ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Take someone to wife - คำอ่านไทย: เท ขึ ซั้ม วั่น ทู วาย ฝึ tˈeɪk sˈʌmwˌʌn tˈuː wˈaɪf Take someone to wife (IDM) ความหมายคือ แต่งงานกับ (คำเก่า) (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Take someone to wife (Idiomatical expression) ความหมายคือ แต่งงานกับ
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'take someone to wife' Become husband and wife (V) ความหมายคือ ได้คู่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Bring death to the wife (V) ความหมายคือ กินเมีย (อ้างอิงจาก :
Hope )
Bring death to the wife (V) ความหมายคือ กินเมีย, มีเมียกี่คนๆ ก็ตายจากไปก่อนหมด (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Cohabit as husband and wife (V) ความหมายคือ อยู่กิน, ดำรงชีวิตฉันผัวเมีย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Hired wife (N) ความหมายคือ เมียเช่า (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Husband and wife (N) ความหมายคือ คู่ครอง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Husband and wife (N) ความหมายคือ คู่ชีวิต (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Husband and wife (N) ความหมายคือ คู่ชื่น, หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Husband and wife (N) ความหมายคือ คู่ทุกข์คู่ยาก, ผู้ที่ใช้ชีวิตร่วมกันไม่ทอดทิ้งกันทั้งในยามสุขและยามทุกข์, ผู้ที่ร่วมทุกข์ร่วมสุขกันมาเป็นเวลานานปี (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Husband and wife (N) ความหมายคือ คู่ผัวตัวเมีย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Husband and wife (N) ความหมายคือ คู่สมรส (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Husband and wife (N) ความหมายคือ คู่สร้างคู่สม, คู่รักที่มีความเหมาะสมกันที่จะใช้ชีวิตร่วมกันเป็นสามีภรรยา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Husband and wife (N) ความหมายคือ คู่สามีภรรยา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Husband and wife (N) ความหมายคือ คู่เคียง, ผัวเมียที่ร่วมทุกข์ร่วมสุขกัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Husband and wife (N) ความหมายคือ คู่แต่งงาน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Husband and wife (N) ความหมายคือ ผัวเมีย, ชายหญิงที่อยู่ร่วมกันฉันสามีภรรยา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Husband and wife (N) ความหมายคือ สามีภรรยา (อ้างอิงจาก :
Hope )
Husband and wife (N) ความหมายคือ สามีภรรยา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Illegal wife (N) ความหมายคือ ภรรยานอกสมรส (อ้างอิงจาก :
Hope )
Illegal wife (N) ความหมายคือ ภรรยานอกสมรส (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Lesser wife (N) ความหมายคือ ภรรยาน้อย, หญิงที่ชายเลี้ยงดูอย่างภรรยา แต่ไม่มีศักดิ์ศรีเท่าเมียหลวงหรือไม่ได้จดทะเบียน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Live together as husband and wife (V) ความหมายคือ อยู่กิน (อ้างอิงจาก :
Hope )
Live together as husband and wife (V) ความหมายคือ อยู่กิน, ดำรงชีวิตฉันผัวเมีย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Minor wife (N) ความหมายคือ ภรรยานอกสมรส (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Minor wife (N) ความหมายคือ ภรรยาน้อย (อ้างอิงจาก :
Hope )
Minor wife (N) ความหมายคือ ภรรยาน้อย, หญิงที่ชายเลี้ยงดูอย่างภรรยา แต่ไม่มีศักดิ์ศรีเท่าเมียหลวงหรือไม่ได้จดทะเบียน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Minor wife (N) ความหมายคือ อนุภรรยา (อ้างอิงจาก :
Hope )
Minor wife (N) ความหมายคือ อนุภรรยา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Rent wife (N) ความหมายคือ เมียเช่า (อ้างอิงจาก :
Hope )
Rent wife (N) ความหมายคือ เมียเช่า (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Second wife (N) ความหมายคือ ภรรยานอกสมรส (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Second wife (N) ความหมายคือ ภรรยาน้อย, หญิงที่ชายเลี้ยงดูอย่างภรรยา แต่ไม่มีศักดิ์ศรีเท่าเมียหลวงหรือไม่ได้จดทะเบียน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Second wife (N) ความหมายคือ ส่วนเกิน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Wife (N) ความหมายคือ ชายา (อ้างอิงจาก :
Hope )
Wife (N) ความหมายคือ ชายา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Wife (N) ความหมายคือ ช้างเท้าหลัง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Wife (N) ความหมายคือ ท้ายครัว (อ้างอิงจาก :
Hope )
Wife (N) ความหมายคือ ท้ายครัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Wife (N) ความหมายคือ บ้านใหญ่ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Wife (N) ความหมายคือ บ้านใหญ่, เมียที่ยกย่องว่าเป็นใหญ่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Wife (N) ความหมายคือ พธู (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Wife (N) ความหมายคือ ภรรยา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Wife (N) ความหมายคือ ภรรยา,แม่บ้าน (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Wife (N) ความหมายคือ เมีย (อ้างอิงจาก :
Hope )
Wife (N) ความหมายคือ เมีย, หญิงที่เป็นคู่ครองของชาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Wife (N) ความหมายคือ แม่บ้าน, หญิงเจ้าของบ้าน, ภรรยาเจ้าของบ้านที่ทำหน้าที่ดูแลบ้าน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Wife (Noun) ความหมายคือ ภรรยา
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Take someone to wife' If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem คำแปล/ความหมาย :
ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
For example , someone might say , " Pardon my French " before or after swearing . โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , ซั้ม วั่น มาย ถึ เซ , " พ้าร เดิ่น มาย เฟรน ฉึ " บิ โฟ้ร โอ ร แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) สึ แว้ หริ่ง . fˈɔːr ɪgzˈæmpəl sˈʌmwˌʌn mˈaɪt sˈeɪ pˈɑːrdən mˈaɪ frˈentʃ bɪfˈɔːr ˈɔːr ˈæftɜːʴ swˈerɪŋ คำแปล/ความหมาย :
ตัวอย่างเช่น บางคนอาจพูดว่า "Pardon my French" ก่อนหรือหลังการสบถ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
" The last straw " is the last small thing , after many others , that makes someone become very upset . " เดอะ แล สึ ถึ สึ ทรอ " อิ สึ เดอะ แล สึ ถึ สึ มอล ติง , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เม้ะ หนี่ อ๊ะ เด่อ(ร) สึ , แด ถึ เม ขึ สึ ซั้ม วั่น บิ คั้ม แฟ้ หรี่ เออะ ผึ เซ้ะ ถึ . ðə lˈæst strˈɔː ˈɪz ðə lˈæst smˈɔːl θˈɪŋ ˈæftɜːʴ mˈeniː ˈʌðɜːʴz ðˈæt mˈeɪks sˈʌmwˌʌn bɪkˈʌm vˈeriː əpsˈet คำแปล/ความหมาย :
"The last straw" (ฝางเส้นสุดท้าย) คือสิ่งเล็กๆสุดท้าย หลังจากสิ่งอื่นๆมากมายที่ทำให้ใครสักคนอารมณ์เสียอย่างมาก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
And if you've ever felt happy after seeing something bad happen to someone else , you've felt _ Schadenfreude _ . เอิ่น ดึ อิ ฝึ ยู ฝึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) เฟล ถึ แฮ้ ผี่ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ซี้ อิ่ง ซั้ม ติ่ง แบ ดึ แฮ้ เผิ่น ทู ซั้ม วั่น เอล สึ , ยู ฝึ เฟล ถึ _ แช้ ดิน ฟรอย ดึ _ . ənd ˈɪf jˈuːv ˈevɜːʴ fˈelt hˈæpiː ˈæftɜːʴ sˈiːɪŋ sˈʌmθɪŋ bˈæd hˈæpən tˈuː sˈʌmwˌʌn ˈels jˈuːv fˈelt ʃˈædɪnfrˌɔɪd คำแปล/ความหมาย :
และถ้าคุณเคยรู้สึกมีความสุขหลังจากเห็นสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นกับคนอื่น คุณได้รู้สึกว่า _Schadenfreude_ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Almost 80 % of the participants said they were less likely to want to help someone after not getting any sleep . อ๊อล โมว สึ ถึ 80 % อะ ฝึ เดอะ ผ่าร ทิ เสอะ เผิ่น ถึ สึ เซะ ดึ เด เวอ(ร) เละ สึ ล้าย ขลี่ ทู วาน ถึ ทู เฮล ผึ ซั้ม วั่น แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) นา ถึ เก๊ะ ถิ่ง เอ๊ะ หนี่ สึ ลี ผึ . ˈɔːlmˌəʊst ˈʌv ðə pɑːrtˈɪsəpənts sˈed ðˈeɪ wˈɜːʴ lˈes lˈaɪkliː tˈuː wˈɑːnt tˈuː hˈelp sˈʌmwˌʌn ˈæftɜːʴ nˈɑːt gˈetɪŋ ˈeniː slˈiːp คำแปล/ความหมาย :
ผู้เข้าร่วมเกือบ 80% กล่าวว่าพวกเขามีโอกาสน้อยที่จะช่วยใครซักคนหลังจากที่นอนไม่หลับ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
American rapper Kanye West and his wife , reality TV star Kim Kardashian , are visiting Uganda and bringing some much - wanted , positive attention to the East African country . เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น แร้ เผ่อ(ร) เค เอ๊ะ หนี่ อี เวะ สึ ถึ เอิ่น ดึ ฮิ สึ วาย ฝึ , รี แอ๊ เหลอะ ที ที้ ฟี้ สึ ตาร คิม ค้า เดอะ เชน , อาร ฟิ สิ ถิ่ง หยู่ แก๊น ด่า เอิ่น ดึ บริ๊ หงิ่ง ซัม มะ ฉึ - ว้อน ถิ ดึ , พ้า เสอะ ถิ ฝึ เออะ เท้น เฉิ่น ทู เดอะ อี สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ . əmˈerəkən rˈæpɜːʴ kˈeɪ ˈeniː ˈiː wˈest ənd hˈɪz wˈaɪf rˌiːˈælətˌiː tˈiːvˈiː stˈɑːr kˈɪm kˈɑːdəʃˌeɪn ˈɑːr vˈɪzɪtɪŋ juːgˈændɑː ənd brˈɪŋɪŋ sˈʌm mˈʌtʃ wˈɔːntɪd pˈɑːzətɪv ətˈenʃən tˈuː ðə ˈiːst ˈæfrəkən kˈʌntriː คำแปล/ความหมาย :
Kanye West นักแรพเปอร์ชาวอเมริกันและภรรยาของเขา Kim Kardashian รายการเรียลลิตี้ TV star ไปเยี่ยมชมที่ Uganda ได้นำบางที่ต้องการเป็นอย่างมาก ซึ่งเป็นความสนใจในเชิงบวกของประเทศแอฟริกาตะวันออก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
" Those films were made by Africans , about Africans for Africans , for the world and it is time to take that as another facet of the culture . " โดว สึ ฟิล ม สึ เวอ(ร) เม ดึ บาย แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ , เออะ บ๊าว ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ , โฟ ร เดอะ เวอ(ร) ล ดึ เอิ่น ดึ อิ ถึ อิ สึ ทาย ม ทู เท ขึ แด ถึ แอ สึ เออะ นะ เด่อ(ร) แฟ้ เสอะ ถึ อะ ฝึ เดอะ คั้ล เฉ่อ(ร) . ðˈəʊz fˈɪlmz wˈɜːʴ mˈeɪd bˈaɪ ˈæfrəkənz əbˈaʊt ˈæfrəkənz fˈɔːr ˈæfrəkənz fˈɔːr ðə wˈɜːʴld ənd ˈɪt ˈɪz tˈaɪm tˈuː tˈeɪk ðˈæt ˈæz ənˈʌðɜːʴ fˈæsət ˈʌv ðə kˈʌltʃɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
"ภาพยนตร์เหล่านั้นเกิดขึ้นจากคนแอฟริกัน เนื้อหาเกี่ยวกับแอฟริกันสำหรับคนแอฟริกัน สำหรับโลกและถึงเวลาแล้วที่จะนำเอาแง่มุมอื่นของวัฒนธรรมมาใช้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem คำแปล/ความหมาย :
ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
