Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Greeting card " - คำอ่านไทย: กรี๊ ถิ่ง คาร ดึ  - IPA: grˈiːtɪŋ kˈɑːrd 

Greeting card (N) ความหมายคือ การ์ด (อ้างอิงจาก : Hope)

Greeting card (N) ความหมายคือ การ์ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Greeting card ความหมายคือ บัตรอวยพร , ไวพจน์(Synonym*) : card (อ้างอิงจาก : Hope)

Greeting card (N) ความหมายคือ บัตรอวยพร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Greeting card (Noun) ความหมายคือ บัตรอวยพร

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'greeting card'

Alien identification card (N) ความหมายคือ ใบต่างด้าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Alien identification card (N) ความหมายคือ ใบต่างด้าว, เอกสารแสดงหลักฐานการเป็นชาวต่างประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Business card (N) ความหมายคือ นามบัตร, แผ่นกระดาษค่อนข้างแข็งและเล็กเป็นต้นที่พิมพ์บอกชื่อตัว นามสกุล หรือที่อยู่ ที่ทำงานไว้เพื่อแนะนำตัวเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Calling card (N) ความหมายคือ นามบัตร , ไวพจน์(Synonym*) : visiting card (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Calling card (Noun) ความหมายคือ นามบัตร

Calltime refill card (N) ความหมายคือ บัตรเติมเงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Calltime refill card (N) ความหมายคือ บัตรเติมเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Card (N) ความหมายคือ การ์ด (อ้างอิงจาก : Hope)
Card (N) ความหมายคือ การ์ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Card (N) ความหมายคือ การ์ด, แผ่นกระดาษค่อนข้างแข็งที่ใช้สำหรับพิมพ์ข้อความต่างๆ เช่น บัตรเชิญ นามบัตร เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Card (SL) ความหมายคือ ตัวตลก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Card (N) ความหมายคือ บัตร,นามบัตร,กระดาษแข็ง,สูจิบัตร,บัตรเชิญ,การ์ด,ไพ่,อุบาย,แผนการ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Card (N) ความหมายคือ บัตรที่บรรจุข้อมูลทางตัวเลขหรือการเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Card (N) ความหมายคือ บัตรประจำตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Card (N) ความหมายคือ บัตรภาพ (ที่เก็บสะสม) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Card (N) ความหมายคือ บัตรรายการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Card (N) ความหมายคือ บัตรอวยพร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Card (N) ความหมายคือ บัตรแสดงรายการไวน์ (ในภัตตาคาร) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Card (VT) ความหมายคือ บันทึกคะแนน (ในสกอร์การ์ดในกีฬากอล์ฟ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Card (N) ความหมายคือ รายการอาหาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Card (N) ความหมายคือ อุปกรณ์แปรงขนสักหลาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Card (VT) ความหมายคือ แปรงขนหรือเส้นใย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Card (N) ความหมายคือ แปรงสำหรับแปรงเส้นใยให้เรียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Card (N) ความหมายคือ แผงหรือแผ่นวงจร (ทางวิศวกรรมไฟฟ้า) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Card (VT) ความหมายคือ แสดงบัตร (ประจำตัว) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Card (N) ความหมายคือ โปสการ์ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Card (N) ความหมายคือ ใบเหลืองหรือใบแดง (ในกีฬาฟุตบอล) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Card (N) ความหมายคือ ไพ่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Card (N) ความหมายคือ ไพ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Card (N) ความหมายคือ ไพ่, เครื่องเล่นการพนันทำเป็นแผ่นบางๆ ทำด้วยกระดาษแข็งเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Card (Noun) ความหมายคือ บัตรที่บรรจุข้อมูลทางตัวเลขหรือการเงิน
Card (Noun) ความหมายคือ บัตรประจำตัว
Card (Noun) ความหมายคือ บัตรภาพ
Card (Noun) ความหมายคือ บัตรรายการ
Card (Noun) ความหมายคือ บัตรแสดงรายการไวน์
Card (Noun) ความหมายคือ บัตรอวยพร
Card (Verb) ความหมายคือ บันทึกคะแนน
Card (Noun) ความหมายคือ ใบเหลืองหรือใบแดง
Card (Noun) ความหมายคือ โปสการ์ด
Card (Noun) ความหมายคือ แผงหรือแผ่นวงจร
Card (Noun) ความหมายคือ ไพ่
Card (Noun) ความหมายคือ รายการอาหาร
Card (Verb) ความหมายคือ แสดงบัตร
Card (Verb) ความหมายคือ แปรงขนหรือเส้นใย
Card (Noun) ความหมายคือ แปรงสำหรับแปรงเส้นใยให้เรียบ
Card (Noun) ความหมายคือ อุปกรณ์แปรงขนสักหลาด
Card ความหมายคือ ตัวตลก

Cash card (N) ความหมายคือ เอทีเอ็ม , ไวพจน์(Synonym*) : ATM card (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cash card (Noun) ความหมายคือ เอทีเอ็ม

Catalogue card (N) ความหมายคือ บัตรรายการ (อ้างอิงจาก : Hope)
Catalogue card (N) ความหมายคือ บัตรรายการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Credit card (N) ความหมายคือ บัตรเครดิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Credit card (N) ความหมายคือ เครดิตการ์ด (อ้างอิงจาก : Hope)
Credit card (N) ความหมายคือ เครดิตการ์ด, บัตรที่ใช้แทนการชำระเงินไปก่อนล่วงหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Credit card (Noun) ความหมายคือ บัตรเครดิต

Draw a card (V) ความหมายคือ จั่ว, ลากไพ่จากกองมาเปิด, เปิดไพ่ในกอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Face card (N) ความหมายคือ ไพ่ชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Face card (Noun) ความหมายคือ ไพ่ชนิดหนึ่ง

Green card (N) ความหมายคือ กรีนการ์ด (อ้างอิงจาก : Hope)
Green card (N) ความหมายคือ กรีนการ์ด, ใบอนุญาตอยู่อาศัยถาวร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Green card (N) ความหมายคือ เอกสารที่อนุมัติให้ชาวต่างชาติอาศัยและทำงานในอเมริกา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Green card (Noun) ความหมายคือ เอกสารที่อนุมัติให้ชาวต่างชาติอาศัยและทำงานในอเมริกา

Hercules graphic card ความหมายคือ แผ่นวงจรเฮอคิวลิสหมายถึง แผ่นวงจรที่ใช้เป็นตัวปรับเครื่องคอมพิวเตอร์ให้แสดงภาพได้ ไม่กี่ปีมานี้เอง เมื่อซื้อ ไมโครคอมพิวเตอร์ แผ่นวงจรเฮอร์คิวลิสเป็นของที่ผู้ซื้อจะต้องติดตั้งเพิ่มเติม เอาเอง แต่ในปัจจุบัน กลับกลายเป็นของล้าสมัย ไม่ต้องใช้อีกต่อไป (อ้างอิงจาก : Hope)

I.d. card ความหมายคือ บัตรประจําตัว , ไวพจน์(Synonym*) : identity card (อ้างอิงจาก : Hope)

ID card (N) ความหมายคือ บัตรประชาชน (อ้างอิงจาก : Hope)
ID card (N) ความหมายคือ บัตรประชาชน, เอกสารแสดงฐานะโดยย่อของบุคคล มักมีรูปถ่ายของบุคคลนั้นติดอยู่ด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ID card (Noun) ความหมายคือ บัตรประจำตัวประชาชน

Identification card (N) ความหมายคือ บัตรประจำตัว, เอกสารแสดงฐานะโดยย่อของบุคคล มักมีรูปถ่ายของบุคคลนั้นติดอยู่ด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Identification card (N) ความหมายคือ บัตรประชาชน, เอกสารแสดงฐานะโดยย่อของบุคคล มักมีรูปถ่ายของบุคคลนั้นติดอยู่ด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Identity card (N) ความหมายคือ บัตรประจำตัว, เอกสารแสดงฐานะโดยย่อของบุคคล มักมีรูปถ่ายของบุคคลนั้นติดอยู่ด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Identity card (N) ความหมายคือ บัตรประจำตัวประชาชน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Identity card (N) ความหมายคือ บัตรประจําตัว (อ้างอิงจาก : Hope)
Identity card (N) ความหมายคือ บัตรประจําตัวประชาชน (อ้างอิงจาก : Hope)
Identity card (N) ความหมายคือ บัตรประชาชน , ไวพจน์(Synonym*) : identification card (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Identity card (N) ความหมายคือ บัตรประชาชน, เอกสารแสดงฐานะโดยย่อของบุคคล มักมีรูปถ่ายของบุคคลนั้นติดอยู่ด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Identity card (Noun) ความหมายคือ บัตรประชาชน

Idiot card (SL) ความหมายคือ ใบปลิว เครื่องฉายหรือม้วนกระดาษยาวที่เขียนบทพูด (สำหรับผู้ดำเนินรายการ ผู้แสดงหรือแขกรับเชิญในรายการโทรทัศน์) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Idiot card ความหมายคือ ใบปลิว เครื่องฉายหรือม้วนกระดาษยาวที่เขียนบทพูด (สำหรับผู้ดำเนินรายการ ผู้แสดงหรือแขกรั

Important card (N) ความหมายคือ ไต๋ (อ้างอิงจาก : Hope)
Important card (N) ความหมายคือ ไต๋, ไพ่ตัวสำคัญซึ่งปิดไว้ไม่ให้คู่แข่งรู้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Lay down a card (V) ความหมายคือ ทิ้งไพ่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Lay down a card (V) ความหมายคือ ทิ้งไพ่, ปล่อยไพ่ตัวที่ไม่ต้องการให้แก่มือล่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Membership card (N) ความหมายคือ บัตรสมาชิก (อ้างอิงจาก : Hope)
Membership card (N) ความหมายคือ บัตรสมาชิก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Name card (N) ความหมายคือ นามบัตร (อ้างอิงจาก : Hope)
Name card (N) ความหมายคือ นามบัตร, แผ่นกระดาษค่อนข้างแข็งและเล็กเป็นต้นที่พิมพ์บอกชื่อตัว นามสกุล หรือที่อยู่ ที่ทำงานไว้เพื่อแนะนำตัวเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Open a card (V) ความหมายคือ จั่ว, ลากไพ่จากกองมาเปิด, เปิดไพ่ในกอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Open a card (V) ความหมายคือ จั่วไพ่, ลากไพ่จากกองมาเปิด, เปิดไพ่ในกอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Phone card (N) ความหมายคือ บัตรโทรศัพท์ , ไวพจน์(Synonym*) : calling card (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Phone card (Noun) ความหมายคือ บัตรโทรศัพท์

Playing card (N) ความหมายคือ ไพ่, เครื่องเล่นการพนันทำเป็นแผ่นบางๆ ทำด้วยกระดาษแข็งเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Playing card ความหมายคือ ไพ่ป๊อก (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

Post card ความหมายคือ โปสต์การ์ด,ไปรษณียบัตร (อ้างอิงจาก : Hope)

Postal card (N) ความหมายคือ ไปรษณียบัตร , ไวพจน์(Synonym*) : postcard (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Postal card (Noun) ความหมายคือ ไปรษณียบัตร

Pre-paid card (N) ความหมายคือ บัตรเติมเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Price card (N) ความหมายคือ ป้ายราคา (อ้างอิงจาก : Hope)
Price card (N) ความหมายคือ ป้ายราคา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Red card (N) ความหมายคือ ใบแดง (อ้างอิงจาก : Hope)
Red card (N) ความหมายคือ ใบแดง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Report card (N) ความหมายคือ สมุดพก, สมุดบันทึกผลการเรียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sound card ความหมายคือ แผ่นวงจรเสียงหมายถึง แผ่นวงจรที่สามารถเพิ่มเข้าไปในฮาร์ดแวร์ เพื่อให้คอมพิวเตอร์สามารถมีเสียงได้ (อ้างอิงจาก : Hope)

Temporary ID card (N) ความหมายคือ บัตรเหลือง (อ้างอิงจาก : Hope)
Temporary ID card (N) ความหมายคือ บัตรเหลือง, บัตรที่ทางอำเภอออกให้เพื่อใช้แทนบัตรประชาชนชั่วคราว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Temporary identification card (N) ความหมายคือ บัตรเหลือง, บัตรที่ทางอำเภอออกให้เพื่อใช้แทนบัตรประชาชนชั่วคราว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To draw a card (V) ความหมายคือ จั่วไพ่, ลากไพ่จากกองมาเปิด, เปิดไพ่ในกอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Trump card (N) ความหมายคือ ไต๋, ไพ่ตัวสำคัญซึ่งปิดไว้ไม่ให้คู่แข่งรู้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Trump card (N) ความหมายคือ ไพ่ที่ทำให้ชนะคนอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Trump card (Noun) ความหมายคือ ไพ่ที่ทำให้ชนะคนอื่น

Turn up a card (V) ความหมายคือ จั่ว (อ้างอิงจาก : Hope)
Turn up a card (V) ความหมายคือ จั่ว, ลากไพ่จากกองมาเปิด, เปิดไพ่ในกอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn up a card (V) ความหมายคือ จั่วไพ่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Turn up a card (V) ความหมายคือ จั่วไพ่, ลากไพ่จากกองมาเปิด, เปิดไพ่ในกอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Winning card (N) ความหมายคือ ไพ่ตาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Winning card (N) ความหมายคือ ไพ่ตาย, กลเม็ดสำคัญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Yellow card (N) ความหมายคือ ใบเหลือง (อ้างอิงจาก : Hope)
Yellow card (N) ความหมายคือ ใบเหลือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Greeting card'
" Hi " or " Hello " are fine , and no greeting is needed after the first email in a thread . 

" ฮาย " โอ ร " เหอะ โล้ว " อาร ฟาย น , เอิ่น ดึ โนว กรี๊ ถิ่ง อิ สึ นี้ เดอะ ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ อี่ เม้ล อิน เออะ เตร ดึ . 

 hˈaɪ  ˈɔːr  həlˈəʊ  ˈɑːr fˈaɪn  ənd nˈəʊ grˈiːtɪŋ ˈɪz nˈiːdəd ˈæftɜːʴ ðə fˈɜːʴst iːmˈeɪl ɪn ə θrˈed  

คำแปล/ความหมาย : "สวัสดี (Hi)" หรือ "สวัสดี (Hello)" นั้นใช้ได้ และไม่จำเป็นต้องมีคำทักทายหลังจากอีเมลแรกในเธรด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And in 2019 , Air Canada also changed its English greeting from " ladies and gentlemen " to " everybody , " and made similar changes to its French greeting . 

เอิ่น ดึ อิน 2019 , แอร แค้ เหนอะ เดอะ อ๊อล โส่ว เชน จึ ดึ อิ ถึ สึ อิ้ง กลิ ฉึ กรี๊ ถิ่ง ฟรัม " เล้ ดี่ สึ เอิ่น ดึ เจ๊น เถิ่ล หมิน " ทู " เอ๊ะ ฝึ หรี่ บา ดี่ , " เอิ่น ดึ เม ดึ ซิ เหมอะ เหล่อ(ร) เช้น เจอะ สึ ทู อิ ถึ สึ เฟรน ฉึ กรี๊ ถิ่ง . 

ənd ɪn   ˈer kˈænədə ˈɔːlsəʊ tʃˈeɪndʒd ˈɪts ˈɪŋglɪʃ grˈiːtɪŋ frˈʌm  lˈeɪdiːz ənd dʒˈentəlmɪn  tˈuː  ˈevriːbˌɑːdiː   ənd mˈeɪd sˈɪməlɜːʴ tʃˈeɪndʒəz tˈuː ˈɪts frˈentʃ grˈiːtɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : และในปี 2019 แอร์แคนาดายังเปลี่ยนคำทักทายภาษาอังกฤษจาก "สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ" เป็น "ทุกคน" และได้ทำการเปลี่ยนแปลงคำทักทายภาษาฝรั่งเศสในลักษณะเดียวกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Greeting more than six people didn't increase well - being scores any further . 

กรี๊ ถิ่ง โม ร แดน ซิ ขึ สึ พี้ เผิ่ล ดิ้ เดิ่น ถึ อิน ครี้ สึ เวล - บี้ อิ่ง สึ โก ร สึ เอ๊ะ หนี่ เฟ้อ(ร) เด่อ(ร) . 

grˈiːtɪŋ mˈɔːr ðˈæn sˈɪks pˈiːpəl dˈɪdənt ˌɪnkrˈiːs wˈel  bˈiːɪŋ skˈɔːrz ˈeniː fˈɜːʴðɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : การทักทายมากกว่าหกคนไม่ได้เพิ่มคะแนนความผาสุกอีกต่อไป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
She received a greeting from Italy's president , Sergio Mattarella . 

ชี เหรอะ ซี้ ฝึ ดึ เออะ กรี๊ ถิ่ง ฟรัม อิ้ เถอะ หลี่ สึ เพร้ เสอะ เด็น ถึ , เซ้อ(ร) จึ โยว เอม แอ๊ เถ่อ(ร) เอ๊ะ เหลอะ  . 

ʃˈiː rəsˈiːvd ə grˈiːtɪŋ frˈʌm ˈɪtəliːz prˈezədˌent  sˈɜːʴdʒjˌəʊ ˈem ˈætɜːʴ ˈelə   

คำแปล/ความหมาย : เธอได้รับคำอวยพรจากประธานาธิบดี Sergio Mattarella ของประเทศอิตาลี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Originally , the greeting was an  arm clasp  and eventually it became a handshake . 

เอ่อ(ร) ริ เจอะ เหนอะ หลี่ , เดอะ กรี๊ ถิ่ง วา สึ แอน  อาร ม แคล สึ ผึ  เอิ่น ดึ อิ เฟ้น เฉอะ เหวอะ หลี่ อิ ถึ บิ เค้ม เออะ แฮ้น ดึ เช ขึ . 

ɜːʴˈɪdʒənəliː  ðə grˈiːtɪŋ wˈɑːz ˈæn  ˈɑːrm klˈæsp  ənd ɪvˈentʃəwəliː ˈɪt bɪkˈeɪm ə hˈændʃˌeɪk  

คำแปล/ความหมาย : เดิมทีการทักทายคือ "การประสานแขน" และในตอนท้ายก็กลายเป็นการจับมือ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But it was the wrong key card , so Guevara called reception again , now asking for a dessert . 

บะ ถึ อิ ถึ วา สึ เดอะ รอง คี คาร ดึ , โซว เก ฟ้า เหรอะ คอล ดึ หริ เซ้ะ ผึ เฉิ่น เออะ เก๊น , นาว แอ๊ สึ ขิ่ง โฟ ร เออะ ดิ เซ้อ(ร) ถึ . 

bˈʌt ˈɪt wˈɑːz ðə rˈɔːŋ kˈiː kˈɑːrd  sˈəʊ geɪvˈɑːrə kˈɔːld rɪsˈepʃən əgˈen  nˈaʊ ˈæskɪŋ fˈɔːr ə dɪzˈɜːʴt  

คำแปล/ความหมาย : แต่มันเป็นคีย์การ์ดผิด ดังนั้นเชกูวาราจึงโทรหาแผนกต้อนรับอีกครั้ง ตอนนี้ขอขนม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE