ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"In bad faith " - คำอ่านไทย: อิน แบ ดึ เฟ ตึ - IPA: ɪn bˈæd fˈeɪθ
In bad faith (IDM) ความหมายคือ อย่างไม่จริงใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
In bad faith (Idiomatical expression) ความหมายคือ อย่างไม่จริงใจ
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'in bad faith'
Act of faith (IDM) ความหมายคือ ความเชื่อมั่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Act of faith (Idiomatical expression) ความหมายคือ ความเชื่อมั่น
Bad faith (N) ความหมายคือ เจตนาไม่บริสุทธิ์ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Bad faith (N) ความหมายคือ เจตนาไม่บริสุทธิ์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Blind faith (N) ความหมายคือ ความงมงาย, การหลงเชื่อโดยไม่มีเหตุผล หรือโดยไม่ยอมรับฟังความคิดเห็นหรือเหตุผลของผู้อื่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Faith (N) ความหมายคือ ความศรัทธา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Faith (N) ความหมายคือ ความศรัทธา,ความเลื่อมใส,ความเชื่อ,ศาสนา,ความยึดมั่น (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Faith (N) ความหมายคือ ความเชื่อถือ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Faith (N) ความหมายคือ ลัทธิ, คติความเชื่อถือหรือความคิดเห็น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Faith (N) ความหมายคือ ลัทธิความเชื่อ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Faith (N) ความหมายคือ ศรัทธา (อ้างอิงจาก :
Hope)
Faith (N) ความหมายคือ ศรัทธา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Faith (N) ความหมายคือ ศรัทธา ,
ไวพจน์(Synonym*) : loyalty; trust , (Antonym**) : distrust; doubt (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Faith (N) ความหมายคือ ศรัทธา, ความ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Faith (N) ความหมายคือ สัตย์, คุณลักษณะที่ประกอบด้วยความจริง ความแน่แท้ ความซื่อตรงไม่กลับเป็นอย่างอื่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Faith (N) ความหมายคือ เครดิต, ชื่อเสียงหรือความเชื่อถือเกี่ยวกับความสามารถที่จะชำระหนี้ของบุคคลหรือสถาบัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Faith (Noun) ความหมายคือ ศรัทธา
Have implicit faith (V) ความหมายคือ ตายใจ, หลงเชื่ออย่างไม่สงสัย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
In good faith (IDM) ความหมายคือ อย่างจริงใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
In good faith (ADV) ความหมายคือ โดยสุจริต (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
In good faith (Idiomatical expression) ความหมายคือ อย่างจริงใจ
Lose faith (V) ความหมายคือ เสื่อมศรัทธา (อ้างอิงจาก :
Hope)
Lose faith (V) ความหมายคือ เสื่อมศรัทธา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Show good faith (IDM) ความหมายคือ แสดงเจตนาดี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Show good faith (Idiomatical expression) ความหมายคือ แสดงเจตนาดี
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'In bad faith'
" My faith brought me here , but when I saw garbage floating in the river , I felt so bad , " she said . " มาย เฟ ตึ บรอ ถึ มี ฮีร , บะ ถึ เวน อาย ซอ ก๊าร บิ จึ โฟล้ว ถิ่ง อิน เดอะ ริ เฝ่อ(ร) , อาย เฟล ถึ โซว แบ ดึ , " ชี เซะ ดึ . mˈaɪ fˈeɪθ brˈɔːt mˈiː hˈiːr bˈʌt wˈen ˈaɪ sˈɔː gˈɑːrbɪdʒ flˈəʊtɪŋ ɪn ðə rˈɪvɜːʴ ˈaɪ fˈelt sˈəʊ bˈæd ʃˈiː sˈed คำแปล/ความหมาย :
"ความศรัทธาของฉันพาฉันมาที่นี่ แต่เมื่อเห็นขยะที่ลอยอยู่ในแม่น้ำฉันรู้สึกแย่มาก" เธอกล่าว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
It's a look he was known for at the time he released his song _ Faith _ in 1987 . อิ ถึ สึ เออะ ลุ ขึ ฮี วา สึ โนว น โฟ ร แอ ถึ เดอะ ทาย ม ฮี หรี่ ลี้ สึ ถึ ฮิ สึ ซอง _ เฟ ตึ _ อิน 1987 . ˈɪts ə lˈʊk hˈiː wˈɑːz nˈəʊn fˈɔːr ˈæt ðə tˈaɪm hˈiː riːlˈiːst hˈɪz sˈɔːŋ fˈeɪθ ɪn คำแปล/ความหมาย :
เป็นรูปลักษณ์ที่เขาเป็นที่รู้จักในเวลาที่เขาปล่อยเพลง _เฟธ_ ในปี 1987 ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
After surveying 1 , 500 theater staff , 90 % said they had seen bad behavior from audience members . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เส่อ(ร) เฟ้ อิ่ง 1 , 500 ตี้ เออะ เถ่อ(ร) สึ แต ฝึ , 90 % เซะ ดึ เด แฮ ดึ ซีน แบ ดึ บิ เฮ้ ฝึ เหย่อ(ร) ฟรัม อ๊า ดี่ เอิ่น สึ เม้ม เบ่อ(ร) สึ . ˈæftɜːʴ sɜːʴvˈeɪɪŋ θˈiːətɜːʴ stˈæf sˈed ðˈeɪ hˈæd sˈiːn bˈæd bɪhˈeɪvjɜːʴ frˈʌm ˈɑːdiːəns mˈembɜːʴz คำแปล/ความหมาย :
หลังจากสำรวจพนักงานโรงละคร 1,500 คน 90% กล่าวว่าพวกเขาเคยเห็นพฤติกรรมที่ไม่ดีจากผู้ชม ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
And if you've ever felt happy after seeing something bad happen to someone else , you've felt _ Schadenfreude _ . เอิ่น ดึ อิ ฝึ ยู ฝึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) เฟล ถึ แฮ้ ผี่ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ซี้ อิ่ง ซั้ม ติ่ง แบ ดึ แฮ้ เผิ่น ทู ซั้ม วั่น เอล สึ , ยู ฝึ เฟล ถึ _ แช้ ดิน ฟรอย ดึ _ . ənd ˈɪf jˈuːv ˈevɜːʴ fˈelt hˈæpiː ˈæftɜːʴ sˈiːɪŋ sˈʌmθɪŋ bˈæd hˈæpən tˈuː sˈʌmwˌʌn ˈels jˈuːv fˈelt ʃˈædɪnfrˌɔɪd คำแปล/ความหมาย :
และถ้าคุณเคยรู้สึกมีความสุขหลังจากเห็นสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นกับคนอื่น คุณได้รู้สึกว่า _Schadenfreude_ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
In Malaysia , the popular island of Penang has stopped the use of homes as short - term rentals , after complaints of bad behavior by tourists . อิน เหมอะ เล้ เฉอะ , เดอะ พ้า ผึ เหยอะ เหล่อ(ร) อ๊าย เหลิ่น ดึ อะ ฝึ เพ้ะ แหน่ง แฮ สึ สึ ตา ผึ ถึ เดอะ ยู สึ อะ ฝึ โฮว ม สึ แอ สึ โช ร ถึ - เทอ(ร) ม เร้น เถิ่ล สึ , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เขิ่ม เพล้น ถึ สึ อะ ฝึ แบ ดึ บิ เฮ้ ฝึ เหย่อ(ร) บาย ทั้ว เหรอะ สึ ถึ สึ . ɪn məlˈeɪʒə ðə pˈɑːpjəlɜːʴ ˈaɪlənd ˈʌv pˈenæŋ hˈæz stˈɑːpt ðə jˈuːs ˈʌv hˈəʊmz ˈæz ʃˈɔːrt tˈɜːʴm rˈentəlz ˈæftɜːʴ kəmplˈeɪnts ˈʌv bˈæd bɪhˈeɪvjɜːʴ bˈaɪ tˈʊrəsts คำแปล/ความหมาย :
ในมาเลเซีย เกาะปีนังอันโด่งดังได้หยุดการใช้บ้านเป็นบ้านเช่าในระยะสั้น หลังได้รับการร้องเรียนว่ามีพฤติกรรมไม่ดีจากนักท่องเที่ยว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . " เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs คำแปล/ความหมาย :
"A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
