ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Make a telephone call " - คำอ่านไทย: เม ขึ เออะ เท้ะ เหลอะ โฟว น คอล - IPA: mˈeɪk ə tˈeləfˌəʊn kˈɔːl
Make a telephone call (V) ความหมายคือ ต่อโทรศัพท์, ติดต่อผู้อื่นโดยใช้โทรศัพท์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'make a telephone call'
Call (V) ความหมายคือ กวัก, โบกไม้โบกมือให้เข้ามาหา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Call (N) ความหมายคือ การตะโกน, ออกเสียงดังกว่าปกติเพื่อให้ได้ยิน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Call (N) ความหมายคือ การมาเยี่ยม ,
ไวพจน์(Synonym*) : visit; visiting (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Call (N) ความหมายคือ การร้อง, การเปล่งเสียงดัง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Call (N) ความหมายคือ การสนทนาทางโทรศัพท์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Call (N) ความหมายคือ การเยี่ยม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Call (N) ความหมายคือ การเยือน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Call (N) ความหมายคือ การเรียก ,
ไวพจน์(Synonym*) : yell; cry; whoop (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Call (V) ความหมายคือ ขนานนาม (อ้างอิงจาก :
Hope)
Call (V) ความหมายคือ ขนานนาม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Call (V) ความหมายคือ ขาน, เรียกชื่อเพื่อให้ตอบกลับมา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Call (V) ความหมายคือ ขานรหัส, ร้องเรียกโดยใช้สัญญาณหรือสัญลักษณ์ที่กำหนดรู้กันโดยเฉพาะ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Call (N) ความหมายคือ ความต้องการ ,
ไวพจน์(Synonym*) : demand (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Call (N) ความหมายคือ คำเรียกร้อง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Call (V) ความหมายคือ ตั้งชื่อ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Call (N) ความหมายคือ นางทางโทรศัพท์ (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Call (V) ความหมายคือ ปลุก, ก่อให้เกิด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Call (V) ความหมายคือ พร้อง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Call (V) ความหมายคือ พร้อง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Call (VT) ความหมายคือ ร้อง,ร้องเรียก,เรียกหา,มาหา,เยี่ยมเยียน,โทรศัพท์ (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Call (V) ความหมายคือ ร้องเรียก (อ้างอิงจาก :
Hope)
Call (V) ความหมายคือ ร้องเรียก, ส่งเสียงเรียกเพื่อให้มา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Call (V) ความหมายคือ ร้องเรียกร้องหา (อ้างอิงจาก :
Hope)
Call (V) ความหมายคือ ร้องเรียกร้องหา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Call (N) ความหมายคือ สัญญาณ ,
ไวพจน์(Synonym*) : signal (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Call (V) ความหมายคือ เรียก (อ้างอิงจาก :
Hope)
Call (VI) ความหมายคือ เรียก ,
ไวพจน์(Synonym*) : shout; call out; cry out (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Call (VT) ความหมายคือ เรียก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Call (V) ความหมายคือ เรียก, เปล่งเสียงดังเพื่อให้มาหรือเพื่อมุ่งหมายอย่างอื่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Call (V) ความหมายคือ เรียกขาน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Call (VT) ความหมายคือ เรียกว่า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Call (V) ความหมายคือ แต่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Call (V) ความหมายคือ โก่ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Call (V) ความหมายคือ โก่, เรียกดังๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Call (V) ความหมายคือ โทร (อ้างอิงจาก :
Hope)
Call (V) ความหมายคือ โทร, ติดต่อสื่อสารถึงบุคคลลอื่นโดยใช้โทรศัพท์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Call (VI) ความหมายคือ โทรศัพท์ไปหา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Call (VT) ความหมายคือ โทรศัพท์ไปหา ,
ไวพจน์(Synonym*) : telephone; call up; ring; phone (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Call (Noun) ความหมายคือ การมาเยี่ยม
Call (Noun) ความหมายคือ การเรียก
Call (Noun) ความหมายคือ การสนทนาทางโทรศัพท์
Call (Noun) ความหมายคือ ความต้องการ
Call (Verb) ความหมายคือ โทรศัพท์ไปหา
Call (Verb) ความหมายคือ เรียก
Call (Verb) ความหมายคือ เรียกว่า
Call (Noun) ความหมายคือ สัญญาณ
Call out names during a roll call (V) ความหมายคือ ขานชื่อ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Call out names during a roll call (V) ความหมายคือ ขานชื่อ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cold call (SL) ความหมายคือ โทรศัพท์หรือแวะมาหาเพื่อขายสินค้า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cold call ความหมายคือ โทรศัพท์หรือแวะมาหาเพื่อขายสินค้า
Collect call (N) ความหมายคือ โทรศัพท์เรียกเก็บเงินปลายทาง (อ้างอิงจาก :
Longdo)
Give an answering call (V) ความหมายคือ ขานตอบ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Make a roll call (V) ความหมายคือ ขานชื่อ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Make a roll call (V) ความหมายคือ เรียกชื่อ, ร้องบอกชื่อ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Making a telephone call (N) ความหมายคือ การพูดโทรศัพท์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Making or receiving a call (N) ความหมายคือ การพูดโทรศัพท์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
On call (IDM) ความหมายคือ พร้อมให้บริการเมื่อเรียกหา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
On call (Idiomatical expression) ความหมายคือ พร้อมให้บริการเมื่อเรียกหา
Roll call (N) ความหมายคือ การเรียกชื่อ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Roll call (Noun) ความหมายคือ การเรียกชื่อ
Trunk call (N) ความหมายคือ โทรศัพท์ทางไกล (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Toll call (Noun) ความหมายคือ โทรศัพท์ทางไกลที่เก็บค่าบริการแพงกว่าปกติ
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Make a telephone call'
A worker who answered the telephone at a police station in Xinjiang's capital , Urumqi , said that “ overly religious ” names are banned . เออะ เว้อ(ร) เข่อ(ร) ฮู แอ๊น เส่อ(ร) ดึ เดอะ เท้ะ เหลอะ โฟว น แอ ถึ เออะ เผอะ ลี้ สึ สึ เต๊ เฉิ่น อิน Xinjiang's แค้ เผอะ เถิ่ล , ยู รัม คี , เซะ ดึ แด ถึ “ โอ๊ว เฝ่อ(ร) หลี่ หริ ลิ เจอะ สึ ” เนม สึ อาร แบน ดึ . ə wˈɜːʴkɜːʴ hˈuː ˈænsɜːʴd ðə tˈeləfˌəʊn ˈæt ə pəlˈiːs stˈeɪʃən ɪn kˈæpətəl jˈuː rˈʌm kˈiː sˈed ðˈæt ˈəʊvɜːʴliː rɪlˈɪdʒəs nˈeɪmz ˈɑːr bˈænd คำแปล/ความหมาย :
คนที่ตอบโทรศัพท์ทางสถานีตำรวจในเมืองหลวงของประเทศซินเจียง Urumqi กล่าวว่าชื่อที่สื่อถึง "ศาสนามากเกินไป" เป็นสิ่งต้องห้าม ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
But new application software can bring the White House to life for anyone with a telephone equipped for computer programs . บะ ถึ นู แอ เผลอะ เค้ เฉิ่น ซ้อ ฝึ แทวร แคน บริง เดอะ วาย ถึ ฮาว สึ ทู ลาย ฝึ โฟ ร เอ๊ะ หนี่ วั่น วิ ดึ เออะ เท้ะ เหลอะ โฟว น อิ ควิ ผึ ถึ โฟ ร เขิ่ม ผึ ยู้ เถ่อ(ร) โพร้ว แกรม สึ . bˈʌt nˈuː ˌæpləkˈeɪʃən sˈɔːftwˌer kˈæn brˈɪŋ ðə wˈaɪt hˈaʊs tˈuː lˈaɪf fˈɔːr ˈeniːwˌʌn wˈɪð ə tˈeləfˌəʊn ɪkwˈɪpt fˈɔːr kəmpjˈuːtɜːʴ prˈəʊgrˌæmz คำแปล/ความหมาย :
แต่สำหรับแอพพลิเคชั่นใหม่นี้จะสามารถนำทุกคนเข้าชมทำเนียบขาวได้ผ่านโทรศัพท์มือถือที่รองรับโปรแกรมคอมพิวเตอร์ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
'Homophone' ( words with the same sound ) is made up of the Greek words ' homo' ( the same ) and ' phone' ( sound ) - the same phone in ' telephone ' 'Homophone' ( เวอ(ร) ดึ สึ วิ ดึ เดอะ เซม ซาว น ดึ ) อิ สึ เม ดึ อะ ผึ อะ ฝึ เดอะ กรี ขึ เวอ(ร) ดึ สึ ' homo' ( เดอะ เซม ) เอิ่น ดึ ' phone' ( ซาว น ดึ ) - เดอะ เซม โฟว น อิน ' เท้ะ เหลอะ โฟว น ' wˈɜːʴdz wˈɪð ðə sˈeɪm sˈaʊnd ˈɪz mˈeɪd ˈʌp ˈʌv ðə grˈiːk wˈɜːʴdz ðə sˈeɪm ənd sˈaʊnd ðə sˈeɪm fˈəʊn ɪn tˈeləfˌəʊn คำแปล/ความหมาย :
'Homophone - คำพ้องเสียง' (คำที่มีเสียงเดียวกัน) ประกอบด้วยคำภาษากรีก 'homo' (เหมือนกัน) และ 'phone' (เสียง) - phone เดียวกันกับในคำ 'telephone' ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
The first part of the program will focus on supporting young people who are experiencing a breakup , by making a telephone , text and email service available that young people can use to get advice . เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ พาร ถึ อะ ฝึ เดอะ โพร้ว แกรม วิล โฟ้ว เขอะ สึ อาน เสอะ โพ้รถิ่ง ยัง พี้ เผิ่ล ฮู อาร อิ ขึ สึ เปี้ย หรี่ เอิ่น สิ่ง เออะ เบร๊ คะ ผึ , บาย เม้ ขิ่ง เออะ เท้ะ เหลอะ โฟว น , เทะ ขึ สึ ถึ เอิ่น ดึ อี่ เม้ล เซ้อ(ร) เฝอะ สึ เออะ เฟ้ เหลอะ เบิ่ล แด ถึ ยัง พี้ เผิ่ล แคน ยู สึ ทู เกะ ถึ แอ่ ดึ ฟ้าย สึ . ðə fˈɜːʴst pˈɑːrt ˈʌv ðə prˈəʊgrˌæm wˈɪl fˈəʊkəs ˈɑːn səpˈɔːrtɪŋ jˈʌŋ pˈiːpəl hˈuː ˈɑːr ɪkspˈɪriːənsɪŋ ə brˈeɪkˌʌp bˈaɪ mˈeɪkɪŋ ə tˈeləfˌəʊn tˈekst ənd iːmˈeɪl sˈɜːʴvəs əvˈeɪləbəl ðˈæt jˈʌŋ pˈiːpəl kˈæn jˈuːs tˈuː gˈet ædvˈaɪs คำแปล/ความหมาย :
ส่วนแรกของโปรแกรมจะมุ่งเน้นไปที่การสนับสนุนคนหนุ่มสาวที่กำลังประสบกับการเลิกรา โดยให้บริการโทรศัพท์ ข้อความ และอีเมลที่เยาวชนสามารถใช้เพื่อขอคำแนะนำได้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Talking on the telephone can be difficult in any language . ท้อ ขิ่ง อาน เดอะ เท้ะ เหลอะ โฟว น แคน บี ดิ้ เฝอะ เขิ่ล ถึ อิน เอ๊ะ หนี่ แล้ง เกวอะ จึ . tˈɔːkɪŋ ˈɑːn ðə tˈeləfˌəʊn kˈæn bˈiː dˈɪfəkəlt ɪn ˈeniː lˈæŋgwədʒ คำแปล/ความหมาย :
การพูดคุยทางโทรศัพท์อาจเป็นเรื่องยากในทุกภาษา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
First brought to the United States by African slaves , the banjo was later used by people in the American south to make country music . เฟอ(ร) สึ ถึ บรอ ถึ ทู เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ สึ เต ถึ สึ บาย แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ เล ฝึ สึ , เดอะ แบ๊น โจว วา สึ เล้ เถ่อ(ร) ยู สึ ดึ บาย พี้ เผิ่ล อิน เดอะ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น ซาว ตึ ทู เม ขึ คั้น ถรี่ มยู้ สิ ขึ . fˈɜːʴst brˈɔːt tˈuː ðə juːnˈaɪtɪd stˈeɪts bˈaɪ ˈæfrəkən slˈeɪvz ðə bˈændʒˌəʊ wˈɑːz lˈeɪtɜːʴ jˈuːzd bˈaɪ pˈiːpəl ɪn ðə əmˈerəkən sˈaʊθ tˈuː mˈeɪk kˈʌntriː mjˈuːzɪk คำแปล/ความหมาย :
ครั้งแรกที่นำมาสู่สหรัฐอเมริกาโดยทาสชาวแอฟริกัน ต่อมา banjo ถูกนำมาใช้โดยคนในภาคใต้ของอเมริกาเพื่อทำเพลงคันทรี่ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
I will call you after * arriving * at the office . อาย วิล คอล ยู แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) * เอ่อ(ร) ร้าย ฝิ่ง * แอ ถึ เดอะ อ๊อ ฝิ สึ . ˈaɪ wˈɪl kˈɔːl jˈuː ˈæftɜːʴ ɜːʴˈaɪvɪŋ ˈæt ðə ˈɔːfɪs คำแปล/ความหมาย :
ฉันจะโทรหาคุณหลังจาก*ถึง*ออฟฟิส ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . " เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs คำแปล/ความหมาย :
"A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE