Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Lesser wife " - คำอ่านไทย: เล้ะ เส่อ(ร) วาย ฝึ  - IPA: lˈesɜːʴ wˈaɪf 

Lesser wife (N) ความหมายคือ ภรรยาน้อย, หญิงที่ชายเลี้ยงดูอย่างภรรยา แต่ไม่มีศักดิ์ศรีเท่าเมียหลวงหรือไม่ได้จดทะเบียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'lesser wife'

Become husband and wife (V) ความหมายคือ ได้คู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bring death to the wife (V) ความหมายคือ กินเมีย (อ้างอิงจาก : Hope)
Bring death to the wife (V) ความหมายคือ กินเมีย, มีเมียกี่คนๆ ก็ตายจากไปก่อนหมด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Cohabit as husband and wife (V) ความหมายคือ อยู่กิน, ดำรงชีวิตฉันผัวเมีย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hired wife (N) ความหมายคือ เมียเช่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Husband and wife (N) ความหมายคือ คู่ครอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Husband and wife (N) ความหมายคือ คู่ชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Husband and wife (N) ความหมายคือ คู่ชื่น, หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Husband and wife (N) ความหมายคือ คู่ทุกข์คู่ยาก, ผู้ที่ใช้ชีวิตร่วมกันไม่ทอดทิ้งกันทั้งในยามสุขและยามทุกข์, ผู้ที่ร่วมทุกข์ร่วมสุขกันมาเป็นเวลานานปี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Husband and wife (N) ความหมายคือ คู่ผัวตัวเมีย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Husband and wife (N) ความหมายคือ คู่สมรส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Husband and wife (N) ความหมายคือ คู่สร้างคู่สม, คู่รักที่มีความเหมาะสมกันที่จะใช้ชีวิตร่วมกันเป็นสามีภรรยา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Husband and wife (N) ความหมายคือ คู่สามีภรรยา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Husband and wife (N) ความหมายคือ คู่เคียง, ผัวเมียที่ร่วมทุกข์ร่วมสุขกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Husband and wife (N) ความหมายคือ คู่แต่งงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Husband and wife (N) ความหมายคือ ผัวเมีย, ชายหญิงที่อยู่ร่วมกันฉันสามีภรรยา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Husband and wife (N) ความหมายคือ สามีภรรยา (อ้างอิงจาก : Hope)
Husband and wife (N) ความหมายคือ สามีภรรยา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Illegal wife (N) ความหมายคือ ภรรยานอกสมรส (อ้างอิงจาก : Hope)
Illegal wife (N) ความหมายคือ ภรรยานอกสมรส (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Live together as husband and wife (V) ความหมายคือ อยู่กิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Live together as husband and wife (V) ความหมายคือ อยู่กิน, ดำรงชีวิตฉันผัวเมีย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Minor wife (N) ความหมายคือ ภรรยานอกสมรส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Minor wife (N) ความหมายคือ ภรรยาน้อย (อ้างอิงจาก : Hope)
Minor wife (N) ความหมายคือ ภรรยาน้อย, หญิงที่ชายเลี้ยงดูอย่างภรรยา แต่ไม่มีศักดิ์ศรีเท่าเมียหลวงหรือไม่ได้จดทะเบียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Minor wife (N) ความหมายคือ อนุภรรยา (อ้างอิงจาก : Hope)
Minor wife (N) ความหมายคือ อนุภรรยา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Rent wife (N) ความหมายคือ เมียเช่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Rent wife (N) ความหมายคือ เมียเช่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Second wife (N) ความหมายคือ ภรรยานอกสมรส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Second wife (N) ความหมายคือ ภรรยาน้อย, หญิงที่ชายเลี้ยงดูอย่างภรรยา แต่ไม่มีศักดิ์ศรีเท่าเมียหลวงหรือไม่ได้จดทะเบียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Second wife (N) ความหมายคือ ส่วนเกิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Take someone to wife (IDM) ความหมายคือ แต่งงานกับ (คำเก่า) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take someone to wife (Idiomatical expression) ความหมายคือ แต่งงานกับ

Wife (N) ความหมายคือ ชายา (อ้างอิงจาก : Hope)
Wife (N) ความหมายคือ ชายา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wife (N) ความหมายคือ ช้างเท้าหลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wife (N) ความหมายคือ ท้ายครัว (อ้างอิงจาก : Hope)
Wife (N) ความหมายคือ ท้ายครัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wife (N) ความหมายคือ บ้านใหญ่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Wife (N) ความหมายคือ บ้านใหญ่, เมียที่ยกย่องว่าเป็นใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wife (N) ความหมายคือ พธู (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wife (N) ความหมายคือ ภรรยา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wife (N) ความหมายคือ ภรรยา,แม่บ้าน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Wife (N) ความหมายคือ เมีย (อ้างอิงจาก : Hope)
Wife (N) ความหมายคือ เมีย, หญิงที่เป็นคู่ครองของชาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wife (N) ความหมายคือ แม่บ้าน, หญิงเจ้าของบ้าน, ภรรยาเจ้าของบ้านที่ทำหน้าที่ดูแลบ้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wife (Noun) ความหมายคือ ภรรยา

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Lesser wife'
Also , historically and now , private higher education outside the U . S . , in general , has been of lesser quality than the public systems , says Philip Altbach , who directs the Center for International Higher Education at Boston College . 

อ๊อล โส่ว , หิ สึ โต๊ หริ เขอะ หลี่ เอิ่น ดึ นาว , พร้าย เฝอะ ถึ ฮ้าย เอ่อ(ร) เอะ เจอะ เค้ เฉิ่น อ๊าว ถึ ซ้าย ดึ เดอะ ยู . เอะ สึ . , อิน เจ๊ะ เหน่อ(ร) เหริ่ล , แฮ สึ บิน อะ ฝึ เล้ะ เส่อ(ร) คว้า เหลอะ ถี่ แดน เดอะ พะ บลิ ขึ ซิ สึ เติ่ม สึ , เซะ สึ ฟิ เหลอะ ผึ อาล ถึ บา ขึ  , ฮู เด่อ(ร) เร้ะ ขึ ถึ สึ เดอะ เซ้น เถ่อ(ร) โฟ ร อิน เถ่อ(ร) แน้ เฉอะ เหนิ่ล ฮ้าย เอ่อ(ร) เอะ เจอะ เค้ เฉิ่น แอ ถึ บ๊า สึ เติ่น ค้า หลิ จึ . 

ˈɔːlsəʊ  hɪstˈɔːrɪkəliː ənd nˈaʊ  prˈaɪvət hˈaɪɜːʴ ˌedʒəkˈeɪʃən ˈaʊtsˈaɪd ðə jˈuː  ˈes   ɪn dʒˈenɜːʴəl  hˈæz bˈɪn ˈʌv lˈesɜːʴ kwˈɑːlətiː ðˈæn ðə pˈʌblɪk sˈɪstəmz  sˈez fˈɪləp ˈɑːlt bˈɑːk   hˈuː dɜːʴˈekts ðə sˈentɜːʴ fˈɔːr ˌɪntɜːʴnˈæʃənəl hˈaɪɜːʴ ˌedʒəkˈeɪʃən ˈæt bˈɑːstən kˈɑːlɪdʒ  

คำแปล/ความหมาย : Philip Altbach ผู้บริหารศูนย์การศึกษาระดับอุดมศึกษาระหว่างประเทศที่วิทยาลัยบอสตันกล่าวว่า ในอดีตและปัจจุบันการศึกษาระดับอุดมศึกษาภาคเอกชนนอกสหรัฐฯโดยทั่วไปนั้นมีคุณภาพน้อยกว่าระบบการศึกษาของรัฐ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He wanted to run as an independent to give Kansans a choice other than  the lesser of two evils .  

ฮี ว้อน ถิ ดึ ทู รัน แอ สึ แอน อิน ดิ เพ้น เดิ่น ถึ ทู กิ ฝึ แค้น เสิ่น สึ เออะ ชอย สึ อ๊ะ เด่อ(ร) แดน  เดอะ เล้ะ เส่อ(ร) อะ ฝึ ทู อี้ เฝิ่ล สึ .  

hˈiː wˈɔːntɪd tˈuː rˈʌn ˈæz ˈæn ˌɪndɪpˈendənt tˈuː gˈɪv kˈænzənz ə tʃˈɔɪs ˈʌðɜːʴ ðˈæn  ðə lˈesɜːʴ ˈʌv tˈuː ˈiːvəlz   

คำแปล/ความหมาย : เขาต้องการที่จะทำงานเป็นอิสระเพื่อให้ชาวเมืองแคนซัสมีตัวเลือก ซึ่ง"น้อยกว่าของสองชั่วร้าย."

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
American rapper Kanye West and his wife , reality TV star Kim Kardashian , are visiting Uganda and bringing some much - wanted , positive attention to the East African country . 

เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น แร้ เผ่อ(ร) เค เอ๊ะ หนี่ อี  เวะ สึ ถึ เอิ่น ดึ ฮิ สึ วาย ฝึ , รี แอ๊ เหลอะ ที ที้ ฟี้ สึ ตาร คิม ค้า เดอะ เชน , อาร ฟิ สิ ถิ่ง หยู่ แก๊น ด่า เอิ่น ดึ บริ๊ หงิ่ง ซัม มะ ฉึ - ว้อน ถิ ดึ , พ้า เสอะ ถิ ฝึ เออะ เท้น เฉิ่น ทู เดอะ อี สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ . 

əmˈerəkən rˈæpɜːʴ kˈeɪ ˈeniː ˈiː  wˈest ənd hˈɪz wˈaɪf  rˌiːˈælətˌiː tˈiːvˈiː stˈɑːr kˈɪm kˈɑːdəʃˌeɪn  ˈɑːr vˈɪzɪtɪŋ juːgˈændɑː ənd brˈɪŋɪŋ sˈʌm mˈʌtʃ  wˈɔːntɪd  pˈɑːzətɪv ətˈenʃən tˈuː ðə ˈiːst ˈæfrəkən kˈʌntriː  

คำแปล/ความหมาย : Kanye West นักแรพเปอร์ชาวอเมริกันและภรรยาของเขา Kim Kardashian รายการเรียลลิตี้ TV star ไปเยี่ยมชมที่ Uganda ได้นำบางที่ต้องการเป็นอย่างมาก ซึ่งเป็นความสนใจในเชิงบวกของประเทศแอฟริกาตะวันออก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After that , my wife and I have breakfast , which she prepares . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ , มาย วาย ฝึ เอิ่น ดึ อาย แฮ ฝึ เบร๊ ขึ เฝอะ สึ ถึ , วิ ฉึ ชี ผึ หรี่ แพ้ร สึ . 

ˈæftɜːʴ ðˈæt  mˈaɪ wˈaɪf ənd ˈaɪ hˈæv brˈekfəst  wˈɪtʃ ʃˈiː priːpˈerz  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากนั้น ภรรยาและผมจะรับประทานอาหารเช้ากัน ซึ่งเธอจัดเตรียมไว้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Emperor Shah Jahan made the Taj Mahal in Agra , India , for his favorite wife after she died . 

เอ๊ม เผ่อ(ร) เหร่อ(ร) ชา เจ อา ฮ้า เอน  เม ดึ เดอะ ทา ฉึ เหมอะ ฮ้าล อิน แอ๊ เกรอะ , อิ้น ดี่ เออะ , โฟ ร ฮิ สึ เฟ้ เฝ่อ(ร) หริ ถึ วาย ฝึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ชี ดาย ดึ . 

ˈempɜːʴɜːʴ ʃˈɑː dʒˈeɪ ˌɑːhˈɑː ˈen  mˈeɪd ðə tˈɑːʒ məhˈɑːl ɪn ˈægrə  ˈɪndiːə  fˈɔːr hˈɪz fˈeɪvɜːʴɪt wˈaɪf ˈæftɜːʴ ʃˈiː dˈaɪd  

คำแปล/ความหมาย : จักรพรรดิ ชาห์ จาฮาน สร้างทัชมาฮาลในอักราของประเทศอินเดีย ให้กับภรรยาคนโปรดของเขาหลังจากที่เธอเสียชีวิต

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE