Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Intimate friends " - คำอ่านไทย: อิ้น เถอะ เหมอะ ถึ เฟรน ดึ สึ  - IPA: ˈɪntəmət frˈendz 

Intimate friends (N) ความหมายคือ กากี่นั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'intimate friends'

As friends (ADV) ความหมายคือ ฉันมิตร (อ้างอิงจาก : Hope)
As friends (ADV) ความหมายคือ ฉันมิตร, มีความเป็นมิตร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be congenial friends (V) ความหมายคือ ถูกคอกัน, ชอบพอกัน, มีรสนิยมเข้ากันได้ดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be congenial friends (V) ความหมายคือ เข้าคอกัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Be congenial friends (V) ความหมายคือ เข้าคอกัน, เข้ากันได้, ลงรอยกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be friends (V) ความหมายคือ เป็นมิตร, เป็นเพื่อนรักใคร่คุ้นเคย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be good friends (V) ความหมายคือ เข้าขากัน, เป็นพวกกัน, ถูกนิสัยใจคอกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Break with friends (V) ความหมายคือ ตีตนออกห่าง (อ้างอิงจาก : Hope)
Break with friends (V) ความหมายคือ ตีตนออกห่าง, ปลีกตัวออกไปโดยไม่อยากคบหาด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Friends (N) ความหมายคือ พรรคพวก, พวกเดียวกัน, กลุ่มเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Friends (N) ความหมายคือ พลพรรค (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Friends (N) ความหมายคือ พวกพ้อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Friends (N) ความหมายคือ พวกพ้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Friends (N) ความหมายคือ มิตรสหาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Friends (N) ความหมายคือ มิตรสหาย, เพื่อนผู้ร่วมทำกิจกรรมต่างๆ ที่ชอบพอรักใครหรือรู้ใจกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Friends (N) ความหมายคือ สมัครพรรคพวก, ผู้เต็มใจเข้าพวกด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Friends (N) ความหมายคือ เพื่อนฝูง (อ้างอิงจาก : Hope)
Friends (N) ความหมายคือ เพื่อนฝูง, กลุ่มผู้ร่วมธุระที่ชอบพอรักใครหรือรู้ใจกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Have a circle of friends (V) ความหมายคือ มีเส้นมีสาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Have a circle of friends (V) ความหมายคือ มีเส้นมีสาย, มีพวกพ้องหรือผู้ช่วยเหลือที่อยู่วงใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Like friends (ADV) ความหมายคือ ฉันมิตร, มีความเป็นมิตร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Make friends (V) ความหมายคือ ผูกไมตรี, ติดต่อหรือสร้างความสัมพันธ์ต่อกันหรือเป็นเพื่อนกัน เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make friends (V) ความหมายคือ สร้างมิตร (อ้างอิงจาก : Hope)
Make friends (V) ความหมายคือ สร้างมิตร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Relatives and friends (N) ความหมายคือ ญาติมิตร, เพื่อนฝูงและญาติพี่น้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Intimate friends'
African tourism is changing , moving away from the traditional safaris and packaged tours and towards the intimate , indefinable  experiences .  

แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น ทั้ว ริ เสิ่ม อิ สึ เช้น จิ่ง , มู้ ฝิ่ง เออะ เว้ ฟรัม เดอะ เถรอะ ดิ้ เฉอะ เหนิ่ล เสอะ ฟ้า หรี่ สึ เอิ่น ดึ แพ้ ขิ จึ ดึ ทัว ร สึ เอิ่น ดึ เถอะ โว้ ร ดึ สึ เดอะ อิ้น เถอะ เหมอะ ถึ , อิน ดิ ฟ้าย เหนอะ เบิ่ล  อิ ขึ สึ เปี้ย หรี่ เอิ่น สิ สึ .  

ˈæfrəkən tˈʊrˌɪzəm ˈɪz tʃˈeɪndʒɪŋ  mˈuːvɪŋ əwˈeɪ frˈʌm ðə trədˈɪʃənəl səfˈɑːriːz ənd pˈækɪdʒd tˈʊrz ənd təwˈɔːrdz ðə ˈɪntəmət  ˌɪndɪfˈaɪnəbəl  ɪkspˈɪriːənsɪz   

คำแปล/ความหมาย : การท่องเที่ยวในแอฟฟริกากำลังเปลี่ยนแปลง โดยย้ายออกจากซาฟารีแบบเดิมและแพกเกจทัวและการพบอย่างสนิทสนม เป็น "การเรียนรู้จากประสบการณ์"แบบไม่มีกำหนด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
At home , take walks with your family or friends after dinner . 

แอ ถึ โฮว ม , เท ขึ วอ ขึ สึ วิ ดึ โย ร แฟ้ เหมอะ หลี่ โอ ร เฟรน ดึ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ดิ้ เหน่อ(ร) . 

ˈæt hˈəʊm  tˈeɪk wˈɔːks wˈɪð jˈɔːr fˈæməliː ˈɔːr frˈendz ˈæftɜːʴ dˈɪnɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : เวลาอยู่ที่บ้านให้เดินเล่นกับครอบครัวหรือเพื่อนฝูงของคุณหลังอาหารเย็น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But one day in 2018  five years after she retired  Sandison was having lunch with friends . 

บะ ถึ วัน เด อิน 2018  ฟาย ฝึ เยีย ร สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ชี หริ ท้าย ร ดึ  เอะ สึ แอ๊น ดิ สึ อาน  วา สึ แฮ้ ฝิ่ง ลัน ฉึ วิ ดึ เฟรน ดึ สึ . 

bˈʌt wˈʌn dˈeɪ ɪn   fˈaɪv jˈɪrz ˈæftɜːʴ ʃˈiː rɪtˈaɪrd  ˈes ˈændɪs ˈɑːn  wˈɑːz hˈævɪŋ lˈʌntʃ wˈɪð frˈendz  

คำแปล/ความหมาย : แต่วันหนึ่งในปี 2018 – ห้าปีหลังจากที่เธอเกษียณ – แซนดิสันกำลังรับประทานอาหารกลางวันกับเพื่อนๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Another New Zealand man , Nick King , has applied after being told by friends that he had a " character face . " 

เออะ นะ เด่อ(ร) นู ซี้ เหลิ่น ดึ แมน , นิ ขึ คิง , แฮ สึ เออะ พล้าย ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) บี้ อิ่ง โทว ล ดึ บาย เฟรน ดึ สึ แด ถึ ฮี แฮ ดึ เออะ " แค้ หริ ขึ เถ่อ(ร) เฟ สึ . " 

ənˈʌðɜːʴ nˈuː zˈiːlənd mˈæn  nˈɪk kˈɪŋ  hˈæz əplˈaɪd ˈæftɜːʴ bˈiːɪŋ tˈəʊld bˈaɪ frˈendz ðˈæt hˈiː hˈæd ə  kˈerɪktɜːʴ fˈeɪs   

คำแปล/ความหมาย : นิคคิงชายชาวนิวซีแลนด์อีกคนหนึ่งได้สมัครหลังจากได้รับการบอกเล่าจากเพื่อนว่าเขามี "ใบหน้าของตัวละคร"ที่ตามหา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After noticing that he didn't come home when his friends did , Casey's family began searching the area and decided to call the police . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) โน้ว ถิ สิ่ง แด ถึ ฮี ดิ้ เดิ่น ถึ คัม โฮว ม เวน ฮิ สึ เฟรน ดึ สึ ดิ ดึ , เค้ สี่ สึ แฟ้ เหมอะ หลี่ บิ แก๊น เซ้อ(ร) ฉิ่ง เดอะ แอ๊ หรี่ เออะ เอิ่น ดึ ดิ ซ้าย ดิ ดึ ทู คอล เดอะ เผอะ ลี้ สึ . 

ˈæftɜːʴ nˈəʊtɪsɪŋ ðˈæt hˈiː dˈɪdənt kˈʌm hˈəʊm wˈen hˈɪz frˈendz dˈɪd  kˈeɪsiːz fˈæməliː bɪgˈæn sˈɜːʴtʃɪŋ ðə ˈeriːə ənd dˌɪsˈaɪdɪd tˈuː kˈɔːl ðə pəlˈiːs  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากสังเกตเห็นว่าเขาไม่ได้กลับบ้านมากับเพื่อนของเขา ครอบครัวของCaseyเริ่มค้นหาในพื้นที่และตัดสินใจโทรหาตำรวจ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE