ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"In a row " - คำอ่านไทย: อิน เออะ โรว - IPA: ɪn ə rˈəʊ
In a row (ADV) ความหมายคือ อย่างต่อเนื่อง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
In a row (ADV) ความหมายคือ เป็นแถวเป็นแนว (อ้างอิงจาก :
Hope)
In a row (ADV) ความหมายคือ เป็นแถวเป็นแนว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'in a row'
(in a) row (N) ความหมายคือ ตับ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Be in a row (V) ความหมายคือ เรียด (อ้างอิงจาก :
Hope)
Be in a row (V) ความหมายคือ เรียด, เป็นแถว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Have a row (V) ความหมายคือ ทุ่มเถียง, โต้แย้ง หรือเถียงกันอย่างรุนแรง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Kick up a row (IDM) ความหมายคือ สร้างปัญหา (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Kick up a row (Idiomatical expression) ความหมายคือ สร้างปัญหา
Last in a row (N) ความหมายคือ ท้ายแถว (อ้างอิงจาก :
Hope)
Last in a row (N) ความหมายคือ ท้ายแถว, ส่วนที่อยู่สุดด้านหนึ่ง, ตรงข้ามกับ ด้านหัวหรือด้านหาง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Row (V) ความหมายคือ กรรเชียง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Row (V) ความหมายคือ กรรเชียง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Row (N) ความหมายคือ กระเชียง, เครื่องพุ้ยน้ำให้เรือเดิน รูปคล้ายแจว มีหลักสำหรับพาดใช้เหนี่ยว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Row (N) ความหมายคือ การทะเลาะวิวาท ,
ไวพจน์(Synonym*) : dispute; quarrel (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Row (N) ความหมายคือ ขนัด (อ้างอิงจาก :
Hope)
Row (N) ความหมายคือ ขนัด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Row (N) ความหมายคือ ขบวน, พวกที่จัดเป็นแถวเป็นแนวหรือเป็นหมวดเป็นหมู่อย่างขบวนแห่ ขบวนรถ ขบวนเรือ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Row (V) ความหมายคือ คอน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Row (V) ความหมายคือ คอน, พายเรือคนเดียว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Row (N) ความหมายคือ คอลัมน์, แถวหรือรายการที่เป็นแนวตรงหรือแนวดิ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Row (N) ความหมายคือ ชั้น, สิ่งที่ลดหลั่นกันเป็นขั้นๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Row (N) ความหมายคือ ดอม (อ้างอิงจาก :
Hope)
Row (N) ความหมายคือ ดอม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Row (CLAS) ความหมายคือ ตับ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Row (CLAS) ความหมายคือ ตับ, ลักษณนามเรียกของที่เรียงกันเป็นแถว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Row (N) ความหมายคือ ถนนที่มีตึกอยู่สองข้าง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Row (N) ความหมายคือ ถ่องแถว (อ้างอิงจาก :
Hope)
Row (N) ความหมายคือ ถ่องแถว, แนวอันแลชัดและเป็นระเบียบ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Row (VI) ความหมายคือ ทะเลาะวิวาท ,
ไวพจน์(Synonym*) : argue; dispute; quarrel (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Row (N) ความหมายคือ ทิว (อ้างอิงจาก :
Hope)
Row (N) ความหมายคือ ทิว, แถวหรือแนวแห่งสิ่งที่ติดเนื่องกันไปยาวยืด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Row (N) ความหมายคือ ทิวแถว (อ้างอิงจาก :
Hope)
Row (N) ความหมายคือ ทิวแถว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Row (V) ความหมายคือ พาย (อ้างอิงจาก :
Hope)
Row (VI) ความหมายคือ พาย ,
ไวพจน์(Synonym*) : paddle (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Row (VT) ความหมายคือ พาย ,
ไวพจน์(Synonym*) : paddle (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Row (V) ความหมายคือ พาย, เอาพายพุ้ยน้ำให้เรือเดิน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Row (VT) ความหมายคือ พายเรือ,แจวเรือ,กรรเชียงเรือ,ทะเลาะวิวาท (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Row (N) ความหมายคือ มาลา (อ้างอิงจาก :
Hope)
Row (N) ความหมายคือ มาลา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Row (V) ความหมายคือ มึงวาพาโวย, พูดจาเอะอะโวยวาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Row (N) ความหมายคือ ระดับ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Row (N) ความหมายคือ วรรณะ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Row (N) ความหมายคือ เสียงเอะอะโวยวาย ,
ไวพจน์(Synonym*) : commotion; racket (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Row (VI) ความหมายคือ แข่งเรือ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Row (V) ความหมายคือ แจว (อ้างอิงจาก :
Hope)
Row (V) ความหมายคือ แจว, เอาแจวพุ้ยน้ำให้เรือเดิน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Row (V) ความหมายคือ แจวเรือ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Row (V) ความหมายคือ แจวเรือ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Row (N) ความหมายคือ แถว ,
ไวพจน์(Synonym*) : column; line (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Row (N) ความหมายคือ แถว, คนหรือสิ่งที่เรียงเป็นเส้นเป็นแถว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Row (CLAS) ความหมายคือ แถว, ลักษณนามของสิ่งที่เป็นแถว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Row (N) ความหมายคือ แนว (อ้างอิงจาก :
Hope)
Row (N) ความหมายคือ แนว, สิ่งที่เป็นลักษณะเป็นแถวหรือเป็นเส้นทางยาวไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Row (N) ความหมายคือ แนว,แถว,การทะเลาะวิวาท,การพายเรือ (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Row (Noun) ความหมายคือ แถว
Row (Noun) ความหมายคือ ถนนที่มีตึกอยู่สองข้าง
Row (Verb) ความหมายคือ พาย
Row (Verb) ความหมายคือ แข่งเรือ
Row (Noun) ความหมายคือ การทะเลาะวิวาท
Row (Noun) ความหมายคือ เสียงเอะอะโวยวาย
Row (Verb) ความหมายคือ ทะเลาะวิวาท
Stand in row (V) ความหมายคือ เข้าแถว (อ้างอิงจาก :
Hope)
Stand in row (V) ความหมายคือ เข้าแถว, ยืนเรียงกันเป็นแนวอย่างเป็นระเบียบ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
The last in a row (N) ความหมายคือ ปลายแถว (อ้างอิงจาก :
Hope)
The last in a row (N) ความหมายคือ ปลายแถว, ส่วนที่อยู่ตอนท้ายของแถว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
The trees die in standing state for the whole row (N) ความหมายคือ ไม้ตายขาน (อ้างอิงจาก :
Hope)
The trees die in standing state for the whole row (N) ความหมายคือ ไม้ตายขาน, ต้นไม้ที่ยืนต้นตายเป็นแถวๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Variate the row (V) ความหมายคือ แปรขบวน, กระจายแถวเพื่อเปลี่ยนเป็นรูปลักษณะต่างๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'In a row'
A survey has revealed that Japan's happiest prefecture is Okinawa for the second year in a row . เออะ เส่อ(ร) เฟ้ แฮ สึ หริ ฟี้ล ดึ แด ถึ เจอะ แพ้น สึ แฮ้ ผี่ เออะ สึ ถึ พรี้ เฟะ ขึ เฉ่อ(ร) อิ สึ โอว คิ น้า เหวอะ โฟ ร เดอะ เซ้ะ เขิ่น ดึ เยีย ร อิน เออะ โรว . ə sɜːʴvˈeɪ hˈæz rɪvˈiːld ðˈæt dʒəpˈænz hˈæpiːəst prˈiːfˌektʃɜːʴ ˈɪz ˌəʊkˌɪnˈɑːwə fˈɔːr ðə sˈekənd jˈɪr ɪn ə rˈəʊ คำแปล/ความหมาย :
การสำรวจพบว่าจังหวัดที่มีความสุขที่สุดในญี่ปุ่นคือโอกินาว่าเป็นปีที่สองติดต่อกัน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
For the second year in a row , Qatar Airways was at the top of the list . โฟ ร เดอะ เซ้ะ เขิ่น ดึ เยีย ร อิน เออะ โรว , คะ ท้าร แอ๊ร เว สึ วา สึ แอ ถึ เดอะ ทา ผึ อะ ฝึ เดอะ ลิ สึ ถึ . fˈɔːr ðə sˈekənd jˈɪr ɪn ə rˈəʊ kˌʌtˈɑːr ˈerwˌeɪz wˈɑːz ˈæt ðə tˈɑːp ˈʌv ðə lˈɪst คำแปล/ความหมาย :
สายการบินกาตาร์อยู่ในอันดับต้น ๆ ของรายการเป็นปีที่สองติดต่อกัน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Four others have had number one albums in five decades , but not in a row : The Beatles , Elvis Presley , The Rolling Stones and Bob Dylan . โฟ ร อ๊ะ เด่อ(ร) สึ แฮ ฝึ แฮ ดึ นั้ม เบ่อ(ร) วัน แอ๊ล เบิ่ม สึ อิน ฟาย ฝึ เดะ เค้ ดึ สึ , บะ ถึ นา ถึ อิน เออะ โรว : เดอะ บี้ เถิ่ล สึ , เอ๊ล ฝิ สึ เพร้ สึ หลี่ , เดอะ โร้ว หลิ่ง สึ โตว น สึ เอิ่น ดึ บา บึ ดิ้ เหลิ่น . fˈɔːr ˈʌðɜːʴz hˈæv hˈæd nˈʌmbɜːʴ wˈʌn ˈælbəmz ɪn fˈaɪv dekˈeɪdz bˈʌt nˈɑːt ɪn ə rˈəʊ ðə bˈiːtəlz ˈelvɪs prˈesliː ðə rˈəʊlɪŋ stˈəʊnz ənd bˈɑːb dˈɪlən คำแปล/ความหมาย :
อีก 4 อัลบั้มมีอัลบั้มอันดับหนึ่งในรอบ 5 ทศวรรษ แต่ไม่ติดกัน: เดอะบีเทิลส์ , เอลวิส เพรสลีย์, เดอะโรลลิงสโตนส์ และบ็อบ ดิลลัน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
For six years in a row this country in northern Europe has been ranked the happiest in the world . โฟ ร ซิ ขึ สึ เยีย ร สึ อิน เออะ โรว ดิ สึ คั้น ถรี่ อิน โน้ร เด่อ(ร) น ยั้ว เหรอะ ผึ แฮ สึ บิน แรง ขึ ถึ เดอะ แฮ้ ผี่ เออะ สึ ถึ อิน เดอะ เวอ(ร) ล ดึ . fˈɔːr sˈɪks jˈɪrz ɪn ə rˈəʊ ðˈɪs kˈʌntriː ɪn nˈɔːrðɜːʴn jˈʊrəp hˈæz bˈɪn rˈæŋkt ðə hˈæpiːəst ɪn ðə wˈɜːʴld คำแปล/ความหมาย :
เป็นเวลาหกปีติดต่อกันที่ประเทศนี้ในยุโรปเหนือได้รับการจัดอันดับให้เป็นประเทศที่มีความสุขที่สุดในโลก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Another surprising lottery result happened in Bulgaria in 2009 , when the winning numbers in the national lottery were 4 , 15 , 23 , 24 , 35 , and 42 — twice in a row . เออะ นะ เด่อ(ร) เส่อ(ร) พร้าย สิ่ง ล้า เถ่อ(ร) หรี่ หริ ซั้ล ถึ แฮ้ เผิ่น ดึ อิน เบิ่ล แก๊ หรี่ เออะ อิน 2009 , เวน เดอะ วิ หนิ่ง นั้ม เบ่อ(ร) สึ อิน เดอะ แน้ เฉอะ เหนิ่ล ล้า เถ่อ(ร) หรี่ เวอ(ร) 4 , 15 , 23 , 24 , 35 , เอิ่น ดึ 42 — ทวาย สึ อิน เออะ โรว . ənˈʌðɜːʴ sɜːʴprˈaɪzɪŋ lˈɑːtɜːʴiː rɪzˈʌlt hˈæpənd ɪn bəlgˈeriːə ɪn wˈen ðə wˈɪnɪŋ nˈʌmbɜːʴz ɪn ðə nˈæʃənəl lˈɑːtɜːʴiː wˈɜːʴ ənd twˈaɪs ɪn ə rˈəʊ คำแปล/ความหมาย :
ผลลอตเตอรีที่น่าประหลาดใจอีกอย่างเกิดขึ้นในบัลแกเรียในปี 2009 เมื่อเลขที่ถูกรางวัลในลอตเตอรีระดับประเทศคือ 4, 15, 23, 24, 35 และ 42 สองครั้งติดต่อกัน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . " เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs คำแปล/ความหมาย :
"A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . " เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs คำแปล/ความหมาย :
"A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
