Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Have a sore eye " - คำอ่านไทย: แฮ ฝึ เออะ โซ ร อาย  - IPA: hˈæv ə sˈɔːr ˈaɪ 

Have a sore eye (V) ความหมายคือ เคืองตา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'have a sore eye'

All-seeing eye (N) ความหมายคือ ทิพยจักษุ, ตาที่สามารถจะดูอะไรเห็นได้หมด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
All-seeing eye (N) ความหมายคือ ทิพยเนตร (อ้างอิงจาก : Hope)
All-seeing eye (N) ความหมายคือ ทิพยเนตร, ตาที่สามารถจะดูอะไรเห็นได้หมด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in the public eye (IDM) ความหมายคือ เป็นที่รู้กันทั่ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in the public eye (Idiomatical expression) ความหมายคือ เป็นที่รู้กันทั่ว
Be offensive to the eye (V) ความหมายคือ ขัดลูกตา (อ้างอิงจาก : Hope)
Be offensive to the eye (V) ความหมายคือ ขัดลูกตา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be unpleasant to the eye (V) ความหมายคือ รกหูรกตา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Big eye (N) ความหมายคือ ตาโต (อ้างอิงจาก : Hope)
Big eye (N) ความหมายคือ ตาโต, ลูกตาที่กลมโต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cast of the eye (V) ความหมายคือ ตาส่อน, อาการที่ตามีแววดำอยู่ไม่ตรงที่ตามปกติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cataract in the eye (N) ความหมายคือ ต้อ (อ้างอิงจาก : Hope)
Cataract in the eye (N) ความหมายคือ ต้อ, โรคอย่างหนึ่งเกิดที่ลูกตา ทำให้ตาพิการมองอะไรไม่เห็นชัดเจน หรืออาจทำให้ตาบอดได้ มีหลายชนิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Celestial eye (N) ความหมายคือ ทิพยจักษุ (อ้างอิงจาก : Hope)
Celestial eye (N) ความหมายคือ ทิพยจักษุ, ตาที่สามารถจะดูอะไรเห็นได้หมด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Celestial eye (N) ความหมายคือ ทิพยเนตร, ตาที่สามารถจะดูอะไรเห็นได้หมด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Eagle eye (IDM) ความหมายคือ การเฝ้าดูอย่างตั้งใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Eagle eye (Idiomatical expression) ความหมายคือ การเฝ้าดูอย่างตั้งใจ
Expression of eye (N) ความหมายคือ แววตา (อ้างอิงจาก : Hope)
Expression of eye (N) ความหมายคือ แววตา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Eye (N) ความหมายคือ การมองเห็น , ไวพจน์(Synonym*) : sight; view (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Eye (N) ความหมายคือ การแสดงความรู้สึก , ไวพจน์(Synonym*) : expression (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Eye (N) ความหมายคือ ความคิดเห็น , ไวพจน์(Synonym*) : opinion (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Eye (N) ความหมายคือ ความสนใจ , ไวพจน์(Synonym*) : attention (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Eye (N) ความหมายคือ จักขุ (อ้างอิงจาก : Hope)
Eye (N) ความหมายคือ จักขุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Eye (N) ความหมายคือ จักษุ (อ้างอิงจาก : Hope)
Eye (N) ความหมายคือ จักษุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Eye (N) ความหมายคือ ดวงตา (อ้างอิงจาก : Hope)
Eye (N) ความหมายคือ ดวงตา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Eye ความหมายคือ ตา (อ้างอิงจาก : Omegawiki)
Eye ความหมายคือ ตา (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Eye (N) ความหมายคือ ตา (อ้างอิงจาก : Hope)
Eye (N) ความหมายคือ ตา, ส่วนหนึ่งของร่างกายคนและสัตว์ ทำหน้าที่เป็นเครื่องดูรูป ทำให้มองเห็นสิ่งต่างๆ ได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Eye (N) ความหมายคือ นัยนา (อ้างอิงจาก : Hope)
Eye (N) ความหมายคือ นัยนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Eye (N) ความหมายคือ นัยน์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Eye (N) ความหมายคือ นัยน์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Eye (N) ความหมายคือ นัยน์ตา (อ้างอิงจาก : Hope)
Eye (N) ความหมายคือ นัยน์ตา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Eye (N) ความหมายคือ นัยน์ตา,จักษุ,การมอง,การมองเห็น,สายตา,ทัศนะ,ความคิด,ช่อง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Eye (N) ความหมายคือ นัยน์เนตร (อ้างอิงจาก : Hope)
Eye (N) ความหมายคือ นัยน์เนตร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Eye (V) ความหมายคือ มอง, มุ่งใช้สายตาดูสิ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Eye (VT) ความหมายคือ มองดู , ไวพจน์(Synonym*) : look at (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Eye (VT) ความหมายคือ มองดู,แลเห็น,มองเห็น,จ้อง,เพ่งดู (อ้างอิงจาก : Nontri)
Eye (N) ความหมายคือ รูเข็ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Eye (N) ความหมายคือ ลูกตา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Eye (N) ความหมายคือ หน่วย (อ้างอิงจาก : Hope)
Eye (N) ความหมายคือ หน่วย, ลูกตา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Eye ความหมายคือ หมวดหมู่:ตา (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Eye (Noun) ความหมายคือ การมองเห็น
Eye (Noun) ความหมายคือ การแสดงความรู้สึก
Eye (Noun) ความหมายคือ ความคิดเห็น
Eye (Noun) ความหมายคือ ความสนใจ
Eye (Noun) ความหมายคือ ดวงตา
Eye (Verb) ความหมายคือ มองดู
Eye (Noun) ความหมายคือ รูเข็ม
Get a black eye (IDM) ความหมายคือ มีรอยเขียวช้ำบริเวณตา (จากถูกชกหรือกระแทก) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get a black eye (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีรอยเขียวช้ำบริเวณตา
Give the glad eye (V) ความหมายคือ เล่นหูเล่นตา (อ้างอิงจาก : Hope)
Give the glad eye (V) ความหมายคือ เล่นหูเล่นตา, แสดงอาการยียวนด้วยสายตา, แสดงอาการให้ท่าด้วยสายตา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In public eye (ADV) ความหมายคือ ต่อหน้าต่อตา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the public eye (ADV) ความหมายคือ ตาเดียว (อ้างอิงจาก : Hope)
In the public eye (ADV) ความหมายคือ ตาเดียว, มองมาที่จุดเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the public eye (IDM) ความหมายคือ เป็นที่รู้กันทั่ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the public eye (Idiomatical expression) ความหมายคือ เป็นที่รู้กันทั่ว
In the twinkling of an eye (IDM) ความหมายคือ เร็วมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the twinkling of an eye (Idiomatical expression) ความหมายคือ เร็วมาก
Involumtarity of the eye (V) ความหมายคือ กระเหม่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look at from the corner of the eye (V) ความหมายคือ เมียงมอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look at the corner of the eye (V) ความหมายคือ เมียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look from the corner of the eye (V) ความหมายคือ ชำเลือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look from the corner of the eye (V) ความหมายคือ ชำเลืองตา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look with one eye (V) ความหมายคือ หลิ่ว, ดูด้วยตาข้างเดียว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look with one eye (V) ความหมายคือ หลิ่วตา (อ้างอิงจาก : Hope)
Look with one eye (V) ความหมายคือ หลิ่วตา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
More than meets the eye (IDM) ความหมายคือ มีสิ่งที่แอบแฝงหรือซ่อนอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Naked eye (IDM) ความหมายคือ (มองด้วย) ตาเปล่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Naked eye (N) ความหมายคือ ตาเปล่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Naked eye (N) ความหมายคือ ตาเปล่า, ใช้สายตาปกติในการมองไม่ใช้เครื่องช่วยใดๆ ให้มองเห็นชัดยิ่งขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Offend the eye (V) ความหมายคือ รกหูรกตา (อ้างอิงจาก : Hope)
Offend the eye (V) ความหมายคือ รกหูรกตา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pearl eye (N) ความหมายคือ ต้อกระจก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pearl eye (Noun) ความหมายคือ ต้อกระจก
Pink eye (N) ความหมายคือ ตาแดง, โรคเยื่อหุ้มลูกตาอักเสบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pleasant to the eye (V) ความหมายคือ ต้องตา, ทำให้น่าดูชวนมอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Please the eye (V) ความหมายคือ ตรึงตา (อ้างอิงจาก : Hope)
Please the eye (V) ความหมายคือ ตรึงตา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Please the eye (V) ความหมายคือ ต้องตา (อ้างอิงจาก : Hope)
Please the eye (V) ความหมายคือ ต้องตา, ทำให้น่าดูชวนมอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sclerotic coat of the eye (N) ความหมายคือ ตาขาว, ส่วนหนึ่งของดวงตาคนหรือสัตว์อยู่รอบๆ ตาดำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
See eye to eye (IDM) ความหมายคือ เห็นตรงกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
See eye to eye (SL) ความหมายคือ เห็นพ้องกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
See eye to eye ความหมายคือ เห็นพ้องกัน
Smack in the eye (IDM) ความหมายคือ น่าละอาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Smack in the eye (Idiomatical expression) ความหมายคือ น่าละอาย
Spiritual eye (N) ความหมายคือ ธรรมจักษุ (อ้างอิงจาก : Hope)
Spiritual eye (N) ความหมายคือ ธรรมจักษุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Supernatural eye (N) ความหมายคือ ทิพยจักษุ, ตาที่สามารถจะดูอะไรเห็นได้หมด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Supernatural eye (N) ความหมายคือ ทิพยเนตร, ตาที่สามารถจะดูอะไรเห็นได้หมด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Unduly exposed to the public eye (ADV) ความหมายคือ ประเจิดประเจ้อ (อ้างอิงจาก : Hope)
Unduly exposed to the public eye (ADV) ความหมายคือ ประเจิดประเจ้อ, อาการกระทำที่ถือกันว่าน่าละอายหรือไม่บังควรให้คนอื่นเห็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Weather eye (N) ความหมายคือ การเฝ้ามองอย่างระวังต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Weather eye (N) ความหมายคือ ความตื่นตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Weather eye (Noun) ความหมายคือ ความตื่นตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ
Weather eye (Noun) ความหมายคือ การเฝ้ามองอย่างระวังต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ
White of the eye (N) ความหมายคือ ตาขาว (อ้างอิงจาก : Hope)
White of the eye (N) ความหมายคือ ตาขาว, ส่วนหนึ่งของดวงตาคนหรือสัตว์อยู่รอบๆ ตาดำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
White portion of the eye (N) ความหมายคือ ตาขาว, ส่วนหนึ่งของดวงตาคนหรือสัตว์อยู่รอบๆ ตาดำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
With fixing eye (ADV) ความหมายคือ ตาตั้ง (อ้างอิงจาก : Hope)
With fixing eye (ADV) ความหมายคือ ตาตั้ง, อาการที่ตาแข็งและเหลือกในเวลาชัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Gimlet eye (Noun) ความหมายคือ การจ้องเขม็ง
More (to something) than meets the eye (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีสิ่งที่แอบแฝงหรือซ่อนอยู่
Without batting an eye (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่แสดงออกใดๆทางสายตา สีหน้า
Japs eye ความหมายคือ รูที่ปลายอวัยวะเพศชาย
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Have a sore eye'
By that he means symptoms such as a runny or blocked nose , sneezing or a slightly sore throat . 

บาย แด ถึ ฮี มีน สึ ซิ้ม ผึ เถิ่ม สึ ซะ ฉึ แอ สึ เออะ ระ หนี่ โอ ร บลา ขึ ถึ โนว สึ , สึ นี้ สิ่ง โอ ร เออะ สึ ล้าย ถลี่ โซ ร โตรว ถึ . 

bˈaɪ ðˈæt hˈiː mˈiːnz sˈɪmptəmz sˈʌtʃ ˈæz ə rˈʌniː ˈɔːr blˈɑːkt nˈəʊz  snˈiːzɪŋ ˈɔːr ə slˈaɪtliː sˈɔːr θrˈəʊt  

คำแปล/ความหมาย : โดยที่เขาหมายถึงอาการ เช่น น้ำมูกไหลหรือคัดจมูก จาม หรือเจ็บคอเล็กน้อย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Cough drops help relieve a sore throat . 

คา ฝึ ดรา ผึ สึ เฮล ผึ หริ ลี้ ฝึ เออะ โซ ร โตรว ถึ . 

kˈɑːf drˈɑːps hˈelp rɪlˈiːv ə sˈɔːr θrˈəʊt  

คำแปล/ความหมาย : ยาลดอาการไอช่วยบรรเทาอาการเจ็บคอได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And things like yoga will stretch sore muscles and help them recover . 

เอิ่น ดึ ติง สึ ลาย ขึ โย้ว เกอะ วิล สึ เทร ฉึ โซ ร มะ เสิ่ล สึ เอิ่น ดึ เฮล ผึ เดม หริ คะ เฝ่อ(ร) . 

ənd θˈɪŋz lˈaɪk jˈəʊgə wˈɪl strˈetʃ sˈɔːr mˈʌsəlz ənd hˈelp ðˈem rɪkˈʌvɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : และสิ่งต่างๆ เช่น โยคะจะช่วยยืดกล้ามเนื้อที่เจ็บและช่วยให้หายได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For most people , getting the flu means coughing , runny noses , sore throats , fever , muscle pain , fatigue and just feeling awful overall . 

โฟ ร โมว สึ ถึ พี้ เผิ่ล , เก๊ะ ถิ่ง เดอะ ฟลู มีน สึ ค้า ฝิ่ง , ระ หนี่ โน้ว สิ สึ , โซ ร โตรว ถึ สึ , ฟี้ เฝ่อ(ร) , มะ เสิ่ล เพน , เฝอะ ที้ กึ เอิ่น ดึ จะ สึ ถึ ฟี้ หลิ่ง อ๊า เฝิ่ล โอ๊ว เฝ่อ(ร) รอล . 

fˈɔːr mˈəʊst pˈiːpəl  gˈetɪŋ ðə flˈuː mˈiːnz kˈɑːfɪŋ  rˈʌniː nˈəʊzɪz  sˈɔːr θrˈəʊts  fˈiːvɜːʴ  mˈʌsəl pˈeɪn  fətˈiːg ənd dʒˈʌst fˈiːlɪŋ ˈɑːfəl ˈəʊvɜːʴˌɔːl  

คำแปล/ความหมาย : สำหรับคนส่วนใหญ่ อาการไข้หวัดใหญ่หมายถึงอาการไอ, น้ำมูกไหล, เจ็บคอ, เป็นไข้, ปวดกล้ามเนื้อ, อ่อนเพลีย และรู้สึกแย่มาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And then this morning , I woke up with a headache , a sore throat , and a runny nose . 

เอิ่น ดึ เดน ดิ สึ โม้รหนิ่ง , อาย โวว ขึ อะ ผึ วิ ดึ เออะ เฮ้ะ เด ขึ , เออะ โซ ร โตรว ถึ , เอิ่น ดึ เออะ ระ หนี่ โนว สึ . 

ənd ðˈen ðˈɪs mˈɔːrnɪŋ  ˈaɪ wˈəʊk ˈʌp wˈɪð ə hˈedˌeɪk  ə sˈɔːr θrˈəʊt  ənd ə rˈʌniː nˈəʊz  

คำแปล/ความหมาย : และเมื่อเช้านี้ฉันตื่นมาแล้วปวดหัว เจ็บคอ และมีน้ำมูกไหล

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But after the storm begins and you find yourself in the middle of it , you are in the eye of the storm . 

บะ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ สึ โต รม บิ กิ้น สึ เอิ่น ดึ ยู ฟาย น ดึ เหย่อ(ร) เซ้ล ฝึ อิน เดอะ มิ เดิ่ล อะ ฝึ อิ ถึ , ยู อาร อิน เดอะ อาย อะ ฝึ เดอะ สึ โต รม . 

bˈʌt ˈæftɜːʴ ðə stˈɔːrm bɪgˈɪnz ənd jˈuː fˈaɪnd jɜːʴsˈelf ɪn ðə mˈɪdəl ˈʌv ˈɪt  jˈuː ˈɑːr ɪn ðə ˈaɪ ˈʌv ðə stˈɔːrm  

คำแปล/ความหมาย : แต่หลังจากที่พายุเริ่มขึ้นและคุณพบว่าตัวเองอยู่ตรงกลางคุณจะอยู่ในสายตาของพายุ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE