ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA) คำว่า in this case, well then, so ความหมายคือ.. อ่านว่า

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)

"In this case , well then , so " - คำอ่านไทย: อิน ดิ สึ เค สึ , เวล เดน , โซว - IPA: ɪn ðˈɪs kˈeɪs wˈel ðˈen sˈəʊ

In this case, well then, so (ADV) ความหมายคือ กระนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'in this case, well then, so'

Do so (IDM) ความหมายคือ (บอกว่า) ทำแล้ว (ทั้งๆ ที่ยังไม่ได้ทำ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Do so (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำแล้ว

Even so (ADV) ความหมายคือ ถึงกระนั้น , ไวพจน์(Synonym*) : nevertheless (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Even so (CONJ) ความหมายคือ ถึงกระนั้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Even so (CONJ) ความหมายคือ ถึงกระนั้น, ใช้อ้างถึงข้อความที่กล่าวไปแล้ว และระบุว่าขัดแย้งกับข้อความที่ตามมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Even so (CONJ) ความหมายคือ แต่กระนั้น, ใช้อ้างถึงข้อความที่กล่าวไปแล้ว และระบุว่าขัดแย้งกับข้อความที่ตามมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Even so (Adverb) ความหมายคือ ถึงกระนั้น

Have so (IDM) ความหมายคือ ทำแล้ว , ไวพจน์(Synonym*) : have too , (Antonym**) : have too (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have so (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำแล้ว

If so (CONJ) ความหมายคือ กระนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Just so (IDM) ความหมายคือ เป็นระเบียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Just so (ADV) ความหมายคือ เพียงนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Just so (Idiomatical expression) ความหมายคือ เป็นระเบียบ

Or so (IDM) ความหมายคือ ประมาณ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Or so (Idiomatical expression) ความหมายคือ ประมาณ

Quite so (INT) ความหมายคือ นั่นซี, บอกการยอมรับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quite so (INT) ความหมายคือ นั่นน่ะซี, เห็นคล้อยตาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quite so (DET) ความหมายคือ นั่นแหละ, คำใช้ประกอบคำนามเพื่อเน้นความ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

So (AUX) ความหมายคือ ช่าง, มีนิสัยชอบในทางใดทางหนึ่ง, มีลักษณะนิสัยโน้มไปในทางนั้นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
So (ADV) ความหมายคือ ดังนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
So (ADV) ความหมายคือ ดังนั้น , ไวพจน์(Synonym*) : hence; then; therefore (อ้างอิงจาก : Lexitron)
So (ADV) ความหมายคือ ด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
So (CONJ) ความหมายคือ ด้วยประการฉะนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
So (CONJ) ความหมายคือ ด้วยเหตุนี้ (อ้างอิงจาก : Hope)
So (CONJ) ความหมายคือ ด้วยเหตุนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
So (ADV) ความหมายคือ ปานฉะนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
So (ADV) ความหมายคือ ปานนี้ (อ้างอิงจาก : Hope)
So (ADV) ความหมายคือ ปานนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
So (ADV) ความหมายคือ มาก , ไวพจน์(Synonym*) : very; extremely (อ้างอิงจาก : Lexitron)
So (ADV) ความหมายคือ มาก,ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นเดียวกัน,อย่างนั้น,เพราะฉะนั้น (อ้างอิงจาก : Nontri)
So (CONJ) ความหมายคือ อย่างเช่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
So (ADV) ความหมายคือ เช่นนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
So (CONJ) ความหมายคือ เพราะฉะนั้น (อ้างอิงจาก : Hope)
So (CONJ) ความหมายคือ เพราะฉะนั้น, คำเชื่อมสำหรับนำหน้าความที่บอกผลหรือข้อสรุป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
So (CONJ) ความหมายคือ เพราะฉะนี้, คำเชื่อมสำหรับนำหน้าความที่บอกผลหรือข้อสรุป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
So (CONJ) ความหมายคือ เพราะเช่นนั้น, คำเชื่อมแสดงเหตุและผลของความ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
So (CONJ) ความหมายคือ เพราะเหตุนี้, คำเชื่อมสำหรับนำหน้าความที่บอกผลหรือข้อสรุป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
So (CONJ) ความหมายคือ เพื่อว่า , ไวพจน์(Synonym*) : provided that; therefore (อ้างอิงจาก : Lexitron)
So (CONJ) ความหมายคือ เหตุฉะนี้ (อ้างอิงจาก : Hope)
So (CONJ) ความหมายคือ เหตุฉะนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
So (Adverb) ความหมายคือ ดังนั้น
So (Adverb) ความหมายคือ มาก
So (Adverb) ความหมายคือ เช่นนั้น
So (Adverb) ความหมายคือ ด้วย
So (Conjunction) ความหมายคือ เพื่อว่า

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'In this case, well then, so'

But that's just one of the amazing things to see and do in this East African country .

บะ ถึ แด ถึ สึ จะ สึ ถึ วัน อะ ฝึ เดอะ เออะ เม้ สิ่ง ติง สึ ทู ซี เอิ่น ดึ ดู อิน ดิ สึ อี สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ .

bˈʌt ðˈæts dʒˈʌst wˈʌn ˈʌv ðə əmˈeɪzɪŋ θˈɪŋz tˈuː sˈiː ənd dˈuː ɪn ðˈɪs ˈiːst ˈæfrəkən kˈʌntriː

คำแปล/ความหมาย : แต่นั้นเป็นแค่หนึ่งในความมหัศจรรย์ทั้งหมดที่ควรดูและทำในแอฟริกาตะวันออก

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

Experts agree the Chinese - supported projects bring value to African countries , but this can hide corruption .

เอ๊ะ ขึ สึ เป่อ(ร) ถึ สึ เออะ กรี๊ เดอะ ฉ่าย นี้ สึ - เสอะ โพ้รถิ ดึ พร้า เจะ ขึ ถึ สึ บริง แฟ้ล หยู่ ทู แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ สึ , บะ ถึ ดิ สึ แคน ฮาย ดึ เข่อ(ร) ระ ผึ เฉิ่น .

ˈekspɜːʴts əgrˈiː ðə tʃaɪnˈiːz səpˈɔːrtɪd prˈɑːdʒekts brˈɪŋ vˈæljuː tˈuː ˈæfrəkən kˈʌntriːz bˈʌt ðˈɪs kˈæn hˈaɪd kɜːʴˈʌpʃən

คำแปล/ความหมาย : ผู้เชี่ยวชาญเห็นพ้องกับโครงการที่ได้รับการสนับสนุนจากจีนนำมูลค่าให้กับประเทศในแอฟริกา แต่สามารถซ่อนความเสียหายได้

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

From the southern US state of Louisiana , this meal of rice , vegetables and meat or fish is inspired by a number of different cuisines , including West African and European .

ฟรัม เดอะ ซะ เด่อ(ร) น อะ สึ สึ เต ถึ อะ ฝึ หลู่ อี สี่ แอ๊ เหนอะ , ดิ สึ มีล อะ ฝึ ราย สึ , เฟ้ะ จึ เถอะ เบิ่ล สึ เอิ่น ดึ มี ถึ โอ ร ฟิ ฉึ อิ สึ อิน สึ ป๊าย เอ่อ(ร) ดึ บาย เออะ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ ขวิ ซี้น สึ , อิน คลู้ ดิ่ง เวะ สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เอิ่น ดึ ยั่ว เหรอะ พี้ เอิ่น .

frˈʌm ðə sˈʌðɜːʴn ˈʌs stˈeɪt ˈʌv luːˌiːziːˈænə ðˈɪs mˈiːl ˈʌv rˈaɪs vˈedʒtəbəlz ənd mˈiːt ˈɔːr fˈɪʃ ˈɪz ˌɪnspˈaɪɜːʴd bˈaɪ ə nˈʌmbɜːʴ ˈʌv dˈɪfɜːʴənt kwɪzˈiːnz ˌɪnklˈuːdɪŋ wˈest ˈæfrəkən ənd jˌʊrəpˈiːən

คำแปล/ความหมาย : จากรัฐหลุยเซียนาทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกา ข้าว ผัก และเนื้อสัตว์หรือปลามื้อนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากอาหารหลากหลายประเภท รวมทั้งอาหารแอฟริกาตะวันตกและอาหารยุโรป

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

Anyway , what is your plan after this ?

เอ๊ะ หนี่ เว , วะ ถึ อิ สึ โย ร แพลน แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ดิ สึ ?

ˈeniːwˌeɪ wˈʌt ˈɪz jˈɔːr plˈæn ˈæftɜːʴ ðˈɪs

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม แผนของนายหลังจากนี้คืออะไร

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

Americans often use this expression after they have been very busy , as in this example : “ After studying all month , the students were happy to finish their exams , kick up their heels and relax ! ”

เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ อ๊อ เฝิ่น ยู สึ ดิ สึ อิ ขึ สึ เพร้ เฉิ่น แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เด แฮ ฝึ บิน แฟ้ หรี่ บิ้ สี่ , แอ สึ อิน ดิ สึ อิ กึ แซ้ม เผิ่ล : “ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) สึ ต๊ะ ดี่ อิ่ง ออล มัน ตึ , เดอะ สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ เวอ(ร) แฮ้ ผี่ ทู ฟิ หนิ ฉึ แดร อิ กึ แซ้ม สึ , คิ ขึ อะ ผึ แดร ฮีล สึ เอิ่น ดึ หริ แล้ ขึ สึ ! ”

əmˈerəkənz ˈɔːfən jˈuːs ðˈɪs ɪksprˈeʃən ˈæftɜːʴ ðˈeɪ hˈæv bˈɪn vˈeriː bˈɪziː ˈæz ɪn ðˈɪs ɪgzˈæmpəl ˈæftɜːʴ stˈʌdiːɪŋ ˈɔːl mˈʌnθ ðə stˈuːdənts wˈɜːʴ hˈæpiː tˈuː fˈɪnɪʃ ðˈer ɪgzˈæmz kˈɪk ˈʌp ðˈer hˈiːlz ənd rɪlˈæks

คำแปล/ความหมาย : ชาวอเมริกันมักใช้สำนวนนี้หลังจากที่พวกเขายุ่งมาก อย่างเช่นตัวอย่างนี้: "หลังจากการเรียนตลอดทั้งเดือน นักเรียนมีดีใจที่การสอบของพวกเขาจบลง ไปพักผ่อน มีช่วงเวลาที่มีความสุข(kick up their heels) และผ่อนคลายกันเถอะ!"

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

Bilkisu Labaran , leader of the BBC's West African Pidgin English service , said of the language : " It keeps changing all the time , and it's expressive as well . "

บี อิล ขึ อิ้ ซู ลา บ่า ร้าน , ลี้ เด่อ(ร) อะ ฝึ เดอะ บี บี่ ซี้ สึ เวะ สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น Pidgin อิ้ง กลิ ฉึ เซ้อ(ร) เฝอะ สึ , เซะ ดึ อะ ฝึ เดอะ แล้ง เกวอะ จึ : " อิ ถึ คี ผึ สึ เช้น จิ่ง ออล เดอะ ทาย ม , เอิ่น ดึ อิ ถึ สึ อิ ขึ สึ เพร้ สิ ฝึ แอ สึ เวล . "

bˈiː ˈɪlk ˈɪsˌuː lˈɑː bɑːrˈɑːn lˈiːdɜːʴ ˈʌv ðə bˌiːbiːsˈiːs wˈest ˈæfrəkən Pidgin ˈɪŋglɪʃ sˈɜːʴvəs sˈed ˈʌv ðə lˈæŋgwədʒ ˈɪt kˈiːps tʃˈeɪndʒɪŋ ˈɔːl ðə tˈaɪm ənd ˈɪts ɪksprˈesɪv ˈæz wˈel

คำแปล/ความหมาย : Bilkisu Labaran หัวหน้าฝ่ายบริการ พิดจิน อิงลิช ของ BBC ในแอฟริกาตะวันตกกล่าวถึงภาษานี้ว่า "ภาษานี้เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา และการสื่อความหมายเช่นกัน"

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

Cissé says the challenges for African startups are huge , but so are the opportunities .

Cissé เซะ สึ เดอะ แช้ เหลิ่น จิ สึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ ต๊าร ทะ ผึ สึ อาร หยู จึ , บะ ถึ โซว อาร เดอะ อา เผ่อ(ร) ทู้ เหนอะ ถี่ สึ .

sˈez ðə tʃˈæləndʒɪz fˈɔːr ˈæfrəkən stˈɑːrtˌʌps ˈɑːr hjˈuːdʒ bˈʌt sˈəʊ ˈɑːr ðə ˌɑːpɜːʴtˈuːnətiːz

คำแปล/ความหมาย : Cisséกล่าวว่า ความท้าทายสำหรับแอฟริกันเป็นการเริ่มต้นอย่างมาก แต่ก็มีโอกาสเช่นกัน

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious .

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ .

ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE