Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Make the feathers fly " - คำอ่านไทย: เม ขึ เดอะ เฟ้ะ เด่อ(ร) สึ ฟลาย  - IPA: mˈeɪk ðə fˈeðɜːʴz flˈaɪ 

Make the feathers fly (IDM) ความหมายคือ ต่อสู้กัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Make the feathers fly (Idiomatical expression) ความหมายคือ ต่อสู้กัน

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'make the feathers fly'

Blow fly (N) ความหมายคือ แมลงวันหัวเขียว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Fly (VT) ความหมายคือ ขนส่งทางอากาศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (ADJ) ความหมายคือ ฉลาด (คำไม่เป็นทางการ) , ไวพจน์(Synonym*) : clever; keen; ingenious , (Antonym**) : stupid; fool (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (V) ความหมายคือ ชัก, ดึงสายเชือกเป็นต้นที่ผูกอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อให้สิ่งนั้นเคลื่อนไหวไปตามต้องการเช่นชักว่าว ชักรอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (VT) ความหมายคือ ชักธงขึ้นสู่ยอดเสาเพื่อเป็นสัญญาณ , ไวพจน์(Synonym*) : display; show (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (V) ความหมายคือ ถา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (VT) ความหมายคือ ทำให้ลอยในอากาศ เช่น ว่าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (VT) ความหมายคือ ทําให้บินได้,หลบหน้า,ชักว่าว,ขับเครื่องบิน,ชักธง,ขนส่งทางอากาศ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Fly (VT) ความหมายคือ บังคับเครื่องบิน , ไวพจน์(Synonym*) : pilot; operate (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly ความหมายคือ บิน (อ้างอิงจาก : Wiktionary)
Fly (V) ความหมายคือ บิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Fly (VI) ความหมายคือ บิน , ไวพจน์(Synonym*) : take wing; hover; soar , (Antonym**) : walk (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (V) ความหมายคือ บิน, ไปในอากาศด้วยกำลังปีกหรือเครื่องยนต์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (VI) ความหมายคือ บิน,เหาะ,หนีไป,ปลิว,กระเด็น,ล่องลอย (อ้างอิงจาก : Nontri)
Fly (VI) ความหมายคือ ปลิวสะบัด (ธง) , ไวพจน์(Synonym*) : wave; flutter; flap (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (VI) ความหมายคือ ผ่านไปอย่างรวดเร็ว (เวลา, ฤดูกาล) , ไวพจน์(Synonym*) : pass; elaspe; glide (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (N) ความหมายคือ ผ้าใบปิดเต็นท์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (VI) ความหมายคือ พุ่งไปอย่างรวดเร็ว , ไวพจน์(Synonym*) : rush; dash; hurry , (Antonym**) : delay; slow (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (VT) ความหมายคือ หลบหนี , ไวพจน์(Synonym*) : escape; get away (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (VI) ความหมายคือ เดินทางโดยเครื่องบิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (V) ความหมายคือ เหาะ, ขึ้นไปในอากาศ, เดินอากาศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (V) ความหมายคือ เหิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Fly (V) ความหมายคือ เหิน, บินขึ้นไปในระยะสูง, ขึ้นเดินไปในอากาศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly ความหมายคือ แมลงวัน (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Fly ความหมายคือ แมลงวัน (อ้างอิงจาก : Wiktionary)
Fly (N) ความหมายคือ แมลงวัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Fly (N) ความหมายคือ แมลงวัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (N) ความหมายคือ แมลงวัน,แมลง,ด้วง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Fly (V) ความหมายคือ โบยบิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Fly (V) ความหมายคือ โบยบิน, บินร่อนไปร่อนมาอย่างผีเสื้อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (V) ความหมายคือ โผน, ทำให้ตัวโดดลอยออกไป, อาการที่กระโดดเข้าไปทันที (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (V) ความหมายคือ โผบิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Fly (V) ความหมายคือ โผบิน, บินวนเวียนไปมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (Verb) ความหมายคือ บิน
Fly (Verb) ความหมายคือ เดินทางโดยเครื่องบิน
Fly (Verb) ความหมายคือ บังคับเครื่องบิน
Fly (Verb) ความหมายคือ ทำให้ลอยในอากาศ เช่น ว่าว
Fly (Verb) ความหมายคือ ขนส่งทางอากาศ
Fly (Verb) ความหมายคือ ผ่านไปอย่างรวดเร็ว
Fly (Verb) ความหมายคือ หลบหนี
Fly (Verb) ความหมายคือ พุ่งไปอย่างรวดเร็ว
Fly (Noun) ความหมายคือ ผ้าใบปิดเต็นท์
Fly (Verb) ความหมายคือ ปลิวสะบัด
Fly (Verb) ความหมายคือ ชักธงขึ้นสู่ยอดเสาเพื่อเป็นสัญญาณ
Fly (Noun) ความหมายคือ แมลงวัน
Fly (Adjective) ความหมายคือ ฉลาด

Fruit fly (N) ความหมายคือ แมลงหวี่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Fruit fly (N) ความหมายคือ แมลงหวี่, ชื่อแมลงตัวเล็กมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Greenbottle fly (N) ความหมายคือ แมลงวันหัวเขียว, (อ้างอิงจาก : Longdo)

Make the fur fly (IDM) ความหมายคือ ต่อสู้กัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make the fur fly (Idiomatical expression) ความหมายคือ ต่อสู้กัน

Pigs might fly (IDM) ความหมายคือ ไม่มีทางเป็นไปได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pigs might fly (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่มีทางเป็นไปได้

Spanish fly (N) ความหมายคือ แมลงวันสเปน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spanish fly (Noun) ความหมายคือ แมลงวันสเปน

Tsetse fly (N) ความหมายคือ แมลงดูดเลือด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tsetse fly (Noun) ความหมายคือ แมลงดูดเลือด

Wet fly (N) ความหมายคือ เหยื่อเทียมที่ใช้ตกปลา , ไวพจน์(Synonym*) : dry fly (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wet fly (Noun) ความหมายคือ เหยื่อเทียมที่ใช้ตกปลา

Sand fly (Noun) ความหมายคือ แมลงดูดเลือดจำพวก Phlebotomus

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Make the feathers fly'
Bird feathers have long been used in clothing and in bedding . 

เบอ(ร) ดึ เฟ้ะ เด่อ(ร) สึ แฮ ฝึ ลอง บิน ยู สึ ดึ อิน โคล้ว ดิ่ง เอิ่น ดึ อิน เบ๊ะ ดิ่ง . 

bˈɜːʴd fˈeðɜːʴz hˈæv lˈɔːŋ bˈɪn jˈuːzd ɪn klˈəʊðɪŋ ənd ɪn bˈedɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : ขนนกใช้ในการทำเสื้อผ้าและผ้าคลุมที่นอนมานาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
On social media , some people are comparing Donald Trump's hair to the colorful , soft feathers of a rooster . 

อาน โซ้ว เฉิ่ล มี้ ดี่ เออะ , ซัม พี้ เผิ่ล อาร เขิ่ม แพ้ หริ่ง ด๊า เหนิ่ล ดึ ทรัม ผึ สึ แฮร ทู เดอะ คะ เหล่อ(ร) เฝิ่ล , ซา ฝึ ถึ เฟ้ะ เด่อ(ร) สึ อะ ฝึ เออะ รู้ สึ เต่อ(ร) . 

ˈɑːn sˈəʊʃəl mˈiːdiːə  sˈʌm pˈiːpəl ˈɑːr kəmpˈerɪŋ dˈɑːnəld trˈʌmps hˈer tˈuː ðə kˈʌlɜːʴfəl  sˈɑːft fˈeðɜːʴz ˈʌv ə rˈuːstɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : บนสื่อสังคม บางคนเปรียบเทียบผมของโดนัลด์ทรัมป์กับขนอ่อนนุ่ม สีสันสดใสของไก่ตัวผู้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The plane has " feathers " on the ends of its wings and tail , which can each be controlled to steer the plane . 

เดอะ เพลน แฮ สึ " เฟ้ะ เด่อ(ร) สึ " อาน เดอะ เอน ดึ สึ อะ ฝึ อิ ถึ สึ วิง สึ เอิ่น ดึ เทล , วิ ฉึ แคน อี ฉึ บี เขิ่น โทร้ว ล ดึ ทู สึ เตีย ร เดอะ เพลน . 

ðə plˈeɪn hˈæz  fˈeðɜːʴz  ˈɑːn ðə ˈendz ˈʌv ˈɪts wˈɪŋz ənd tˈeɪl  wˈɪtʃ kˈæn ˈiːtʃ bˈiː kəntrˈəʊld tˈuː stˈɪr ðə plˈeɪn  

คำแปล/ความหมาย : เครื่องบินมี "ขนนก" ที่ปลายปีกและหางของมันซึ่งแต่ละคนสามารถควบคุมเพื่อบังคับเครื่องบิน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The birds survived the small spaces , but some showed signs of stress and were very thirsty , and others lost some of their feathers . 

เดอะ เบอ(ร) ดึ สึ เส่อ(ร) ฟ้าย ฝึ ดึ เดอะ สึ มอล สึ เป๊ เสอะ สึ , บะ ถึ ซัม โชว ดึ ซาย น สึ อะ ฝึ สึ เทร สึ เอิ่น ดึ เวอ(ร) แฟ้ หรี่ เต๊อ(ร) สึ ตี่ , เอิ่น ดึ อ๊ะ เด่อ(ร) สึ ลอ สึ ถึ ซัม อะ ฝึ แดร เฟ้ะ เด่อ(ร) สึ . 

ðə bˈɜːʴdz sɜːʴvˈaɪvd ðə smˈɔːl spˈeɪsəz  bˈʌt sˈʌm ʃˈəʊd sˈaɪnz ˈʌv strˈes ənd wˈɜːʴ vˈeriː θˈɜːʴstiː  ənd ˈʌðɜːʴz lˈɔːst sˈʌm ˈʌv ðˈer fˈeðɜːʴz  

คำแปล/ความหมาย : เหล่านกสามารถรอดจากพื้นที่แคบ แต่บางตัวมีการแสดงสัญญาณความเครียด และกระหายน้ำ และตัวอื่นๆได้เสียขนของพวกมันไปบางส่วน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Peacocks are beautiful birds , and they look very proud when they show off their colorful feathers . 

พี้ คา ขึ สึ อาร บึ ยู้ เถอะ เฝิ่ล เบอ(ร) ดึ สึ , เอิ่น ดึ เด ลุ ขึ แฟ้ หรี่ พราว ดึ เวน เด โชว ออ ฝึ แดร คะ เหล่อ(ร) เฝิ่ล เฟ้ะ เด่อ(ร) สึ . 

pˈiːkˌɑːks ˈɑːr bjˈuːtəfəl bˈɜːʴdz  ənd ðˈeɪ lˈʊk vˈeriː prˈaʊd wˈen ðˈeɪ ʃˈəʊ ˈɔːf ðˈer kˈʌlɜːʴfəl fˈeðɜːʴz  

คำแปล/ความหมาย : นกยูงเป็นนกที่สวยงามและพวกเขาดูภูมิใจมากเมื่อเห็นขนที่มีสีสัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
First brought to the United States by African slaves , the banjo was later used by people in the American south to make country music . 

เฟอ(ร) สึ ถึ บรอ ถึ ทู เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ สึ เต ถึ สึ บาย แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ เล ฝึ สึ , เดอะ แบ๊น โจว วา สึ เล้ เถ่อ(ร) ยู สึ ดึ บาย พี้ เผิ่ล อิน เดอะ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น ซาว ตึ ทู เม ขึ คั้น ถรี่ มยู้ สิ ขึ . 

fˈɜːʴst brˈɔːt tˈuː ðə juːnˈaɪtɪd stˈeɪts bˈaɪ ˈæfrəkən slˈeɪvz  ðə bˈændʒˌəʊ wˈɑːz lˈeɪtɜːʴ jˈuːzd bˈaɪ pˈiːpəl ɪn ðə əmˈerəkən sˈaʊθ tˈuː mˈeɪk kˈʌntriː mjˈuːzɪk  

คำแปล/ความหมาย : ครั้งแรกที่นำมาสู่สหรัฐอเมริกาโดยทาสชาวแอฟริกัน ต่อมา banjo ถูกนำมาใช้โดยคนในภาคใต้ของอเมริกาเพื่อทำเพลงคันทรี่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After the break , Qantas 737 pilots had to do a six - day training course before they were allowed to fly again . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ เบร ขึ , แค้น เถอะ สึ 737 พ้าย เหลอะ ถึ สึ แฮ ดึ ทู ดู เออะ ซิ ขึ สึ - เด เทร้ หนิ่ง โค ร สึ บิ โฟ้ร เด เวอ(ร) เออะ ล้าว ดึ ทู ฟลาย เออะ เก๊น . 

ˈæftɜːʴ ðə brˈeɪk  kˈæntəs  pˈaɪləts hˈæd tˈuː dˈuː ə sˈɪks  dˈeɪ trˈeɪnɪŋ kˈɔːrs bɪfˈɔːr ðˈeɪ wˈɜːʴ əlˈaʊd tˈuː flˈaɪ əgˈen  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากการหยุดพัก นักบินของ Qantas 737 ต้องเข้ารับการฝึกอบรม 6 วันก่อนที่จะได้รับอนุญาตให้บินได้อีกครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE