Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Friendly relations " - คำอ่านไทย: เฟร้น ดึ หลี่ หรี่ เล้ เฉิ่น สึ  - IPA: frˈendliː riːlˈeɪʃənz 

Friendly relations (N) ความหมายคือ พระราชไมตรี (อ้างอิงจาก : Hope)
Friendly relations (N) ความหมายคือ พระราชไมตรี, ความเป็นเพื่อน, ความหวังดีต่อกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Friendly relations (N) ความหมายคือ สัมพันธไมตรี, ความเกี่ยวข้องสัมพันธ์กันฉันมิตร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'friendly relations'

Break off relations (V) ความหมายคือ ตัดความสัมพันธ์, ไม่ยุ่งเกี่ยวหรือไม่สนใจกัน, ตัดขาดจากความเกี่ยวข้องกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break off relations (V) ความหมายคือ ตัดสัมพันธ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Break off relations (V) ความหมายคือ ตัดสัมพันธ์, ไม่ยุ่งเกี่ยวหรือไม่สนใจกัน, ตัดขาดจากความเกี่ยวข้องกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break off relations (V) ความหมายคือ ตัดไมตรี (อ้างอิงจาก : Hope)
Break off relations (V) ความหมายคือ ตัดไมตรี, ไม่รับความหวังดีหรือไม่ยุ่งเกี่ยวอีกต่อไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break off relations (V) ความหมายคือ แตกกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cut off relations (V) ความหมายคือ ตัดความสัมพันธ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Cut off relations (V) ความหมายคือ ตัดความสัมพันธ์, ไม่ยุ่งเกี่ยวหรือไม่สนใจกัน, ตัดขาดจากความเกี่ยวข้องกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cut off relations (V) ความหมายคือ ตัดสัมพันธ์, ไม่ยุ่งเกี่ยวหรือไม่สนใจกัน, ตัดขาดจากความเกี่ยวข้องกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cut off relations (V) ความหมายคือ ตัดไมตรี, ไม่รับความหวังดีหรือไม่ยุ่งเกี่ยวอีกต่อไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Diplomatic relations (N) ความหมายคือ พระราชไมตรี, ความเป็นเพื่อน, ความหวังดีต่อกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Foreign relations (N) ความหมายคือ วิเทศสัมพันธ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Foreign relations (N) ความหมายคือ วิเทศสัมพันธ์, ความสัมพันธ์กับต่างประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have a clandestine sexual relations (V) ความหมายคือ ลักลอบ, ลอบไปพบกันอย่างลับๆ ในเชิงชู้สาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have sexual relations (V) ความหมายคือ มีเพศสัมพันธ์, ได้อีกฝ่ายหนึ่งเป็นสามีหรือภรรยา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have sexual relations (V) ความหมายคือ ร่วมรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have sexual relations (V) ความหมายคือ ร่วมเพศ, เสพสังวาส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have sexual relations (V) ความหมายคือ สมสู่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Have sexual relations (V) ความหมายคือ สมสู่, อยู่ร่วมกันเสมือนผัวเมีย, อยู่ร่วมกันอย่างผัวเมีย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Human relations (N) ความหมายคือ มนุษยสัมพันธ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Human relations (N) ความหมายคือ มนุษยสัมพันธ์, ความสัมพันธ์ในทางสังคมระหว่างมนุษย์ ซึ่งจะก่อให้เกิดความเข้าใจอันดีต่อกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Human relations (N) ความหมายคือ มนุษยสัมพันธ์, ความสัมพันธ์ในทางสังคมระหว่างมนุษย์ ซึ่งจะก่อให้เกิดความเข้าใจอันดีต่อกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Interpersonal relations (N) ความหมายคือ มนุษยสัมพันธ์, ความสัมพันธ์ในทางสังคมระหว่างมนุษย์ ซึ่งจะก่อให้เกิดความเข้าใจอันดีต่อกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Near relations (N) ความหมายคือ ญาติสายโลหิต, คนร่วมสายเลือดอันเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Proclaim breaking off relations (V) ความหมายคือ บอกศาลา, ประกาศไม่รับผิดชอบ หรือตัดขาดไม่ให้ความอุปการะเลี้ยงดูอีกต่อไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Public relations (N) ความหมายคือ งานประชาสัมพันธ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Public relations (N) ความหมายคือ ปชส. (อ้างอิงจาก : Hope)
Public relations (N) ความหมายคือ ปชส., การติดต่อสื่อสารเพื่อส่งเสริมความเข้าใจอันถูกต้องต่อกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Public relations (N) ความหมายคือ ประชาสัมพันธ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Public relations (N) ความหมายคือ ประชาสัมพันธ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Public relations (Noun) ความหมายคือ งานประชาสัมพันธ์
Race relations (N) ความหมายคือ ความสัมพันธ์ระหว่างคนต่างเชื้อชาติที่อยู่ในชุมชนเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Race relations (Noun) ความหมายคือ ความสัมพันธ์ระหว่างคนต่างเชื้อชาติที่อยู่ในชุมชนเดียวกัน
Relations (N) ความหมายคือ ญาติ, คนในวงศ์วานที่ยังนับรู้กันได้ทางเชื้อสายฝ่ายพ่อหรือฝ่ายแม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Relations (N) ความหมายคือ ญาติพี่น้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Relations (N) ความหมายคือ พี่น้อง, ผู้เกิดร่วมบิดามารดาเดียวกัน, คนในเชื้อสายวงศ์วานเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Relations (N) ความหมายคือ วงศา, กลุ่มของคนที่มีความสัมพันธ์สืบเนื่องต่อกันทางเชื้อสาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Relations (N) ความหมายคือ วงศาคณาญาติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Relations (N) ความหมายคือ วงศาคณาญาติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Relations (N) ความหมายคือ วงศ์วาน, ลูกหลานเหลนในตระกูล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Relations (N) ความหมายคือ สัมพันธภาพ (อ้างอิงจาก : Hope)
Relations (N) ความหมายคือ สัมพันธภาพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Relations (N) ความหมายคือ สัมพันธ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Relations (N) ความหมายคือ สัมพันธ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Restore good relations (V) ความหมายคือ คืนดีกัน, โกรธกันแล้วกลับมามีมิตรไมตรีต่อกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sever relations (V) ความหมายคือ ตัดสัมพันธ์, ไม่ยุ่งเกี่ยวหรือไม่สนใจกัน, ตัดขาดจากความเกี่ยวข้องกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sever relations (V) ความหมายคือ ตัดไมตรี, ไม่รับความหวังดีหรือไม่ยุ่งเกี่ยวอีกต่อไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sexual relations (N) ความหมายคือ เพศสัมพันธ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Sexual relations (N) ความหมายคือ เพศสัมพันธ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Terminate sexual relations (V) ความหมายคือ ตัดสวาท (อ้างอิงจาก : Hope)
Terminate sexual relations (V) ความหมายคือ ตัดสวาท, เลิกความสัมพันธ์ฉันชู้สาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Friendly relations'
A 2011 survey by Dunkin' Donuts found that it's scientists who drink the most coffee , while people working in public relations ( PR ) came in second place . 

เออะ 2011 เส่อ(ร) เฟ้ บาย ดั้ง ขิน โด๊ว นะ ถึ สึ ฟาว น ดึ แด ถึ อิ ถึ สึ ซ้าย เอิ่น ถิ สึ ถึ สึ ฮู ดริง ขึ เดอะ โมว สึ ถึ ค้า ฝี่ , วาย ล พี้ เผิ่ล เว้อ(ร) ขิ่ง อิน พะ บลิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น สึ ( พี้ อ๊าร ) เคม อิน เซ้ะ เขิ่น ดึ เพล สึ . 

ə  sɜːʴvˈeɪ bˈaɪ dˈʌŋkɪn dˈəʊnˌʌts fˈaʊnd ðˈæt ˈɪts sˈaɪəntɪsts hˈuː drˈɪŋk ðə mˈəʊst kˈɑːfiː  wˈaɪl pˈiːpəl wˈɜːʴkɪŋ ɪn pˈʌblɪk riːlˈeɪʃənz  pˈiːˈɑːr  kˈeɪm ɪn sˈekənd plˈeɪs  

คำแปล/ความหมาย : ผลการสำรวจโดย Dunkin' Donuts ในปี 2011 พบว่านักวิทยาศาสตร์ดื่มกาแฟมากที่สุด ในขณะที่คนที่ทำงานประชาสัมพันธ์ (PR) ตามมาเป็นอันดับสอง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He says many experts in China believe that closer relations between the U . S . and Russia will weaken relations between China and Russia . 

ฮี เซะ สึ เม้ะ หนี่ เอ๊ะ ขึ สึ เป่อ(ร) ถึ สึ อิน ช้าย เหนอะ บิ ลี้ ฝึ แด ถึ โคล้ว เส่อ(ร) หรี่ เล้ เฉิ่น สึ บิ ทวี้น เดอะ ยู . เอะ สึ . เอิ่น ดึ ระ เฉอะ วิล วี้ เขิ่น หรี่ เล้ เฉิ่น สึ บิ ทวี้น ช้าย เหนอะ เอิ่น ดึ ระ เฉอะ . 

hˈiː sˈez mˈeniː ˈekspɜːʴts ɪn tʃˈaɪnə bɪlˈiːv ðˈæt klˈəʊsɜːʴ riːlˈeɪʃənz bɪtwˈiːn ðə jˈuː  ˈes  ənd rˈʌʃə wˈɪl wˈiːkən riːlˈeɪʃənz bɪtwˈiːn tʃˈaɪnə ənd rˈʌʃə  

คำแปล/ความหมาย : เขากล่าวว่า ผู้เชี่ยวชาญหลายคนในประเทศจีนเชื่อว่าความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกันระหว่างสหรัฐฯ และรัสเซียจะทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างจีนและรัสเซียลดลง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And just like you can call a mate " bruv , " you can use " fam " — short for family — for both your friends and your relations . 

เอิ่น ดึ จะ สึ ถึ ลาย ขึ ยู แคน คอล เออะ เม ถึ " บี รู ฟี  , " ยู แคน ยู สึ " เอะ ฝึ แอม  " — โช ร ถึ โฟ ร แฟ้ เหมอะ หลี่ — โฟ ร โบว ตึ โย ร เฟรน ดึ สึ เอิ่น ดึ โย ร หรี่ เล้ เฉิ่น สึ . 

ənd dʒˈʌst lˈaɪk jˈuː kˈæn kˈɔːl ə mˈeɪt  bˈiː rˈuː vˈiː    jˈuː kˈæn jˈuːs  ˈef ˈæm    ʃˈɔːrt fˈɔːr fˈæməliː  fˈɔːr bˈəʊθ jˈɔːr frˈendz ənd jˈɔːr riːlˈeɪʃənz  

คำแปล/ความหมาย : และเช่นเดียวกับที่คุณสามารถเรียกเพื่อนว่า "bruv" คุณสามารถใช้ "fam" ซึ่งย่อมาจากคำว่า family สำหรับทั้งเพื่อนฝูงและญาติ ๆ ของคุณ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A weaker yen may have encouraged tourists to visit , as well as improved relations with South Korea . 

เออะ วี้ เข่อ(ร) เยน เม แฮ ฝึ เอ่น เค้อ(ร) หริ จึ ดึ ทั้ว เหรอะ สึ ถึ สึ ทู ฟิ สิ ถึ , แอ สึ เวล แอ สึ อิม พรู้ ฝึ ดึ หรี่ เล้ เฉิ่น สึ วิ ดึ ซาว ตึ โค รี้ เออะ . 

ə wˈiːkɜːʴ jˈen mˈeɪ hˈæv enkˈɜːʴɪdʒd tˈʊrəsts tˈuː vˈɪzɪt  ˈæz wˈel ˈæz ˌɪmprˈuːvd riːlˈeɪʃənz wˈɪð sˈaʊθ kˌɔːrˈiːə  

คำแปล/ความหมาย : เงินเยนที่อ่อนค่าลงอาจกระตุ้นให้นักท่องเที่ยวเดินทางมาเยี่ยมชม รวมถึงปรับปรุงความสัมพันธ์กับเกาหลีใต้ด้วย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For more than half a century , the Chinese government has used “ panda diplomacy ” as a sign of goodwill and closer relations with other countries . 

โฟ ร โม ร แดน แฮ ฝึ เออะ เซ้น เฉ่อ(ร) หรี่ , เดอะ ฉ่าย นี้ สึ ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ แฮ สึ ยู สึ ดึ “ แพ้น เดอะ ดิ โพล้ว เหมอะ สี่ ” แอ สึ เออะ ซาย น อะ ฝึ กุ๊ ดึ วิ๊ล เอิ่น ดึ โคล้ว เส่อ(ร) หรี่ เล้ เฉิ่น สึ วิ ดึ อ๊ะ เด่อ(ร) คั้น ถรี่ สึ . 

fˈɔːr mˈɔːr ðˈæn hˈæf ə sˈentʃɜːʴiː  ðə tʃaɪnˈiːz gˈʌvɜːʴmənt hˈæz jˈuːzd  pˈændə dɪplˈəʊməsiː  ˈæz ə sˈaɪn ˈʌv gˈʊdwˈɪl ənd klˈəʊsɜːʴ riːlˈeɪʃənz wˈɪð ˈʌðɜːʴ kˈʌntriːz  

คำแปล/ความหมาย : เป็นเวลากว่าครึ่งศตวรรษที่รัฐบาลจีนได้ใช้ "การทูตแพนด้า" เป็นสัญลักษณ์แห่งสันถวไมตรีและความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับประเทศอื่นๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After 70 years , German carmaker Volkswagen will stop making its famous Beetle next year , as the company plans to start selling electric vehicles that appeal to a new generation of buyers who want environmentally friendly cars . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) 70 เยีย ร สึ , เจ๊อ(ร) เหมิ่น ค้าร เม เข่อ(ร) โฟ้ว ล ขึ สึ แว เกิ่น วิล สึ ตา ผึ เม้ ขิ่ง อิ ถึ สึ เฟ้ เหมอะ สึ บี้ เถิ่ล เนะ ขึ สึ ถึ เยีย ร , แอ สึ เดอะ คั้ม เผอะ นี แพลน สึ ทู สึ ตาร ถึ เซ้ะ หลิ่ง อิ เล้ะ ขึ ถริ ขึ ฟี้ หิ เขิ่ล สึ แด ถึ เออะ พี้ล ทู เออะ นู เจะ เหน่อ(ร) เร้ เฉิ่น อะ ฝึ บ๊าย เอ่อ(ร) สึ ฮู วาน ถึ อิน ฟาย เหริ่น เม้น เถอะ หลี่ เฟร้น ดึ หลี่ คาร สึ . 

ˈæftɜːʴ  jˈɪrz  dʒˈɜːʴmən kˈɑːrmˌeɪkɜːʴ vˈəʊlkswˌægən wˈɪl stˈɑːp mˈeɪkɪŋ ˈɪts fˈeɪməs bˈiːtəl nˈekst jˈɪr  ˈæz ðə kˈʌmpənˌiː plˈænz tˈuː stˈɑːrt sˈelɪŋ ɪlˈektrɪk vˈiːhɪkəlz ðˈæt əpˈiːl tˈuː ə nˈuː dʒˌenɜːʴˈeɪʃən ˈʌv bˈaɪɜːʴz hˈuː wˈɑːnt ɪnvˌaɪrənmˈentəliː frˈendliː kˈɑːrz  

คำแปล/ความหมาย : หลังจาก 70 ปีที่ผ่านมา เยอรมันผู้ผลิตรถ Volkswagen จะหยุดทำรถบีเทิลที่มีชื่อเสียง เนื่องจากในปีหน้าบริษัทวางแผนที่จะเริ่มจำหน่ายรถยนต์ไฟฟ้าที่ดึงดูดผู้ซื้อรุ่นใหม่ ๆ ที่ต้องการรถยนต์ที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE