Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Make the fur fly " - คำอ่านไทย: เม ขึ เดอะ เฟอ(ร) ฟลาย  - IPA: mˈeɪk ðə fˈɜːʴ flˈaɪ 

Make the fur fly (IDM) ความหมายคือ ต่อสู้กัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Make the fur fly (Idiomatical expression) ความหมายคือ ต่อสู้กัน

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'make the fur fly'

Blow fly (N) ความหมายคือ แมลงวันหัวเขียว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Fly (VT) ความหมายคือ ขนส่งทางอากาศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (ADJ) ความหมายคือ ฉลาด (คำไม่เป็นทางการ) , ไวพจน์(Synonym*) : clever; keen; ingenious , (Antonym**) : stupid; fool (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (V) ความหมายคือ ชัก, ดึงสายเชือกเป็นต้นที่ผูกอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อให้สิ่งนั้นเคลื่อนไหวไปตามต้องการเช่นชักว่าว ชักรอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (VT) ความหมายคือ ชักธงขึ้นสู่ยอดเสาเพื่อเป็นสัญญาณ , ไวพจน์(Synonym*) : display; show (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (V) ความหมายคือ ถา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (VT) ความหมายคือ ทำให้ลอยในอากาศ เช่น ว่าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (VT) ความหมายคือ ทําให้บินได้,หลบหน้า,ชักว่าว,ขับเครื่องบิน,ชักธง,ขนส่งทางอากาศ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Fly (VT) ความหมายคือ บังคับเครื่องบิน , ไวพจน์(Synonym*) : pilot; operate (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly ความหมายคือ บิน (อ้างอิงจาก : Wiktionary)
Fly (V) ความหมายคือ บิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Fly (VI) ความหมายคือ บิน , ไวพจน์(Synonym*) : take wing; hover; soar , (Antonym**) : walk (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (V) ความหมายคือ บิน, ไปในอากาศด้วยกำลังปีกหรือเครื่องยนต์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (VI) ความหมายคือ บิน,เหาะ,หนีไป,ปลิว,กระเด็น,ล่องลอย (อ้างอิงจาก : Nontri)
Fly (VI) ความหมายคือ ปลิวสะบัด (ธง) , ไวพจน์(Synonym*) : wave; flutter; flap (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (VI) ความหมายคือ ผ่านไปอย่างรวดเร็ว (เวลา, ฤดูกาล) , ไวพจน์(Synonym*) : pass; elaspe; glide (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (N) ความหมายคือ ผ้าใบปิดเต็นท์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (VI) ความหมายคือ พุ่งไปอย่างรวดเร็ว , ไวพจน์(Synonym*) : rush; dash; hurry , (Antonym**) : delay; slow (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (VT) ความหมายคือ หลบหนี , ไวพจน์(Synonym*) : escape; get away (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (VI) ความหมายคือ เดินทางโดยเครื่องบิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (V) ความหมายคือ เหาะ, ขึ้นไปในอากาศ, เดินอากาศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (V) ความหมายคือ เหิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Fly (V) ความหมายคือ เหิน, บินขึ้นไปในระยะสูง, ขึ้นเดินไปในอากาศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly ความหมายคือ แมลงวัน (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Fly ความหมายคือ แมลงวัน (อ้างอิงจาก : Wiktionary)
Fly (N) ความหมายคือ แมลงวัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Fly (N) ความหมายคือ แมลงวัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (N) ความหมายคือ แมลงวัน,แมลง,ด้วง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Fly (V) ความหมายคือ โบยบิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Fly (V) ความหมายคือ โบยบิน, บินร่อนไปร่อนมาอย่างผีเสื้อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (V) ความหมายคือ โผน, ทำให้ตัวโดดลอยออกไป, อาการที่กระโดดเข้าไปทันที (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (V) ความหมายคือ โผบิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Fly (V) ความหมายคือ โผบิน, บินวนเวียนไปมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly (Verb) ความหมายคือ บิน
Fly (Verb) ความหมายคือ เดินทางโดยเครื่องบิน
Fly (Verb) ความหมายคือ บังคับเครื่องบิน
Fly (Verb) ความหมายคือ ทำให้ลอยในอากาศ เช่น ว่าว
Fly (Verb) ความหมายคือ ขนส่งทางอากาศ
Fly (Verb) ความหมายคือ ผ่านไปอย่างรวดเร็ว
Fly (Verb) ความหมายคือ หลบหนี
Fly (Verb) ความหมายคือ พุ่งไปอย่างรวดเร็ว
Fly (Noun) ความหมายคือ ผ้าใบปิดเต็นท์
Fly (Verb) ความหมายคือ ปลิวสะบัด
Fly (Verb) ความหมายคือ ชักธงขึ้นสู่ยอดเสาเพื่อเป็นสัญญาณ
Fly (Noun) ความหมายคือ แมลงวัน
Fly (Adjective) ความหมายคือ ฉลาด

Fruit fly (N) ความหมายคือ แมลงหวี่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Fruit fly (N) ความหมายคือ แมลงหวี่, ชื่อแมลงตัวเล็กมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Greenbottle fly (N) ความหมายคือ แมลงวันหัวเขียว, (อ้างอิงจาก : Longdo)

Make the feathers fly (IDM) ความหมายคือ ต่อสู้กัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make the feathers fly (Idiomatical expression) ความหมายคือ ต่อสู้กัน

Pigs might fly (IDM) ความหมายคือ ไม่มีทางเป็นไปได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pigs might fly (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่มีทางเป็นไปได้

Spanish fly (N) ความหมายคือ แมลงวันสเปน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spanish fly (Noun) ความหมายคือ แมลงวันสเปน

Tsetse fly (N) ความหมายคือ แมลงดูดเลือด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tsetse fly (Noun) ความหมายคือ แมลงดูดเลือด

Wet fly (N) ความหมายคือ เหยื่อเทียมที่ใช้ตกปลา , ไวพจน์(Synonym*) : dry fly (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wet fly (Noun) ความหมายคือ เหยื่อเทียมที่ใช้ตกปลา

Sand fly (Noun) ความหมายคือ แมลงดูดเลือดจำพวก Phlebotomus

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Make the fur fly'
First brought to the United States by African slaves , the banjo was later used by people in the American south to make country music . 

เฟอ(ร) สึ ถึ บรอ ถึ ทู เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ สึ เต ถึ สึ บาย แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ เล ฝึ สึ , เดอะ แบ๊น โจว วา สึ เล้ เถ่อ(ร) ยู สึ ดึ บาย พี้ เผิ่ล อิน เดอะ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น ซาว ตึ ทู เม ขึ คั้น ถรี่ มยู้ สิ ขึ . 

fˈɜːʴst brˈɔːt tˈuː ðə juːnˈaɪtɪd stˈeɪts bˈaɪ ˈæfrəkən slˈeɪvz  ðə bˈændʒˌəʊ wˈɑːz lˈeɪtɜːʴ jˈuːzd bˈaɪ pˈiːpəl ɪn ðə əmˈerəkən sˈaʊθ tˈuː mˈeɪk kˈʌntriː mjˈuːzɪk  

คำแปล/ความหมาย : ครั้งแรกที่นำมาสู่สหรัฐอเมริกาโดยทาสชาวแอฟริกัน ต่อมา banjo ถูกนำมาใช้โดยคนในภาคใต้ของอเมริกาเพื่อทำเพลงคันทรี่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you do aim for a number , then it should be to make reading a habit . 

อิ ฝึ ยู ดู เอม โฟ ร เออะ นั้ม เบ่อ(ร) , เดน อิ ถึ ชุ ดึ บี ทู เม ขึ รี้ ดิ่ง เออะ แฮ้ เบอะ ถึ . 

ˈɪf jˈuː dˈuː ˈeɪm fˈɔːr ə nˈʌmbɜːʴ  ðˈen ˈɪt ʃˈʊd bˈiː tˈuː mˈeɪk rˈiːdɪŋ ə hˈæbət  

คำแปล/ความหมาย : หากคุณตั้งเป้าไปที่ตัวเลข ก็ควรสร้างนิสัยในการอ่าน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But what is surprising is how much money they can still make after they have died . 

บะ ถึ วะ ถึ อิ สึ เส่อ(ร) พร้าย สิ่ง อิ สึ ฮาว มะ ฉึ มะ หนี่ เด แคน สึ ติล เม ขึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เด แฮ ฝึ ดาย ดึ . 

bˈʌt wˈʌt ˈɪz sɜːʴprˈaɪzɪŋ ˈɪz hˈaʊ mˈʌtʃ mˈʌniː ðˈeɪ kˈæn stˈɪl mˈeɪk ˈæftɜːʴ ðˈeɪ hˈæv dˈaɪd  

คำแปล/ความหมาย : แต่ที่น่าประหลาดใจก็คือ พวกเขาสามารถหาเงินได้อีกเท่าไหร่หลังจากที่พวกเขาตายไปแล้ว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And as people often say , you don't get a second chance to make a first impression ! 

เอิ่น ดึ แอ สึ พี้ เผิ่ล อ๊อ เฝิ่น เซ , ยู โดว น ถึ เกะ ถึ เออะ เซ้ะ เขิ่น ดึ แชน สึ ทู เม ขึ เออะ เฟอ(ร) สึ ถึ อิม เพร้ เฉิ่น ! 

ənd ˈæz pˈiːpəl ˈɔːfən sˈeɪ  jˈuː dˈəʊnt gˈet ə sˈekənd tʃˈæns tˈuː mˈeɪk ə fˈɜːʴst ˌɪmprˈeʃən  

คำแปล/ความหมาย : และอย่างที่ผู้คนมักพูดกัน คุณไม่มีโอกาสสร้างความประทับใจครั้งแรกเป็นครั้งที่สอง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
After the survey , SDC started a campaign called " Make Time " that encourages people to take breaks . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ เส่อ(ร) เฟ้ , SDC สึ ต๊าร ถิ ดึ เออะ แข่ม เพ้น คอล ดึ " เม ขึ ทาย ม " แด ถึ เอ่น เค้อ(ร) หริ จิ สึ พี้ เผิ่ล ทู เท ขึ เบร ขึ สึ . 

ˈæftɜːʴ ðə sɜːʴvˈeɪ  SDC stˈɑːrtɪd ə kæmpˈeɪn kˈɔːld  mˈeɪk tˈaɪm  ðˈæt enkˈɜːʴɪdʒɪz pˈiːpəl tˈuː tˈeɪk brˈeɪks  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากการสำรวจ SDC เริ่มต้นแคมเปญที่เรียกว่า "Make Time" ซึ่งกระตุ้นให้ผู้คนหยุดพักผ่อน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After the break , Qantas 737 pilots had to do a six - day training course before they were allowed to fly again . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ เบร ขึ , แค้น เถอะ สึ 737 พ้าย เหลอะ ถึ สึ แฮ ดึ ทู ดู เออะ ซิ ขึ สึ - เด เทร้ หนิ่ง โค ร สึ บิ โฟ้ร เด เวอ(ร) เออะ ล้าว ดึ ทู ฟลาย เออะ เก๊น . 

ˈæftɜːʴ ðə brˈeɪk  kˈæntəs  pˈaɪləts hˈæd tˈuː dˈuː ə sˈɪks  dˈeɪ trˈeɪnɪŋ kˈɔːrs bɪfˈɔːr ðˈeɪ wˈɜːʴ əlˈaʊd tˈuː flˈaɪ əgˈen  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากการหยุดพัก นักบินของ Qantas 737 ต้องเข้ารับการฝึกอบรม 6 วันก่อนที่จะได้รับอนุญาตให้บินได้อีกครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Despite being " delighted " with Solberg's announcement , animal rights groups were quick to point out that the closure of fur farms doesn't mean the end of the fur industry as a whole . 

ดิ สึ ป๊าย ถึ บี้ อิ่ง " ดิ ล้าย เถอะ ดึ " วิ ดึ Solberg's เออะ น้าว น สึ เหมิ่น ถึ , แอ๊ เหนอะ เหมิ่ล ราย ถึ สึ กรู ผึ สึ เวอ(ร) ควิ ขึ ทู พอย น ถึ อาว ถึ แด ถึ เดอะ โคล้ว เฉ่อ(ร) อะ ฝึ เฟอ(ร) ฟาร ม สึ ด๊ะ เสิ่น ถึ มีน เดอะ เอน ดึ อะ ฝึ เดอะ เฟอ(ร) อิ้น เดอะ สึ ถรี่ แอ สึ เออะ โฮว ล . 

dɪspˈaɪt bˈiːɪŋ  dɪlˈaɪtəd  wˈɪð  ənˈaʊnsmənt  ˈænəməl rˈaɪts grˈuːps wˈɜːʴ kwˈɪk tˈuː pˈɔɪnt ˈaʊt ðˈæt ðə klˈəʊʒɜːʴ ˈʌv fˈɜːʴ fˈɑːrmz dˈʌzənt mˈiːn ðə ˈend ˈʌv ðə fˈɜːʴ ˈɪndəstriː ˈæz ə hˈəʊl  

คำแปล/ความหมาย : แม้จะ "พอใจ" กับการประกาศของ Solberg กลุ่มสิทธิสัตว์ได้ชี้ให้เห็นอย่างรวดเร็วว่าการปิดฟาร์มขนสัตว์ไม่ได้หมายถึงการสิ้นสุดของอุตสาหกรรมขนสัตว์โดยรวม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE