Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Noble lady " - คำอ่านไทย: โน้ว เบิ่ล เล้ ดี่  - IPA: nˈəʊbəl lˈeɪdiː 

Noble lady (N) ความหมายคือ กุลสตรี, หญิงผู้มีตระกูลและมีความประพฤติดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Noble lady (N) ความหมายคือ นายิกา, หญิงผู้เป็นหัวหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'noble lady'

Bag lady (N) ความหมายคือ หญิงจรจัด , ไวพจน์(Synonym*) : vagrant; bum (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bag lady (Noun) ความหมายคือ หญิงจรจัด
First lady (N) ความหมายคือ ท่านผู้หญิง, คำนำหน้าชื่อสตรีที่สมรสแล้วและได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ตั้งแต่ชั้นทุติยจุลจอมเกล้าวิเศษขึ้นไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Gentleman and lady (N) ความหมายคือ สุภาพชน (อ้างอิงจาก : Hope)
Gentleman and lady (N) ความหมายคือ สุภาพชน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ กุลสตรี (อ้างอิงจาก : Hope)
Lady (N) ความหมายคือ กุลสตรี, หญิงผู้มีตระกูลและมีความประพฤติดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ คุณนาย, เป็นคำที่ใช้เรียกนายที่เป็นผู้หญิง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ คุณหญิง (อ้างอิงจาก : Hope)
Lady (N) ความหมายคือ คุณหญิง, คำนำหน้าชื่อสตรีที่เป็นเอกภรรยาของพระยา หรือสตรีที่สมรสแล้วและได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ตั้งแต่ชั้นทุติยจุลจอมเกล้าลงมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ ท่านผู้หญิง (อ้างอิงจาก : Hope)
Lady (N) ความหมายคือ ท่านผู้หญิง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ ท่านผู้หญิง, คำนำหน้าชื่อสตรีที่สมรสแล้วและได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ตั้งแต่ชั้นทุติยจุลจอมเกล้าวิเศษขึ้นไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ นาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ นารี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ ผู้หญิง, คนที่มีโยนีเป็นอวัยวะสืบพันธุ์, คนที่มีเพศตรงข้ามกับเพศชาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ รมณี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ สตรี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ สตรี, มนุษย์เพศหญิง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ สายสมร, หญิงที่รัก, นางผู้เป็นที่รัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ สุดา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ สุภาพสตรี (อ้างอิงจาก : Hope)
Lady (N) ความหมายคือ สุภาพสตรี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ สุภาพสตรี,คุณหญิง,ท่านผู้หญิง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Lady (N) ความหมายคือ หญิง, คนที่มีโยนีเป็นอวัยวะสืบพันธุ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ หม่อม (อ้างอิงจาก : Hope)
Lady (N) ความหมายคือ หม่อม, คำที่ใช้นำหน้าชื่อหญิงสามัญที่เป็นภรรยาของเจ้าฟ้า พระองค์เจ้า และหม่อมเจ้า, ยศของหม่อมราชวงศ์ที่เลื่อนขึ้นเป็นหม่อมราชนิกุล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ อรไท, นางผู้เป็นใหญ่, นางผู้มีสกุล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ อิตถี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ อิสตรี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lady (N) ความหมายคือ เบญจกัลยาณี (อ้างอิงจาก : Hope)
Lady (Noun) ความหมายคือ ท่านผู้หญิง
Lady (Noun) ความหมายคือ สตรี
Leading lady (N) ความหมายคือ ตัวนาง, ผู้แสดงละครรำหรือระบำ เข้าเครื่องละครรำ ใช้ลีลาท่ารำแบบหญิง, นางเอกในเรื่องลิเกหรือละคร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Leading lady (N) ความหมายคือ ผู้แสดงนำฝ่ายหญิง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Leading lady (N) ความหมายคือ ผู้แสดงนําฝ่ายหญิง (อ้างอิงจาก : Hope)
Mock incantation to charm a lady (N) ความหมายคือ มหาละลวย, ชื่อมนตร์สำหรับเป่าให้คนหลงรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
My dear lady (N) ความหมายคือ แม่คุณ (อ้างอิงจาก : Hope)
My dear lady (N) ความหมายคือ แม่คุณ, คำพูดใช้เรียกผู้หญิง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Old lady (N) ความหมายคือ ภรรยาหรือมารดา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Old lady (PRON) ความหมายคือ อีแก่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Old lady (PRON) ความหมายคือ อีแก่, คำเรียกหญิงชราอย่างไม่เคารพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Old lady (SL) ความหมายคือ เมีย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Old lady (SL) ความหมายคือ แม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Old lady (N) ความหมายคือ ไม้ใกล้ฝั่ง, แก่ใกล้จะตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Old lady (Noun) ความหมายคือ ภรรยาหรือมารดา
Old lady ความหมายคือ แม่
Old lady ความหมายคือ เมีย
Our Lady (N) ความหมายคือ ฉายานามของพระนางแมรี่ซึ่งเป็นพระมารดาของพระเยซู (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Our Lady (Noun) ความหมายคือ ฉายานามของพระนางแมรี่ซึ่งเป็นพระมารดาของพระเยซู
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Noble lady'
In February 2022 , Shirley Noble , who was 78 years old at the time , felt unwell while at work and was taken to hospital . 

อิน เฟ้ บึ เหยอะ แว หรี่ 2022 , เช้อ(ร) หลี่ โน้ว เบิ่ล , ฮู วา สึ 78 เยีย ร สึ โอว ล ดึ แอ ถึ เดอะ ทาย ม , เฟล ถึ เอิ่น เว้ล วาย ล แอ ถึ เวอ(ร) ขึ เอิ่น ดึ วา สึ เท้ เขิ่น ทู ฮ้า สึ ปิ เถิ่ล . 

ɪn fˈebjəwˌeriː   ʃˈɜːʴliː nˈəʊbəl  hˈuː wˈɑːz  jˈɪrz ˈəʊld ˈæt ðə tˈaɪm  fˈelt ənwˈel wˈaɪl ˈæt wˈɜːʴk ənd wˈɑːz tˈeɪkən tˈuː hˈɑːspˌɪtəl  

คำแปล/ความหมาย : ในเดือนกุมภาพันธ์ 2022 เชอร์ลี่ย์ โนเบิลซึ่งในขณะนั้นอายุ 78 ปี รู้สึกไม่สบายขณะทำงานและถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
" Lord " is a general title used for men from noble families . 

" โล ร ดึ " อิ สึ เออะ เจ๊ะ เหน่อ(ร) เหริ่ล ท้าย เถิ่ล ยู สึ ดึ โฟ ร เมน ฟรัม โน้ว เบิ่ล แฟ้ เหมอะ หลี่ สึ . 

 lˈɔːrd  ˈɪz ə dʒˈenɜːʴəl tˈaɪtəl jˈuːzd fˈɔːr mˈen frˈʌm nˈəʊbəl fˈæməliːz  

คำแปล/ความหมาย : "Lord” (แปลตรงตัวว่า ‘เจ้า') เป็นตำแหน่งทั่วไปที่ใช้สำหรับผู้ชายจากตระกูลชั้นสูง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Noble took the company to court , saying it violated the Age Discrimination in Employment Act and the Americans with Disabilities Act , which protects workers from being fired only because of a disability or because of their age , if they are 40 years or older . 

โน้ว เบิ่ล ทุ ขึ เดอะ คั้ม เผอะ นี ทู โค ร ถึ , เซ้ อิ่ง อิ ถึ ฟ้าย เออะ เหล ถิ ดึ เดอะ เอ จึ ดิ สึ คริ เหมอะ เน้ เฉิ่น อิน เอ่ม พล้อย เหมิ่น ถึ แอ ขึ ถึ เอิ่น ดึ เดอะ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ วิ ดึ ดิ เสอะ บิ้ เหลอะ ถี่ สึ แอ ขึ ถึ , วิ ฉึ ผึ เหรอะ เท้ะ ขึ ถึ สึ เว้อ(ร) เข่อ(ร) สึ ฟรัม บี้ อิ่ง ฟ้าย เอ่อ(ร) ดึ โอ๊ว นหลี่ บิ ค้อ สึ อะ ฝึ เออะ ดิ เสอะ บิ้ หลิ ถี่ โอ ร บิ ค้อ สึ อะ ฝึ แดร เอ จึ , อิ ฝึ เด อาร 40 เยีย ร สึ โอ ร โอ๊ว ล เด่อ(ร) . 

nˈəʊbəl tˈʊk ðə kˈʌmpənˌiː tˈuː kˈɔːrt  sˈeɪɪŋ ˈɪt vˈaɪəleɪtɪd ðə ˈeɪdʒ dɪskrˌɪmənˈeɪʃən ɪn emplˈɔɪmənt ˈækt ənd ðə əmˈerəkənz wˈɪð dɪsəbˈɪlətiːz ˈækt  wˈɪtʃ prətˈekts wˈɜːʴkɜːʴz frˈʌm bˈiːɪŋ fˈaɪɜːʴd ˈəʊnliː bɪkˈɔːz ˈʌv ə dˌɪsəbˈɪlɪtiː ˈɔːr bɪkˈɔːz ˈʌv ðˈer ˈeɪdʒ  ˈɪf ðˈeɪ ˈɑːr  jˈɪrz ˈɔːr ˈəʊldɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : โนเบิลนำบริษัทขึ้นศาล โดยระบุว่า บริษัทฝ่าฝืนกฎหมายว่าด้วยการเลือกปฏิบัติด้านอายุในการจ้างงาน และกฎหมายว่าด้วยคนพิการของอเมริกา ซึ่งคุ้มครองคนงานจากการถูกไล่ออกเพียงเพราะความพิการหรือเนื่องจากอายุของพวกเขา หากพวกเขาอายุ 40 ปีขึ้นไป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
The court ruled in Noble's favor , and on April 30 , the Equal Employment Opportunity Commission ( EEOC ) announced that Covenant Woods Senior Living would have to pay Noble $ 78 , 000 . 

เดอะ โค ร ถึ รูล ดึ อิน โน้ว เบิ่ล สึ เฟ้ เฝ่อ(ร) , เอิ่น ดึ อาน เอ๊ ผึ เหริ่ล 30 , เดอะ อี้ เขวิ่ล เอ่ม พล้อย เหมิ่น ถึ อา เผ่อ(ร) ทู้ เหนอะ ถี่ เขอะ มิ เฉิ่น ( EEOC ) เออะ น้าว น สึ ถึ แด ถึ คะ เฝอะ เหนิ่น ถึ วุ ดึ สึ ซี้น เหย่อ(ร) ลิ ฝิ่ง วุ ดึ แฮ ฝึ ทู เพ โน้ว เบิ่ล $ 78 , 000 . 

ðə kˈɔːrt rˈuːld ɪn nˈəʊbəlz fˈeɪvɜːʴ  ənd ˈɑːn ˈeɪprəl   ðə ˈiːkwəl emplˈɔɪmənt ˌɑːpɜːʴtˈuːnətiː kəmˈɪʃən  EEOC  ənˈaʊnst ðˈæt kˈʌvənənt wˈʊdz sˈiːnjɜːʴ lˈɪvɪŋ wˈʊd hˈæv tˈuː pˈeɪ nˈəʊbəl      

คำแปล/ความหมาย : ศาลตัดสินตามความโปรดปรานของโนเบิลและในวันที่ 30 เมษายน คณะกรรมการโอกาสการจ้างงานที่เท่าเทียมกัน (EEOC) ประกาศว่า การใช้ชีวิตอาวุโสของ คอนเวแนนท์ วูดส์ จะต้องจ่ายเงินให้กับโนเบิล 78,000 ดอลลาร์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Noble said she wanted to work for another two or three years . 

โน้ว เบิ่ล เซะ ดึ ชี ว้อน ถิ ดึ ทู เวอ(ร) ขึ โฟ ร เออะ นะ เด่อ(ร) ทู โอ ร ตรี เยีย ร สึ . 

nˈəʊbəl sˈed ʃˈiː wˈɔːntɪd tˈuː wˈɜːʴk fˈɔːr ənˈʌðɜːʴ tˈuː ˈɔːr θrˈiː jˈɪrz  

คำแปล/ความหมาย : โนเบิลบอกว่าเธออยากทำงานต่อไปอีกสองหรือสามปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Former First Lady Michelle Obama has said the White House is also called the “ People's House ” because it is a place where all people should feel welcome . 

โฟ้ร เหม่อ(ร) เฟอ(ร) สึ ถึ เล้ ดี่ หมิ เช้ล โอว บ๊า เหมอะ แฮ สึ เซะ ดึ เดอะ วาย ถึ ฮาว สึ อิ สึ อ๊อล โส่ว คอล ดึ เดอะ “ พี้ เผิ่ล สึ ฮาว สึ ” บิ ค้อ สึ อิ ถึ อิ สึ เออะ เพล สึ แวร ออล พี้ เผิ่ล ชุ ดึ ฟีล เว้ล เขิ่ม . 

fˈɔːrmɜːʴ fˈɜːʴst lˈeɪdiː mɪʃˈel ˌəʊbˈɑːmə hˈæz sˈed ðə wˈaɪt hˈaʊs ˈɪz ˈɔːlsəʊ kˈɔːld ðə  pˈiːpəlz hˈaʊs  bɪkˈɔːz ˈɪt ˈɪz ə plˈeɪs wˈer ˈɔːl pˈiːpəl ʃˈʊd fˈiːl wˈelkəm  

คำแปล/ความหมาย : สตรีหมายเลขหนึ่ง Michelle Obama ได้กล่าวว่าทำเนียบขาวคือบ้านของทุกคน เพราะว่ามันคือสถานที่ที่ทุกคนควรได้รับการต้อนรับ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE