Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"The dead " - คำอ่านไทย: เดอะ เดะ ดึ  - IPA: ðə dˈed 

The dead (N) ความหมายคือ คนตาย (อ้างอิงจาก : Hope)
The dead (N) ความหมายคือ คนตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The dead (N) ความหมายคือ ผู้เสียชีวิต, ผู้ที่สิ้นสภาพของการมีชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'the dead'

Almost dead (ADV) ความหมายคือ ประดาตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Almost dead (ADJ) ความหมายคือ ร่อแร่, อาการหนักจวนตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Almost dead (ADJ) ความหมายคือ สาหัส, รุนแรงเกินสมควร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bathing ceremony consisting of sprinkling water on the hand of the dead (N) ความหมายคือ อาบน้ำศพ, พิธีชำระร่างกายศพให้สะอาด ก่อนแต่งตัวใหม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be completely dead (V) ความหมายคือ ตายหยังเขียด (อ้างอิงจาก : Hope)
Be completely dead (V) ความหมายคือ ตายหยังเขียด, ตายอย่างหมดท่าเหมือนตายอย่างเขียดนอนหงายท้องตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be dead (V) ความหมายคือ ตาย, สิ้นชีวิต, ไม่เป็นอยู่ต่อไป, สิ้นสภาพของการมีชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be half dead (V) ความหมายคือ ตายมิตายแหล่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Be half dead (V) ความหมายคือ ตายมิตายแหล่, อาการหนัก, จวนจะตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be nearly dead (V) ความหมายคือ เข้าตรีทูต (อ้างอิงจาก : Hope)
Be nearly dead (V) ความหมายคือ เข้าตรีทูต, มีอาการสามอย่างเมื่อใกล้จะตาย, อาการหนักปางตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Become dead (V) ความหมายคือ ชีวิตักษัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Become dead (V) ความหมายคือ นอนตาย, นอนสิ้นใจไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Capture dead (V) ความหมายคือ จับตาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Capture dead (V) ความหมายคือ จับตาย, จับตัวมาให้ได้แม้ว่าจะต้องฆ่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch dead (V) ความหมายคือ จับตาย, จับตัวมาให้ได้แม้ว่าจะต้องฆ่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cut dead (PHRV) ความหมายคือ แสร้งทำเป็นไม่รู้จัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cut dead (Phrasal verb) ความหมายคือ แสร้งทำเป็นไม่รู้จัก
Dead (N) ความหมายคือ คนตาย (พหูพจน์) , ไวพจน์(Synonym*) : dead people (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (N) ความหมายคือ คนตาย,ผู้ตาย,ความหนาว (อ้างอิงจาก : Nontri)
Dead (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งไม่มีผิดพลาด , ไวพจน์(Synonym*) : accurate; sure (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งไม่มีเสียงสะท้อน (ห้อง) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งไม่เคลื่อนไหว , ไวพจน์(Synonym*) : ended; extinguished; no longer felt (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งไม่ใช้แล้ว (ภาษา) , ไวพจน์(Synonym*) : defunct; extinct; no longer in use; obsolete , (Antonym**) : living; existing (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งไร้ความรู้สึก , ไวพจน์(Synonym*) : deadened; unresponsive; insensitive; unsensible; unfeeling; numb (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ ดับ (ไฟ) , ไวพจน์(Synonym*) : drained; inactive; inoperative; not working; no longer functioning; no longer operating; no longer productive; out of operation , (Antonym**) : active; functioning; operative; working (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADV) ความหมายคือ ดิก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ ตรง , ไวพจน์(Synonym*) : exact; precise (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ ตาย,ดับ,สิ้นลม,สูญสิ้น,แน่นอน,ทั้งสิ้น,ตายด้าน,เป็นหมัน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Dead (ADJ) ความหมายคือ ตายแล้ว , ไวพจน์(Synonym*) : deceased; departed; deprived of life; devoid of life; gone; lifeless; no longer living , (Antonym**) : alive; living; animated; living; vital; being; existing; active (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (V) ความหมายคือ ถึงแก่กรรม (อ้างอิงจาก : Hope)
Dead (V) ความหมายคือ ถึงแก่กรรม, ตาย (ใช้แก่คนทั่วไปในคำพูดที่สุภาพ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (V) ความหมายคือ ถึงแก่อนิจกรรม, ตาย (ใช้แก่พระยาพานทองหรือเทียบเท่า) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ มรณะ, เกี่ยวกับความตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ มฤต (อ้างอิงจาก : Hope)
Dead (ADJ) ความหมายคือ มฤต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ มลาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Dead (ADJ) ความหมายคือ มลาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ สงบเงียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ สนิท (จอด) , ไวพจน์(Synonym*) : complete (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ สูญพันธุ์ , ไวพจน์(Synonym*) : defunct; done for; extinct; vanished (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADV) ความหมายคือ อย่างทันที , ไวพจน์(Synonym*) : abruptly; suddenly (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADV) ความหมายคือ อย่างแน่นอน , ไวพจน์(Synonym*) : absolutely; completely; entirely; exactly; extremely; perfectly; utterly (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ เฉื่อยชา , ไวพจน์(Synonym*) : inert; stagnant; stagnating; sluggish; static; inactive; dull (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ เหน็ดเหนื่อย , ไวพจน์(Synonym*) : exhausted; tired (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ เหมือนตาย , ไวพจน์(Synonym*) : resembling death; deathlike (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ แท้จริง , ไวพจน์(Synonym*) : absolute; complete; thorough; total; utter; downright (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ แห้งแล้ง , ไวพจน์(Synonym*) : infertile; barren; unproductive , (Antonym**) : fertile (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (ADJ) ความหมายคือ โดยถ่องแท้,แน่นอน,เต็มที่,โดยสิ้นเชิง,อย่างกะทันหัน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Dead (V) ความหมายคือ ไปสวรรค์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Dead (V) ความหมายคือ ไปสวรรค์, ไปเมืองฟ้า, ไปสู่โลกของเทวดา ใช้สำหรับผู้ที่ตายแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead (Noun) ความหมายคือ คนตาย
Dead (Adjective) ความหมายคือ เฉื่อยชา
Dead (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งไม่เคลื่อนไหว
Dead (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งไม่ใช้แล้ว
Dead (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งไม่มีผิดพลาด
Dead (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งไม่มีเสียงสะท้อน
Dead (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งไร้ความรู้สึก
Dead (Adjective) ความหมายคือ ดับ
Dead (Adjective) ความหมายคือ ตรง
Dead (Adjective) ความหมายคือ ตายแล้ว
Dead (Adjective) ความหมายคือ แท้จริง
Dead (Adjective) ความหมายคือ สงบเงียบ
Dead (Adjective) ความหมายคือ สนิท
Dead (Adjective) ความหมายคือ สูญพันธุ์
Dead (Adjective) ความหมายคือ เหน็ดเหนื่อย
Dead (Adjective) ความหมายคือ เหมือนตาย
Dead (Adjective) ความหมายคือ แห้งแล้ง
Dead (Adverb) ความหมายคือ อย่างทันที
Dead (Adverb) ความหมายคือ อย่างแน่นอน
Drop dead (PHRV) ความหมายคือ หยุดก่อกวน (คำสแลง) , ไวพจน์(Synonym*) : get lost (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Drop dead (Idiomatical expression) ความหมายคือ หยุดรบกวนและไปให้พ้นได้แล้ว
Drop dead (Phrasal verb) ความหมายคือ ตายทันที
Drop dead (Phrasal verb) ความหมายคือ เลิก (ทำหรือติดต่อ) ทันที
Drop dead (Phrasal verb) ความหมายคือ หยุดก่อกวน
Giving alms to the dead (N) ความหมายคือ ทักษิณาทาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Giving alms to the dead (N) ความหมายคือ ทักษิณาทาน, การให้ของทำบุญทำทาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Knock dead (PHRV) ความหมายคือ ทำให้สำเร็จ (การละคร) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Knock dead (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำให้สำเร็จ
Nearly dead (ADV) ความหมายคือ ปางตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Offering alms as a spiritual act of merit for the benefit or the dead (N) ความหมายคือ ทักษิณานุประทาน, การทำบุญอุทิศส่วนกุศลเพิ่มให้แก่ผู้ตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Perform the bathing ceremony for the dead (V) ความหมายคือ รดน้ำศพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Raise someone from the dead (PHRV) ความหมายคือ ทำให้ฟื้นคืนชีพ , ไวพจน์(Synonym*) : call up; raise up (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Raise someone from the dead (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำให้ฟื้นคืนชีพ
Raise the spirits of the dead (V) ความหมายคือ ทรงเจ้าเข้าผี, ทำให้เทพารักษ์หรือผีเข้าทรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rise from the dead (IDM) ความหมายคือ กลับมามีชีวิตอีกครั้ง , ไวพจน์(Synonym*) : call up; raise from (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Seize dead (V) ความหมายคือ จับตาย, จับตัวมาให้ได้แม้ว่าจะต้องฆ่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Taken for dead (IDM) ความหมายคือ คิดว่าตายแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Taken for dead (Idiomatical expression) ความหมายคือ คิดว่าตายแล้ว
The stick of absolute power of the god of the world of the dead (N) ความหมายคือ ยมทัณฑ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
The stick of absolute power of the god of the world of the dead (N) ความหมายคือ ยมทัณฑ์, ไม้อาญาสิทธิ์ของพระยม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Leave someone for dead (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทิ้งไว้ให้ตาย
Stop dead (Phrasal verb) ความหมายคือ หยุดกึก
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'The dead'
He won for a series of pictures of Indigenous people in Brazil doing a ritual for their dead . 

ฮี วัน โฟ ร เออะ เซี้ย หรี่ สึ อะ ฝึ พิ ขึ เฉ่อ(ร) สึ อะ ฝึ อิน ดิ้ เจอะ เหนอะ สึ พี้ เผิ่ล อิน เบรอะ ซิ้ล ดู้ อิ่ง เออะ ริ ฉู่ เอิ่ล โฟ ร แดร เดะ ดึ . 

hˈiː wˈʌn fˈɔːr ə sˈɪriːz ˈʌv pˈɪktʃɜːʴz ˈʌv ˌɪndˈɪdʒənəs pˈiːpəl ɪn brəzˈɪl dˈuːɪŋ ə rˈɪtʃuːəl fˈɔːr ðˈer dˈed  

คำแปล/ความหมาย : เขาได้รับรางวัลจากภาพถ่ายชุดของชาวพื้นเมืองในบราซิลที่ทำพิธีกรรมแทนคนตายของพวกเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Historically , poor children would go door - to - door asking for food in the name of the dead , and in return received so - called “ soul cakes . ” 

หิ สึ โต๊ หริ เขอะ หลี่ , พูร ชิ้ล เดริ่น วุ ดึ โกว โด ร - ทู - โด ร แอ๊ สึ ขิ่ง โฟ ร ฟู ดึ อิน เดอะ เนม อะ ฝึ เดอะ เดะ ดึ , เอิ่น ดึ อิน หริ เท้อ(ร) น เหรอะ ซี้ ฝึ ดึ โซว - คอล ดึ “ โซว ล เค ขึ สึ . ” 

hɪstˈɔːrɪkəliː  pˈuːr tʃˈɪldrən wˈʊd gˈəʊ dˈɔːr  tˈuː  dˈɔːr ˈæskɪŋ fˈɔːr fˈuːd ɪn ðə nˈeɪm ˈʌv ðə dˈed  ənd ɪn rɪtˈɜːʴn rəsˈiːvd sˈəʊ  kˈɔːld  sˈəʊl kˈeɪks   

คำแปล/ความหมาย : ในอดีต เด็กๆที่ยากจนจะไปขออาหารโดยเรียกชื่อคนตายและสิ่งที่ได้รับนั้นเรียกว่า "โซลเค้ก"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , if someone keeps discussing something that has already been decided , they're " beating a dead horse . " 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , อิ ฝึ ซั้ม วั่น คี ผึ สึ ดิ สึ ก๊ะ สิ่ง ซั้ม ติ่ง แด ถึ แฮ สึ ออล เร้ะ ดี่ บิน ดิ ซ้าย ดิ ดึ , แดร " บี้ ถิ่ง เออะ เดะ ดึ โฮ ร สึ . " 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  ˈɪf sˈʌmwˌʌn kˈiːps dɪskˈʌsɪŋ sˈʌmθɪŋ ðˈæt hˈæz ɔːlrˈediː bˈɪn dˌɪsˈaɪdɪd  ðˈer  bˈiːtɪŋ ə dˈed hˈɔːrs   

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น หากมีคนพูดถึงบางสิ่งบางอย่างที่ได้ตัดสินใจไปแล้ว พวกเขากำลังจะ "ถกเถียงในเรื่องที่จบไปแล้ว"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Another report from Time magazine in 2010 described a herd of 70 inebriated elephants destroying villages and leaving three dead . 

เออะ นะ เด่อ(ร) หรี่ โพ้ ร ถึ ฟรัม ทาย ม แม้ เกอะ ซีน อิน 2010 ดิ สึ คร้าย บึ ดึ เออะ เฮอ(ร) ดึ อะ ฝึ 70 อิ เน้ บรี่ เอ เถอะ ดึ เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ สึ ดิ สึ ทร้อย อิ่ง ฟิ เหลอะ เจอะ สึ เอิ่น ดึ ลี้ ฝิ่ง ตรี เดะ ดึ . 

ənˈʌðɜːʴ riːpˈɔːrt frˈʌm tˈaɪm mˈægəzˌiːn ɪn  dɪskrˈaɪbd ə hˈɜːʴd ˈʌv  ˌɪnˈebriːˌeɪtəd ˈeləfənts dɪstrˈɔɪɪŋ vˈɪlədʒəz ənd lˈiːvɪŋ θrˈiː dˈed  

คำแปล/ความหมาย : รายงานจากนิตยสาร Time ฉบับอื่นในปี 2010 ระบุถึงฝูงช้างที่สูญเสียช้าง 70 ตัวที่ทำลายหมู่บ้านและปล่อยให้สามคนตาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He was known as " Bluetooth , " probably because one of his teeth was dead and looked a little blue . 

ฮี วา สึ โนว น แอ สึ " บลู้ ทู ตึ , " พร้า เบอะ บลี บิ ค้อ สึ วัน อะ ฝึ ฮิ สึ ที ตึ วา สึ เดะ ดึ เอิ่น ดึ ลุ ขึ ถึ เออะ ลิ เถิ่ล บลู . 

hˈiː wˈɑːz nˈəʊn ˈæz  blˈuːtˌuːθ   prˈɑːbəblˌiː bɪkˈɔːz wˈʌn ˈʌv hˈɪz tˈiːθ wˈɑːz dˈed ənd lˈʊkt ə lˈɪtəl blˈuː  

คำแปล/ความหมาย : เขาเป็นที่รู้จักในชื่อ "บลูทูธ" อาจเป็นเพราะฟันซี่หนึ่งของเขาตายไปแล้วและดูเป็นสีน้ำเงินเล็กน้อย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE