Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Lying on side " - คำอ่านไทย: ล้าย อิ่ง อาน ซาย ดึ  - IPA: lˈaɪɪŋ ˈɑːn sˈaɪd 

Lying on side (N) ความหมายคือ ท่านอนตะแคง (อ้างอิงจาก : Hope)

Lying on side (N) ความหมายคือ ท่านอนตะแคง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'lying on side'

Any side (N) ความหมายคือ ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Any side (N) ความหมายคือ ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be on the safe side (IDM) ความหมายคือ ไม่ยอมเสี่ยง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be on the safe side (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่ยอมเสี่ยง

Be side by side (V) ความหมายคือ ตีคู่, ทำให้ขึ้นมาเป็นคู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Boats that sail side by side (N) ความหมายคือ ขนานลี่, เรือแล่นคู่เคียงกันไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

By the side (ADV) ความหมายคือ คลอ, เคียงคู่กันไปอย่างสนิทสนม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Every side (N) ความหมายคือ ทุกฝ่าย (อ้างอิงจาก : Hope)
Every side (N) ความหมายคือ ทุกฝ่าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Exceed in the left side (V) ความหมายคือ กินซ้าย (อ้างอิงจาก : Hope)
Exceed in the left side (V) ความหมายคือ กินซ้าย, อาการที่รถ เรือ ว่าว เป็นต้น เคลื่อนล้ำไปทางซ้ายมากเกินควร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Exceed in the right side (V) ความหมายคือ กินขวา (อ้างอิงจาก : Hope)
Exceed in the right side (V) ความหมายคือ กินขวา, อาการที่รถ เรือ ว่าว เป็นต้น เคลื่อนล้ำไปทางขวามากเกินควร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Flip side ความหมายคือ ด้านหลัง (ต้องพลิกกลับ) ,ด้านหลังของแผ่นเสียง (อ้างอิงจาก : Hope)
Flip side (SL) ความหมายคือ อีกฝ่าย (ในการโต้เถียง) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flip side ความหมายคือ อีกฝ่าย

Gain advantage from every side (V) ความหมายคือ มือขึ้น, เจริญก้าวหน้า, มีโชคดีในการพนัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Go over to the other side (V) ความหมายคือ แปรพักตร์, หันไปคบค้ากับผู้อื่น, เอาใจออกห่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Go side by side (V) ความหมายคือ ควบคู่, ร่วมไปด้วยพร้อมกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Incline to one side (AUX) ความหมายคือ ติดจะ, คำประกอบหน้ากริยา หมายความว่า มีลักษณะเช่นนั้นหรือเป็นไปในทางนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Lean to a particular side (V) ความหมายคือ เอนเอียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Left side (N) ความหมายคือ ซ้ายมือ, ด้านซึ่งอยู่ทางมือซ้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Lie on one side (V) ความหมายคือ ตะแคง, เอาข้างลง เช่น นอนตะแคง, หันข้างเข้า เช่น ตะแคงตัวเข้าไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Look on the bright side (IDM) ความหมายคือ ร่าเริงและมีความหวัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look on the bright side (Idiomatical expression) ความหมายคือ ร่าเริงและมีความหวัง

Looking on the bright/good side (N) ความหมายคือ แง่ดี, นัยว่าเป็นเรื่องที่ดีงาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Move from side to side (V) ความหมายคือ แดะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Move from side to side (V) ความหมายคือ แดะ, แอ่นตัวหรือดีดตัวขึ้น, เรียกท่าหนึ่งของวิชาพลศึกษาที่แอ่นตัวขึ้นก่อนที่จะทิ้งตัวลงในเวลาเล่นไกวห่วงหรือราวเดี่ยว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

On the far side (PREP) ความหมายคือ นอกเหนือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

On the other side (PREP) ความหมายคือ นอกเหนือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

On the right hand side (ADV) ความหมายคือ ชิดขวา (อ้างอิงจาก : Hope)
On the right hand side (ADV) ความหมายคือ ชิดขวา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Plank to be attacked to the boat side (N) ความหมายคือ มือลิง, ไม้สำหรับติดข้างเรือ อยู่ในระหว่างกงหรือต่อจากกง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Put something on one side (IDM) ความหมายคือ วางไว้ก่อน , ไวพจน์(Synonym*) : lay aside (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Put something on one side (Idiomatical expression) ความหมายคือ วางไว้ก่อน

Reverse side (N) ความหมายคือ ก้อย (อ้างอิงจาก : Hope)
Reverse side (N) ความหมายคือ ก้อย, ในการเล่นปั่นแปะหรือโยนหัวโยนก้อย เรียกสมมุติด้านหนึ่งของสตางค์หรือเหรียญกระษาปณ์ว่า ด้านก้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Right hand side (ADV) ความหมายคือ ทักษิณ (อ้างอิงจาก : Hope)
Right hand side (ADV) ความหมายคือ ทักษิณ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Right-hand side (N) ความหมายคือ ขวามือ (อ้างอิงจาก : Hope)
Right-hand side (N) ความหมายคือ ขวามือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Right-hand side (N) ความหมายคือ ทักขิญ, ความเป็นเบื้องขวา หมายความว่า สะดวกในการพูดจาปราศรัย, ความอารีอารอบ, ความกรุณา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Shake from side to side (V) ความหมายคือ คลอน (อ้างอิงจาก : Hope)
Shake from side to side (V) ความหมายคือ คลอน, ไม่มั่นคง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Side (N) ความหมายคือ ก้ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side (N) ความหมายคือ ขอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side (N) ความหมายคือ ขอบกั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side (N) ความหมายคือ ขั้ว, ข้างหรือฝ่ายนั้นที่มีคุณสมบัติคล้ายกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side (N) ความหมายคือ ข้าง (อ้างอิงจาก : Hope)
Side (N) ความหมายคือ ข้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side (N) ความหมายคือ ข้าง, ฝั่งหรือฝ่ายที่อยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side (N) ความหมายคือ ข้าง, ส่วนของร่างกายด้านข้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side (N) ความหมายคือ ค่าย, ฝ่ายที่มีความคิดเห็นเป็นแนวเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side (N) ความหมายคือ งานอดิเรก,เส้นข้างสนาม,งานปลีกย่อย (อ้างอิงจาก : Nontri)
Side (CLAS) ความหมายคือ ซีก, ลักษณนามเรียกส่วนที่แยกออกนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side (N) ความหมายคือ ซีก, ส่วนที่ผ่าครึ่ง, ส่วนของสิ่งบางอย่างเช่นไม้ไผ่หรือแตงโมที่ผ่าออกโดยปกติตามยาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งเป็นด้านข้าง , ไวพจน์(Synonym*) : indirect; lateral , (Antonym**) : central; direct; middle (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side (N) ความหมายคือ ด้าน (อ้างอิงจาก : Hope)
Side (N) ความหมายคือ ด้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side (N) ความหมายคือ ด้าน,ข้าง,หน้า,ฝ่าย,แง่,แขนง,กรณี (อ้างอิงจาก : Nontri)
Side (N) ความหมายคือ ตลิ่ง, ส่วนของฝั่งที่ไม่ลาดริมแม่น้ำลำคลอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side (N) ความหมายคือ ทาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Side (N) ความหมายคือ ทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side (N) ความหมายคือ ปรัศว์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Side (N) ความหมายคือ ปรัศว์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side (N) ความหมายคือ ปีก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side (N) ความหมายคือ ฝักฝ่าย, กลุ่มคนที่มีความคิดเห็นตรงกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side (N) ความหมายคือ ฝักฝ่าย, คนที่รวมกันเข้าเป็นกลุ่มเป็นหมู่ตามความคิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side (CLAS) ความหมายคือ ฝ่าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side (N) ความหมายคือ ฝ่าย (อ้างอิงจาก : Hope)
Side (N) ความหมายคือ ฝ่าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side (N) ความหมายคือ ฝ่าย , ไวพจน์(Synonym*) : faction; party; view (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side (N) ความหมายคือ ฟาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side (N) ความหมายคือ ภาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Side (N) ความหมายคือ ภาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side (VT) ความหมายคือ ยืนอยู่ด้านข้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side (N) ความหมายคือ ริม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side (N) ความหมายคือ ริม, ส่วนที่อยู่ตามแนวนอกสุดของสิ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side (VI) ความหมายคือ สนับสนุน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side (VT) ความหมายคือ สนับสนุน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side (N) ความหมายคือ หน้า, ด้านหนึ่งๆ ของวัตถุแบนๆ อย่างกระดาษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side (N) ความหมายคือ เนื้อบริเวณสีข้าง , (Antonym**) : central; middle (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side (N) ความหมายคือ แง่มุม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side (CLAS) ความหมายคือ แถบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side (Noun) ความหมายคือ ข้าง
Side (Noun) ความหมายคือ เนื้อบริเวณสีข้าง
Side (Noun) ความหมายคือ แง่มุม
Side (Noun) ความหมายคือ ฝ่าย
Side (Noun) ความหมายคือ ริม
Side (Verb) ความหมายคือ ยืนอยู่ด้านข้าง
Side (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งเป็นด้านข้าง
Side (Verb) ความหมายคือ สนับสนุน

Side by side (ADV) ความหมายคือ คลอ (อ้างอิงจาก : Hope)
Side by side (ADV) ความหมายคือ คลอ, เคียงคู่กันไปอย่างสนิทสนม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side by side (V) ความหมายคือ คลอเคลีย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side by side (ADJ) ความหมายคือ หน้ากระดาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Side by side (ADJ) ความหมายคือ หน้ากระดาน, มีลักษณะเป็นแนวยาวเหมือนแผ่นกระดาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side by side (V) ความหมายคือ เคลียคลอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side by side (IDM) ความหมายคือ เคียงข้างกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side by side (ADV) ความหมายคือ เคียงบ่าเคียงไหล่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Side by side (Idiomatical expression) ความหมายคือ เคียงข้างกัน

Sit with legs folded back to one side (V) ความหมายคือ พับเพียบ, อาการที่นั่งพับขาให้ปลายเท้าทั้งสองข้างหันไปทางเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Step to one side (V) ความหมายคือ บ่าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Take someone on one side (IDM) ความหมายคือ นำออกจากกลุ่ม (เพื่อคุยส่วนตัว) , ไวพจน์(Synonym*) : draw aside; go aside (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take someone on one side (Idiomatical expression) ความหมายคือ นำออกจากกลุ่ม

Technical side (N) ความหมายคือ ฝ่ายวิชาการ, กลุ่มที่ทำหน้าที่เกี่ยวกับวิชาความรู้โดยเฉพาะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Toss from side to side (V) ความหมายคือ พลิกตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Turned toward one side (ADV) ความหมายคือ ตะแบง, อาการที่พูดหรือเถียงเฉไฉหรือดันไปข้างๆ คูๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Zodiacal condition when a planet is on one side (N) ความหมายคือ อรรธจักร (อ้างอิงจาก : Hope)
Zodiacal condition when a planet is on one side (N) ความหมายคือ อรรธจักร, ดวงชะตาของคนที่พระเคราะห์ไปร่วมกันอยู่ข้างใดข้างหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Place something on one side (Idiomatical expression) ความหมายคือ วางไว้ก่อน
Place something on one side (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่ทำต่อ
Place something on one side (Idiomatical expression) ความหมายคือ เลิกนิสัย
Place something on one side (Idiomatical expression) ความหมายคือ เก็บสำรองไว้

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Lying on side'
If you are lying in bed trying to sleep and can't calm your mind , get out of bed ; take out a piece of paper and spend five to ten minutes writing down all of your thoughts . 

อิ ฝึ ยู อาร ล้าย อิ่ง อิน เบะ ดึ ทร้าย อิ่ง ทู สึ ลี ผึ เอิ่น ดึ แคน ถึ คาม โย ร มาย น ดึ , เกะ ถึ อาว ถึ อะ ฝึ เบะ ดึ ; เท ขึ อาว ถึ เออะ พี สึ อะ ฝึ เพ้ เผ่อ(ร) เอิ่น ดึ สึ เปน ดึ ฟาย ฝึ ทู เทน มิ เหนอะ ถึ สึ ร้าย ถิ่ง ดาว น ออล อะ ฝึ โย ร ตอ ถึ สึ . 

ˈɪf jˈuː ˈɑːr lˈaɪɪŋ ɪn bˈed trˈaɪɪŋ tˈuː slˈiːp ənd kˈænt kˈɑːm jˈɔːr mˈaɪnd  gˈet ˈaʊt ˈʌv bˈed  tˈeɪk ˈaʊt ə pˈiːs ˈʌv pˈeɪpɜːʴ ənd spˈend fˈaɪv tˈuː tˈen mˈɪnəts rˈaɪtɪŋ dˈaʊn ˈɔːl ˈʌv jˈɔːr θˈɔːts  

คำแปล/ความหมาย : หากคุณกำลังนอนบนเตียงพยายามหลับและใจของคุณไม่สงบ ให้ลุกออกจากเตียง; นำกระดาษหนึ่งแผ่นและใช้เวลา 5-10 นาทีเพื่อเขียนสิ่งที่คุณคิดลงไปทั้งหมด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If someone confidently tells you a big lie and doesn't seem to feel bad about it , then you can say they are " lying through their teeth . " 

อิ ฝึ ซั้ม วั่น ค้าน เฝอะ เดิ่น ถลี่ เทล สึ ยู เออะ บิ กึ ลาย เอิ่น ดึ ด๊ะ เสิ่น ถึ ซีม ทู ฟีล แบ ดึ เออะ บ๊าว ถึ อิ ถึ , เดน ยู แคน เซ เด อาร " ล้าย อิ่ง ตรู แดร ที ตึ . " 

ˈɪf sˈʌmwˌʌn kˈɑːnfədəntliː tˈelz jˈuː ə bˈɪg lˈaɪ ənd dˈʌzənt sˈiːm tˈuː fˈiːl bˈæd əbˈaʊt ˈɪt  ðˈen jˈuː kˈæn sˈeɪ ðˈeɪ ˈɑːr  lˈaɪɪŋ θrˈuː ðˈer tˈiːθ   

คำแปล/ความหมาย : หากมีคนบอกโกหกเรื่องใหญ่กับคุณอย่างมั่นใจ และดูเหมือนจะไม่รู้สึกแย่เกี่ยวกับเรื่องนี้ คุณสามารถพูดว่า “lying through their teeth” (โกหกแบบไม่สะทกสะท้าน)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Here are some other expressions about lying . 

ฮีร อาร ซัม อ๊ะ เด่อ(ร) อิ ขึ สึ เพร้ เฉิ่น สึ เออะ บ๊าว ถึ ล้าย อิ่ง . 

hˈiːr ˈɑːr sˈʌm ˈʌðɜːʴ ɪksprˈeʃənz əbˈaʊt lˈaɪɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : ต่อไปนี้เป็นสำนวนเกี่ยวกับการโกหก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
It links longer time sitting or lying to a higher risk of several serious diseases . 

อิ ถึ ลิง ขึ สึ ล้อง เก่อ(ร) ทาย ม ซิ ถิ่ง โอ ร ล้าย อิ่ง ทู เออะ ฮ้าย เอ่อ(ร) ริ สึ ขึ อะ ฝึ เซ้ะ ฝึ เหริ่ล เซี้ย หรี่ เออะ สึ ดิ ซี้ เสอะ สึ . 

ˈɪt lˈɪŋks lˈɔːŋgɜːʴ tˈaɪm sˈɪtɪŋ ˈɔːr lˈaɪɪŋ tˈuː ə hˈaɪɜːʴ rˈɪsk ˈʌv sˈevrəl sˈɪriːəs dɪzˈiːzəz  

คำแปล/ความหมาย : มันเชื่อมโยงการนั่งหรือนอนนานขึ้นกับความเสี่ยงที่สูงขึ้นของโรคร้ายแรงต่างๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
The device was able to record the steps they took and the amount of time they spent sitting or lying down while they were awake . 

เดอะ ดิ ฟ้าย สึ วา สึ เอ๊ เบิ่ล ทู เหรอะ โค้ ร ดึ เดอะ สึ เตะ ผึ สึ เด ทุ ขึ เอิ่น ดึ เดอะ เออะ ม้าว น ถึ อะ ฝึ ทาย ม เด สึ เปน ถึ ซิ ถิ่ง โอ ร ล้าย อิ่ง ดาว น วาย ล เด เวอ(ร) เออะ เว้ ขึ . 

ðə dɪvˈaɪs wˈɑːz ˈeɪbəl tˈuː rəkˈɔːrd ðə stˈeps ðˈeɪ tˈʊk ənd ðə əmˈaʊnt ˈʌv tˈaɪm ðˈeɪ spˈent sˈɪtɪŋ ˈɔːr lˈaɪɪŋ dˈaʊn wˈaɪl ðˈeɪ wˈɜːʴ əwˈeɪk  

คำแปล/ความหมาย : อุปกรณ์สามารถบันทึกขั้นตอนที่พวกเขาทำและระยะเวลาที่พวกเขาใช้ในการนั่งหรือนอนราบในขณะที่พวกเขาตื่น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Hit by the wind , the ship rolled onto its side and sank after traveling just 1 , 300 meters . 

ฮิ ถึ บาย เดอะ วาย น ดึ , เดอะ ชิ ผึ โรว ล ดึ อ๊าน ถู่ อิ ถึ สึ ซาย ดึ เอิ่น ดึ แซง ขึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แทร้ เฝอะ หลิ่ง จะ สึ ถึ 1 , 300 มี้ เถ่อ(ร) สึ . 

hˈɪt bˈaɪ ðə wˈaɪnd  ðə ʃˈɪp rˈəʊld ˈɑːntuː ˈɪts sˈaɪd ənd sˈæŋk ˈæftɜːʴ trˈævəlɪŋ dʒˈʌst    mˈiːtɜːʴz  

คำแปล/ความหมาย : เมื่อถูกลมพัด เรือจึงพลิกคว่ำและจมลงหลังจากเดินทางได้ระยะทางเพียง 1,300 เมตร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE