ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)

พิมพ์คำศัพท์

ฟังเสียง

"So " - คำอ่านไทย: โซว  - IPA: sˈəʊ 

So (AUX) ความหมายคือ ช่าง, มีนิสัยชอบในทางใดทางหนึ่ง, มีลักษณะนิสัยโน้มไปในทางนั้นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

So (ADV) ความหมายคือ ดังนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

So (ADV) ความหมายคือ ดังนั้น , ไวพจน์(Synonym*) : hence; then; therefore (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

So (ADV) ความหมายคือ ด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

So (CONJ) ความหมายคือ ด้วยประการฉะนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

So (CONJ) ความหมายคือ ด้วยเหตุนี้ (อ้างอิงจาก : Hope)

---

So (CONJ) ความหมายคือ ด้วยเหตุนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

So (ADV) ความหมายคือ ปานฉะนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

So (ADV) ความหมายคือ ปานนี้ (อ้างอิงจาก : Hope)

---

So (ADV) ความหมายคือ ปานนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

So (ADV) ความหมายคือ มาก , ไวพจน์(Synonym*) : very; extremely (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

So (ADV) ความหมายคือ มาก,ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นเดียวกัน,อย่างนั้น,เพราะฉะนั้น (อ้างอิงจาก : Nontri)

---

So (CONJ) ความหมายคือ อย่างเช่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

So (ADV) ความหมายคือ เช่นนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

So (CONJ) ความหมายคือ เพราะฉะนั้น (อ้างอิงจาก : Hope)

---

So (CONJ) ความหมายคือ เพราะฉะนั้น, คำเชื่อมสำหรับนำหน้าความที่บอกผลหรือข้อสรุป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

So (CONJ) ความหมายคือ เพราะฉะนี้, คำเชื่อมสำหรับนำหน้าความที่บอกผลหรือข้อสรุป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

So (CONJ) ความหมายคือ เพราะเช่นนั้น, คำเชื่อมแสดงเหตุและผลของความ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

So (CONJ) ความหมายคือ เพราะเหตุนี้, คำเชื่อมสำหรับนำหน้าความที่บอกผลหรือข้อสรุป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

So (CONJ) ความหมายคือ เพื่อว่า , ไวพจน์(Synonym*) : provided that; therefore (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

So (CONJ) ความหมายคือ เหตุฉะนี้ (อ้างอิงจาก : Hope)

---

So (CONJ) ความหมายคือ เหตุฉะนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

So (Adverb) ความหมายคือ ดังนั้น

---

So (Adverb) ความหมายคือ มาก

---

So (Adverb) ความหมายคือ เช่นนั้น

---

So (Adverb) ความหมายคือ ด้วย

---

So (Conjunction) ความหมายคือ เพื่อว่า

---

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

---

ค้นหาคำว่า 'so'

Do so (IDM) ความหมายคือ (บอกว่า) ทำแล้ว (ทั้งๆ ที่ยังไม่ได้ทำ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Do so (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำแล้ว

---

Even so (ADV) ความหมายคือ ถึงกระนั้น , ไวพจน์(Synonym*) : nevertheless (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Even so (CONJ) ความหมายคือ ถึงกระนั้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Even so (CONJ) ความหมายคือ ถึงกระนั้น, ใช้อ้างถึงข้อความที่กล่าวไปแล้ว และระบุว่าขัดแย้งกับข้อความที่ตามมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Even so (CONJ) ความหมายคือ แต่กระนั้น, ใช้อ้างถึงข้อความที่กล่าวไปแล้ว และระบุว่าขัดแย้งกับข้อความที่ตามมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Even so (Adverb) ความหมายคือ ถึงกระนั้น

---

Have so (IDM) ความหมายคือ ทำแล้ว , ไวพจน์(Synonym*) : have too , (Antonym**) : have too (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have so (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำแล้ว

---

If so (CONJ) ความหมายคือ กระนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

In this case, well then, so (ADV) ความหมายคือ กระนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Just so (IDM) ความหมายคือ เป็นระเบียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Just so (ADV) ความหมายคือ เพียงนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Just so (Idiomatical expression) ความหมายคือ เป็นระเบียบ

---

Or so (IDM) ความหมายคือ ประมาณ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Or so (Idiomatical expression) ความหมายคือ ประมาณ

---

Quite so (INT) ความหมายคือ นั่นซี, บอกการยอมรับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quite so (INT) ความหมายคือ นั่นน่ะซี, เห็นคล้อยตาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quite so (DET) ความหมายคือ นั่นแหละ, คำใช้ประกอบคำนามเพื่อเน้นความ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'So'

Cissé says the challenges for African startups are huge , but so are the opportunities . 

Cissé เซะ สึ เดอะ แช้ เหลิ่น จิ สึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ ต๊าร ทะ ผึ สึ อาร หยู จึ , บะ ถึ โซว อาร เดอะ อา เผ่อ(ร) ทู้ เหนอะ ถี่ สึ . 

 sˈez ðə tʃˈæləndʒɪz fˈɔːr ˈæfrəkən stˈɑːrtˌʌps ˈɑːr hjˈuːdʒ  bˈʌt sˈəʊ ˈɑːr ðə ˌɑːpɜːʴtˈuːnətiːz  

คำแปล/ความหมาย : Cisséกล่าวว่า ความท้าทายสำหรับแอฟริกันเป็นการเริ่มต้นอย่างมาก แต่ก็มีโอกาสเช่นกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

After they do so , the robot will thank them and bow . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เด ดู โซว , เดอะ โร้ว บา ถึ วิล แตง ขึ เดม เอิ่น ดึ บาว . 

ˈæftɜːʴ ðˈeɪ dˈuː sˈəʊ  ðə rˈəʊbˌɑːt wˈɪl θˈæŋk ðˈem ənd bˈaʊ  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากลูกค้าทำตาม หุ่นยนต์จะขอบคุณและโค้งคำนับ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

I have an appointment at 5 p . m . , so let's meet before or after that . 

อาย แฮ ฝึ แอน เออะ พ้อย น ถึ เหมิ่น ถึ แอ ถึ 5 พี . เอม . , โซว เละ ถึ สึ มี ถึ บิ โฟ้ร โอ ร แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ . 

ˈaɪ hˈæv ˈæn əpˈɔɪntmənt ˈæt  pˈiː  ˈem   sˈəʊ lˈets mˈiːt bɪfˈɔːr ˈɔːr ˈæftɜːʴ ðˈæt  

คำแปล/ความหมาย : ฉันมีนัดตอนห้าโมงค่ะ งั้นพบกันก่อนหรือหลังจากนั้นนะคะ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

However , after a while , it becomes so freezing that I don't want to go outside anymore . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ วาย ล , อิ ถึ บิ คั้ม สึ โซว ฟรี้ สิ่ง แด ถึ อาย โดว น ถึ วาน ถึ ทู โกว อ๊าว ถึ ซ้าย ดึ เอะ หนี่ โม้ร . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ˈæftɜːʴ ə wˈaɪl  ˈɪt bɪkˈʌmz sˈəʊ frˈiːzɪŋ ðˈæt ˈaɪ dˈəʊnt wˈɑːnt tˈuː gˈəʊ ˈaʊtsˈaɪd ˌeniːmˈɔːr  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตามหลังจากตอนนี้มันจะกลายเป็นน้ำแข็งซึ่งฉันไม่อยากจะออกไปข้างนอกเลย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

Even so , he was back training with his hockey club the day after his trip finished . 

อี้ ฝิน โซว , ฮี วา สึ แบ ขึ เทร้ หนิ่ง วิ ดึ ฮิ สึ ฮ้า ขี่ คละ บึ เดอะ เด แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฮิ สึ ทริ ผึ ฟิ หนิ ฉึ ถึ . 

ˈiːvɪn sˈəʊ  hˈiː wˈɑːz bˈæk trˈeɪnɪŋ wˈɪð hˈɪz hˈɑːkiː klˈʌb ðə dˈeɪ ˈæftɜːʴ hˈɪz trˈɪp fˈɪnɪʃt  

คำแปล/ความหมาย : ถึงกระนั้น เขาก็ยังกลับมาฝึกซ้อมกับสโมสรฮ็อกกี้ของเขาในวันรุ่งขึ้นหลังจากการเดินทางของเขาเสร็จสิ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---