ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Half inch - คำอ่านไทย: แฮ ฝึ อิน ฉึ hˈæf ˈɪntʃ Half inch (SL) ความหมายคือ จิ๊ก ,
ไวพจน์(Synonym*) : pinch, steal (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Half inch ความหมายคือ จิ๊ก
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'half inch' Every inch (ADV) ความหมายคือ ทุกหัวระแหง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Inch (V) ความหมายคือ คืบ, เขยิบตัวไปข้างหน้าอย่างหนอน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Inch (V) ความหมายคือ คืบคลาน, เขยิบคลานไปทีละน้อย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Inch (V) ความหมายคือ ถด, เลื่อนไปเล็กน้อย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Inch (N) ความหมายคือ หน่วยความยาวเป็นนิ้ว (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Inch (VI) ความหมายคือ เคลื่อนไปทีละน้อย ,
ไวพจน์(Synonym*) : creep (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Inch (VT) ความหมายคือ เคลื่อนไปทีละน้อย ,
ไวพจน์(Synonym*) : creep (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Inch (Verb) ความหมายคือ เคลื่อนไปทีละน้อย
Inch (Noun) ความหมายคือ นิ้ว
Inch by inch (IDM) ความหมายคือ ทีละนิ้ว (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Inch by inch (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทีละนิ้ว
Quarter of an inch (CLAS) ความหมายคือ กระเบียด (อ้างอิงจาก :
Hope )
Square inch (CLAS) ความหมายคือ ตารางนิ้ว (อ้างอิงจาก :
Hope )
Unit of measure of length equal to one-eighth of a Thai inch (CLAS) ความหมายคือ อนุกระเบียด (อ้างอิงจาก :
Hope )
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Half inch' The park service website has a message for anyone who thinks it's okay to visit the tree : " Forests grow by the inch and die by the foot . เดอะ พาร ขึ เซ้อ(ร) เฝอะ สึ เว้ บึ ซาย ถึ แฮ สึ เออะ เม้ะ เสอะ จึ โฟ ร เอ๊ะ หนี่ วั่น ฮู ติง ขึ สึ อิ ถึ สึ โอว เค้ ทู ฟิ สิ ถึ เดอะ ทรี : " โฟ้ เหรอะ สึ ถึ สึ โกรว บาย เดอะ อิน ฉึ เอิ่น ดึ ดาย บาย เดอะ ฟุ ถึ . ðə pˈɑːrk sˈɜːʴvəs wˈebsˌaɪt hˈæz ə mˈesədʒ fˈɔːr ˈeniːwˌʌn hˈuː θˈɪŋks ˈɪts ˌəʊkˈeɪ tˈuː vˈɪzɪt ðə trˈiː fˈɔːrəsts grˈəʊ bˈaɪ ðə ˈɪntʃ ənd dˈaɪ bˈaɪ ðə fˈʊt คำแปล/ความหมาย :
เว็บไซต์บริการของอุทยานมีข้อความสำหรับทุกคนที่คิดว่าสามารถเยี่ยมชมต้นไม้ได้: "ป่าเติบโตทีละนิ้วและตายด้วยการเดินเท้า ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
One TripAdvisor user wrote , “ The whole church is a piece of art… . with mosaics covering every inch . ” วัน TripAdvisor ยู้ เส่อ(ร) โรว ถึ , “ เดอะ โฮว ล เชอ(ร) ฉึ อิ สึ เออะ พี สึ อะ ฝึ art… . วิ ดึ โหม่ว เซ้ อิ ขึ สึ คะ เฝ่อ(ร) หริ่ง เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ อิน ฉึ . ” wˈʌn TripAdvisor jˈuːzɜːʴ rˈəʊt ðə hˈəʊl tʃˈɜːʴtʃ ˈɪz ə pˈiːs ˈʌv wˈɪð məʊzˈeɪɪks kˈʌvɜːʴɪŋ ˈevɜːʴiː ˈɪntʃ คำแปล/ความหมาย :
ผู้ใช้คนหนึ่งของ TripAdvisor เขียนว่า "โบสถ์ทั้งหลังเป็นงานศิลปะที่มีภาพโมเสคที่ครอบคลุมทุกนิ้ว" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Almost half the people in the study were white , and a little over half were African American . อ๊อล โมว สึ ถึ แฮ ฝึ เดอะ พี้ เผิ่ล อิน เดอะ สึ ต๊ะ ดี่ เวอ(ร) วาย ถึ , เอิ่น ดึ เออะ ลิ เถิ่ล โอ๊ว เฝ่อ(ร) แฮ ฝึ เวอ(ร) แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น . ˈɔːlmˌəʊst hˈæf ðə pˈiːpəl ɪn ðə stˈʌdiː wˈɜːʴ wˈaɪt ənd ə lˈɪtəl ˈəʊvɜːʴ hˈæf wˈɜːʴ ˈæfrəkən əmˈerəkən คำแปล/ความหมาย :
เกือบครึ่งของผู้คนในการศึกษาเป็นคนผิวขาวและอีกครึ่งหนึ่งเป็นชาวแอฟริกันอเมริกัน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
But Berners - Lee noted that 30 years after it was invented , only half of the world's population uses the internet , and that it has created new and serious problems . บะ ถึ Berners - ลี โน้ว เถอะ ดึ แด ถึ 30 เยีย ร สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ วา สึ อิน เฟ้น เถอะ ดึ , โอ๊ว นหลี่ แฮ ฝึ อะ ฝึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ สึ พา ผึ เหยอะ เล้ เฉิ่น ยู้ เสอะ สึ เดอะ อิ้น เถ่อ(ร) เนะ ถึ , เอิ่น ดึ แด ถึ อิ ถึ แฮ สึ ขรี่ เอ๊ เถอะ ดึ นู เอิ่น ดึ เซี้ย หรี่ เออะ สึ พร้า เบลิ่ม สึ . bˈʌt Berners lˈiː nˈəʊtəd ðˈæt jˈɪrz ˈæftɜːʴ ˈɪt wˈɑːz ˌɪnvˈentəd ˈəʊnliː hˈæf ˈʌv ðə wˈɜːʴldz pˌɑːpjəlˈeɪʃən jˈuːsəz ðə ˈɪntɜːʴnˌet ənd ðˈæt ˈɪt hˈæz kriːˈeɪtəd nˈuː ənd sˈɪriːəs prˈɑːbləmz คำแปล/ความหมาย :
แต่ Berners-Lee ตั้งข้อสังเกตว่า 30 ปีหลังจากที่มันถูกประดิษฐ์มีเพียงครึ่งหนึ่งของประชากรโลกที่ใช้อินเทอร์เน็ตและมันได้สร้างปัญหาใหม่และร้ายแรง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
An average of four and a half floors were built every week , and after just 410 days , US President Herbert Hoover opened the 381 - meter - tall building . แอน แอ๊ เฝ่อ(ร) หริ จึ อะ ฝึ โฟ ร เอิ่น ดึ เออะ แฮ ฝึ โฟล ร สึ เวอ(ร) บิล ถึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ วี ขึ , เอิ่น ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) จะ สึ ถึ 410 เด สึ , อะ สึ เพร้ เสอะ เด็น ถึ เฮ้อ(ร) เบ่อ(ร) ถึ ฮู้ เฝ่อ(ร) โอ๊ว เผิ่น ดึ เดอะ 381 - มี้ เถ่อ(ร) - ทอล บิ้ล ดิ่ง . ˈæn ˈævɜːʴɪdʒ ˈʌv fˈɔːr ənd ə hˈæf flˈɔːrz wˈɜːʴ bˈɪlt ˈevɜːʴiː wˈiːk ənd ˈæftɜːʴ dʒˈʌst dˈeɪz ˈʌs prˈezədˌent hˈɜːʴbɜːʴt hˈuːvɜːʴ ˈəʊpənd ðə mˈiːtɜːʴ tˈɔːl bˈɪldɪŋ คำแปล/ความหมาย :
ทุกสัปดาห์มีการสร้างอาคารเฉลี่ย 4 ชั้นครึ่ง และหลังจากนั้นเพียง 410 วัน ประธานาธิบดีเฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์ ของสหรัฐฯ ก็เปิดอาคารสูง 381 เมตรแห่งนี้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
