Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"High government official " - คำอ่านไทย: ฮาย ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ เออะ ฟิ เฉิ่ล  - IPA: hˈaɪ gˈʌvɜːʴmənt əfˈɪʃəl 

High government official (N) ความหมายคือ มนตรี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'high government official'

Be a official (V) ความหมายคือ รับราชการ, ทำงานเป็นข้าราชการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be an official (V) ความหมายคือ ทำราชการ, ประกอบการงานหลวง, ประกอบการงานของรัฐบาล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chief official (N) ความหมายคือ เสนาบดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Civil official (N) ความหมายคือ ข้าราชการพลเรือน, ผู้ปฏิบัติราชการในส่วนราชการที่ไม่ใช่การงานทางทหาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Court official (N) ความหมายคือ ข้าราชบริพาร, คนที่ถวายตัวเป็นข้าของกษัตริย์หรือเจ้านายอย่างจงรักภักดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Court official (N) ความหมายคือ เสวก (อ้างอิงจาก : Hope)
Court official (N) ความหมายคือ เสวก, ข้าราชการในราชสำนัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Feudal official (N) ความหมายคือ มูลนาย, นายทั้งหลาย, นายเดิมที่สังกัดอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Government official (N) ความหมายคือ ขุนนาง, ข้าราชการบรรดาศักดิ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Government official (N) ความหมายคือ ข้าราชการ , ไวพจน์(Synonym*) : commissioner (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Government official (N) ความหมายคือ ข้าราชการประจำ, บุคคลซึ่งรับราชการโดยได้รับเงินเดือนจากเงินงบประมาณรายจ่ายหมวดเงินเดือน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Government official (N) ความหมายคือ ผู้บริหารประเทศ, ผู้ที่ดำเนินการจัดการเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ ในประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Government official (N) ความหมายคือ ราชภัฏ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Government official (N) ความหมายคือ เจ้าพนักงาน, บุคคลผู้ได้รับแต่งตั้งให้ปฏิบัติราชการ ไม่ว่าเป็นประจำหรือชั่วคราว และหมายความรวมถึงบุคคลผู้ทำหน้าที่ช่วยราชการ ซึ่งกฎหมายให้ถือว่าเป็นเจ้าพนักงานเฉพาะกรณีด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Government official (Noun) ความหมายคือ ข้าราชการ
High-ranked official (N) ความหมายคือ เสนาบดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
High-ranking government servant/public servant/public official (N) ความหมายคือ ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่, ข้าราชการที่มีตำแหน่งในระดับสูง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Inquiry official (N) ความหมายคือ พนักงานสอบสวน (อ้างอิงจาก : Hope)
Inquiry official (N) ความหมายคือ พนักงานสอบสวน, เจ้าพนักงาน ซึ่งกฎหมายให้มีอำนาจ และหน้าที่ทำการสอบสวน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Low-ranking official (N) ความหมายคือ ตัวเล็ก (อ้างอิงจาก : Hope)
Low-ranking official (N) ความหมายคือ ตัวเล็ก, พนักงานชั้นผู้น้อยที่ไม่มีความสำคัญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Official (ADJ) ความหมายคือ กิจจะลักษณะ, เป็นการเป็นงาน, เป็นเรื่องเป็นราว, เป็นระเบียบเรียบร้อย, เป็นทางการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Official (N) ความหมายคือ คนมีสี, ข้าราชการทหารหรือตำรวจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Official (N) ความหมายคือ ทางราชการ (อ้างอิงจาก : Hope)
Official (N) ความหมายคือ ทางราชการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Official (ADJ) ความหมายคือ ทางราชการ,เป็นทางการ,โดยตําแหน่ง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Official (ADJ) ความหมายคือ ที่เป็นทางการ , ไวพจน์(Synonym*) : formal , (Antonym**) : informal; unofficial (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Official (N) ความหมายคือ พลเรือน, บุคคลซึ่งรับราชการโดยได้รับเงินเดือนจากเงินงบประมาณรายจ่ายหมวดเงินเดือน เช่น ข้าราชการพลเรือน เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Official (ADJ) ความหมายคือ หลวง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Official (N) ความหมายคือ เจ้าพนักงาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Official (N) ความหมายคือ เจ้าพนักงาน, บุคคลผู้ได้รับแต่งตั้งให้ปฏิบัติราชการ ไม่ว่าเป็นประจำหรือชั่วคราว และหมายความรวมถึงบุคคลผู้ทำหน้าที่ช่วยราชการ ซึ่งกฎหมายให้ถือว่าเป็นเจ้าพนักงานเฉพาะกรณีด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Official (N) ความหมายคือ เจ้าหน้าที่ , ไวพจน์(Synonym*) : officer; agent (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Official (N) ความหมายคือ เจ้าหน้าที่, ผู้มีหน้าที่, ผู้ปฏิบัติหน้าที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Official (N) ความหมายคือ เจ้าหน้าที่,ข้าราชการ,เจ้าพนักงาน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Official (Noun) ความหมายคือ เจ้าหน้าที่
Official (Adjective) ความหมายคือ ที่เป็นทางการ
Political official (N) ความหมายคือ ข้าราชการการเมือง (อ้างอิงจาก : Hope)
Political official (N) ความหมายคือ ข้าราชการการเมือง, บุคคลผู้ดำรงตำแหน่งหน้าที่ทางการเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Royal Household Department official (N) ความหมายคือ มนเทียรบาล, ผู้มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการปกครองภายในพระราชฐาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Senior government official (N) ความหมายคือ ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Senior government official (N) ความหมายคือ ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่, ข้าราชการที่มีตำแหน่งในระดับสูง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Senior official (N) ความหมายคือ ข้าราชการประจำ, บุคคลซึ่งรับราชการโดยได้รับเงินเดือนจากเงินงบประมาณรายจ่ายหมวดเงินเดือน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Senior official (N) ความหมายคือ ข้าราชการประจํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Shroud for ranking official (N) ความหมายคือ พันธนำ, ผ้าพันศพผู้มีฐานันดรศักดิ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shroud for ranking official (N) ความหมายคือ พันธนํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Thai Traffic Police Official (N) ความหมายคือ บก.จร. (อ้างอิงจาก : Hope)
Thai Traffic Police Official (N) ความหมายคือ บก.จร. (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Titled official (N) ความหมายคือ ขุน (อ้างอิงจาก : Hope)
Titled official (N) ความหมายคือ ขุน, ตำแหน่งบรรดาศักดิ์รองหลวงลงมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Unimportant official (N) ความหมายคือ ตัวเล็ก, พนักงานชั้นผู้น้อยที่ไม่มีความสำคัญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'High government official'
A government organization , the National Tiger Conservation Authority , has been asking the court to allow them to bring African cheetahs to India for about 10 years . 

เออะ ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ โอ ร เกอะ เหนอะ เซ้ เฉิ่น , เดอะ แน้ เฉอะ เหนิ่ล ท้าย เก่อ(ร) คาน เส่อ(ร) เฟ้ เฉิ่น เออะ โต๊ เหรอะ ถี่ , แฮ สึ บิน แอ๊ สึ ขิ่ง เดอะ โค ร ถึ ทู เออะ ล้าว เดม ทู บริง แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น ชี้ เถอะ สึ ทู อิ้น ดี่ เออะ โฟ ร เออะ บ๊าว ถึ 10 เยีย ร สึ . 

ə gˈʌvɜːʴmənt ˌɔːrgənəzˈeɪʃən  ðə nˈæʃənəl tˈaɪgɜːʴ kˌɑːnsɜːʴvˈeɪʃən əθˈɔːrətiː  hˈæz bˈɪn ˈæskɪŋ ðə kˈɔːrt tˈuː əlˈaʊ ðˈem tˈuː brˈɪŋ ˈæfrəkən tʃˈiːtəz tˈuː ˈɪndiːə fˈɔːr əbˈaʊt  jˈɪrz  

คำแปล/ความหมาย : องค์กรอนุรักษ์เสือแห่งชาติของรัฐบาล ได้ทำการเรียกร้องต่อศาลเพื่อให้อนุญาตนำเสือชีตาห์แอฟริกามาที่อินเดียกว่า 10ปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In 1949 , the leader of China's last government , Chiang Kai - shek , ran to Taiwan after Mao Zedong took over China . 

อิน 1949 , เดอะ ลี้ เด่อ(ร) อะ ฝึ ช้าย เหนอะ สึ แล สึ ถึ ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ , แชง คาย - เชะ ขึ , แรน ทู ท้าย ว้าน แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) มาว เซ ด๊อง ทุ ขึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) ช้าย เหนอะ . 

ɪn   ðə lˈiːdɜːʴ ˈʌv tʃˈaɪnəz lˈæst gˈʌvɜːʴmənt  tʃˈæŋ kˈaɪ  ʃˈek  rˈæn tˈuː tˈaɪwˈɑːn ˈæftɜːʴ mˈaʊ zˌeɪdˈɔːŋ tˈʊk ˈəʊvɜːʴ tʃˈaɪnə  

คำแปล/ความหมาย : ในปี 1949 ผู้นำของรัฐบาลล่าสุดของจีนคือ เจียง ไคเชก หลบหนีไปไต้หวันหลังจากที่ เหมา เจ๋อตง เข้ามาปกครองประเทศจีน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But in 2016 , after being privately owned for many years , a Sardinian judge decided that the government should take back the island . 

บะ ถึ อิน 2016 , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) บี้ อิ่ง พร้าย เฝอะ ถลี่ โอว น ดึ โฟ ร เม้ะ หนี่ เยีย ร สึ , เออะ เอะ สึ อ๊าร ดิน อี้ เอิ่น  จะ จึ ดิ ซ้าย ดิ ดึ แด ถึ เดอะ ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ ชุ ดึ เท ขึ แบ ขึ เดอะ อ๊าย เหลิ่น ดึ . 

bˈʌt ɪn   ˈæftɜːʴ bˈiːɪŋ prˈaɪvətliː ˈəʊnd fˈɔːr mˈeniː jˈɪrz  ə ˈes ˈɑːrdɪn ˈiːən  dʒˈʌdʒ dˌɪsˈaɪdɪd ðˈæt ðə gˈʌvɜːʴmənt ʃˈʊd tˈeɪk bˈæk ðə ˈaɪlənd  

คำแปล/ความหมาย : แต่ในปี 2016 หลังจากที่ถูกครอบครองโดยเอกชนเป็นเวลาหลายปี ผู้พิพากษาชาวซาร์ดิเนียตัดสินใจว่ารัฐบาลควรยึดเกาะนี้คืน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But something unusual happened in Albania this August : the Italian government paid the bill after four tourists left a restaurant without paying . 

บะ ถึ ซั้ม ติ่ง เอิ่น ยู้ ฉู เอิ่ล แฮ้ เผิ่น ดึ อิน แอ่ล เบ๊ หนี่ เออะ ดิ สึ อ๊า เกอะ สึ ถึ : เดอะ อิ แท้ล เหยิ่น ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ เพ ดึ เดอะ บิล แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) โฟ ร ทั้ว เหรอะ สึ ถึ สึ เละ ฝึ ถึ เออะ เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ หวิ ต๊าว ถึ เพ้ อิ่ง . 

bˈʌt sˈʌmθɪŋ ənjˈuːʒˌuːəl hˈæpənd ɪn ælbˈeɪniːə ðˈɪs ˈɑːgəst  ðə ˌɪtˈæljən gˈʌvɜːʴmənt pˈeɪd ðə bˈɪl ˈæftɜːʴ fˈɔːr tˈʊrəsts lˈeft ə rˈestɜːʴˌɑːnt wɪθˈaʊt pˈeɪɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : แต่มีบางอย่างผิดปกติเกิดขึ้นในแอลเบเนียในเดือนสิงหาคมนี้ รัฐบาลอิตาลีจ่ายเงินหลังจากที่นักท่องเที่ยว 4 คนออกจากร้านอาหารโดยไม่จ่ายเงิน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And if the owner isn't found after three months from the date the money was discovered , it will all go to Sapporo's city government . 

เอิ่น ดึ อิ ฝึ เดอะ โอ๊ว เหน่อ(ร) อิ้ เสิ่น ถึ ฟาว น ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ตรี มัน ตึ สึ ฟรัม เดอะ เด ถึ เดอะ มะ หนี่ วา สึ ดิ สึ ก๊ะ เฝ่อ(ร) ดึ , อิ ถึ วิล ออล โกว ทู Sapporo's ซิ ถี่ ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ . 

ənd ˈɪf ðə ˈəʊnɜːʴ ˈɪzənt fˈaʊnd ˈæftɜːʴ θrˈiː mˈʌnθs frˈʌm ðə dˈeɪt ðə mˈʌniː wˈɑːz dɪskˈʌvɜːʴd  ˈɪt wˈɪl ˈɔːl gˈəʊ tˈuː  sˈɪtiː gˈʌvɜːʴmənt  

คำแปล/ความหมาย : และหากไม่พบเจ้าของหลังจากสามเดือนนับจากวันที่พบเงิน เงินทั้งหมดจะตกเป็นของรัฐบาลเมืองซัปโปโร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" After he ran out of the cooking gas , he burned the rompong's wooden fences to make a fire for cooking , ” another official said . 

" แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฮี แรน อาว ถึ อะ ฝึ เดอะ คุ ขิ่ง แก สึ , ฮี เบอ(ร) น ดึ เดอะ rompong's วุ เดิ่น เฟ้น เสอะ สึ ทู เม ขึ เออะ ฟ้าย เอ่อ(ร) โฟ ร คุ ขิ่ง , ” เออะ นะ เด่อ(ร) เออะ ฟิ เฉิ่ล เซะ ดึ . 

 ˈæftɜːʴ hˈiː rˈæn ˈaʊt ˈʌv ðə kˈʊkɪŋ gˈæs  hˈiː bˈɜːʴnd ðə  wˈʊdən fˈensəz tˈuː mˈeɪk ə fˈaɪɜːʴ fˈɔːr kˈʊkɪŋ   ənˈʌðɜːʴ əfˈɪʃəl sˈed  

คำแปล/ความหมาย : "หลังจากที่แก๊สหุงต้มค่อยๆ หมดไป เขาก็เผารั้วไม้ของ rompong เพื่อสร้างไฟสำหรับการปรุงอาหาร" เจ้าหน้าที่อีกคนกล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
High levels of sugar in the blood after eating can increase the risk of things like heart disease and diabetes . 

ฮาย เล้ะ เฝิ่ล สึ อะ ฝึ ชุ เก่อ(ร) อิน เดอะ บลัด แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อี้ ถิ่ง แคน อิน ครี้ สึ เดอะ ริ สึ ขึ อะ ฝึ ติง สึ ลาย ขึ ฮาร ถึ ดิ ซี้ สึ เอิ่น ดึ ดาย เออะ บี้ ถี่ สึ . 

hˈaɪ lˈevəlz ˈʌv ʃˈʊgɜːʴ ɪn ðə blˈʌd ˈæftɜːʴ ˈiːtɪŋ kˈæn ˌɪnkrˈiːs ðə rˈɪsk ˈʌv θˈɪŋz lˈaɪk hˈɑːrt dɪzˈiːz ənd dˌaɪəbˈiːtiːz  

คำแปล/ความหมาย : ระดับน้ำตาลในเลือดสูงหลังรับประทานอาหารสามารถเพิ่มความเสี่ยงของโรคหัวใจและโรคเบาหวาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE