Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Historical record " - คำอ่านไทย: หิ สึ โต๊ หริ เขิ่ล เหรอะ โค้ ร ดึ  - IPA: hɪstˈɔːrɪkəl rəkˈɔːrd 

Historical record (N) ความหมายคือ ตำนาน, เรื่องแสดงกิจการอันมีมาแล้วแต่ปางหลัง, เรื่องราวนมนานที่เล่ากันสืบๆ มา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Historical record (N) ความหมายคือ ประชุมพงศาวดาร, เอกสารรวบรวมเรื่องราวของเหตุการณ์เกี่ยวกับประเทศชาติหรือพระมหากษัตริย์ผู้เป็นประมุขของประเทศชาตินั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Historical record (N) ความหมายคือ ประวัติการ, เรื่องราวที่เป็นมาแล้วแต่ก่อนตามลำดับสมัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Historical record (N) ความหมายคือ พงศาวดาร, เรื่องราวของเหตุการณ์เกี่ยวกับประเทศชาติหรือพระมหากษัตริย์ผู้เป็นประมุขของประเทศชาตินั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'historical record'

Beat the record (V) ความหมายคือ ทำลายสถิติ, สร้างสถิติขึ้นมาใหม่ให้ดีกว่าเหนือกว่าสถิติเดิม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break the record (V) ความหมายคือ ทำลายสถิติ, สร้างสถิติขึ้นมาใหม่ให้ดีกว่าเหนือกว่าสถิติเดิม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break the record (V) ความหมายคือ ทําลายสถิติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Cumulative record (N PHRASE) ความหมายคือ ระเบียนสะสม (อ้างอิงจาก : Longdo)
Electricity record (N) ความหมายคือ ค่าไฟฟ้า, ค่าใช้จ่ายในการใช้ไฟฟ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
For the record (IDM) ความหมายคือ ที่น่าสังเกต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
For the record (Idiomatical expression) ความหมายคือ ที่น่าสังเกต
Gramophone record (N) ความหมายคือ จานเสียง, แผ่นกลมซึ่งบันทึกเสียงหรือคำพูดไว้ในลักษณะเป็นร่องบนพื้นผิว เมื่อใส่บนหีบเสียงและให้เข็มเดินตามร่อง ก็จะเกิดเสียงตามที่บันทึกไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Gramophone record (N) ความหมายคือ แผ่นเสียง (อ้างอิงจาก : Hope)
Gramophone record (N) ความหมายคือ แผ่นเสียง, แผ่นกลมซึ่งบันทึกเสียงหรือคำพูดไว้ในลักษณะเป็นร่องบนผิวพื้น เมื่อใส่บนหีบเสียงและให้เดินตามร่องก็จะเกิดเสียงตามที่บันทึกไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Off the record (IDM) ความหมายคือ ไม่เป็นทางการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Off the record (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่เป็นทางการ
On record (IDM) ความหมายคือ ถูกบันทึกไว้เป็นสถิติ (อ้างอิงในอนาคต) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
On record (Idiomatical expression) ความหมายคือ ถูกบันทึกไว้เป็นสถิติ
One for the record (IDM) ความหมายคือ การปฏิบัติ การกระทำ หรือพฤติกรรมทำลายสถิติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Record (N) ความหมายคือ การบันทึกเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Record (N) ความหมายคือ งบดุล, รายการแสดงสินทรัพย์และหนี้สิน เพื่อให้รู้ฐานะการเงินของกิจการ ณ วันใดวันหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Record (V) ความหมายคือ จด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Record (N) ความหมายคือ จดหมายเหตุ, หนังสือบอกข่าวคราวที่เป็นไป รายงานหรือบันทึกเหตุการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้น, เอกสารที่ส่วนราชการ รัฐวิสาหกิจ หรือ เอกชน ผลิตขึ้นใช้เป็นหลักฐานและเครื่องมือในการปฎิบัติงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Record (N) ความหมายคือ จานเสียง (อ้างอิงจาก : Hope)
Record (N) ความหมายคือ จานเสียง, แผ่นกลมซึ่งบันทึกเสียงหรือคำพูดไว้ในลักษณะเป็นร่องบนพื้นผิว เมื่อใส่บนหีบเสียงและให้เข็มเดินตามร่อง ก็จะเกิดเสียงตามที่บันทึกไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Record (V) ความหมายคือ จารึก, เขียนรอยลึกเป็นตัวอักษรบนแผ่นศิลาหรือโลหะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Record (V) ความหมายคือ ตรา, กำหนดจดจำไว้เป็นสำคัญ, ประทับไว้เป็นสำคัญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Record (N) ความหมายคือ ตำนาน, เรื่องแสดงกิจการอันมีมาแล้วแต่ปางหลัง, เรื่องราวนมนานที่เล่ากันสืบๆ มา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Record (V) ความหมายคือ ตี (อ้างอิงจาก : Hope)
Record (V) ความหมายคือ ตี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Record (V) ความหมายคือ ถ่ายเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Record (N) ความหมายคือ ทะเบียน, บัญชีจดลักษณะจำนวนคน จำนวนสัตว์ หรือ จำนวนสิ่งของ ตลอดจนการงานต่างๆ ที่รัฐบันทึกไว้เป็นหลักฐานเกี่ยวกับประชาชนพลเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Record (N) ความหมายคือ บันทึก , ไวพจน์(Synonym*) : reminder; report (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Record (V) ความหมายคือ บันทึกเทป (อ้างอิงจาก : Hope)
Record (VT) ความหมายคือ บันทึกเทป , ไวพจน์(Synonym*) : tape-record (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Record (V) ความหมายคือ บันทึกเทป, ทำการบันทึกสัญญาณภาพหรือเสียง, ทำให้เรื่องราวยังอยู่ ในรูปสัญญาณภาพหรือเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Record (N) ความหมายคือ ประวัติ , ไวพจน์(Synonym*) : background; history (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Record (N) ความหมายคือ ประวัติ, เรื่องราวว่าด้วยความเป็นไปของคน สถานที่ หรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Record (N) ความหมายคือ ประวัติการณ์,บันทึก,จานเสียง,สํานวน,ประวัติอาชญากรรม (อ้างอิงจาก : Nontri)
Record (N) ความหมายคือ ประวัติอาชญากรรม , ไวพจน์(Synonym*) : past crimes (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Record (N) ความหมายคือ ระเบียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Record (CLAS) ความหมายคือ ราย, ลักษณนามใช้แก่สิ่งที่มีลักษณะเป็นเรื่อง ส่วน บุคคล หรือสิ่งซึ่งแยกกล่าวเป็นอย่างๆ ไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Record (N) ความหมายคือ ราย, เรื่อง ส่วน บุคคล หรือสิ่งซึ่งแยกกล่าวเป็นอย่างๆ ไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Record (N) ความหมายคือ รายการ, บัญชีแจ้งรายชื่อและจำนวนเป็นต้นของสิ่งต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Record (V) ความหมายคือ ลงบันทึก (อ้างอิงจาก : Hope)
Record (V) ความหมายคือ ลงบันทึก, จดลงไว้เป็นลายลักษณ์อักษร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Record (VT) ความหมายคือ ลงบันทึก,ทําบันทึก,จดบันทึก (อ้างอิงจาก : Nontri)
Record (V) ความหมายคือ ลงรายการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Record (N) ความหมายคือ สถิติ, หลักฐานที่รวบรวมเอาไว้เป็นตัวเลขสำหรับเปรียบเทียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Record (N) ความหมายคือ สถิติในการแข่งกีฬา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Record (V) ความหมายคือ อัด (อ้างอิงจาก : Hope)
Record (V) ความหมายคือ อัด, บันทึกเสียงลงในแถบบันทึกเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Record (V) ความหมายคือ อัดเทป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Record (V) ความหมายคือ อัดเสียง (อ้างอิงจาก : Hope)
Record (V) ความหมายคือ อัดเสียง, บันทึกเสียงลงในแถบบันทึกเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Record (V) ความหมายคือ อัดแผ่นเสียง (อ้างอิงจาก : Hope)
Record (V) ความหมายคือ อัดแผ่นเสียง, บันทึกเสียงลงในแผ่นเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Record (VT) ความหมายคือ เขียนบันทึก , ไวพจน์(Synonym*) : note; write down (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Record (N) ความหมายคือ เครื่องเล่นจานเสียง , ไวพจน์(Synonym*) : disk; LP (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Record (N) ความหมายคือ เอกสาร , ไวพจน์(Synonym*) : data; document (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Record (V) ความหมายคือ แทงบัญชี (อ้างอิงจาก : Hope)
Record (V) ความหมายคือ แทงบัญชี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Record (VT) ความหมายคือ แสดง (ปริมาณหรือจำนวน) , ไวพจน์(Synonym*) : indicate; show (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Record (N) ความหมายคือ โพย, รายการหรือบัญชีของสิ่งต่างๆ เป็นคำมาจากการเล่นหวย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Record (Noun) ความหมายคือ บันทึก
Record (Noun) ความหมายคือ เครื่องเล่นจานเสียง
Record (Noun) ความหมายคือ สถิติในการแข่งกีฬา
Record (Noun) ความหมายคือ ประวัติ
Record (Noun) ความหมายคือ ประวัติอาชญากรรม
Record (Noun) ความหมายคือ เอกสาร
Record (Verb) ความหมายคือ เขียนบันทึก
Record (Verb) ความหมายคือ บันทึกเทป
Record (Verb) ความหมายคือ แสดง
School record (N) ความหมายคือ ผลการเรียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
School record (Noun) ความหมายคือ ผลการเรียน
Track record (N) ความหมายคือ สถิตของการแข่งขันกรีฑา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Track record (Noun) ความหมายคือ สถิตของการแข่งขันกรีฑา
Written record (N) ความหมายคือ รายงาน, เรื่องราวที่ไปศึกษาค้นคว้าแล้วนำมาเสนอที่ประชุม ครู อาจารย์ หรือผู้บังคับบัญชา เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Historical record'
For example , 15 to 24 year olds were 59 % more likely to read science fiction , while those aged 65 or over were 35 % more likely to read about home and gardening , and 37 % more likely to read historical fiction . 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , 15 ทู 24 เยีย ร โอว ล ดึ สึ เวอ(ร) 59 % โม ร ล้าย ขลี่ ทู เระ ดึ ซ้าย เอิ่น สึ ฟิ ขึ เฉิ่น , วาย ล โดว สึ เอ จึ ดึ 65 โอ ร โอ๊ว เฝ่อ(ร) เวอ(ร) 35 % โม ร ล้าย ขลี่ ทู เระ ดึ เออะ บ๊าว ถึ โฮว ม เอิ่น ดึ ก๊าร เดอะ หนิ่ง , เอิ่น ดึ 37 % โม ร ล้าย ขลี่ ทู เระ ดึ หิ สึ โต๊ หริ เขิ่ล ฟิ ขึ เฉิ่น . 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl   tˈuː  jˈɪr ˈəʊldz wˈɜːʴ   mˈɔːr lˈaɪkliː tˈuː rˈed sˈaɪəns fˈɪkʃən  wˈaɪl ðˈəʊz ˈeɪdʒd  ˈɔːr ˈəʊvɜːʴ wˈɜːʴ   mˈɔːr lˈaɪkliː tˈuː rˈed əbˈaʊt hˈəʊm ənd gˈɑːrdənɪŋ  ənd   mˈɔːr lˈaɪkliː tˈuː rˈed hɪstˈɔːrɪkəl fˈɪkʃən  

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น คนอายุ 15-24 ปี 59% มีแนวโน้มจะอ่านนวนิยายวิทยาศาสตร์ ในขณะที่ผู้ที่มีอายุ 65 ปีหรือมากกว่า 35% มีแนวโน้มจะอ่านเกี่ยวกับบ้านและการทำสวน และ 37% มีแนวโน้มน้จะอ่านนิยายอิงประวัติศาสตร์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
From the bone flutes , the exhibit progresses through almost all of China's major historical periods displaying either instruments or artworks depicting music being performed , ending in the 20th century . 

ฟรัม เดอะ โบว น ฟลู ถึ สึ , เดอะ อิ กึ ซิ บิ ถึ พร้า เกร เสอะ สึ ตรู อ๊อล โมว สึ ถึ ออล อะ ฝึ ช้าย เหนอะ สึ เม้ เจ่อ(ร) หิ สึ โต๊ หริ เขิ่ล เพี้ย หรี่ เออะ ดึ สึ ดิ สึ เพล้ อิ่ง อี้ เด่อ(ร) อิ้น สึ เถรอะ เหมิ่น ถึ สึ โอ ร อ๊าร เทวอ(ร) ขึ สึ ดิ พิ ขึ ถิ่ง มยู้ สิ ขึ บี้ อิ่ง เผ่อ(ร) โฟ้รมด , เอ๊น ดิ่ง อิน เดอะ 20th เซ้น เฉ่อ(ร) หรี่ . 

frˈʌm ðə bˈəʊn flˈuːts  ðə ɪgzˈɪbɪt prˈɑːgrˌesəz θrˈuː ˈɔːlmˌəʊst ˈɔːl ˈʌv tʃˈaɪnəz mˈeɪdʒɜːʴ hɪstˈɔːrɪkəl pˈɪriːədz dɪsplˈeɪɪŋ ˈiːðɜːʴ ˈɪnstrəmənts ˈɔːr ˈɑːrtwˌɜːʴks dɪpˈɪktɪŋ mjˈuːzɪk bˈiːɪŋ pɜːʴfˈɔːrmd  ˈendɪŋ ɪn ðə  sˈentʃɜːʴiː  

คำแปล/ความหมาย : จากขลุ่ยกระดูกการจัดแสดงจะดำเนินไปเกือบทุกช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญของจีนซึ่งแสดงเครื่องดนตรีหรืองานศิลปะที่พรรณนาถึงดนตรีที่กำลังแสดงขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 20

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For those who like historical buildings , green mountain trails and relaxing at the beach , Greece has it all with 6 , 000 islands , surrounded by clear blue waters , just waiting to be explored . 

โฟ ร โดว สึ ฮู ลาย ขึ หิ สึ โต๊ หริ เขิ่ล บิ้ล ดิ่ง สึ , กรีน ม้าว น เถิ่น เทรล สึ เอิ่น ดึ หริ แล้ ขึ สิ่ง แอ ถึ เดอะ บี ฉึ , กรี สึ แฮ สึ อิ ถึ ออล วิ ดึ 6 , 000 อ๊าย เหลิ่น ดึ สึ , เส่อ(ร) ร้าว นดิ ดึ บาย เคลีย ร บลู ว้อ เถ่อ(ร) สึ , จะ สึ ถึ เว้ ถิ่ง ทู บี อิ ขึ สึ โพล้ ร ดึ . 

fˈɔːr ðˈəʊz hˈuː lˈaɪk hɪstˈɔːrɪkəl bˈɪldɪŋz  grˈiːn mˈaʊntən trˈeɪlz ənd rɪlˈæksɪŋ ˈæt ðə bˈiːtʃ  grˈiːs hˈæz ˈɪt ˈɔːl wˈɪð    ˈaɪləndz  sɜːʴˈaʊndɪd bˈaɪ klˈɪr blˈuː wˈɔːtɜːʴz  dʒˈʌst wˈeɪtɪŋ tˈuː bˈiː ɪksplˈɔːrd  

คำแปล/ความหมาย : สำหรับผู้ที่ชื่นชอบอาคารประวัติศาสตร์, เส้นทางเดินป่าสีเขียว, และการพักผ่อนบนชายหาด กรีซมีทั้งหมด 6,000 เกาะล้อมรอบด้วยน้ำทะเลสีฟ้าใสที่รอการสำรวจ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But then , in 1826 , the castle was an important part in Wilhelm Hauff's historical novel , _ Lichtenstein _ . 

บะ ถึ เดน , อิน 1826 , เดอะ แค้ เสิ่ล วา สึ แอน อิม โพ้ร เถิ่น ถึ พาร ถึ อิน วิ้ล เฮ็ล ม Hauff's หิ สึ โต๊ หริ เขิ่ล น้า เฝิ่ล , _ ลิ ขึ เถิ่น สึ ตีน _ . 

bˈʌt ðˈen  ɪn   ðə kˈæsəl wˈɑːz ˈæn ˌɪmpˈɔːrtənt pˈɑːrt ɪn wˈɪlhˌelm  hɪstˈɔːrɪkəl nˈɑːvəl   lˈɪktənstˌiːn   

คำแปล/ความหมาย : แต่แล้วในปี 1826 ปราสาทก็เป็นส่วนสำคัญในนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ของวิลเฮล์ม ฮอฟฟ์ เรื่อง _Lichtenstein_

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Here are three historical sites to visit in the country . 

ฮีร อาร ตรี หิ สึ โต๊ หริ เขิ่ล ซาย ถึ สึ ทู ฟิ สิ ถึ อิน เดอะ คั้น ถรี่ . 

hˈiːr ˈɑːr θrˈiː hɪstˈɔːrɪkəl sˈaɪts tˈuː vˈɪzɪt ɪn ðə kˈʌntriː  

คำแปล/ความหมาย : นี่คือสถานที่ทางประวัติศาสตร์ 3 แห่งที่ควรเยี่ยมชมในประเทศนี้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Bansal was inspired to break the record after reading about the ring that had the Guinness World Record in 2018 . 

บ่าน ซ้าล วา สึ อิน สึ ป๊าย เอ่อ(ร) ดึ ทู เบร ขึ เดอะ เหรอะ โค้ ร ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) รี้ ดิ่ง เออะ บ๊าว ถึ เดอะ ริง แด ถึ แฮ ดึ เดอะ กิ้ เหนอะ สึ เวอ(ร) ล ดึ เหรอะ โค้ ร ดึ อิน 2018 . 

bɑːnsˈɑːl wˈɑːz ˌɪnspˈaɪɜːʴd tˈuː brˈeɪk ðə rəkˈɔːrd ˈæftɜːʴ rˈiːdɪŋ əbˈaʊt ðə rˈɪŋ ðˈæt hˈæd ðə gˈɪnəs wˈɜːʴld rəkˈɔːrd ɪn   

คำแปล/ความหมาย : บันซาลได้รับแรงบันดาลใจในการทำลายสถิติหลังจากอ่านเกี่ยวกับแหวนที่มีสถิติโลกกินเนสส์ในปี 2018

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE