Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Knock dead " - คำอ่านไทย: นา ขึ เดะ ดึ  - IPA: nˈɑːk dˈed 

Knock dead (PHRV) ความหมายคือ ทำให้สำเร็จ (การละคร) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Knock dead (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำให้สำเร็จ

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'knock dead'

Almost dead (ADV) ความหมายคือ ประดาตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Almost dead (ADJ) ความหมายคือ ร่อแร่, อาการหนักจวนตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Almost dead (ADJ) ความหมายคือ สาหัส, รุนแรงเกินสมควร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bathing ceremony consisting of sprinkling water on the hand of the dead (N) ความหมายคือ อาบน้ำศพ, พิธีชำระร่างกายศพให้สะอาด ก่อนแต่งตัวใหม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be completely dead (V) ความหมายคือ ตายหยังเขียด (อ้างอิงจาก : Hope)
Be completely dead (V) ความหมายคือ ตายหยังเขียด, ตายอย่างหมดท่าเหมือนตายอย่างเขียดนอนหงายท้องตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be dead (V) ความหมายคือ ตาย, สิ้นชีวิต, ไม่เป็นอยู่ต่อไป, สิ้นสภาพของการมีชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be half dead (V) ความหมายคือ ตายมิตายแหล่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Be half dead (V) ความหมายคือ ตายมิตายแหล่, อาการหนัก, จวนจะตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be nearly dead (V) ความหมายคือ เข้าตรีทูต (อ้างอิงจาก : Hope)
Be nearly dead (V) ความหมายคือ เข้าตรีทูต, มีอาการสามอย่างเมื่อใกล้จะตาย, อาการหนักปางตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Become dead (V) ความหมายคือ ชีวิตักษัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Become dead (V) ความหมายคือ นอนตาย, นอนสิ้นใจไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Capture dead (V) ความหมายคือ จับตาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Capture dead (V) ความหมายคือ จับตาย, จับตัวมาให้ได้แม้ว่าจะต้องฆ่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Catch dead (V) ความหมายคือ จับตาย, จับตัวมาให้ได้แม้ว่าจะต้องฆ่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Cut dead (PHRV) ความหมายคือ แสร้งทำเป็นไม่รู้จัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cut dead (Phrasal verb) ความหมายคือ แสร้งทำเป็นไม่รู้จัก

Dead (N) ความหมายคือ คนตาย (พหูพจน์) , ไวพจน์(Synonym*) : dead people (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (N) ความหมายคือ คนตาย,ผู้ตาย,ความหนาว (อ้างอิงจาก : Nontri)
Dead (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งไม่มีผิดพลาด , ไวพจน์(Synonym*) : accurate; sure (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งไม่มีเสียงสะท้อน (ห้อง) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งไม่เคลื่อนไหว , ไวพจน์(Synonym*) : ended; extinguished; no longer felt (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งไม่ใช้แล้ว (ภาษา) , ไวพจน์(Synonym*) : defunct; extinct; no longer in use; obsolete , (Antonym**) : living; existing (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งไร้ความรู้สึก , ไวพจน์(Synonym*) : deadened; unresponsive; insensitive; unsensible; unfeeling; numb (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ ดับ (ไฟ) , ไวพจน์(Synonym*) : drained; inactive; inoperative; not working; no longer functioning; no longer operating; no longer productive; out of operation , (Antonym**) : active; functioning; operative; working (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADV) ความหมายคือ ดิก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ ตรง , ไวพจน์(Synonym*) : exact; precise (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ ตาย,ดับ,สิ้นลม,สูญสิ้น,แน่นอน,ทั้งสิ้น,ตายด้าน,เป็นหมัน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Dead (ADJ) ความหมายคือ ตายแล้ว , ไวพจน์(Synonym*) : deceased; departed; deprived of life; devoid of life; gone; lifeless; no longer living , (Antonym**) : alive; living; animated; living; vital; being; existing; active (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (V) ความหมายคือ ถึงแก่กรรม (อ้างอิงจาก : Hope)
Dead (V) ความหมายคือ ถึงแก่กรรม, ตาย (ใช้แก่คนทั่วไปในคำพูดที่สุภาพ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (V) ความหมายคือ ถึงแก่อนิจกรรม, ตาย (ใช้แก่พระยาพานทองหรือเทียบเท่า) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ มรณะ, เกี่ยวกับความตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ มฤต (อ้างอิงจาก : Hope)
Dead (ADJ) ความหมายคือ มฤต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ มลาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Dead (ADJ) ความหมายคือ มลาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ สงบเงียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ สนิท (จอด) , ไวพจน์(Synonym*) : complete (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ สูญพันธุ์ , ไวพจน์(Synonym*) : defunct; done for; extinct; vanished (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADV) ความหมายคือ อย่างทันที , ไวพจน์(Synonym*) : abruptly; suddenly (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADV) ความหมายคือ อย่างแน่นอน , ไวพจน์(Synonym*) : absolutely; completely; entirely; exactly; extremely; perfectly; utterly (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ เฉื่อยชา , ไวพจน์(Synonym*) : inert; stagnant; stagnating; sluggish; static; inactive; dull (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ เหน็ดเหนื่อย , ไวพจน์(Synonym*) : exhausted; tired (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ เหมือนตาย , ไวพจน์(Synonym*) : resembling death; deathlike (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ แท้จริง , ไวพจน์(Synonym*) : absolute; complete; thorough; total; utter; downright (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ แห้งแล้ง , ไวพจน์(Synonym*) : infertile; barren; unproductive , (Antonym**) : fertile (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ โดยถ่องแท้,แน่นอน,เต็มที่,โดยสิ้นเชิง,อย่างกะทันหัน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Dead (V) ความหมายคือ ไปสวรรค์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Dead (V) ความหมายคือ ไปสวรรค์, ไปเมืองฟ้า, ไปสู่โลกของเทวดา ใช้สำหรับผู้ที่ตายแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (Noun) ความหมายคือ คนตาย
Dead (Adjective) ความหมายคือ เฉื่อยชา
Dead (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งไม่เคลื่อนไหว
Dead (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งไม่ใช้แล้ว
Dead (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งไม่มีผิดพลาด
Dead (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งไม่มีเสียงสะท้อน
Dead (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งไร้ความรู้สึก
Dead (Adjective) ความหมายคือ ดับ
Dead (Adjective) ความหมายคือ ตรง
Dead (Adjective) ความหมายคือ ตายแล้ว
Dead (Adjective) ความหมายคือ แท้จริง
Dead (Adjective) ความหมายคือ สงบเงียบ
Dead (Adjective) ความหมายคือ สนิท
Dead (Adjective) ความหมายคือ สูญพันธุ์
Dead (Adjective) ความหมายคือ เหน็ดเหนื่อย
Dead (Adjective) ความหมายคือ เหมือนตาย
Dead (Adjective) ความหมายคือ แห้งแล้ง
Dead (Adverb) ความหมายคือ อย่างทันที
Dead (Adverb) ความหมายคือ อย่างแน่นอน

Drop dead (PHRV) ความหมายคือ หยุดก่อกวน (คำสแลง) , ไวพจน์(Synonym*) : get lost (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Drop dead (Idiomatical expression) ความหมายคือ หยุดรบกวนและไปให้พ้นได้แล้ว
Drop dead (Phrasal verb) ความหมายคือ ตายทันที
Drop dead (Phrasal verb) ความหมายคือ เลิก (ทำหรือติดต่อ) ทันที
Drop dead (Phrasal verb) ความหมายคือ หยุดก่อกวน

Giving alms to the dead (N) ความหมายคือ ทักษิณาทาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Giving alms to the dead (N) ความหมายคือ ทักษิณาทาน, การให้ของทำบุญทำทาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Nearly dead (ADV) ความหมายคือ ปางตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Offering alms as a spiritual act of merit for the benefit or the dead (N) ความหมายคือ ทักษิณานุประทาน, การทำบุญอุทิศส่วนกุศลเพิ่มให้แก่ผู้ตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Perform the bathing ceremony for the dead (V) ความหมายคือ รดน้ำศพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Raise someone from the dead (PHRV) ความหมายคือ ทำให้ฟื้นคืนชีพ , ไวพจน์(Synonym*) : call up; raise up (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Raise someone from the dead (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำให้ฟื้นคืนชีพ

Raise the spirits of the dead (V) ความหมายคือ ทรงเจ้าเข้าผี, ทำให้เทพารักษ์หรือผีเข้าทรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Rise from the dead (IDM) ความหมายคือ กลับมามีชีวิตอีกครั้ง , ไวพจน์(Synonym*) : call up; raise from (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Seize dead (V) ความหมายคือ จับตาย, จับตัวมาให้ได้แม้ว่าจะต้องฆ่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Taken for dead (IDM) ความหมายคือ คิดว่าตายแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Taken for dead (Idiomatical expression) ความหมายคือ คิดว่าตายแล้ว

The dead (N) ความหมายคือ คนตาย (อ้างอิงจาก : Hope)
The dead (N) ความหมายคือ คนตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The dead (N) ความหมายคือ ผู้เสียชีวิต, ผู้ที่สิ้นสภาพของการมีชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The stick of absolute power of the god of the world of the dead (N) ความหมายคือ ยมทัณฑ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
The stick of absolute power of the god of the world of the dead (N) ความหมายคือ ยมทัณฑ์, ไม้อาญาสิทธิ์ของพระยม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leave someone for dead (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทิ้งไว้ให้ตาย

Stop dead (Phrasal verb) ความหมายคือ หยุดกึก

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Knock dead'
" Knock off " means to make the price lower , as if you're literally knocking it down to a size that's better for you . 

" นา ขึ ออ ฝึ " มีน สึ ทู เม ขึ เดอะ พราย สึ โล้ว เอ่อ(ร) , แอ สึ อิ ฝึ ยัว ร ลิ เถ่อ(ร) เหรอะ หลี่ น้า ขิ่ง อิ ถึ ดาว น ทู เออะ ซาย สึ แด ถึ สึ เบ๊ะ เถ่อ(ร) โฟ ร ยู . 

 nˈɑːk ˈɔːf  mˈiːnz tˈuː mˈeɪk ðə prˈaɪs lˈəʊɜːʴ  ˈæz ˈɪf jˈʊr lˈɪtɜːʴəliː nˈɑːkɪŋ ˈɪt dˈaʊn tˈuː ə sˈaɪz ðˈæts bˈetɜːʴ fˈɔːr jˈuː  

คำแปล/ความหมาย : "นอคออฟ" หมายถึงการลดราคาให้ต่ำลง ราวกับว่าคุณกำลังลดราคาให้เหลือขนาดที่เหมาะกับคุณอย่างแท้จริง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Strong winds or a heavy rain storm can knock them off the trees . 

สึ ทรอง วิน ดึ สึ โอ ร เออะ เฮ้ะ ฝี่ เรน สึ โต รม แคน นา ขึ เดม ออ ฝึ เดอะ ทรี สึ . 

strˈɔːŋ wˈɪndz ˈɔːr ə hˈeviː rˈeɪn stˈɔːrm kˈæn nˈɑːk ðˈem ˈɔːf ðə trˈiːz  

คำแปล/ความหมาย : ลมแรงหรือพายุฝนที่หนักสามารถทำให้พวกร่วงตายลงจากต้นไม้ได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Smartfins are useful because researchers have found it difficult to collect data from areas close to the coast , where waves can damage or knock over traditional sensors . 

เอะ สึ มาร ถึ ฟิน สึ  อาร ยู้ สึ เฝิ่ล บิ ค้อ สึ รี้ เส่อ(ร) เฉ่อ(ร) สึ แฮ ฝึ ฟาว น ดึ อิ ถึ ดิ้ เฝอะ เขิ่ล ถึ ทู เขอะ เล้ะ ขึ ถึ เด๊ เถอะ ฟรัม แอ๊ หรี่ เออะ สึ โคลว สึ ทู เดอะ โคว สึ ถึ , แวร เว ฝึ สึ แคน แด๊ เหมอะ จึ โอ ร นา ขึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) เถรอะ ดิ้ เฉอะ เหนิ่ล เซ้น เส่อ(ร) สึ . 

ˈes mˈɑːrt fˈɪnz  ˈɑːr jˈuːsfəl bɪkˈɔːz rˈiːsɜːʴtʃɜːʴz hˈæv fˈaʊnd ˈɪt dˈɪfəkəlt tˈuː kəlˈekt dˈeɪtə frˈʌm ˈeriːəz klˈəʊs tˈuː ðə kˈəʊst  wˈer wˈeɪvz kˈæn dˈæmədʒ ˈɔːr nˈɑːk ˈəʊvɜːʴ trədˈɪʃənəl sˈensɜːʴz  

คำแปล/ความหมาย : Smartfins มีประโยชน์เนื่องจากนักวิจัยพบว่าเป็นการยากที่จะรวบรวมข้อมูลจากพื้นที่ใกล้ชายฝั่งซึ่งคลื่นสามารถสร้างความเสียหายหรือกระแทกเซ็นเซอร์แบบเดิมได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
So if your friend tells you that she's worried because she has to give a speech at work , you can reply , " You can do it ! Knock them dead ! " 

โซว อิ ฝึ โย ร เฟรน ดึ เทล สึ ยู แด ถึ ชี สึ เว้อ(ร) หรี่ ดึ บิ ค้อ สึ ชี แฮ สึ ทู กิ ฝึ เออะ สึ ปี ฉึ แอ ถึ เวอ(ร) ขึ , ยู แคน หริ พล้าย , " ยู แคน ดู อิ ถึ ! นา ขึ เดม เดะ ดึ ! " 

sˈəʊ ˈɪf jˈɔːr frˈend tˈelz jˈuː ðˈæt ʃˈiːz wˈɜːʴiːd bɪkˈɔːz ʃˈiː hˈæz tˈuː gˈɪv ə spˈiːtʃ ˈæt wˈɜːʴk  jˈuː kˈæn rɪplˈaɪ   jˈuː kˈæn dˈuː ˈɪt  nˈɑːk ðˈem dˈed   

คำแปล/ความหมาย : ดังนั้นถ้าเพื่อนของคุณบอกคุณว่าเธอกังวลเพราะว่าเธอต้องพูดบรรยายที่ทำงาน คุณสามารถตอบเธอได้ว่า "You can do it! Knock them dead! [เธอทำได้! (ทำให้เต็มที่ไปเลย!)]"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Or , " How much can you knock off ? " 

โอ ร , " ฮาว มะ ฉึ แคน ยู นา ขึ ออ ฝึ ? " 

ˈɔːr   hˈaʊ mˈʌtʃ kˈæn jˈuː nˈɑːk ˈɔːf   

คำแปล/ความหมาย : หรือ "ฮาว มัช แคน ยู นอค ออฟ?"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He won for a series of pictures of Indigenous people in Brazil doing a ritual for their dead . 

ฮี วัน โฟ ร เออะ เซี้ย หรี่ สึ อะ ฝึ พิ ขึ เฉ่อ(ร) สึ อะ ฝึ อิน ดิ้ เจอะ เหนอะ สึ พี้ เผิ่ล อิน เบรอะ ซิ้ล ดู้ อิ่ง เออะ ริ ฉู่ เอิ่ล โฟ ร แดร เดะ ดึ . 

hˈiː wˈʌn fˈɔːr ə sˈɪriːz ˈʌv pˈɪktʃɜːʴz ˈʌv ˌɪndˈɪdʒənəs pˈiːpəl ɪn brəzˈɪl dˈuːɪŋ ə rˈɪtʃuːəl fˈɔːr ðˈer dˈed  

คำแปล/ความหมาย : เขาได้รับรางวัลจากภาพถ่ายชุดของชาวพื้นเมืองในบราซิลที่ทำพิธีกรรมแทนคนตายของพวกเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE