Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Trunk call " - คำอ่านไทย: ทรัง ขึ คอล  - IPA: trˈʌŋk kˈɔːl 

Trunk call (N) ความหมายคือ โทรศัพท์ทางไกล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'trunk call'

Call (V) ความหมายคือ กวัก, โบกไม้โบกมือให้เข้ามาหา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Call (N) ความหมายคือ การตะโกน, ออกเสียงดังกว่าปกติเพื่อให้ได้ยิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Call (N) ความหมายคือ การมาเยี่ยม , ไวพจน์(Synonym*) : visit; visiting (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Call (N) ความหมายคือ การร้อง, การเปล่งเสียงดัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Call (N) ความหมายคือ การสนทนาทางโทรศัพท์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Call (N) ความหมายคือ การเยี่ยม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Call (N) ความหมายคือ การเยือน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Call (N) ความหมายคือ การเรียก , ไวพจน์(Synonym*) : yell; cry; whoop (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Call (V) ความหมายคือ ขนานนาม (อ้างอิงจาก : Hope)
Call (V) ความหมายคือ ขนานนาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Call (V) ความหมายคือ ขาน, เรียกชื่อเพื่อให้ตอบกลับมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Call (V) ความหมายคือ ขานรหัส, ร้องเรียกโดยใช้สัญญาณหรือสัญลักษณ์ที่กำหนดรู้กันโดยเฉพาะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Call (N) ความหมายคือ ความต้องการ , ไวพจน์(Synonym*) : demand (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Call (N) ความหมายคือ คำเรียกร้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Call (V) ความหมายคือ ตั้งชื่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Call (N) ความหมายคือ นางทางโทรศัพท์ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Call (V) ความหมายคือ ปลุก, ก่อให้เกิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Call (V) ความหมายคือ พร้อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Call (V) ความหมายคือ พร้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Call (VT) ความหมายคือ ร้อง,ร้องเรียก,เรียกหา,มาหา,เยี่ยมเยียน,โทรศัพท์ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Call (V) ความหมายคือ ร้องเรียก (อ้างอิงจาก : Hope)
Call (V) ความหมายคือ ร้องเรียก, ส่งเสียงเรียกเพื่อให้มา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Call (V) ความหมายคือ ร้องเรียกร้องหา (อ้างอิงจาก : Hope)
Call (V) ความหมายคือ ร้องเรียกร้องหา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Call (N) ความหมายคือ สัญญาณ , ไวพจน์(Synonym*) : signal (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Call (V) ความหมายคือ เรียก (อ้างอิงจาก : Hope)
Call (VI) ความหมายคือ เรียก , ไวพจน์(Synonym*) : shout; call out; cry out (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Call (VT) ความหมายคือ เรียก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Call (V) ความหมายคือ เรียก, เปล่งเสียงดังเพื่อให้มาหรือเพื่อมุ่งหมายอย่างอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Call (V) ความหมายคือ เรียกขาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Call (VT) ความหมายคือ เรียกว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Call (V) ความหมายคือ แต่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Call (V) ความหมายคือ โก่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Call (V) ความหมายคือ โก่, เรียกดังๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Call (V) ความหมายคือ โทร (อ้างอิงจาก : Hope)
Call (V) ความหมายคือ โทร, ติดต่อสื่อสารถึงบุคคลลอื่นโดยใช้โทรศัพท์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Call (VI) ความหมายคือ โทรศัพท์ไปหา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Call (VT) ความหมายคือ โทรศัพท์ไปหา , ไวพจน์(Synonym*) : telephone; call up; ring; phone (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Call (Noun) ความหมายคือ การมาเยี่ยม
Call (Noun) ความหมายคือ การเรียก
Call (Noun) ความหมายคือ การสนทนาทางโทรศัพท์
Call (Noun) ความหมายคือ ความต้องการ
Call (Verb) ความหมายคือ โทรศัพท์ไปหา
Call (Verb) ความหมายคือ เรียก
Call (Verb) ความหมายคือ เรียกว่า
Call (Noun) ความหมายคือ สัญญาณ

Call out names during a roll call (V) ความหมายคือ ขานชื่อ (อ้างอิงจาก : Hope)
Call out names during a roll call (V) ความหมายคือ ขานชื่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Cold call (SL) ความหมายคือ โทรศัพท์หรือแวะมาหาเพื่อขายสินค้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cold call ความหมายคือ โทรศัพท์หรือแวะมาหาเพื่อขายสินค้า

Collect call (N) ความหมายคือ โทรศัพท์เรียกเก็บเงินปลายทาง (อ้างอิงจาก : Longdo)

Give an answering call (V) ความหมายคือ ขานตอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Make a roll call (V) ความหมายคือ ขานชื่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make a roll call (V) ความหมายคือ เรียกชื่อ, ร้องบอกชื่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Make a telephone call (V) ความหมายคือ ต่อโทรศัพท์, ติดต่อผู้อื่นโดยใช้โทรศัพท์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Making a telephone call (N) ความหมายคือ การพูดโทรศัพท์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Making or receiving a call (N) ความหมายคือ การพูดโทรศัพท์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

On call (IDM) ความหมายคือ พร้อมให้บริการเมื่อเรียกหา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
On call (Idiomatical expression) ความหมายคือ พร้อมให้บริการเมื่อเรียกหา

Roll call (N) ความหมายคือ การเรียกชื่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Roll call (Noun) ความหมายคือ การเรียกชื่อ

Toll call (Noun) ความหมายคือ โทรศัพท์ทางไกลที่เก็บค่าบริการแพงกว่าปกติ

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Trunk call'
And just like the real Boat Tail , it has a trunk that opens up in two parts and can carry everything you might need for a nice picnic : juice boxes , two small chairs , several glasses and an umbrella . 

เอิ่น ดึ จะ สึ ถึ ลาย ขึ เดอะ รีล โบว ถึ เทล , อิ ถึ แฮ สึ เออะ ทรัง ขึ แด ถึ โอ๊ว เผิ่น สึ อะ ผึ อิน ทู พาร ถึ สึ เอิ่น ดึ แคน แค้ หรี่ เอ๊ะ ฝึ หรี่ ติง ยู มาย ถึ นี ดึ โฟ ร เออะ นาย สึ พิ ขึ นิ ขึ : จู สึ บ๊า ขึ เสอะ สึ , ทู สึ มอล แชร สึ , เซ้ะ ฝึ เหริ่ล แกล๊ เสอะ สึ เอิ่น ดึ แอน เอิ่ม เบร๊ เหลอะ . 

ənd dʒˈʌst lˈaɪk ðə rˈiːl bˈəʊt tˈeɪl  ˈɪt hˈæz ə trˈʌŋk ðˈæt ˈəʊpənz ˈʌp ɪn tˈuː pˈɑːrts ənd kˈæn kˈæriː ˈevriːθˌɪŋ jˈuː mˈaɪt nˈiːd fˈɔːr ə nˈaɪs pˈɪknˌɪk  dʒˈuːs bˈɑːksəz  tˈuː smˈɔːl tʃˈerz  sˈevrəl glˈæsəz ənd ˈæn əmbrˈelə  

คำแปล/ความหมาย : เหมือนโบตเทลจริงๆ มีกระโปรงหลังที่เปิดเป็นสองส่วนและสามารถขนทุกอย่างที่จำเป็นสำหรับการปิกนิก เช่น กล่องน้ำผลไม้ เก้าอี้ เล็กๆ 2 ตัว แก้วจำนวนหนึ่งและร่ม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In the US , early cars had a similar box , but it was so big that it was called a " trunk . " 

อิน เดอะ อะ สึ , เอ๊อ(ร) หลี่ คาร สึ แฮ ดึ เออะ ซิ เหมอะ เหล่อ(ร) บา ขึ สึ , บะ ถึ อิ ถึ วา สึ โซว บิ กึ แด ถึ อิ ถึ วา สึ คอล ดึ เออะ " ทรัง ขึ . " 

ɪn ðə ˈʌs  ˈɜːʴliː kˈɑːrz hˈæd ə sˈɪməlɜːʴ bˈɑːks  bˈʌt ˈɪt wˈɑːz sˈəʊ bˈɪg ðˈæt ˈɪt wˈɑːz kˈɔːld ə  trˈʌŋk   

คำแปล/ความหมาย : ในประเทศสหรัฐอเมริกา รถในยุคแรกๆมีกล้องที่เหมือนกันแต่กล่องนั้นถูกเรียกว่า “trunk”

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Over time , this " trunk " became a part of the car , just like the " boot " in the UK . 

โอ๊ว เฝ่อ(ร) ทาย ม , ดิ สึ " ทรัง ขึ " บิ เค้ม เออะ พาร ถึ อะ ฝึ เดอะ คาร , จะ สึ ถึ ลาย ขึ เดอะ " บู ถึ " อิน เดอะ ยู เค้ . 

ˈəʊvɜːʴ tˈaɪm  ðˈɪs  trˈʌŋk  bɪkˈeɪm ə pˈɑːrt ˈʌv ðə kˈɑːr  dʒˈʌst lˈaɪk ðə  bˈuːt  ɪn ðə jˌuːkˈeɪ  

คำแปล/ความหมาย : ต่อมา คำว่า “trunk” ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของรถยนต์ เหมือนกับ “boot” ในประเทศอังกฤษ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
I will call you after * arriving * at the office . 

อาย วิล คอล ยู แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) * เอ่อ(ร) ร้าย ฝิ่ง * แอ ถึ เดอะ อ๊อ ฝิ สึ . 

ˈaɪ wˈɪl kˈɔːl jˈuː ˈæftɜːʴ  ɜːʴˈaɪvɪŋ  ˈæt ðə ˈɔːfɪs  

คำแปล/ความหมาย : ฉันจะโทรหาคุณหลังจาก*ถึง*ออฟฟิส

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After that call , Trump said he hoped to meet with Putin " in the not too distant future .  

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ คอล , ทรัม ผึ เซะ ดึ ฮี โฮว ผึ ถึ ทู มี ถึ วิ ดึ พู้ ถิน " อิน เดอะ นา ถึ ทู ดิ้ สึ เติ่น ถึ ฝึ ยู้ เฉ่อ(ร) .  

ˈæftɜːʴ ðˈæt kˈɔːl  trˈʌmp sˈed hˈiː hˈəʊpt tˈuː mˈiːt wˈɪð pˈuːtɪn  ɪn ðə nˈɑːt tˈuː dˈɪstənt fjˈuːtʃɜːʴ   

คำแปล/ความหมาย : หลังจากการโทรประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวว่าเขาหวังว่าจะได้พบกับปูติน "ในอนาคตอันใกล้นี้"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE