Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Jump to a conclusion " - คำอ่านไทย: จัม ผึ ทู เออะ เขิ่น คลู้ เฉิ่น  - IPA: dʒˈʌmp tˈuː ə kənklˈuːʒən 

Jump to a conclusion (V) ความหมายคือ ทึก, ตู่เอาเป็นของตัว, ถือเอาเป็นจริงเป็นจัง, เหมาเอาว่าเป็นอย่างนั้นอย่างนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'jump to a conclusion'

Come to / reach the conclusion (V) ความหมายคือ มีมติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come to the conclusion (V) ความหมายคือ ปลงใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Coming to a conclusion (N) ความหมายคือ การลงความเห็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Conclusion (N) ความหมายคือ การจบ,การตัดสินใจ,ข้อยุติ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Conclusion (N) ความหมายคือ การลงความเห็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Conclusion (N) ความหมายคือ ข้อยุติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Conclusion (N) ความหมายคือ ข้อยุติ, ผลสรุปที่เป็นข้อตกลงอย่างแน่นอน, ผลสรุปที่เป็นสิ่งชี้การสิ้นสุดของการโต้แย้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Conclusion (N) ความหมายคือ ข้อสรุป (อ้างอิงจาก : Hope)
Conclusion (N) ความหมายคือ ข้อสรุป, ผลที่เป็นข้อตกลงอย่างแน่นอน, ผลที่เป็นสิ่งชี้การสิ้นสุดของการโต้แย้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Conclusion (N) ความหมายคือ จุดจบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Conclusion (N) ความหมายคือ บทสรุป (อ้างอิงจาก : Hope)
Conclusion (N) ความหมายคือ บทสรุป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Conclusion (N) ความหมายคือ ผลสรุป (อ้างอิงจาก : Hope)
Conclusion (N) ความหมายคือ ผลสรุป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Conclusion (N) ความหมายคือ ลงความเห็น, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Conclusion (N) ความหมายคือ ส่วนสุดท้าย , ไวพจน์(Synonym*) : finish; completion; summing-up (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Conclusion (N) ความหมายคือ อวสาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Conclusion (Noun) ความหมายคือ ส่วนสุดท้าย
Have the specified final conclusion (V) ความหมายคือ หักมุม, ผิดแผกจากสิ่งที่ดำเนินมาตั้งแต่ต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In conclusion (N) ความหมายคือ ผลที่สุด, สิ่งที่ได้รับในบั้นปลาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In conclusion (ADV) ความหมายคือ โดยสรุป (อ้างอิงจาก : Hope)
In conclusion (ADV) ความหมายคือ โดยสรุป, ประเด็นย่อๆ ของเรื่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Jump to conclusion (IDM) ความหมายคือ ด่วนตัดสินใจ , ไวพจน์(Synonym*) : rush to (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Jump to conclusion (Idiomatical expression) ความหมายคือ ด่วนตัดสินใจ
Make a conclusion (V) ความหมายคือ ตัดบท, พูดให้ยุติเรื่องกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Jump to a conclusion'
However , it is still difficult to reach a scientific conclusion . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , อิ ถึ อิ สึ สึ ติล ดิ้ เฝอะ เขิ่ล ถึ ทู รี ฉึ เออะ ซาย เอิ่น ทิ ฝิ ขึ เขิ่น คลู้ เฉิ่น . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ˈɪt ˈɪz stˈɪl dˈɪfəkəlt tˈuː rˈiːtʃ ə sˌaɪəntˈɪfɪk kənklˈuːʒən  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตามมันยังคงยากที่จะบรรลุข้อสรุปทางวิทยาศาสตร์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After that , Natsuki's story is nothing but jump scares . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ , Natsuki's สึ โต๊ หรี่ อิ สึ นะ ติ่ง บะ ถึ จัม ผึ สึ แกร สึ . 

ˈæftɜːʴ ðˈæt   stˈɔːriː ˈɪz nˈʌθɪŋ bˈʌt dʒˈʌmp skˈerz  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากนั้น เรื่องราวของนัตสึกิก็ไม่มีอะไรนอกจากความหวาดกลัว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After landing , Bryn said that the team celebrated for about 30 seconds before getting ready for the next jump . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แล้น ดิ่ง , บริน เซะ ดึ แด ถึ เดอะ ทีม เซ้ะ เหลอะ เบร ถิ ดึ โฟ ร เออะ บ๊าว ถึ 30 เซ้ะ เขิ่น ดึ สึ บิ โฟ้ร เก๊ะ ถิ่ง เร้ะ ดี่ โฟ ร เดอะ เนะ ขึ สึ ถึ จัม ผึ . 

ˈæftɜːʴ lˈændɪŋ  brˈɪn sˈed ðˈæt ðə tˈiːm sˈeləbrˌeɪtɪd fˈɔːr əbˈaʊt  sˈekəndz bɪfˈɔːr gˈetɪŋ rˈediː fˈɔːr ðə nˈekst dʒˈʌmp  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากลงจอดบรีนกล่าวว่า ทีมฉลองประมาณ 30 วินาทีก่อนที่จะเตรียมพร้อมสำหรับการกระโดดต่อไป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" I love seeing him jump around and play with the other dogs here and see what all the other dogs can do , so then we can learn from that , " Natalie Petrone , who often visits the club , says of her dog Marshall . 

" อาย ละ ฝึ ซี้ อิ่ง ฮิม จัม ผึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เอิ่น ดึ เพล วิ ดึ เดอะ อ๊ะ เด่อ(ร) ดา กึ สึ ฮีร เอิ่น ดึ ซี วะ ถึ ออล เดอะ อ๊ะ เด่อ(ร) ดา กึ สึ แคน ดู , โซว เดน วี แคน เลอ(ร) น ฟรัม แด ถึ , " แน้ เถอะ หลี่ เผ่ โทร้ว หนี่ , ฮู อ๊อ เฝิ่น ฟิ สิ ถึ สึ เดอะ คละ บึ , เซะ สึ อะ ฝึ เฮอ(ร) ดอ กึ ม้าร เฉิ่ล . 

 ˈaɪ lˈʌv sˈiːɪŋ hˈɪm dʒˈʌmp ɜːʴˈaʊnd ənd plˈeɪ wˈɪð ðə ˈʌðɜːʴ dˈɑːgz hˈiːr ənd sˈiː wˈʌt ˈɔːl ðə ˈʌðɜːʴ dˈɑːgz kˈæn dˈuː  sˈəʊ ðˈen wˈiː kˈæn lˈɜːʴn frˈʌm ðˈæt   nˈætəliː petrˈəʊniː  hˈuː ˈɔːfən vˈɪzɪts ðə klˈʌb  sˈez ˈʌv hˈɜːʴ dˈɔːg mˈɑːrʃəl  

คำแปล/ความหมาย : “ ฉันชอบที่จะเห็นมันกระโดดไปรอบ ๆ และเล่นกับสุนัขตัวอื่นที่นี่ และดูว่าสุนัขตัวอื่น ๆ สามารถทำอะไรได้ดังนั้นเราจึงสามารถเรียนรู้จากสิ่งนั้นได้” นาตาลีเพทโรนผู้เยี่ยมชมสโมสรกล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , if you finish a very difficult job at work and your boss is so happy that he or she gives you an even harder job , you might say to a friend , " All I did was jump out of the frying pan and into the fire . " 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , อิ ฝึ ยู ฟิ หนิ ฉึ เออะ แฟ้ หรี่ ดิ้ เฝอะ เขิ่ล ถึ จา บึ แอ ถึ เวอ(ร) ขึ เอิ่น ดึ โย ร บา สึ อิ สึ โซว แฮ้ ผี่ แด ถึ ฮี โอ ร ชี กิ ฝึ สึ ยู แอน อี้ ฝิน ฮ้าร เด่อ(ร) จา บึ , ยู มาย ถึ เซ ทู เออะ เฟรน ดึ , " ออล อาย ดิ ดึ วา สึ จัม ผึ อาว ถึ อะ ฝึ เดอะ ฟร้าย อิ่ง แพน เอิ่น ดึ อิ้น ถู่ เดอะ ฟ้าย เอ่อ(ร) . " 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  ˈɪf jˈuː fˈɪnɪʃ ə vˈeriː dˈɪfəkəlt dʒˈɑːb ˈæt wˈɜːʴk ənd jˈɔːr bˈɑːs ˈɪz sˈəʊ hˈæpiː ðˈæt hˈiː ˈɔːr ʃˈiː gˈɪvz jˈuː ˈæn ˈiːvɪn hˈɑːrdɜːʴ dʒˈɑːb  jˈuː mˈaɪt sˈeɪ tˈuː ə frˈend   ˈɔːl ˈaɪ dˈɪd wˈɑːz dʒˈʌmp ˈaʊt ˈʌv ðə frˈaɪɪŋ pˈæn ənd ˈɪntuː ðə fˈaɪɜːʴ   

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น หากคุณทำงานที่ยากมากเสร็จแล้วและเจ้านายของคุณมีความสุขมากที่เขาหรือเธอให้งานที่หนักกว่านี้ คุณอาจพูดกับเพื่อนว่า "หนีเสือปะจระเข้"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE