Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Relatives and friends " - คำอ่านไทย: เร้ะ เหลอะ ถิ ฝึ สึ เอิ่น ดึ เฟรน ดึ สึ  - IPA: rˈelətɪvz ənd frˈendz 

Relatives and friends (N) ความหมายคือ ญาติมิตร, เพื่อนฝูงและญาติพี่น้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'relatives and friends'

As friends (ADV) ความหมายคือ ฉันมิตร (อ้างอิงจาก : Hope)
As friends (ADV) ความหมายคือ ฉันมิตร, มีความเป็นมิตร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be congenial friends (V) ความหมายคือ ถูกคอกัน, ชอบพอกัน, มีรสนิยมเข้ากันได้ดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be congenial friends (V) ความหมายคือ เข้าคอกัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Be congenial friends (V) ความหมายคือ เข้าคอกัน, เข้ากันได้, ลงรอยกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be friends (V) ความหมายคือ เป็นมิตร, เป็นเพื่อนรักใคร่คุ้นเคย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be good friends (V) ความหมายคือ เข้าขากัน, เป็นพวกกัน, ถูกนิสัยใจคอกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Break with friends (V) ความหมายคือ ตีตนออกห่าง (อ้างอิงจาก : Hope)
Break with friends (V) ความหมายคือ ตีตนออกห่าง, ปลีกตัวออกไปโดยไม่อยากคบหาด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Friends (N) ความหมายคือ พรรคพวก, พวกเดียวกัน, กลุ่มเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Friends (N) ความหมายคือ พลพรรค (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Friends (N) ความหมายคือ พวกพ้อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Friends (N) ความหมายคือ พวกพ้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Friends (N) ความหมายคือ มิตรสหาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Friends (N) ความหมายคือ มิตรสหาย, เพื่อนผู้ร่วมทำกิจกรรมต่างๆ ที่ชอบพอรักใครหรือรู้ใจกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Friends (N) ความหมายคือ สมัครพรรคพวก, ผู้เต็มใจเข้าพวกด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Friends (N) ความหมายคือ เพื่อนฝูง (อ้างอิงจาก : Hope)
Friends (N) ความหมายคือ เพื่อนฝูง, กลุ่มผู้ร่วมธุระที่ชอบพอรักใครหรือรู้ใจกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Have a circle of friends (V) ความหมายคือ มีเส้นมีสาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Have a circle of friends (V) ความหมายคือ มีเส้นมีสาย, มีพวกพ้องหรือผู้ช่วยเหลือที่อยู่วงใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Intimate friends (N) ความหมายคือ กากี่นั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Like friends (ADV) ความหมายคือ ฉันมิตร, มีความเป็นมิตร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Make friends (V) ความหมายคือ ผูกไมตรี, ติดต่อหรือสร้างความสัมพันธ์ต่อกันหรือเป็นเพื่อนกัน เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make friends (V) ความหมายคือ สร้างมิตร (อ้างอิงจาก : Hope)
Make friends (V) ความหมายคือ สร้างมิตร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Relatives and friends'
Grace and Matt are talking about their relatives . 

เกร สึ เอิ่น ดึ แม ถึ อาร ท้อ ขิ่ง เออะ บ๊าว ถึ แดร เร้ะ เหลอะ ถิ ฝึ สึ . 

grˈeɪs ənd mˈæt ˈɑːr tˈɔːkɪŋ əbˈaʊt ðˈer rˈelətɪvz  

คำแปล/ความหมาย : เกรซและแมตต์กำลังพูดถึงญาติของพวกเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He recently travelled to the US and Australia to ask thousands of original residents and their relatives to help pay the cost . 

ฮี รี้ เสิ่น ถลี่ แทร้ เฝิ่ล ดึ ทู เดอะ อะ สึ เอิ่น ดึ ออ สึ เทร้ล เหยอะ ทู แอ สึ ขึ ต๊าว เสิ่น ดึ สึ อะ ฝึ เอ่อ(ร) ริ เจอะ เหนิ่ล เร้ะ สิ เดิ่น ถึ สึ เอิ่น ดึ แดร เร้ะ เหลอะ ถิ ฝึ สึ ทู เฮล ผึ เพ เดอะ คา สึ ถึ . 

hˈiː rˈiːsəntliː trˈævəld tˈuː ðə ˈʌs ənd ɔːstrˈeɪljə tˈuː ˈæsk θˈaʊzəndz ˈʌv ɜːʴˈɪdʒənəl rˈezɪdənts ənd ðˈer rˈelətɪvz tˈuː hˈelp pˈeɪ ðə kˈɑːst  

คำแปล/ความหมาย : เมื่อไม่นานมานี้เขาได้เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาและออสเตรเลียเพื่อขอชาวบ้านที่อยู่แต่เดิมนับพันคนและญาติของพวกเขาช่วยกันชำระค่าใช้จ่าย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
By the ninth century , poor people would visit their richer neighbors , who would give them " soul cakes " if they promised to pray for the wealthier families' dead relatives . 

บาย เดอะ นาย น ตึ เซ้น เฉ่อ(ร) หรี่ , พูร พี้ เผิ่ล วุ ดึ ฟิ สิ ถึ แดร ริ เฉ่อ(ร) เน้ เบ่อ(ร) สึ , ฮู วุ ดึ กิ ฝึ เดม " โซว ล เค ขึ สึ " อิ ฝึ เด พร้า เหมอะ สึ ถึ ทู เพร โฟ ร เดอะ เว้ล ตี่ เอ่อ(ร) แฟ้ เหมอะ หลี่ สึ เดะ ดึ เร้ะ เหลอะ ถิ ฝึ สึ . 

bˈaɪ ðə nˈaɪnθ sˈentʃɜːʴiː  pˈuːr pˈiːpəl wˈʊd vˈɪzɪt ðˈer rˈɪtʃɜːʴ nˈeɪbɜːʴz  hˈuː wˈʊd gˈɪv ðˈem  sˈəʊl kˈeɪks  ˈɪf ðˈeɪ prˈɑːməst tˈuː prˈeɪ fˈɔːr ðə wˈelθiːɜːʴ fˈæməliːz dˈed rˈelətɪvz  

คำแปล/ความหมาย : เมื่อถึงศตวรรษที่ 9 คนยากจนจะไปเยี่ยมเพื่อนบ้านที่ร่ำรวยกว่า ซึ่งจะมอบ "เค้กวิญญาณ" ให้พวกเขาหากพวกเขาสัญญาว่าจะสวดอ้อนวอนให้ญาติที่เสียชีวิตของครอบครัวที่ร่ำรวยกว่า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Relatives say the woman was left in the hospital with a brain injury after the accident . 

เร้ะ เหลอะ ถิ ฝึ สึ เซ เดอะ วุ เหมิ่น วา สึ เละ ฝึ ถึ อิน เดอะ ฮ้า สึ ปิ เถิ่ล วิ ดึ เออะ เบรน อิ้น เจ่อ(ร) หรี่ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ แอ๊ ขึ เสอะ เดิ่น ถึ . 

rˈelətɪvz sˈeɪ ðə wˈʊmən wˈɑːz lˈeft ɪn ðə hˈɑːspˌɪtəl wˈɪð ə brˈeɪn ˈɪndʒɜːʴiː ˈæftɜːʴ ðə ˈæksədənt  

คำแปล/ความหมาย : ญาติบอกว่าผู้หญิงคนนั้นถูกทิ้งไว้ที่โรงพยาบาลด้วยอาการบาดเจ็บที่สมองหลังเกิดอุบัติเหตุ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Memory Chazeza Mdyetseni began the school after she resisted relatives' pressure to marry following the death of her parents . 

เม้ะ เหม่อ(ร) หรี่ Chazeza Mdyetseni บิ แก๊น เดอะ สึ กูล แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ชี หริ ซิ สึ ติ ดึ relatives' เพร้ เฉ่อ(ร) ทู แม้ หรี่ ฟ้า โหล่ว อิ่ง เดอะ เด ตึ อะ ฝึ เฮอ(ร) แพ้ เหริ่น ถึ สึ . 

mˈemɜːʴiː Chazeza Mdyetseni bɪgˈæn ðə skˈuːl ˈæftɜːʴ ʃˈiː rɪzˈɪstɪd  prˈeʃɜːʴ tˈuː mˈeriː fˈɑːləʊɪŋ ðə dˈeθ ˈʌv hˈɜːʴ pˈerənts  

คำแปล/ความหมาย : Memory Chazeza Mdyetseni เริ่มเรียนที่โรงเรียนภายหลังจากที่เธอต่อต้านญาติที่จะให้แต่งงานหลังจากการตายของพ่อแม่ของเธอ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
At home , take walks with your family or friends after dinner . 

แอ ถึ โฮว ม , เท ขึ วอ ขึ สึ วิ ดึ โย ร แฟ้ เหมอะ หลี่ โอ ร เฟรน ดึ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ดิ้ เหน่อ(ร) . 

ˈæt hˈəʊm  tˈeɪk wˈɔːks wˈɪð jˈɔːr fˈæməliː ˈɔːr frˈendz ˈæftɜːʴ dˈɪnɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : เวลาอยู่ที่บ้านให้เดินเล่นกับครอบครัวหรือเพื่อนฝูงของคุณหลังอาหารเย็น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE