ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA) คำว่า take the floor ความหมายคือ.. อ่านว่า

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)

"Take the floor " - คำอ่านไทย: เท ขึ เดอะ โฟล ร - IPA: tˈeɪk ðə flˈɔːr

Take the floor (IDM) ความหมายคือ เดินไปยังเวทีเต้นรำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Take the floor (Idiomatical expression) ความหมายคือ ยืนขึ้นและกล่าวกับผู้ชม

Take the floor (Idiomatical expression) ความหมายคือ เดินไปยังเวทีเต้นรำ

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'take the floor'

An implement for spreading straw out on the threshing floor (N) ความหมายคือ กระดองหาย (อ้างอิงจาก : Hope)
An implement for spreading straw out on the threshing floor (N) ความหมายคือ กระดองหาย, ไม้สำหรับสงฟางในเวลานวดข้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bamboo stick used for removing straw from the threshing floor (N) ความหมายคือ ขอฉาย, ไม้สำหรับสงฟางในเวลานวดข้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bring someone in on the ground floor (IDM) ความหมายคือ เริ่มทำงานที่ต่ำต้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bring someone in on the ground floor (Idiomatical expression) ความหมายคือ เริ่มทำงานที่ต่ำต้อย

Concrete floor (N) ความหมายคือ พื้นคอนกรีต (อ้างอิงจาก : Hope)
Concrete floor (N) ความหมายคือ พื้นคอนกรีต, พื้นที่มีคอนกรีตเป็นวัสดุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dance floor (N) ความหมายคือ นฤตยศาลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dance floor (N) ความหมายคือ เวทีสำหรับเต้นรำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dance floor (Noun) ความหมายคือ เวทีสำหรับเต้นรำ

Fall through the floor (IDM) ความหมายคือ ประหลาดใจมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fall through the floor (Idiomatical expression) ความหมายคือ ประหลาดใจมาก

First floor (N) ความหมายคือ ชั้นล่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Floor (VT) ความหมายคือ คว่ำ (คู่ต่อสู้ในการชกมวย) , ไวพจน์(Synonym*) : knock down; deck (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Floor (N) ความหมายคือ ชั้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Floor (N) ความหมายคือ ชั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Floor (N) ความหมายคือ ชั้นอาคาร , ไวพจน์(Synonym*) : story; level; tier (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Floor (N) ความหมายคือ ดล (อ้างอิงจาก : Hope)
Floor (N) ความหมายคือ ดล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Floor (VT) ความหมายคือ ทำให้งง , ไวพจน์(Synonym*) : bewilder; perplex; confound , (Antonym**) : clarify; convince (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Floor (VT) ความหมายคือ ปูพื้น,ชนะ,ทําให้ล้มลง,ทําให้งง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Floor (N) ความหมายคือ พื้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Floor (N) ความหมายคือ พื้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Floor (N) ความหมายคือ พื้น, ส่วนราบด้านหน้าของสิ่งที่เป็นผืนเป็นแผ่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Floor (N) ความหมายคือ พื้น,ก้นทะเล,ชั้นของตึก (อ้างอิงจาก : Nontri)
Floor (N) ความหมายคือ พื้นห้อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Floor (N) ความหมายคือ พื้นห้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Floor (N) ความหมายคือ พื้นเรือน (อ้างอิงจาก : Hope)
Floor (N) ความหมายคือ พื้นเรือน, ส่วนของบ้านใช้สำหรับนั่ง นอน ยืน เดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Floor (N) ความหมายคือ ระดับต่ำสุด (รายได้, ราคา) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Floor (Noun) ความหมายคือ ชั้นอาคาร
Floor (Noun) ความหมายคือ พื้น
Floor (Verb) ความหมายคือ ทำให้งง
Floor (Verb) ความหมายคือ คว่ำ
Floor (Noun) ความหมายคือ ระดับต่ำสุด

Ground floor (N) ความหมายคือ ชั้นล่าง (อ้างอิงจาก : Hope)
Ground floor (N) ความหมายคือ ชั้นล่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Lay the floor (V) ความหมายคือ ปูพื้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Lay the floor (V) ความหมายคือ ปูพื้น, ทำให้เข้าใจในสิ่งที่เป็นพื้นฐาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Let in on the ground floor (IDM) ความหมายคือ จ้างให้ทำงานระดับต่ำหรือต่ำต้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Let in on the ground floor (Idiomatical expression) ความหมายคือ จ้างให้ทำงานระดับต่ำหรือต่ำต้อย

Room floor (N) ความหมายคือ พื้นห้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Stone and water to make floor (V) ความหมายคือ เทคอนกรีต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Terrazzo floor (N) ความหมายคือ พื้นหินขัด (อ้างอิงจาก : Hope)
Terrazzo floor (N) ความหมายคือ พื้นหินขัด, พื้นที่ปูด้วยหินขัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Throw someoneto the floor (DM) ความหมายคือ รีบหมอบ / นอนลง , ไวพจน์(Synonym*) : fling to; throw down (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tiled floor (N) ความหมายคือ พื้นกระเบื้อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Tiled floor (N) ความหมายคือ พื้นกระเบื้อง, พื้นที่ที่ปูด้วยกระเบื้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tool for spreading out straw on the floor (N) ความหมายคือ ขอฉาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Tool for spreading out straw on the floor (N) ความหมายคือ ขอฉาย, ไม้สำหรับสงฟางในเวลานวดข้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tool for spreading out straw on the floor (N) ความหมายคือ คันฉาย, ไม้สำหรับสงฟางในเวลานวดข้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Walk the floor (IDM) ความหมายคือ เดินไปมาด้วยความกังวลใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Walk the floor (Idiomatical expression) ความหมายคือ เดินไปมาด้วยความกังวลใจ

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Take the floor'

A new Starbucks in Ginza , Tokyo , has a second floor that has been designed just for working .

เออะ นู สึ ต๊าร บะ ขึ สึ อิน กิ้น เสอะ , โท้ว ขี่ โอว , แฮ สึ เออะ เซ้ะ เขิ่น ดึ โฟล ร แด ถึ แฮ สึ บิน ดิ ซ้าย น ดึ จะ สึ ถึ โฟ ร เว้อ(ร) ขิ่ง .

ə nˈuː stˈɑːrbˌʌks ɪn gˈɪnzə tˈəʊkiːˌəʊ hˈæz ə sˈekənd flˈɔːr ðˈæt hˈæz bˈɪn dɪzˈaɪnd dʒˈʌst fˈɔːr wˈɜːʴkɪŋ

คำแปล/ความหมาย : สตาร์บัคส์แห่งใหม่ในกินซ่ากรุงโตเกียวมีชั้นที่ 2 ที่ออกแบบมาเพื่อการทำงาน

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

Although the dance floor is just 0 . 74 meters wide and 1 . 53 meters long , the club can fit up to seven partygoers at a time , the brothers say .

ออล โด๊ว เดอะ แดน สึ โฟล ร อิ สึ จะ สึ ถึ 0 . 74 มี้ เถ่อ(ร) สึ วาย ดึ เอิ่น ดึ 1 . 53 มี้ เถ่อ(ร) สึ ลอง , เดอะ คละ บึ แคน ฟิ ถึ อะ ผึ ทู เซ้ะ เฝิ่น พ้าร ถี่ โก๊ว เอ่อ(ร) สึ แอ ถึ เออะ ทาย ม , เดอะ บร๊ะ เด่อ(ร) สึ เซ .

ˌɔːlðˈəʊ ðə dˈæns flˈɔːr ˈɪz dʒˈʌst mˈiːtɜːʴz wˈaɪd ənd mˈiːtɜːʴz lˈɔːŋ ðə klˈʌb kˈæn fˈɪt ˈʌp tˈuː sˈevən pˈɑːrtiː gˈəʊɜːʴz ˈæt ə tˈaɪm ðə brˈʌðɜːʴz sˈeɪ

คำแปล/ความหมาย : พี่น้องคู่นี้กล่าวว่าแม้ว่าฟลอร์เต้นรำจะมีความกว้างเพียง 0.74 เมตร และยาว 1.53 เมตร แต่คลับนี้สามารถรองรับผู้เข้าร่วมปาร์ตี้ได้ถึง 7 คนในแต่ละครั้ง

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

A " rug rat " is a young child , and this word may come from how little kids spend a lot of time crawling and playing on the floor and rugs .

เออะ " รัก แร ถึ " อิ สึ เออะ ยัง ชาย ล ดึ , เอิ่น ดึ ดิ สึ เวอ(ร) ดึ เม คัม ฟรัม ฮาว ลิ เถิ่ล คิ ดึ สึ สึ เปน ดึ เออะ ลา ถึ อะ ฝึ ทาย ม คร้อ หลิ่ง เอิ่น ดึ เพล้ อิ่ง อาน เดอะ โฟล ร เอิ่น ดึ รักส .

ə rˈʌg rˈæt ˈɪz ə jˈʌŋ tʃˈaɪld ənd ðˈɪs wˈɜːʴd mˈeɪ kˈʌm frˈʌm hˈaʊ lˈɪtəl kˈɪdz spˈend ə lˈɑːt ˈʌv tˈaɪm krˈɔːlɪŋ ənd plˈeɪɪŋ ˈɑːn ðə flˈɔːr ənd rˈʌgz

คำแปล/ความหมาย : "หนูพรม" เป็นเด็กเล็ก และคำนี้อาจมาจากการที่เด็กน้อยใช้เวลามากในการคลานและเล่นบนพื้นและพรม

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

Abeno Harukas , a 300 meter , 60 floor building in Osaka , Japan's third biggest city , became the tallest skyscraper in the country when it was completed in 2014 .

เออะ เบ๊ โหน่ว Harukas , เออะ 300 มี้ เถ่อ(ร) , 60 โฟล ร บิ้ล ดิ่ง อิน โอ่ว ซ้า เขอะ , เจอะ แพ้น สึ เตอ(ร) ดึ บิ้ เกอะ สึ ถึ ซิ ถี่ , บิ เค้ม เดอะ ท้อ หลิ สึ ถึ สึ ก๊าย สึ เคร เผ่อ(ร) อิน เดอะ คั้น ถรี่ เวน อิ ถึ วา สึ เขิ่ม พลี้ เถอะ ดึ อิน 2014 .

ə bˈeɪnəʊ Harukas ə mˈiːtɜːʴ flˈɔːr bˈɪldɪŋ ɪn əʊsˈɑːkə dʒəpˈænz θˈɜːʴd bˈɪgəst sˈɪtiː bɪkˈeɪm ðə tˈɔːlɪst skˈaɪskrˌeɪpɜːʴ ɪn ðə kˈʌntriː wˈen ˈɪt wˈɑːz kəmplˈiːtəd ɪn

คำแปล/ความหมาย : Abeno Harukas อาคารสูง 300 เมตร สูง 60 ชั้นในโอซาก้า เมืองใหญ่อันดับ 3 ของญี่ปุ่น กลายเป็นตึกระฟ้าที่สูงที่สุดในประเทศเมื่อสร้างเสร็จในปี 2014

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

And if someone lies all the time , you can say they " lie like a rug " – which is a joke using two meanings of " lie , " because a rug can only lie on the floor .

เอิ่น ดึ อิ ฝึ ซั้ม วั่น ลาย สึ ออล เดอะ ทาย ม , ยู แคน เซ เด " ลาย ลาย ขึ เออะ รัก " – วิ ฉึ อิ สึ เออะ โจว ขึ ยู้ สิ่ง ทู มี้ หนิ่ง สึ อะ ฝึ " ลาย , " บิ ค้อ สึ เออะ รัก แคน โอ๊ว นหลี่ ลาย อาน เดอะ โฟล ร .

ənd ˈɪf sˈʌmwˌʌn lˈaɪz ˈɔːl ðə tˈaɪm jˈuː kˈæn sˈeɪ ðˈeɪ lˈaɪ lˈaɪk ə rˈʌg wˈɪtʃ ˈɪz ə dʒˈəʊk jˈuːzɪŋ tˈuː mˈiːnɪŋz ˈʌv lˈaɪ bɪkˈɔːz ə rˈʌg kˈæn ˈəʊnliː lˈaɪ ˈɑːn ðə flˈɔːr

คำแปล/ความหมาย : และถ้าใครบางคนโกหกตลอดเวลาคุณสามารถพูดว่า "lie like a rug" (โกหกหน้าตาเฉย) ซึ่งเป็นมุกตลกโดยใช้ 2 ความหมายของคำว่า “lie” (โกหก/วางอยู่) เพราะพรมสามารถทำได้แค่วางบนพื้นได้เท่านั้น

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

" Those films were made by Africans , about Africans for Africans , for the world and it is time to take that as another facet of the culture .

" โดว สึ ฟิล ม สึ เวอ(ร) เม ดึ บาย แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ , เออะ บ๊าว ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ , โฟ ร เดอะ เวอ(ร) ล ดึ เอิ่น ดึ อิ ถึ อิ สึ ทาย ม ทู เท ขึ แด ถึ แอ สึ เออะ นะ เด่อ(ร) แฟ้ เสอะ ถึ อะ ฝึ เดอะ คั้ล เฉ่อ(ร) .

ðˈəʊz fˈɪlmz wˈɜːʴ mˈeɪd bˈaɪ ˈæfrəkənz əbˈaʊt ˈæfrəkənz fˈɔːr ˈæfrəkənz fˈɔːr ðə wˈɜːʴld ənd ˈɪt ˈɪz tˈaɪm tˈuː tˈeɪk ðˈæt ˈæz ənˈʌðɜːʴ fˈæsət ˈʌv ðə kˈʌltʃɜːʴ

คำแปล/ความหมาย : "ภาพยนตร์เหล่านั้นเกิดขึ้นจากคนแอฟริกัน เนื้อหาเกี่ยวกับแอฟริกันสำหรับคนแอฟริกัน สำหรับโลกและถึงเวลาแล้วที่จะนำเอาแง่มุมอื่นของวัฒนธรรมมาใช้

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

* When * the * tests * were graded , she found out she got an A !

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ !

wˈen ðə tˈests wˈɜːʴ grˈeɪdəd ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE