Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Stop before going too far " - คำอ่านไทย: สึ ตา ผึ บิ โฟ้ร โก๊ว อิ่ง ทู ฟาร  - IPA: stˈɑːp bɪfˈɔːr gˈəʊɪŋ tˈuː fˈɑːr 

Stop before going too far (ADV) ความหมายคือ พอหอมปากหอมคอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'stop before going too far'

Far (ADJ) ความหมายคือ (ระยะทาง) ไกล , ไวพจน์(Synonym*) : distant; faraway; remote (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Far (ADJ) ความหมายคือ (ระยะเวลา) ห่างไกล , (Antonym**) : close; near (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Far (ADJ) ความหมายคือ ลิบ, สุดสายตา (ใช้เฉพาะไกลกับสูง) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Far (ADJ) ความหมายคือ วิทูร (อ้างอิงจาก : Hope)
Far (ADJ) ความหมายคือ วิทูร, พ้นออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Far (ADV) ความหมายคือ ห่าง (อ้างอิงจาก : Hope)
Far (ADV) ความหมายคือ ห่าง, ไกลออกไป, ไม่ชิด, ไม่ถี่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Far (ADV) ความหมายคือ ห่างไกล (อ้างอิงจาก : Hope)
Far (ADV) ความหมายคือ ห่างไกล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Far (ADJADV) ความหมายคือ ห่างไกล,ห่าง,ไกล,ไกลห่าง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Far (ADV) ความหมายคือ อย่างมาก , ไวพจน์(Synonym*) : greatly; incomparably (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Far (ADV) ความหมายคือ เกิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Far (ADV) ความหมายคือ เกิน, มากเกินไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Far (ADV) ความหมายคือ ไกล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Far (ADJ) ความหมายคือ ไกลโพ้น, ไกลเหลือเกิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Far (ADV) ความหมายคือ ไกลๆ (อ้างอิงจาก : Hope)
Far (ADV) ความหมายคือ ไกลๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Far (Adverb) ความหมายคือ ไกล
Far (Adverb) ความหมายคือ อย่างมาก
Far (Adjective) ความหมายคือ ห่างไกล
Far (Adjective) ความหมายคือ ไกล
Go far (PHRV) ความหมายคือ ช่วยเหลือได้อย่างมาก , ไวพจน์(Synonym*) : go towards (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go far (PHRV) ความหมายคือ ประกาศความจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go far (PHRV) ความหมายคือ ประสบความสำเร็จ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go far (PHRV) ความหมายคือ พูดไม่รู้เรื่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go far (PHRV) ความหมายคือ ภายในขอบเขต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go far (PHRV) ความหมายคือ เดินทางไกล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go far (Phrasal verb) ความหมายคือ เดินทางไกล
Go far (Phrasal verb) ความหมายคือ ประสบความสำเร็จ
Go far (Phrasal verb) ความหมายคือ ช่วยเหลือได้อย่างมาก
Go far (Phrasal verb) ความหมายคือ ภายในขอบเขต
Go far (Phrasal verb) ความหมายคือ ประกาศความจริง
Go far (Phrasal verb) ความหมายคือ พูดไม่รู้เรื่อง
Go to far (V) ความหมายคือ ถลำตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go to far (V) ความหมายคือ เหลิง, ได้ใจจนทำให้ลืมตัวไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go too far (V) ความหมายคือ หลวมตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Near and far (N) ความหมายคือ ทิศานุทิศ, ทิศน้อยทิศใหญ่ทั้งปวง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
So far (IDM) ความหมายคือ จนถึงทุกวันนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
So far (N) ความหมายคือ ป่านฉะนี้, ช่วงระยะเวลาต่อเนื่องมาจนถึงบัดนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
So far (Idiomatical expression) ความหมายคือ จนถึงทุกวันนี้
Thus far (ADV) ความหมายคือ ป่านนี้, ช่วงระยะเวลาต่อเนื่องมาจนถึงบัดนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Too far (ADV) ความหมายคือ สุดกู่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Too far (ADV) ความหมายคือ สุดกู่, อย่างไกลมาก, อยู่ตอนท้ายๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Too far (ADV) ความหมายคือ เกินหน้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Too far (ADV) ความหมายคือ เกินหน้า, มากกว่า, เด่นกว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Very far (ADV) ความหมายคือ สุดกู่, อย่างไกลมาก, อยู่ตอนท้ายๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Stop before going too far'
Black South Africans already had few rights before apartheid became national law in 1948 , with everything from hospitals to beaches becoming segregated — with the best of everything kept for white people . 

แบล ขึ ซาว ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ ออล เร้ะ ดี่ แฮ ดึ ฝึ ยู ราย ถึ สึ บิ โฟ้ร เออะ พ้าร ทาย ถึ บิ เค้ม แน้ เฉอะ เหนิ่ล ลอ อิน 1948 , วิ ดึ เอ๊ะ ฝึ หรี่ ติง ฟรัม ฮ้า สึ ปิ เถิ่ล สึ ทู บี้ เฉอะ สึ บิ คะ หมิ่ง เซ้ เกรอะ เก ถิ ดึ — วิ ดึ เดอะ เบะ สึ ถึ อะ ฝึ เอ๊ะ ฝึ หรี่ ติง เคะ ผึ ถึ โฟ ร วาย ถึ พี้ เผิ่ล . 

blˈæk sˈaʊθ ˈæfrəkənz ɔːlrˈediː hˈæd fjˈuː rˈaɪts bɪfˈɔːr əpˈɑːrtˌaɪt bɪkˈeɪm nˈæʃənəl lˈɔː ɪn   wˈɪð ˈevriːθˌɪŋ frˈʌm hˈɑːspˌɪtəlz tˈuː bˈiːtʃəz bɪkˈʌmɪŋ sˈegrəgˌeɪtɪd  wˈɪð ðə bˈest ˈʌv ˈevriːθˌɪŋ kˈept fˈɔːr wˈaɪt pˈiːpəl  

คำแปล/ความหมาย : ชาวแอฟริกาใต้ผิวสีมีสิทธิเพียงเล็กน้อยก่อนที่การแบ่งแยกสีผิวจะกลายเป็นกฎหมายระดับชาติในปี 1948 โดยที่ทุกอย่างตั้งแต่โรงพยาบาลไปจนถึงชายหาดถูกแยกออกจากกัน โดยสิ่งที่ดีที่สุดที่เก็บไว้สำหรับคนผิวขาว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
'After' is the opposite of ' before ' 

'After' อิ สึ เดอะ อ๊า เผอะ เสอะ ถึ อะ ฝึ ' บิ โฟ้ร ' 

 ˈɪz ðə ˈɑːpəzət ˈʌv  bɪfˈɔːr  

คำแปล/ความหมาย : 'After' ตรงกันข้ามกับ 'before'

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
'Before' , ' after' , and ' while' are also conjunctions . 

'Before' , ' after' , เอิ่น ดึ ' while' อาร อ๊อล โส่ว เขิ่น จั้ง ขึ เฉิ่น สึ . 

     ənd   ˈɑːr ˈɔːlsəʊ kəndʒˈʌŋkʃənz  

คำแปล/ความหมาย : Before', 'after', และ 'while''' ต่างก็เป็นคำสันธาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , someone might say , " Pardon my French " before or after swearing . 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , ซั้ม วั่น มาย ถึ เซ , " พ้าร เดิ่น มาย เฟรน ฉึ " บิ โฟ้ร โอ ร แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) สึ แว้ หริ่ง . 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  sˈʌmwˌʌn mˈaɪt sˈeɪ   pˈɑːrdən mˈaɪ frˈentʃ  bɪfˈɔːr ˈɔːr ˈæftɜːʴ swˈerɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น บางคนอาจพูดว่า "Pardon my French" ก่อนหรือหลังการสบถ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
I have an appointment at 5 p . m . , so let's meet before or after that . 

อาย แฮ ฝึ แอน เออะ พ้อย น ถึ เหมิ่น ถึ แอ ถึ 5 พี . เอม . , โซว เละ ถึ สึ มี ถึ บิ โฟ้ร โอ ร แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ . 

ˈaɪ hˈæv ˈæn əpˈɔɪntmənt ˈæt  pˈiː  ˈem   sˈəʊ lˈets mˈiːt bɪfˈɔːr ˈɔːr ˈæftɜːʴ ðˈæt  

คำแปล/ความหมาย : ฉันมีนัดตอนห้าโมงค่ะ งั้นพบกันก่อนหรือหลังจากนั้นนะคะ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He says he is not going to start eating breakfast after seeing the results . 

ฮี เซะ สึ ฮี อิ สึ นา ถึ โก๊ว อิ่ง ทู สึ ตาร ถึ อี้ ถิ่ง เบร๊ ขึ เฝอะ สึ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ซี้ อิ่ง เดอะ หริ ซั้ล ถึ สึ . 

hˈiː sˈez hˈiː ˈɪz nˈɑːt gˈəʊɪŋ tˈuː stˈɑːrt ˈiːtɪŋ brˈekfəst ˈæftɜːʴ sˈiːɪŋ ðə rɪzˈʌlts  

คำแปล/ความหมาย : เขากล่าวว่าเขาไม่เคยเริ่มทานอาหารเช้าหลังจากเห็นผลวิจัย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He is hoping Wikitongues can help stop Subiya and other African languages from disappearing . 

ฮี อิ สึ โฮ้ว ผิ่ง วิ คี ทัง สึ  แคน เฮล ผึ สึ ตา ผึ ซู บาย ยา  เอิ่น ดึ อ๊ะ เด่อ(ร) แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น แล้ง เกวอะ เจอะ สึ ฟรัม ดิ เสอะ เพี้ย หริ่ง . 

hˈiː ˈɪz hˈəʊpɪŋ wˈɪkˌiː tˈʌŋz  kˈæn hˈelp stˈɑːp sˈuː bˈaɪ jˈɑː  ənd ˈʌðɜːʴ ˈæfrəkən lˈæŋgwədʒəz frˈʌm dˌɪsəpˈɪrɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : เขาหวังว่า Wikitongues สามารถช่วยหยุดภาษาสุไบยาและภาษาแอฟริกันอื่นๆ ให้หายไปได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" So far most of what I've written is terrible , but I think after I've written 50 , 000 words it will be easier to look at what can be removed . 

" โซว ฟาร โมว สึ ถึ อะ ฝึ วะ ถึ อาย ฝึ ริ เถิ่น อิ สึ แท้ เหรอะ เบิ่ล , บะ ถึ อาย ติง ขึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อาย ฝึ ริ เถิ่น 50 , 000 เวอ(ร) ดึ สึ อิ ถึ วิล บี อี้ สี่ เอ่อ(ร) ทู ลุ ขึ แอ ถึ วะ ถึ แคน บี หรี่ มู้ ฝึ ดึ . 

 sˈəʊ fˈɑːr mˈəʊst ˈʌv wˈʌt ˈaɪv rˈɪtən ˈɪz tˈerəbəl  bˈʌt ˈaɪ θˈɪŋk ˈæftɜːʴ ˈaɪv rˈɪtən    wˈɜːʴdz ˈɪt wˈɪl bˈiː ˈiːziːɜːʴ tˈuː lˈʊk ˈæt wˈʌt kˈæn bˈiː riːmˈuːvd  

คำแปล/ความหมาย : "ส่วนใหญ่แล้วสิ่งที่ฉันเขียนก็แย่มาก แต่ฉันคิดว่าหลังจากที่ฉันเขียนคำ 50,000 คำมันจะง่ายที่จะมองหาคำที่สามารถลบออกได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After that call , Trump said he hoped to meet with Putin " in the not too distant future . ” 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ คอล , ทรัม ผึ เซะ ดึ ฮี โฮว ผึ ถึ ทู มี ถึ วิ ดึ พู้ ถิน " อิน เดอะ นา ถึ ทู ดิ้ สึ เติ่น ถึ ฝึ ยู้ เฉ่อ(ร) . ” 

ˈæftɜːʴ ðˈæt kˈɔːl  trˈʌmp sˈed hˈiː hˈəʊpt tˈuː mˈiːt wˈɪð pˈuːtɪn  ɪn ðə nˈɑːt tˈuː dˈɪstənt fjˈuːtʃɜːʴ   

คำแปล/ความหมาย : หลังจากการโทรประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวว่าเขาหวังว่าจะได้พบกับปูติน "ในอนาคตอันใกล้นี้"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE