊz ɔːstrˈeɪljəz lˈɔː əgˈenst gˈeɪ mˈerɪdʒ  

คำแปล/ความหมาย : ชุมชน LGBT ของชาวออสเตรเลียก่อตั้งอาณาจักรขึ้นในปี 2004 เพื่อคัดค้านกฎหมายของออสเตรเลียเรื่องการแต่งงานของเกย์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Although her stories usually end in marriage , Austen herself never married and died at the young age of 41 . 

ออล โด๊ว เฮอ(ร) สึ โต๊ หรี่ สึ ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ เอน ดึ อิน แม้ หริ จึ , อ๊อ สึ ติน เห่อ(ร) เซ้ล ฝึ เน้ะ เฝ่อ(ร) แม้ หรี่ ดึ เอิ่น ดึ ดาย ดึ แอ ถึ เดอะ ยัง เอ จึ อะ ฝึ 41 . 

ˌɔːlðˈəʊ hˈɜːʴ stˈɔːriːz jˈuːʒəwəliː ˈend ɪn mˈerɪdʒ  ˈɔːstɪn hɜːʴsˈelf nˈevɜːʴ mˈeriːd ənd dˈaɪd ˈæt ðə jˈʌŋ ˈeɪdʒ ˈʌv   

คำแปล/ความหมาย : แม้ว่าเรื่องราวของเธอมักจะจบลงด้วยการแต่งงาน แต่ออสเตนเองก็ไม่เคยแต่งงานและเสียชีวิตเมื่ออายุยังน้อยด้วยวัย 41 ปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE