Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Leading lady " - คำอ่านไทย: ลี้ ดิ่ง เล้ ดี่  - IPA: lˈiːdɪŋ lˈeɪdiː 

Leading lady (N) ความหมายคือ ตัวนาง, ผู้แสดงละครรำหรือระบำ เข้าเครื่องละครรำ ใช้ลีลาท่ารำแบบหญิง, นางเอกในเรื่องลิเกหรือละคร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Leading lady (N) ความหมายคือ ผู้แสดงนำฝ่ายหญิง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Leading lady (N) ความหมายคือ ผู้แสดงนําฝ่ายหญิง (อ้างอิงจาก : Hope)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'leading lady'

Bag lady (N) ความหมายคือ หญิงจรจัด , ไวพจน์(Synonym*) : vagrant; bum (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag lady (Noun) ความหมายคือ หญิงจรจัด
First lady (N) ความหมายคือ ท่านผู้หญิง, คำนำหน้าชื่อสตรีที่สมรสแล้วและได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ตั้งแต่ชั้นทุติยจุลจอมเกล้าวิเศษขึ้นไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Gentleman and lady (N) ความหมายคือ สุภาพชน (อ้างอิงจาก : Hope)
Gentleman and lady (N) ความหมายคือ สุภาพชน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ กุลสตรี (อ้างอิงจาก : Hope)
Lady (N) ความหมายคือ กุลสตรี, หญิงผู้มีตระกูลและมีความประพฤติดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ คุณนาย, เป็นคำที่ใช้เรียกนายที่เป็นผู้หญิง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ คุณหญิง (อ้างอิงจาก : Hope)
Lady (N) ความหมายคือ คุณหญิง, คำนำหน้าชื่อสตรีที่เป็นเอกภรรยาของพระยา หรือสตรีที่สมรสแล้วและได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ตั้งแต่ชั้นทุติยจุลจอมเกล้าลงมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ ท่านผู้หญิง (อ้างอิงจาก : Hope)
Lady (N) ความหมายคือ ท่านผู้หญิง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ ท่านผู้หญิง, คำนำหน้าชื่อสตรีที่สมรสแล้วและได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ตั้งแต่ชั้นทุติยจุลจอมเกล้าวิเศษขึ้นไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ นาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ นารี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ ผู้หญิง, คนที่มีโยนีเป็นอวัยวะสืบพันธุ์, คนที่มีเพศตรงข้ามกับเพศชาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ รมณี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ สตรี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ สตรี, มนุษย์เพศหญิง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ สายสมร, หญิงที่รัก, นางผู้เป็นที่รัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ สุดา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ สุภาพสตรี (อ้างอิงจาก : Hope)
Lady (N) ความหมายคือ สุภาพสตรี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ สุภาพสตรี,คุณหญิง,ท่านผู้หญิง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Lady (N) ความหมายคือ หญิง, คนที่มีโยนีเป็นอวัยวะสืบพันธุ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ หม่อม (อ้างอิงจาก : Hope)
Lady (N) ความหมายคือ หม่อม, คำที่ใช้นำหน้าชื่อหญิงสามัญที่เป็นภรรยาของเจ้าฟ้า พระองค์เจ้า และหม่อมเจ้า, ยศของหม่อมราชวงศ์ที่เลื่อนขึ้นเป็นหม่อมราชนิกุล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ อรไท, นางผู้เป็นใหญ่, นางผู้มีสกุล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ อิตถี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ อิสตรี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ เบญจกัลยาณี (อ้างอิงจาก : Hope)
Lady (Noun) ความหมายคือ ท่านผู้หญิง
Lady (Noun) ความหมายคือ สตรี
Mock incantation to charm a lady (N) ความหมายคือ มหาละลวย, ชื่อมนตร์สำหรับเป่าให้คนหลงรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
My dear lady (N) ความหมายคือ แม่คุณ (อ้างอิงจาก : Hope)
My dear lady (N) ความหมายคือ แม่คุณ, คำพูดใช้เรียกผู้หญิง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Noble lady (N) ความหมายคือ กุลสตรี, หญิงผู้มีตระกูลและมีความประพฤติดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Noble lady (N) ความหมายคือ นายิกา, หญิงผู้เป็นหัวหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Old lady (N) ความหมายคือ ภรรยาหรือมารดา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Old lady (PRON) ความหมายคือ อีแก่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Old lady (PRON) ความหมายคือ อีแก่, คำเรียกหญิงชราอย่างไม่เคารพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Old lady (SL) ความหมายคือ เมีย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Old lady (SL) ความหมายคือ แม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Old lady (N) ความหมายคือ ไม้ใกล้ฝั่ง, แก่ใกล้จะตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Old lady (Noun) ความหมายคือ ภรรยาหรือมารดา
Old lady ความหมายคือ แม่
Old lady ความหมายคือ เมีย
Our Lady (N) ความหมายคือ ฉายานามของพระนางแมรี่ซึ่งเป็นพระมารดาของพระเยซู (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Our Lady (Noun) ความหมายคือ ฉายานามของพระนางแมรี่ซึ่งเป็นพระมารดาของพระเยซู
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Leading lady'
For more than a hundred years , travelers and locals have claimed that African Elephants sometimes eat rotten marula fruit , leading to drunken behavior . 

โฟ ร โม ร แดน เออะ ฮั้น เดรอะ ดึ เยีย ร สึ , แทร้ เฝอะ เหล่อ(ร) สึ เอิ่น ดึ โล้ว เขิ่ล สึ แฮ ฝึ เคลม ดึ แด ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ สึ เสิ่ม ท้าย ม สึ อี ถึ ร้า เถิ่น มา รู้ เหลอะ  ฟรู ถึ , ลี้ ดิ่ง ทู ดรั๊ง เขิ่น บิ เฮ้ ฝึ เหย่อ(ร) . 

fˈɔːr mˈɔːr ðˈæn ə hˈʌndrəd jˈɪrz  trˈævəlɜːʴz ənd lˈəʊkəlz hˈæv klˈeɪmd ðˈæt ˈæfrəkən ˈeləfənts səmtˈaɪmz ˈiːt rˈɑːtən mˈɑː rˈuːlə  frˈuːt  lˈiːdɪŋ tˈuː drˈʌŋkən bɪhˈeɪvjɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : เป็นเวลากว่าร้อยปีนักท่องเที่ยวและชาวบ้านได้อ้างว่าช้างแอฟริกันบางครั้งกินเนยผลไม้มารูล่าซึ่งนำไปสู่พฤติกรรมเมาเหล้า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you're finding a new way to do something , doing it for the first time , or leading the way , you can say you are " blazing a trail , " or call yourself a " trailblazer . " 

อิ ฝึ ยัว ร ฟ้าย นดิ่ง เออะ นู เว ทู ดู ซั้ม ติ่ง , ดู้ อิ่ง อิ ถึ โฟ ร เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ ทาย ม , โอ ร ลี้ ดิ่ง เดอะ เว , ยู แคน เซ ยู อาร " เบล๊ สิ่ง เออะ เทรล , " โอ ร คอล เหย่อ(ร) เซ้ล ฝึ เออะ " เทร้ล เบล เส่อ(ร) . " 

ˈɪf jˈʊr fˈaɪndɪŋ ə nˈuː wˈeɪ tˈuː dˈuː sˈʌmθɪŋ  dˈuːɪŋ ˈɪt fˈɔːr ðə fˈɜːʴst tˈaɪm  ˈɔːr lˈiːdɪŋ ðə wˈeɪ  jˈuː kˈæn sˈeɪ jˈuː ˈɑːr  blˈeɪzɪŋ ə trˈeɪl   ˈɔːr kˈɔːl jɜːʴsˈelf ə  trˈeɪlblˌeɪzɜːʴ   

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณกำลังหาวิธีใหม่ในการทำบางสิ่งบางอย่างทำมันเป็นครั้งแรกหรือเป็นผู้นำคุณสามารถพูดได้ว่าคุณกำลัง "blazing a trail (กรุยทาง/บุกเบิก) หรือเรียกตัวเองว่า “trailblazer” (ผู้บุกเบิก)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In fact , astronauts had cancer death rates similar to the athletes , and had a lower rate of death from heart disease – the leading cause of death in the US . 

อิน แฟ ขึ ถึ , แอ๊ สึ เถรอะ นอ ถึ สึ แฮ ดึ แค้น เส่อ(ร) เด ตึ เร ถึ สึ ซิ เหมอะ เหล่อ(ร) ทู เดอะ แอ๊ ตึ ลี ถึ สึ , เอิ่น ดึ แฮ ดึ เออะ โล้ว เอ่อ(ร) เร ถึ อะ ฝึ เด ตึ ฟรัม ฮาร ถึ ดิ ซี้ สึ – เดอะ ลี้ ดิ่ง คา สึ อะ ฝึ เด ตึ อิน เดอะ อะ สึ . 

ɪn fˈækt  ˈæstrənˌɔːts hˈæd kˈænsɜːʴ dˈeθ rˈeɪts sˈɪməlɜːʴ tˈuː ðə ˈæθlˌiːts  ənd hˈæd ə lˈəʊɜːʴ rˈeɪt ˈʌv dˈeθ frˈʌm hˈɑːrt dɪzˈiːz  ðə lˈiːdɪŋ kˈɑːz ˈʌv dˈeθ ɪn ðə ˈʌs  

คำแปล/ความหมาย : ในความเป็นจริง นักบินอวกาศมีอัตราการเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งใกล้เคียงกับนักกีฬาและมีอัตราการเสียชีวิตจากโรคหัวใจต่ำกว่า ซึ่งเป็นสาเหตุการเสียชีวิตอันดับต้น ๆ ในสหรัฐอเมริกา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But that hasn't stopped Rory Southworth , an English trail runner who describes himself as a " 'Leading' Home Athlete . " 

บะ ถึ แด ถึ แฮ้ เสิ่น ถึ สึ ตา ผึ ถึ โร้ หรี่ ซ้าว ตึ เหว่อ(ร) ตึ , แอน อิ้ง กลิ ฉึ เทรล ระ เหน่อ(ร) ฮู ดิ สึ คร้าย บึ สึ หิม เซ้ล ฝึ แอ สึ เออะ " 'Leading' โฮว ม แอ๊ ตึ ลี ถึ . " 

bˈʌt ðˈæt hˈæzənt stˈɑːpt rˈɔːriː sˈaʊθwɜːʴθ  ˈæn ˈɪŋglɪʃ trˈeɪl rˈʌnɜːʴ hˈuː dɪskrˈaɪbz hɪmsˈelf ˈæz ə   hˈəʊm ˈæθlˌiːt   

คำแปล/ความหมาย : แต่นั่นก็ไม่ได้หยุด รอรี่ เซาท์เวิร์ธ นักวิ่งเทรลของอังกฤษที่บอกตัวเองว่าเป็น “นักกีฬา ‘ชั้นนำ’ ในบ้าน"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Emily Selove , who teaches at the University of Exeter and is leading the course , said more and more people are becoming interested in magic . 

เอ๊ะ หมิ หลี่ เซ ละ ฝึ  , ฮู ที้ เฉอะ สึ แอ ถึ เดอะ ยู เหนอะ เฟ้อ(ร) เสอะ ถี่ อะ ฝึ เอ๊ะ ขึ สิ เถ่อ(ร) เอิ่น ดึ อิ สึ ลี้ ดิ่ง เดอะ โค ร สึ , เซะ ดึ โม ร เอิ่น ดึ โม ร พี้ เผิ่ล อาร บิ คะ หมิ่ง อิ้น เถรอะ สึ ติ ดึ อิน แม้ จิ ขึ . 

ˈemɪliː sˈeɪ lˈʌv   hˈuː tˈiːtʃəz ˈæt ðə jˌuːnəvˈɜːʴsətiː ˈʌv ˈeksɪtɜːʴ ənd ˈɪz lˈiːdɪŋ ðə kˈɔːrs  sˈed mˈɔːr ənd mˈɔːr pˈiːpəl ˈɑːr bɪkˈʌmɪŋ ˈɪntrəstɪd ɪn mˈædʒɪk  

คำแปล/ความหมาย : เอมิลี่ เซโลเว ผู้สอนที่มหาวิทยาลัยเอ็กซิเตอร์ และเป็นผู้นำหลักสูตรนี้กล่าวว่าผู้คนเริ่มสนใจเวทมนตร์มากขึ้นเรื่อยๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Former First Lady Michelle Obama has said the White House is also called the “ People's House ” because it is a place where all people should feel welcome . 

โฟ้ร เหม่อ(ร) เฟอ(ร) สึ ถึ เล้ ดี่ หมิ เช้ล โอว บ๊า เหมอะ แฮ สึ เซะ ดึ เดอะ วาย ถึ ฮาว สึ อิ สึ อ๊อล โส่ว คอล ดึ เดอะ “ พี้ เผิ่ล สึ ฮาว สึ ” บิ ค้อ สึ อิ ถึ อิ สึ เออะ เพล สึ แวร ออล พี้ เผิ่ล ชุ ดึ ฟีล เว้ล เขิ่ม . 

fˈɔːrmɜːʴ fˈɜːʴst lˈeɪdiː mɪʃˈel ˌəʊbˈɑːmə hˈæz sˈed ðə wˈaɪt hˈaʊs ˈɪz ˈɔːlsəʊ kˈɔːld ðə  pˈiːpəlz hˈaʊs  bɪkˈɔːz ˈɪt ˈɪz ə plˈeɪs wˈer ˈɔːl pˈiːpəl ʃˈʊd fˈiːl wˈelkəm  

คำแปล/ความหมาย : สตรีหมายเลขหนึ่ง Michelle Obama ได้กล่าวว่าทำเนียบขาวคือบ้านของทุกคน เพราะว่ามันคือสถานที่ที่ทุกคนควรได้รับการต้อนรับ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE