Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Far " - คำอ่านไทย: ฟาร  - IPA: fˈɑːr 

Far (ADJ) ความหมายคือ (ระยะทาง) ไกล , ไวพจน์(Synonym*) : distant; faraway; remote (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Far (ADJ) ความหมายคือ (ระยะเวลา) ห่างไกล , (Antonym**) : close; near (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Far (ADJ) ความหมายคือ ลิบ, สุดสายตา (ใช้เฉพาะไกลกับสูง) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Far (ADJ) ความหมายคือ วิทูร (อ้างอิงจาก : Hope)
Far (ADJ) ความหมายคือ วิทูร, พ้นออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Far (ADV) ความหมายคือ ห่าง (อ้างอิงจาก : Hope)
Far (ADV) ความหมายคือ ห่าง, ไกลออกไป, ไม่ชิด, ไม่ถี่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Far (ADV) ความหมายคือ ห่างไกล (อ้างอิงจาก : Hope)
Far (ADV) ความหมายคือ ห่างไกล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Far (ADJADV) ความหมายคือ ห่างไกล,ห่าง,ไกล,ไกลห่าง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Far (ADV) ความหมายคือ อย่างมาก , ไวพจน์(Synonym*) : greatly; incomparably (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Far (ADV) ความหมายคือ เกิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Far (ADV) ความหมายคือ เกิน, มากเกินไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Far (ADV) ความหมายคือ ไกล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Far (ADJ) ความหมายคือ ไกลโพ้น, ไกลเหลือเกิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Far (ADV) ความหมายคือ ไกลๆ (อ้างอิงจาก : Hope)
Far (ADV) ความหมายคือ ไกลๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Far (Adverb) ความหมายคือ ไกล
Far (Adverb) ความหมายคือ อย่างมาก
Far (Adjective) ความหมายคือ ห่างไกล
Far (Adjective) ความหมายคือ ไกล
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'far'

Go far (PHRV) ความหมายคือ ช่วยเหลือได้อย่างมาก , ไวพจน์(Synonym*) : go towards (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go far (PHRV) ความหมายคือ ประกาศความจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go far (PHRV) ความหมายคือ ประสบความสำเร็จ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go far (PHRV) ความหมายคือ พูดไม่รู้เรื่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go far (PHRV) ความหมายคือ ภายในขอบเขต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go far (PHRV) ความหมายคือ เดินทางไกล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go far (Phrasal verb) ความหมายคือ เดินทางไกล
Go far (Phrasal verb) ความหมายคือ ประสบความสำเร็จ
Go far (Phrasal verb) ความหมายคือ ช่วยเหลือได้อย่างมาก
Go far (Phrasal verb) ความหมายคือ ภายในขอบเขต
Go far (Phrasal verb) ความหมายคือ ประกาศความจริง
Go far (Phrasal verb) ความหมายคือ พูดไม่รู้เรื่อง
Go to far (V) ความหมายคือ ถลำตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go to far (V) ความหมายคือ เหลิง, ได้ใจจนทำให้ลืมตัวไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go too far (V) ความหมายคือ หลวมตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Near and far (N) ความหมายคือ ทิศานุทิศ, ทิศน้อยทิศใหญ่ทั้งปวง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
So far (IDM) ความหมายคือ จนถึงทุกวันนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
So far (N) ความหมายคือ ป่านฉะนี้, ช่วงระยะเวลาต่อเนื่องมาจนถึงบัดนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
So far (Idiomatical expression) ความหมายคือ จนถึงทุกวันนี้
Stop before going too far (ADV) ความหมายคือ พอหอมปากหอมคอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thus far (ADV) ความหมายคือ ป่านนี้, ช่วงระยะเวลาต่อเนื่องมาจนถึงบัดนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Too far (ADV) ความหมายคือ สุดกู่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Too far (ADV) ความหมายคือ สุดกู่, อย่างไกลมาก, อยู่ตอนท้ายๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Too far (ADV) ความหมายคือ เกินหน้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Too far (ADV) ความหมายคือ เกินหน้า, มากกว่า, เด่นกว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Very far (ADV) ความหมายคือ สุดกู่, อย่างไกลมาก, อยู่ตอนท้ายๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Far'
" So far most of what I've written is terrible , but I think after I've written 50 , 000 words it will be easier to look at what can be removed . 

" โซว ฟาร โมว สึ ถึ อะ ฝึ วะ ถึ อาย ฝึ ริ เถิ่น อิ สึ แท้ เหรอะ เบิ่ล , บะ ถึ อาย ติง ขึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อาย ฝึ ริ เถิ่น 50 , 000 เวอ(ร) ดึ สึ อิ ถึ วิล บี อี้ สี่ เอ่อ(ร) ทู ลุ ขึ แอ ถึ วะ ถึ แคน บี หรี่ มู้ ฝึ ดึ . 

 sˈəʊ fˈɑːr mˈəʊst ˈʌv wˈʌt ˈaɪv rˈɪtən ˈɪz tˈerəbəl  bˈʌt ˈaɪ θˈɪŋk ˈæftɜːʴ ˈaɪv rˈɪtən    wˈɜːʴdz ˈɪt wˈɪl bˈiː ˈiːziːɜːʴ tˈuː lˈʊk ˈæt wˈʌt kˈæn bˈiː riːmˈuːvd  

คำแปล/ความหมาย : "ส่วนใหญ่แล้วสิ่งที่ฉันเขียนก็แย่มาก แต่ฉันคิดว่าหลังจากที่ฉันเขียนคำ 50,000 คำมันจะง่ายที่จะมองหาคำที่สามารถลบออกได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After first entering the water at Land's End , in the far southwest of England , Harrison had to deal with many sea animals , including lots of jellyfish , a basking shark and a large whale , as well as physical pains from the swim . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เฟอ(ร) สึ ถึ เอ๊น เถ่อ(ร) หริ่ง เดอะ ว้อ เถ่อ(ร) แอ ถึ แลน ดึ สึ เอน ดึ , อิน เดอะ ฟาร ซาว ตึ เว้ะ สึ ถึ อะ ฝึ อิ้ง เกลิ่น ดึ , แฮ้ หริ เสิ่น แฮ ดึ ทู ดีล วิ ดึ เม้ะ หนี่ ซี แอ๊ เหนอะ เหมิ่ล สึ , อิน คลู้ ดิ่ง ลา ถึ สึ อะ ฝึ เจ๊ะ หลี่ ฟิ ฉึ , เออะ แบ๊ สึ ขิ่ง ชาร ขึ เอิ่น ดึ เออะ ลาร จึ เวล , แอ สึ เวล แอ สึ ฟิ สิ เขิ่ล เพน สึ ฟรัม เดอะ สึ วิม . 

ˈæftɜːʴ fˈɜːʴst ˈentɜːʴɪŋ ðə wˈɔːtɜːʴ ˈæt lˈændz ˈend  ɪn ðə fˈɑːr sˌaʊθwˈest ˈʌv ˈɪŋglənd  hˈerɪsən hˈæd tˈuː dˈiːl wˈɪð mˈeniː sˈiː ˈænəməlz  ˌɪnklˈuːdɪŋ lˈɑːts ˈʌv dʒˈeliːfˌɪʃ  ə bˈæskɪŋ ʃˈɑːrk ənd ə lˈɑːrdʒ wˈeɪl  ˈæz wˈel ˈæz fˈɪzɪkəl pˈeɪnz frˈʌm ðə swˈɪm  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากลงน้ำครั้งแรกที่ สุดมุมทางตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ แฮร์ริสันต้องรับมือกับสัตว์ทะเลหลายชนิด รวมถึงแมงกะพรุน ฉลามบาสกิง และวาฬขนาดใหญ่ ตลอดจนความเจ็บปวดทางร่างกายจากการว่ายน้ำ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" The data show how far we have to go but also positive signs that in many households more men are doing a greater share of unpaid care work , " Bahous said . 

" เดอะ เด๊ เถอะ โชว ฮาว ฟาร วี แฮ ฝึ ทู โกว บะ ถึ อ๊อล โส่ว พ้า เสอะ ถิ ฝึ ซาย น สึ แด ถึ อิน เม้ะ หนี่ ฮ้าว สึ โฮว ล ดึ สึ โม ร เมน อาร ดู้ อิ่ง เออะ เกร๊ เถ่อ(ร) แชร อะ ฝึ เอิ่น เพ้ ดึ แคร เวอ(ร) ขึ , " บี อ๊า โห่ว อะ สึ  เซะ ดึ . 

 ðə dˈeɪtə ʃˈəʊ hˈaʊ fˈɑːr wˈiː hˈæv tˈuː gˈəʊ bˈʌt ˈɔːlsəʊ pˈɑːzətɪv sˈaɪnz ðˈæt ɪn mˈeniː hˈaʊshˌəʊldz mˈɔːr mˈen ˈɑːr dˈuːɪŋ ə grˈeɪtɜːʴ ʃˈer ˈʌv ənpˈeɪd kˈer wˈɜːʴk   bˈiː ˈɑːhəʊ ˈʌs  sˈed  

คำแปล/ความหมาย : “ข้อมูลแสดงให้เห็นว่าเราต้องไปได้ไกลแค่ไหน แต่ยังเป็นสัญญาณเชิงบวกว่าในหลายครัวเรือนผู้ชายจำนวนมากขึ้นทำงานดูแลโดยไม่ได้รับค่าตอบแทนมากขึ้น” บาฮูสกล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
An octopus can be a powerful and influential organization with its tentacles reaching far and wide , usually with harmful effects . 

แอน อ๊า ขึ เถอะ พุ สึ แคน บี เออะ พ้าว เอ่อ(ร) เฝิ่ล เอิ่น ดึ อิน ฝึ หลู่ เอ๊น เฉิ่ล โอ ร เกอะ เหนอะ เซ้ เฉิ่น วิ ดึ อิ ถึ สึ เท้น เถอะ เขิ่ล สึ รี้ ฉิ่ง ฟาร เอิ่น ดึ วาย ดึ , ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ วิ ดึ ฮ้าร ม เฝิ่ล อิ เฟ้ะ ขึ ถึ สึ . 

ˈæn ˈɑːktəpˌʊs kˈæn bˈiː ə pˈaʊɜːʴfəl ənd ˌɪnfluːˈenʃəl ˌɔːrgənəzˈeɪʃən wˈɪð ˈɪts tˈentəkəlz rˈiːtʃɪŋ fˈɑːr ənd wˈaɪd  jˈuːʒəwəliː wˈɪð hˈɑːrmfəl ɪfˈekts  

คำแปล/ความหมาย : ปลาหมึกยักษ์สามารถเป็นโครงสร้างสิ่งมีชีวิตที่มีพละกำลังมากและมีอิทธิพลได้โดยมีหนวดที่ยาวไกลและกว้างขวาง โดยปกติจะเป็นอันตราย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Enjoy a majestic helicopter ride before you're dropped on a mountain top far off the beaten track . 

เอ็น จ๊อย เออะ เหมอะ เจ๊ะ สึ ติ ขึ เฮ้ะ หลิ คา ผึ เถ่อ(ร) ราย ดึ บิ โฟ้ร ยัว ร ดรา ผึ ถึ อาน เออะ ม้าว น เถิ่น ทา ผึ ฟาร ออ ฝึ เดอะ บี้ เถิ่น แทร ขึ . 

ˌendʒˈɔɪ ə mədʒˈestɪk hˈelɪkˌɑːptɜːʴ rˈaɪd bɪfˈɔːr jˈʊr drˈɑːpt ˈɑːn ə mˈaʊntən tˈɑːp fˈɑːr ˈɔːf ðə bˈiːtən trˈæk  

คำแปล/ความหมาย : สนุกไปกับการนั่งเฮลิคอปเตอร์ที่สูงส่งก่อนที่คุณจะทิ้งตัวลงบนยอดภูเขาที่อยู่ห่างไกลจากเส้นทางที่ไม่คุ้นเคย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE