Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Ground floor " - คำอ่านไทย: กราว น ดึ โฟล ร  - IPA: grˈaʊnd flˈɔːr 

Ground floor (N) ความหมายคือ ชั้นล่าง (อ้างอิงจาก : Hope)

Ground floor (N) ความหมายคือ ชั้นล่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'ground floor'

An implement for spreading straw out on the threshing floor (N) ความหมายคือ กระดองหาย (อ้างอิงจาก : Hope)
An implement for spreading straw out on the threshing floor (N) ความหมายคือ กระดองหาย, ไม้สำหรับสงฟางในเวลานวดข้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bamboo stick used for removing straw from the threshing floor (N) ความหมายคือ ขอฉาย, ไม้สำหรับสงฟางในเวลานวดข้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bring someone in on the ground floor (IDM) ความหมายคือ เริ่มทำงานที่ต่ำต้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bring someone in on the ground floor (Idiomatical expression) ความหมายคือ เริ่มทำงานที่ต่ำต้อย

Concrete floor (N) ความหมายคือ พื้นคอนกรีต (อ้างอิงจาก : Hope)
Concrete floor (N) ความหมายคือ พื้นคอนกรีต, พื้นที่มีคอนกรีตเป็นวัสดุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dance floor (N) ความหมายคือ นฤตยศาลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dance floor (N) ความหมายคือ เวทีสำหรับเต้นรำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dance floor (Noun) ความหมายคือ เวทีสำหรับเต้นรำ

Fall through the floor (IDM) ความหมายคือ ประหลาดใจมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fall through the floor (Idiomatical expression) ความหมายคือ ประหลาดใจมาก

First floor (N) ความหมายคือ ชั้นล่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Floor (VT) ความหมายคือ คว่ำ (คู่ต่อสู้ในการชกมวย) , ไวพจน์(Synonym*) : knock down; deck (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Floor (N) ความหมายคือ ชั้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Floor (N) ความหมายคือ ชั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Floor (N) ความหมายคือ ชั้นอาคาร , ไวพจน์(Synonym*) : story; level; tier (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Floor (N) ความหมายคือ ดล (อ้างอิงจาก : Hope)
Floor (N) ความหมายคือ ดล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Floor (VT) ความหมายคือ ทำให้งง , ไวพจน์(Synonym*) : bewilder; perplex; confound , (Antonym**) : clarify; convince (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Floor (VT) ความหมายคือ ปูพื้น,ชนะ,ทําให้ล้มลง,ทําให้งง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Floor (N) ความหมายคือ พื้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Floor (N) ความหมายคือ พื้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Floor (N) ความหมายคือ พื้น, ส่วนราบด้านหน้าของสิ่งที่เป็นผืนเป็นแผ่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Floor (N) ความหมายคือ พื้น,ก้นทะเล,ชั้นของตึก (อ้างอิงจาก : Nontri)
Floor (N) ความหมายคือ พื้นห้อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Floor (N) ความหมายคือ พื้นห้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Floor (N) ความหมายคือ พื้นเรือน (อ้างอิงจาก : Hope)
Floor (N) ความหมายคือ พื้นเรือน, ส่วนของบ้านใช้สำหรับนั่ง นอน ยืน เดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Floor (N) ความหมายคือ ระดับต่ำสุด (รายได้, ราคา) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Floor (Noun) ความหมายคือ ชั้นอาคาร
Floor (Noun) ความหมายคือ พื้น
Floor (Verb) ความหมายคือ ทำให้งง
Floor (Verb) ความหมายคือ คว่ำ
Floor (Noun) ความหมายคือ ระดับต่ำสุด

Lay the floor (V) ความหมายคือ ปูพื้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Lay the floor (V) ความหมายคือ ปูพื้น, ทำให้เข้าใจในสิ่งที่เป็นพื้นฐาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Let in on the ground floor (IDM) ความหมายคือ จ้างให้ทำงานระดับต่ำหรือต่ำต้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Let in on the ground floor (Idiomatical expression) ความหมายคือ จ้างให้ทำงานระดับต่ำหรือต่ำต้อย

Room floor (N) ความหมายคือ พื้นห้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Stone and water to make floor (V) ความหมายคือ เทคอนกรีต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Take the floor (IDM) ความหมายคือ เดินไปยังเวทีเต้นรำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take the floor (Idiomatical expression) ความหมายคือ ยืนขึ้นและกล่าวกับผู้ชม
Take the floor (Idiomatical expression) ความหมายคือ เดินไปยังเวทีเต้นรำ

Terrazzo floor (N) ความหมายคือ พื้นหินขัด (อ้างอิงจาก : Hope)
Terrazzo floor (N) ความหมายคือ พื้นหินขัด, พื้นที่ปูด้วยหินขัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Throw someoneto the floor (DM) ความหมายคือ รีบหมอบ / นอนลง , ไวพจน์(Synonym*) : fling to; throw down (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tiled floor (N) ความหมายคือ พื้นกระเบื้อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Tiled floor (N) ความหมายคือ พื้นกระเบื้อง, พื้นที่ที่ปูด้วยกระเบื้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tool for spreading out straw on the floor (N) ความหมายคือ ขอฉาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Tool for spreading out straw on the floor (N) ความหมายคือ ขอฉาย, ไม้สำหรับสงฟางในเวลานวดข้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tool for spreading out straw on the floor (N) ความหมายคือ คันฉาย, ไม้สำหรับสงฟางในเวลานวดข้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Walk the floor (IDM) ความหมายคือ เดินไปมาด้วยความกังวลใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Walk the floor (Idiomatical expression) ความหมายคือ เดินไปมาด้วยความกังวลใจ

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Ground floor'
He drove the plane on the ground for a few moments , but quickly crashed into a barrier . 

ฮี โดรว ฝึ เดอะ เพลน อาน เดอะ กราว น ดึ โฟ ร เออะ ฝึ ยู โม้ว เหมิ่น ถึ สึ , บะ ถึ ควิ ขลี่ แคร ฉึ ถึ อิ้น ถู่ เออะ แบ๊ หรี่ เอ่อ(ร) . 

hˈiː drˈəʊv ðə plˈeɪn ˈɑːn ðə grˈaʊnd fˈɔːr ə fjˈuː mˈəʊmənts  bˈʌt kwˈɪkliː krˈæʃt ˈɪntuː ə bˈæriːɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : เขาขับเครื่องบินบนพื้นดินสักครู่ แต่ก็ชนเข้ากับสิ่งกีดขวางอย่างรวดเร็ว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Because of their fat trunks and short branches , an old Arabian story says the devil pulled baobab trees out of the ground and put them back upside - down . 

บิ ค้อ สึ อะ ฝึ แดร แฟ ถึ ทรัง ขึ สึ เอิ่น ดึ โช ร ถึ แบร๊น เฉอะ สึ , แอน โอว ล ดึ เออะ เร้ บี่ เอิ่น สึ โต๊ หรี่ เซะ สึ เดอะ เด๊ะ เฝิ่ล พุล ดึ บาว แบ บึ  ทรี สึ อาว ถึ อะ ฝึ เดอะ กราว น ดึ เอิ่น ดึ พุ ถึ เดม แบ ขึ อ๊ะ ผึ ซ้าย ดึ - ดาว น . 

bɪkˈɔːz ˈʌv ðˈer fˈæt trˈʌŋks ənd ʃˈɔːrt brˈæntʃəz  ˈæn ˈəʊld ərˈeɪbiːən stˈɔːriː sˈez ðə dˈevəl pˈʊld bˈaʊ bˈæb  trˈiːz ˈaʊt ˈʌv ðə grˈaʊnd ənd pˈʊt ðˈem bˈæk ˈʌpsˈaɪd  dˈaʊn  

คำแปล/ความหมาย : เนื่องจากลำต้นอ้วนและกิ่งที่สั้น เรื่องราวเก่าแก่ของชาวอาหรับกล่าวว่า ปีศาจได้ดึงต้นเบาบับออกจากพื้นแล้วปักกลับหัวกลับลงไป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you can't " find common ground "  find something you both agree about  you may just have to " agree to disagree . " 

อิ ฝึ ยู แคน ถึ " ฟาย น ดึ ค้า เหมิ่น กราว น ดึ "  ฟาย น ดึ ซั้ม ติ่ง ยู โบว ตึ เออะ กรี๊ เออะ บ๊าว ถึ  ยู เม จะ สึ ถึ แฮ ฝึ ทู " เออะ กรี๊ ทู ดิ เสอะ กรี๊ . " 

ˈɪf jˈuː kˈænt  fˈaɪnd kˈɑːmən grˈaʊnd   fˈaɪnd sˈʌmθɪŋ jˈuː bˈəʊθ əgrˈiː əbˈaʊt  jˈuː mˈeɪ dʒˈʌst hˈæv tˈuː  əgrˈiː tˈuː dɪsəgrˈiː   

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณไม่สามารถ "หาจุดร่วม" — ค้นหาสิ่งที่ทั้งสองฝ่ายเห็นด้วยกัน — คุณอาจจำต้อง "ยอมรับในการไม่เห็นด้วย"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In a forest in the southwest of England , a rope bridge stretches above the ground , between the trees . 

อิน เออะ โฟ้ เหรอะ สึ ถึ อิน เดอะ ซาว ตึ เว้ะ สึ ถึ อะ ฝึ อิ้ง เกลิ่น ดึ , เออะ โรว ผึ บริ จึ สึ เทร้ เฉอะ สึ เออะ บ๊ะ ฝึ เดอะ กราว น ดึ , บิ ทวี้น เดอะ ทรี สึ . 

ɪn ə fˈɔːrəst ɪn ðə sˌaʊθwˈest ˈʌv ˈɪŋglənd  ə rˈəʊp brˈɪdʒ strˈetʃəz əbˈʌv ðə grˈaʊnd  bɪtwˈiːn ðə trˈiːz  

คำแปล/ความหมาย : ในป่าทางตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ มีสะพานเชือกทอดยาวเหนือพื้นดินระหว่างต้นไม้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Farmers begin by planting seeds in the ground . 

ฟ้าร เหม่อ(ร) สึ บิ กิ้น บาย แพล้น ถิ่ง ซี ดึ สึ อิน เดอะ กราว น ดึ . 

fˈɑːrmɜːʴz bɪgˈɪn bˈaɪ plˈæntɪŋ sˈiːdz ɪn ðə grˈaʊnd  

คำแปล/ความหมาย : เกษตรกรเริ่มต้นด้วยการเพาะเมล็ดในดิน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A new Starbucks in Ginza , Tokyo , has a second floor that has been designed just for working . 

เออะ นู สึ ต๊าร บะ ขึ สึ อิน กิ้น เสอะ , โท้ว ขี่ โอว , แฮ สึ เออะ เซ้ะ เขิ่น ดึ โฟล ร แด ถึ แฮ สึ บิน ดิ ซ้าย น ดึ จะ สึ ถึ โฟ ร เว้อ(ร) ขิ่ง . 

ə nˈuː stˈɑːrbˌʌks ɪn gˈɪnzə  tˈəʊkiːˌəʊ  hˈæz ə sˈekənd flˈɔːr ðˈæt hˈæz bˈɪn dɪzˈaɪnd dʒˈʌst fˈɔːr wˈɜːʴkɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : สตาร์บัคส์แห่งใหม่ในกินซ่ากรุงโตเกียวมีชั้นที่ 2 ที่ออกแบบมาเพื่อการทำงาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE