ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Hue and cry " - คำอ่านไทย: หยู เอิ่น ดึ คราย - IPA: hjˈuː ənd krˈaɪ
Hue and cry (Idiomatical expression) ความหมายคือ การส่งเสียงประท้วงกึกก้อง
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'hue and cry'
Battle cry (N) ความหมายคือ สิงหนาท (อ้างอิงจาก :
Hope)
Battle cry (N) ความหมายคือ สิงหนาท, เสียงตวาดของนักรบเพื่อให้เป็นที่เกรงขามของข้าศึก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cry (V) ความหมายคือ กรีดร้อง, ส่งเสียงเล็กแหลมด้วยความตกใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cry (V) ความหมายคือ กันแสง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cry (N) ความหมายคือ การร้อง, การเปล่งเสียงดัง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cry (N) ความหมายคือ การร้องไห้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cry (N) ความหมายคือ การเรียกร้องของมวลชน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cry (V) ความหมายคือ กำสรวล (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cry (V) ความหมายคือ กําสรวล (อ้างอิงจาก :
Hope)
Cry (N) ความหมายคือ ช่วงเวลาการร้องไห้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cry (VI) ความหมายคือ ตะโกน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cry (VT) ความหมายคือ ตะโกน ,
ไวพจน์(Synonym*) : shout; yell; cry out (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cry (V) ความหมายคือ น้ำตาไหล, มีน้ำตาออกมาจากตาแสดงว่าร้องไห้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cry (V) ความหมายคือ พิลาป, รำพันถึงด้วยความอาลัยรัก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cry (V) ความหมายคือ ยม (อ้างอิงจาก :
Hope)
Cry (V) ความหมายคือ ยม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cry (V) ความหมายคือ ร่ำไห้, ร้องไห้รำพันไม่หยุด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cry (V) ความหมายคือ ร่ําไห้ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Cry (V) ความหมายคือ ร้อง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Cry (N) ความหมายคือ ร้อง, การ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Cry (V) ความหมายคือ ร้อง, อาการที่น้ำตาไหลเพราะประสบอารมณ์อันแรงกล้า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cry (V) ความหมายคือ ร้อง, เปล่งเสียงดัง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cry (VI) ความหมายคือ ร้องไห้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cry (VT) ความหมายคือ ร้องไห้ ,
ไวพจน์(Synonym*) : weep (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cry (N) ความหมายคือ ร้องไห้, การ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Cry (VI) ความหมายคือ ร้องไห้,ร่ําไห้,หลั่งน้ําตา (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Cry (V) ความหมายคือ วิลาป (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cry (V) ความหมายคือ สะอื้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cry (V) ความหมายคือ สะอื้น, ถอนใจสะท้อนเป็นระยะๆ ตามปกติมักมีอาการร้องไห้ร่ำไรควบคู่กันไป เหตุเพราะเสียใจระทมใจเป็นต้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cry (V) ความหมายคือ อุแว้ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Cry (V) ความหมายคือ อุแว้, ร้อง (ใช้แก่เด็กแดงๆ) (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cry (N) ความหมายคือ เทวศ, การคร่ำครวญ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cry (N) ความหมายคือ เทวษ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cry (V) ความหมายคือ เป่าปี่ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Cry (V) ความหมายคือ เป่าปี่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cry (V) ความหมายคือ เพรียก, ร้องเรียกด้วยเสียงเซ็งแซ่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cry (V) ความหมายคือ เพรียกพร้อง, ร้องเซ็งแซ่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cry (V) ความหมายคือ เรียก, เปล่งเสียงดังเพื่อให้มาหรือเพื่อมุ่งหมายอย่างอื่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cry (N) ความหมายคือ เสียงร้อง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cry (N) ความหมายคือ เสียงร้อง,เสียงร้องไห้,การร้องไห้ (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Cry (V) ความหมายคือ แผด, เปล่งเสียงดังสนั่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cry (V) ความหมายคือ แผดเสียง, เปล่งเสียงดังสนั่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cry (V) ความหมายคือ โศกา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cry (V) ความหมายคือ โอด (อ้างอิงจาก :
Hope)
Cry (V) ความหมายคือ โอด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cry (V) ความหมายคือ โอดกาเหว่า, ร้องไห้คร่ำครวญ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cry (V) ความหมายคือ โอดครวญ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Cry (V) ความหมายคือ โอดครวญ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cry (Noun) ความหมายคือ การเรียกร้องของมวลชน
Cry (Noun) ความหมายคือ ช่วงเวลาการร้องไห้
Cry (Verb) ความหมายคือ ตะโกน
Cry (Verb) ความหมายคือ ร้องไห้
Cry (Noun) ความหมายคือ เสียงร้อง
Give out a hue and cry (V) ความหมายคือ โวย, ส่งเสียงเอะอะ, ส่งเสียงเอ็ดตะโร (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Give out a hue and cry (V) ความหมายคือ โหวกเหวก, ทำเสียงเรียกกันเอะอะโวยวาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Parrot cry ความหมายคือ การเลียนแสียงแบบนกแก้ว (อ้างอิงจาก :
Hope)
Raise a hue and cry (V) ความหมายคือ ตีโพยตีพาย, แกล้งร้องหรือทำโวยวายเกินสมควร (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Raise a hue and cry (V) ความหมายคือ ร้องแรกแหกกระเชอ, ร้องตะโกนอย่างเอ็ดตะโร (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
War cry (N) ความหมายคือ คติพจน์ที่ใช้ในการเรียกร้องความสามัคคี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
War cry (N) ความหมายคือ สิงหนาท, เสียงตวาดของนักรบเพื่อให้เป็นที่เกรงขามของข้าศึก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
War cry ความหมายคือ เสียงกู่ร้องการทําสงคราม,คติพจน์หรือคําขวัญที่ใช้ในการเรียกร้องความสามัคคี (อ้างอิงจาก :
Hope)
War cry (N) ความหมายคือ เสียงกู่ร้องก่อนการทำสงครามของทหาร ,
ไวพจน์(Synonym*) : battle cry (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
War cry (Noun) ความหมายคือ เสียงกู่ร้องก่อนการทำสงครามของทหาร
War cry (Noun) ความหมายคือ คติพจน์ที่ใช้ในการเรียกร้องความสามัคคี
Rallying cry (Noun) ความหมายคือ คำพูดให้กำลังใจ
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Hue and cry'
If a baby starts to cry , in America their parents could give them a " pacifier " to suck on . อิ ฝึ เออะ เบ๊ บี่ สึ ตาร ถึ สึ ทู คราย , อิน เออะ แม้ เหรอะ เขอะ แดร แพ้ เหริ่น ถึ สึ คุ ดึ กิ ฝึ เดม เออะ " แพ้ เสอะ ฟาย เอ่อ(ร) " ทู ซะ ขึ อาน . ˈɪf ə bˈeɪbiː stˈɑːrts tˈuː krˈaɪ ɪn əmˈerəkə ðˈer pˈerənts kˈʊd gˈɪv ðˈem ə pˈæsəfˌaɪɜːʴ tˈuː sˈʌk ˈɑːn คำแปล/ความหมาย :
หากทารกเริ่มร้องไห้ ในอเมริกา พ่อแม่สามารถให้ "จุกนมหลอก" ดูดนมได้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
But sometimes , it can be just as difficult to get a baby to start crying as it is to get them to stop — like at one baby festival in Japan , where the more babies cry , the better . บะ ถึ เสิ่ม ท้าย ม สึ , อิ ถึ แคน บี จะ สึ ถึ แอ สึ ดิ้ เฝอะ เขิ่ล ถึ ทู เกะ ถึ เออะ เบ๊ บี่ ทู สึ ตาร ถึ คร้าย อิ่ง แอ สึ อิ ถึ อิ สึ ทู เกะ ถึ เดม ทู สึ ตา ผึ — ลาย ขึ แอ ถึ วัน เบ๊ บี่ เฟ้ะ สึ เตอะ เฝิ่ล อิน เจอะ แพ้น , แวร เดอะ โม ร เบ๊ บี่ สึ คราย , เดอะ เบ๊ะ เถ่อ(ร) . bˈʌt səmtˈaɪmz ˈɪt kˈæn bˈiː dʒˈʌst ˈæz dˈɪfəkəlt tˈuː gˈet ə bˈeɪbiː tˈuː stˈɑːrt krˈaɪɪŋ ˈæz ˈɪt ˈɪz tˈuː gˈet ðˈem tˈuː stˈɑːp lˈaɪk ˈæt wˈʌn bˈeɪbiː fˈestəvəl ɪn dʒəpˈæn wˈer ðə mˈɔːr bˈeɪbiːz krˈaɪ ðə bˈetɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
แต่บางครั้ง การทำให้ทารกเริ่มร้องไห้อาจทำได้ยากพอๆ กับการหยุดร้องไห้ เช่น ในงานเทศกาลทารกงานหนึ่งในญี่ปุ่น ซึ่งยิ่งทารกร้องไห้มากเท่าไหร่ก็ยิ่งดีเท่านั้น ภาษาไทย-Thai
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
If someone or something makes a person feel so bad that they start to cry , then you could say they have been " reduced to tears . " อิ ฝึ ซั้ม วั่น โอ ร ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ เออะ เพ้อ(ร) เสิ่น ฟีล โซว แบ ดึ แด ถึ เด สึ ตาร ถึ ทู คราย , เดน ยู คุ ดึ เซ เด แฮ ฝึ บิน " เหรอะ ดู้ สึ ถึ ทู แทร สึ . " ˈɪf sˈʌmwˌʌn ˈɔːr sˈʌmθɪŋ mˈeɪks ə pˈɜːʴsən fˈiːl sˈəʊ bˈæd ðˈæt ðˈeɪ stˈɑːrt tˈuː krˈaɪ ðˈen jˈuː kˈʊd sˈeɪ ðˈeɪ hˈæv bˈɪn rədˈuːst tˈuː tˈerz คำแปล/ความหมาย :
ถ้าใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่างทำให้ใครสักคนรู้สึกแย่ จนพวกเขาเริ่มร้องไห้ คุณอาจพูดได้ว่าพวกเขา “reduced to tears” (ถูกบั่นทอนจนน้ำตาไหล) ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
His mother is so happy that she begins to cry . ฮิ สึ มะ เด่อ(ร) อิ สึ โซว แฮ้ ผี่ แด ถึ ชี บิ กิ้น สึ ทู คราย . hˈɪz mˈʌðɜːʴ ˈɪz sˈəʊ hˈæpiː ðˈæt ʃˈiː bɪgˈɪnz tˈuː krˈaɪ คำแปล/ความหมาย :
แม่ของเขาดีมากจนร้องไห้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
A 2017 study even found that babies cry less in Denmark ! เออะ 2017 สึ ต๊ะ ดี่ อี้ ฝิน ฟาว น ดึ แด ถึ เบ๊ บี่ สึ คราย เละ สึ อิน เด๊น มาร ขึ ! ə stˈʌdiː ˈiːvɪn fˈaʊnd ðˈæt bˈeɪbiːz krˈaɪ lˈes ɪn dˈenmˌɑːrk คำแปล/ความหมาย :
ผลการศึกษาในปี 2017 พบว่าทารกร้องไห้น้อยในเดนมาร์ก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem คำแปล/ความหมาย :
ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
