Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Friends " - คำอ่านไทย: เฟรน ดึ สึ  - IPA: frˈendz 

Friends (N) ความหมายคือ พรรคพวก, พวกเดียวกัน, กลุ่มเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Friends (N) ความหมายคือ พลพรรค (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Friends (N) ความหมายคือ พวกพ้อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Friends (N) ความหมายคือ พวกพ้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Friends (N) ความหมายคือ มิตรสหาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Friends (N) ความหมายคือ มิตรสหาย, เพื่อนผู้ร่วมทำกิจกรรมต่างๆ ที่ชอบพอรักใครหรือรู้ใจกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Friends (N) ความหมายคือ สมัครพรรคพวก, ผู้เต็มใจเข้าพวกด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Friends (N) ความหมายคือ เพื่อนฝูง (อ้างอิงจาก : Hope)
Friends (N) ความหมายคือ เพื่อนฝูง, กลุ่มผู้ร่วมธุระที่ชอบพอรักใครหรือรู้ใจกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'friends'

As friends (ADV) ความหมายคือ ฉันมิตร (อ้างอิงจาก : Hope)
As friends (ADV) ความหมายคือ ฉันมิตร, มีความเป็นมิตร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be congenial friends (V) ความหมายคือ ถูกคอกัน, ชอบพอกัน, มีรสนิยมเข้ากันได้ดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be congenial friends (V) ความหมายคือ เข้าคอกัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Be congenial friends (V) ความหมายคือ เข้าคอกัน, เข้ากันได้, ลงรอยกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be friends (V) ความหมายคือ เป็นมิตร, เป็นเพื่อนรักใคร่คุ้นเคย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be good friends (V) ความหมายคือ เข้าขากัน, เป็นพวกกัน, ถูกนิสัยใจคอกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break with friends (V) ความหมายคือ ตีตนออกห่าง (อ้างอิงจาก : Hope)
Break with friends (V) ความหมายคือ ตีตนออกห่าง, ปลีกตัวออกไปโดยไม่อยากคบหาด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have a circle of friends (V) ความหมายคือ มีเส้นมีสาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Have a circle of friends (V) ความหมายคือ มีเส้นมีสาย, มีพวกพ้องหรือผู้ช่วยเหลือที่อยู่วงใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Intimate friends (N) ความหมายคือ กากี่นั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Like friends (ADV) ความหมายคือ ฉันมิตร, มีความเป็นมิตร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make friends (V) ความหมายคือ ผูกไมตรี, ติดต่อหรือสร้างความสัมพันธ์ต่อกันหรือเป็นเพื่อนกัน เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make friends (V) ความหมายคือ สร้างมิตร (อ้างอิงจาก : Hope)
Make friends (V) ความหมายคือ สร้างมิตร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Relatives and friends (N) ความหมายคือ ญาติมิตร, เพื่อนฝูงและญาติพี่น้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Friends'
At home , take walks with your family or friends after dinner . 

แอ ถึ โฮว ม , เท ขึ วอ ขึ สึ วิ ดึ โย ร แฟ้ เหมอะ หลี่ โอ ร เฟรน ดึ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ดิ้ เหน่อ(ร) . 

ˈæt hˈəʊm  tˈeɪk wˈɔːks wˈɪð jˈɔːr fˈæməliː ˈɔːr frˈendz ˈæftɜːʴ dˈɪnɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : เวลาอยู่ที่บ้านให้เดินเล่นกับครอบครัวหรือเพื่อนฝูงของคุณหลังอาหารเย็น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But one day in 2018 — five years after she retired — Sandison was having lunch with friends . 

บะ ถึ วัน เด อิน 2018 — ฟาย ฝึ เยีย ร สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ชี หริ ท้าย ร ดึ — เอะ สึ แอ๊น ดิ สึ อาน  วา สึ แฮ้ ฝิ่ง ลัน ฉึ วิ ดึ เฟรน ดึ สึ . 

bˈʌt wˈʌn dˈeɪ ɪn   fˈaɪv jˈɪrz ˈæftɜːʴ ʃˈiː rɪtˈaɪrd  ˈes ˈændɪs ˈɑːn  wˈɑːz hˈævɪŋ lˈʌntʃ wˈɪð frˈendz  

คำแปล/ความหมาย : แต่วันหนึ่งในปี 2018 – ห้าปีหลังจากที่เธอเกษียณ – แซนดิสันกำลังรับประทานอาหารกลางวันกับเพื่อนๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Another New Zealand man , Nick King , has applied after being told by friends that he had a " character face . " 

เออะ นะ เด่อ(ร) นู ซี้ เหลิ่น ดึ แมน , นิ ขึ คิง , แฮ สึ เออะ พล้าย ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) บี้ อิ่ง โทว ล ดึ บาย เฟรน ดึ สึ แด ถึ ฮี แฮ ดึ เออะ " แค้ หริ ขึ เถ่อ(ร) เฟ สึ . " 

ənˈʌðɜːʴ nˈuː zˈiːlənd mˈæn  nˈɪk kˈɪŋ  hˈæz əplˈaɪd ˈæftɜːʴ bˈiːɪŋ tˈəʊld bˈaɪ frˈendz ðˈæt hˈiː hˈæd ə  kˈerɪktɜːʴ fˈeɪs   

คำแปล/ความหมาย : นิคคิงชายชาวนิวซีแลนด์อีกคนหนึ่งได้สมัครหลังจากได้รับการบอกเล่าจากเพื่อนว่าเขามี "ใบหน้าของตัวละคร"ที่ตามหา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After noticing that he didn't come home when his friends did , Casey's family began searching the area and decided to call the police . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) โน้ว ถิ สิ่ง แด ถึ ฮี ดิ้ เดิ่น ถึ คัม โฮว ม เวน ฮิ สึ เฟรน ดึ สึ ดิ ดึ , เค้ สี่ สึ แฟ้ เหมอะ หลี่ บิ แก๊น เซ้อ(ร) ฉิ่ง เดอะ แอ๊ หรี่ เออะ เอิ่น ดึ ดิ ซ้าย ดิ ดึ ทู คอล เดอะ เผอะ ลี้ สึ . 

ˈæftɜːʴ nˈəʊtɪsɪŋ ðˈæt hˈiː dˈɪdənt kˈʌm hˈəʊm wˈen hˈɪz frˈendz dˈɪd  kˈeɪsiːz fˈæməliː bɪgˈæn sˈɜːʴtʃɪŋ ðə ˈeriːə ənd dˌɪsˈaɪdɪd tˈuː kˈɔːl ðə pəlˈiːs  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากสังเกตเห็นว่าเขาไม่ได้กลับบ้านมากับเพื่อนของเขา ครอบครัวของCaseyเริ่มค้นหาในพื้นที่และตัดสินใจโทรหาตำรวจ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" This means the more that you listened to your friends , the more that you showed care , the more that you took time to value others' opinions , the better you felt at the end of the day , " Hall said . 

" ดิ สึ มีน สึ เดอะ โม ร แด ถึ ยู ลิ เสิ่น ดึ ทู โย ร เฟรน ดึ สึ , เดอะ โม ร แด ถึ ยู โชว ดึ แคร , เดอะ โม ร แด ถึ ยู ทุ ขึ ทาย ม ทู แฟ้ล หยู่ อ๊ะ เด่อ(ร) สึ เออะ พิ้น เหยิ่น สึ , เดอะ เบ๊ะ เถ่อ(ร) ยู เฟล ถึ แอ ถึ เดอะ เอน ดึ อะ ฝึ เดอะ เด , " ฮอล เซะ ดึ . 

 ðˈɪs mˈiːnz ðə mˈɔːr ðˈæt jˈuː lˈɪsənd tˈuː jˈɔːr frˈendz  ðə mˈɔːr ðˈæt jˈuː ʃˈəʊd kˈer  ðə mˈɔːr ðˈæt jˈuː tˈʊk tˈaɪm tˈuː vˈæljuː ˈʌðɜːʴz əpˈɪnjənz  ðə bˈetɜːʴ jˈuː fˈelt ˈæt ðə ˈend ˈʌv ðə dˈeɪ   hˈɔːl sˈed  

คำแปล/ความหมาย : “นี่หมายความว่ายิ่งคุณฟังเพื่อนมากเท่าไหร่ คุณก็ยิ่งแสดงความห่วงใยมากขึ้นเท่านั้น คุณใช้เวลามากขึ้นในการเห็นคุณค่าของความคิดเห็นของผู้อื่น คุณก็จะรู้สึกดีขึ้นเมื่อสิ้นสุดวัน” ฮอลล์กล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE