ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Home run " - คำอ่านไทย: โฮว ม รัน - IPA: hˈəʊm rˈʌn
Home run (Noun) ความหมายคือ การตีลูกที่ทำให้ผู้ตีสามารถทำแต้มโดยการวิ่งได้ครบรอบทั้ง4 เบสในกีฬาเบสบอล
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'home run'
Be on the run (V) ความหมายคือ วิ่งรอก (อ้างอิงจาก :
Hope)
Be on the run (V) ความหมายคือ วิ่งรอก, อาการที่นักร้องหรือนักแสดงเป็นต้นไปแสดงตามที่ต่างๆ หลายแห่งในวันเดียวกันหรือคืนเดียวกันให้ทันกำหนดเวลา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Dry run (IDM) ความหมายคือ การซักซ้อม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Dry run (IDM) ความหมายคือ ความพยายาม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Dry run (IDM) ความหมายคือ ซ้อม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Dry run (Idiomatical expression) ความหมายคือ ซ้อม
Dry run (Idiomatical expression) ความหมายคือ ความพยายาม
Dry run (Idiomatical expression) ความหมายคือ การซักซ้อม
Grab and run (V) ความหมายคือ วิ่งราว, ฉกเอาสิ่งของแล้ววิ่งหนีไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hard run ความหมายคือ ซึ่งอยู่ในฐานะลําบาก,ถูกกดขี่,ถูกบังคับ,ถูกเร่งเร้า (อ้างอิงจาก :
Hope)
In the long run (ADV) ความหมายคือ ปลายมือ (อ้างอิงจาก :
Hope)
In the long run (ADV) ความหมายคือ ปลายมือ, ถึงที่สุด, ในที่สุด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
In the long run (IDM) ความหมายคือ ในที่สุด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
In the long run (ADV) ความหมายคือ ในระยะยาว ,
ไวพจน์(Synonym*) : in the future; in time (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
In the long run (Idiomatical expression) ความหมายคือ ในที่สุด
In the long run (Adverb) ความหมายคือ ในระยะยาว
In the short run (IDM) ความหมายคือ ในอนาคตอันใกล้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
In the short run (Idiomatical expression) ความหมายคือ ในอนาคตอันใกล้
Out of common run (N) ความหมายคือ ตัวกลั่น, ผู้ที่เลือกสรรแล้ว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (VI) ความหมายคือ (น้ำมูก) ไหล ,
ไวพจน์(Synonym*) : release mucus (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (V) ความหมายคือ กราก, ตรงเข้าไปโดยเร็ว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (VI) ความหมายคือ กลิ้ง ,
ไวพจน์(Synonym*) : roll (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (N) ความหมายคือ การวิ่ง ,
ไวพจน์(Synonym*) : gallop; jog (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (N) ความหมายคือ การวิ่งแข่ง ,
ไวพจน์(Synonym*) : race; sprint (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (N) ความหมายคือ การเดินทาง ,
ไวพจน์(Synonym*) : outing; trip (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (N) ความหมายคือ ความต่อเนื่อง ,
ไวพจน์(Synonym*) : series; sequence (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (N) ความหมายคือ คอกล้อมสัตว์ ,
ไวพจน์(Synonym*) : coop; enclosure; pen (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (VT) ความหมายคือ ดำเนินการ ,
ไวพจน์(Synonym*) : handle; manage (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (V) ความหมายคือ ดำเนินงาน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (V) ความหมายคือ ดำเนินเรื่อง, ทำให้เรื่องราวเป็นไปตามลำดับ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (V) ความหมายคือ ดําเนินเรื่อง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Run (N) ความหมายคือ ทางน้ําไหล,การวิ่ง,การเดินเครื่อง,ทิศทาง,เที่ยวเรือ (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Run (VT) ความหมายคือ ทำให้แพร่กระจาย ,
ไวพจน์(Synonym*) : display; publish (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (V) ความหมายคือ ประกอบ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Run (V) ความหมายคือ ประกอบ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (V) ความหมายคือ ประกอบการ, ดำเนินกิจการ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (VT) ความหมายคือ ผ่านไปอย่างรวดเร็ว ,
ไวพจน์(Synonym*) : move; pass (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (VT) ความหมายคือ พาไปส่ง ,
ไวพจน์(Synonym*) : transport (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (VI) ความหมายคือ มีผลตามกฎหมาย ,
ไวพจน์(Synonym*) : valid (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (N) ความหมายคือ ระยะทาง ,
ไวพจน์(Synonym*) : distance; period (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (VT) ความหมายคือ รีบไป ,
ไวพจน์(Synonym*) : hurry; rush (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (VT) ความหมายคือ ลักลอบขนส่งผิดกฎหมาย ,
ไวพจน์(Synonym*) : bootleg; smuggle (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (V) ความหมายคือ วิ่ง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Run (VI) ความหมายคือ วิ่ง ,
ไวพจน์(Synonym*) : gallop; jog (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (V) ความหมายคือ วิ่ง, ใช้ขาพาตัวเคลื่อนไปข้างหน้าโดยเร็ว, แล่นไปโดยเร็ว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (VI) ความหมายคือ วิ่งหนี ,
ไวพจน์(Synonym*) : escape; leave (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (VI) ความหมายคือ วิ่งแข่ง ,
ไวพจน์(Synonym*) : race; sprint (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (VT) ความหมายคือ วิ่งแข่ง ,
ไวพจน์(Synonym*) : race; sprint (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (VI) ความหมายคือ ว่ายทวนน้ำไปวางไข่ ,
ไวพจน์(Synonym*) : go upstream to spawn (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (VI) ความหมายคือ เข้าร่วม ,
ไวพจน์(Synonym*) : take part (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (VI) ความหมายคือ เข้าสมัครรับเลือกตั้ง ,
ไวพจน์(Synonym*) : be a candidate (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (VT) ความหมายคือ เข้าสมัครรับเลือกตั้ง ,
ไวพจน์(Synonym*) : be a candidate (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (V) ความหมายคือ เดิน, เคลื่อนไปด้วยกำลังต่างๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (V) ความหมายคือ เดินเครื่อง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (CLAS) ความหมายคือ เที่ยว, ลักษณนามของการไปยังที่ซึ่งกำหนดไว้ครั้งหนึ่งๆ หรือไปกลับรอบหนึ่งๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (N) ความหมายคือ เที่ยวบิน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (V) ความหมายคือ เปิด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (VI) ความหมายคือ เปิดเครื่อง ,
ไวพจน์(Synonym*) : operate; perform (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (VT) ความหมายคือ เปิดเครื่อง ,
ไวพจน์(Synonym*) : operate; perform (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (VI) ความหมายคือ เยี่ยมเยียน ,
ไวพจน์(Synonym*) : visit (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (V) ความหมายคือ เลื่อนไหล (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (V) ความหมายคือ แจ้น, รีบไปหา, ไปโดยเร็ว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (V) ความหมายคือ แด่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (VI) ความหมายคือ แพร่ ,
ไวพจน์(Synonym*) : display; publish (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (VI) ความหมายคือ ใช้เวลา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (VI) ความหมายคือ ไปขอความช่วยเหลือ ,
ไวพจน์(Synonym*) : go for help (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (VI) ความหมายคือ ไหล ,
ไวพจน์(Synonym*) : flow; pour (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (VT) ความหมายคือ ไหล ,
ไวพจน์(Synonym*) : flow; pour (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run (VI) ความหมายคือ ไหล,วิ่ง,ขับ,เดินเครื่อง,แล่น,เคลื่อนที่ (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Run (Verb) ความหมายคือ วิ่ง
Run (Verb) ความหมายคือ วิ่งแข่ง
Run (Verb) ความหมายคือ วิ่งหนี
Run (Verb) ความหมายคือ รีบไป
Run (Verb) ความหมายคือ พาไปส่ง
Run (Verb) ความหมายคือ ผ่านไปอย่างรวดเร็ว
Run (Verb) ความหมายคือ ไปขอความช่วยเหลือ
Run (Verb) ความหมายคือ เยี่ยมเยียน
Run (Verb) ความหมายคือ เข้าสมัครรับเลือกตั้ง
Run (Verb) ความหมายคือ เปิดเครื่อง
Run (Verb) ความหมายคือ ดำเนินการ
Run (Verb) ความหมายคือ ไหล
Run (Verb) ความหมายคือ กลิ้ง
Run (Verb) ความหมายคือ เข้าร่วม
Run (Verb) ความหมายคือ ใช้เวลา
Run (Verb) ความหมายคือ แพร่
Run (Verb) ความหมายคือ ทำให้แพร่กระจาย
Run (Verb) ความหมายคือ มีผลตามกฎหมาย
Run (Verb) ความหมายคือ ลักลอบขนส่งผิดกฎหมาย
Run (Verb) ความหมายคือ ว่ายทวนน้ำไปวางไข่
Run (Noun) ความหมายคือ การวิ่ง
Run (Noun) ความหมายคือ การวิ่งแข่ง
Run (Noun) ความหมายคือ การเดินทาง
Run (Noun) ความหมายคือ ระยะทาง
Run (Noun) ความหมายคือ ความต่อเนื่อง
Run (Noun) ความหมายคือ คอกล้อมสัตว์
Do someone a good run (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำสิ่งที่เป็นประโยชน์ต่อบางคน
Do something on the run (Idiomatical expression) ความหมายคือ เร่งรีบทำ
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Home run'
* After * we came home , I cooked pasta for dinner . * แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) * วี เคม โฮว ม , อาย คุ ขึ ถึ พ้า สึ เตอะ โฟ ร ดิ้ เหน่อ(ร) . ˈæftɜːʴ wˈiː kˈeɪm hˈəʊm ˈaɪ kˈʊkt pˈɑːstə fˈɔːr dˈɪnɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
*หลังจาก*ที่เรากลับมาที่บ้าน ฉันก็ทำพาสต้าสำหรับมื้อค่ำ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
At home , take walks with your family or friends after dinner . แอ ถึ โฮว ม , เท ขึ วอ ขึ สึ วิ ดึ โย ร แฟ้ เหมอะ หลี่ โอ ร เฟรน ดึ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ดิ้ เหน่อ(ร) . ˈæt hˈəʊm tˈeɪk wˈɔːks wˈɪð jˈɔːr fˈæməliː ˈɔːr frˈendz ˈæftɜːʴ dˈɪnɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
เวลาอยู่ที่บ้านให้เดินเล่นกับครอบครัวหรือเพื่อนฝูงของคุณหลังอาหารเย็น ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
After just one day , the concrete is as strong as the foundations of a normal family home — but after 28 days of drying , it is as strong as the concrete used to build bridges . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) จะ สึ ถึ วัน เด , เดอะ เขิ่น ครี้ ถึ อิ สึ แอ สึ สึ ทรอง แอ สึ เดอะ ฝาว น เด๊ เฉิ่น สึ อะ ฝึ เออะ โน้ร เหมิ่ล แฟ้ เหมอะ หลี่ โฮว ม — บะ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) 28 เด สึ อะ ฝึ ดร๊าย อิ่ง , อิ ถึ อิ สึ แอ สึ สึ ทรอง แอ สึ เดอะ เขิ่น ครี้ ถึ ยู สึ ดึ ทู บิล ดึ บริ๊ เจอะ สึ . ˈæftɜːʴ dʒˈʌst wˈʌn dˈeɪ ðə kənkrˈiːt ˈɪz ˈæz strˈɔːŋ ˈæz ðə faʊndˈeɪʃənz ˈʌv ə nˈɔːrməl fˈæməliː hˈəʊm bˈʌt ˈæftɜːʴ dˈeɪz ˈʌv drˈaɪɪŋ ˈɪt ˈɪz ˈæz strˈɔːŋ ˈæz ðə kənkrˈiːt jˈuːzd tˈuː bˈɪld brˈɪdʒəz คำแปล/ความหมาย :
หลังจากผ่านไปเพียงหนึ่งวัน คอนกรีตจะแข็งแรงพอๆกับฐานรากของบ้านครอบครัวปกติ แต่หลังจาก 28 วันในการแห้ง มันจะแข็งแกร่งพอๆกับคอนกรีตที่ใช้สร้างสะพาน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
For example , " After you finish your final exams , you'll be home free . " โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , " แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ยู ฟิ หนิ ฉึ โย ร ฟ้าย เหนิ่ล อิ กึ แซ้ม สึ , ยูล บี โฮว ม ฟรี . " fˈɔːr ɪgzˈæmpəl ˈæftɜːʴ jˈuː fˈɪnɪʃ jˈɔːr fˈaɪnəl ɪgzˈæmz jˈuːl bˈiː hˈəʊm frˈiː คำแปล/ความหมาย :
ตัวอย่างเช่น "หลังจากคุณเสร็จสิ้นการสอบครั้งสุดท้ายคุณจะรู้สึกโล่งและเป็นอิสระ" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
But now he's safe at the care home , and looks after all the residents . บะ ถึ นาว ฮี สึ เซ ฝึ แอ ถึ เดอะ แคร โฮว ม , เอิ่น ดึ ลุ ขึ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ออล เดอะ เร้ะ สิ เดิ่น ถึ สึ . bˈʌt nˈaʊ hˈiːz sˈeɪf ˈæt ðə kˈer hˈəʊm ənd lˈʊks ˈæftɜːʴ ˈɔːl ðə rˈezɪdənts คำแปล/ความหมาย :
แต่ตอนนี้เขาปลอดภัยแล้วที่บ้านดูแล และดูแลผู้อยู่อาศัยทั้งหมด ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Finally , take time to warm up and cool down before and after every run . ฟ้าย เหนอะ หลี่ , เท ขึ ทาย ม ทู โว รม อะ ผึ เอิ่น ดึ คูล ดาว น บิ โฟ้ร เอิ่น ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ รัน . fˈaɪnəliː tˈeɪk tˈaɪm tˈuː wˈɔːrm ˈʌp ənd kˈuːl dˈaʊn bɪfˈɔːr ənd ˈæftɜːʴ ˈevɜːʴiː rˈʌn คำแปล/ความหมาย :
ในที่สุดใช้เวลาในการอุ่นเครื่องและเย็นลงก่อนและหลังการวิ่งทุกครั้ง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
