ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Native land " - คำอ่านไทย: เน้ ถิ ฝึ แลน ดึ - IPA: nˈeɪtɪv lˈænd
Native land (N) ความหมายคือ ถิ่นกำเนิด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Native land (N) ความหมายคือ ถิ่นกําเนิด (อ้างอิงจาก :
Hope)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'native land'
Blank land (N) ความหมายคือ ที่ว่างเปล่า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
By land (ADJ) ความหมายคือ ทางบก (อ้างอิงจาก :
Hope)
By land (ADJ) ความหมายคือ ทางบก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
By land (N) ความหมายคือ ทางเท้า (อ้างอิงจาก :
Hope)
By land (N) ความหมายคือ ทางเท้า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cultivated land (N) ความหมายคือ เรือกสวน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Cultivated land (N) ความหมายคือ เรือกสวน, พื้นที่ทำสวน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Dry land (N) ความหมายคือ ดอน, ที่สูงซึ่งมีลักษณะตรงข้ามกับที่ลุ่ม, ที่เขิน, ที่ห่างน้ำ, เนิน, โคก, โขด, เขิน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Foreign (/strange) land (N) ความหมายคือ ต่างประเทศ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Foreign (/strange) land (N) ความหมายคือ ต่างประเทศ, ประเทศอื่น, ถิ่นฐานดินแดนอื่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Foreign (/strange) land (N) ความหมายคือ ต่างเมือง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Foreign (/strange) land (N) ความหมายคือ ต่างเมือง, เมืองอื่นที่ไม่ใช่เมืองที่ตนอาศัยอยู่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
From a distant land (ADV) ความหมายคือ แต่ไกล (อ้างอิงจาก :
Hope)
From a distant land (ADV) ความหมายคือ แต่ไกล (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hiring a piece of land (N) ความหมายคือ การเช่าที่ดิน, การเข้าใช้ที่ดินของผู้อื่นชั่วคราวโดยให้ค่าเช่า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hiring a piece of land (N) ความหมายคือ เช่าที่ดิน, การ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Holy land ความหมายคือ ปาเลสไตน์ ,
ไวพจน์(Synonym*) : palestine (อ้างอิงจาก :
Hope)
Land (V) ความหมายคือ ขึ้นบก (อ้างอิงจาก :
Hope)
Land (V) ความหมายคือ ขึ้นบก, ยกกำลังทหารจากน้ำขึ้นบก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (VI) ความหมายคือ ขึ้นบก,ขึ้นฝั่ง,เทียบท่า,ลงดิน (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Land (V) ความหมายคือ ขึ้นฝั่ง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Land (V) ความหมายคือ ขึ้นฝั่ง, เคลื่อนที่จากทะเลหรือแหล่งน้ำ เป็นต้น ไปอยู่บนส่วนที่เป็นพื้นดิน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (N) ความหมายคือ ดิน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (N) ความหมายคือ ดินแดน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (N) ความหมายคือ ด้าว (อ้างอิงจาก :
Hope)
Land (N) ความหมายคือ ด้าว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (N) ความหมายคือ ที่ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Land (N) ความหมายคือ ที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (N) ความหมายคือ ที่ดิน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Land (N) ความหมายคือ ที่ดิน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (N) ความหมายคือ ที่ทำกิน, สถานที่ที่ใช้ประกอบอาชีพ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (N) ความหมายคือ ที่นา, พื้นที่ราบทำเป็นคันกั้นน้ำเป็นแปลงๆ สำหรับปลูกข้าว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (N) ความหมายคือ ธรณี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (VT) ความหมายคือ นำขึ้นบก ,
ไวพจน์(Synonym*) : unload; disembark (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (VT) ความหมายคือ นำลงจอด (เครื่องบิน) ,
ไวพจน์(Synonym*) : set on land (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (V) ความหมายคือ บินลง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Land (V) ความหมายคือ บินลง, ร่อนลงจากอากาศสู่พื้นดินด้วยกำลังปีกหรือเครื่องยนต์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (N) ความหมายคือ ปฐพี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (N) ความหมายคือ ประเทศ, ชุมนุมแห่งมนุษย์ซึ่งตั้งมั่นอยู่ในดินแดนอันมีอาณาเขตแน่นอน มีอำนาจอธิปไตยที่จะใช้ได้อย่างอิสระ และมีการปกครองอย่างเป็นระเบียบเพื่อประโยชน์ของบรรดามนุษย์ที่อยู่ร่วมกันนั้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (N) ความหมายคือ ปัถพี (อ้างอิงจาก :
Hope)
Land (N) ความหมายคือ ปัถพี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (N) ความหมายคือ ผืนดิน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Land (N) ความหมายคือ ผืนดิน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (N) ความหมายคือ พสุธา, ผู้ทรงไว้ซึ่งทรัพย์ คือ แผ่นดิน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (N) ความหมายคือ พื้นดิน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (N) ความหมายคือ พื้นดิน ,
ไวพจน์(Synonym*) : soil; earth (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (N) ความหมายคือ พื้นที่ชนบท ,
ไวพจน์(Synonym*) : rural (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (N) ความหมายคือ พื้นที่ที่มีขอบเขต (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (N) ความหมายคือ พื้นปฐพี (อ้างอิงจาก :
Hope)
Land (N) ความหมายคือ พื้นปฐพี, ส่วนที่เป็นพื้นดินหรือผิวดิน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (N) ความหมายคือ พื้นแผ่นดิน,ที่ดิน,ฝั่ง,บก,ภูมิประเทศ,ประเทศ,เมือง (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Land (N) ความหมายคือ ภูริ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (N) ความหมายคือ ภูวดล (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (N) ความหมายคือ รัฐ, องค์กรซึ่งประกอบด้วยประชาชนในแว่นแคว้นเดียวกัน และอยู่ในปกครองของรัฐบาลเดียวกัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (N) ความหมายคือ อสังหาริมทรัพย์ ,
ไวพจน์(Synonym*) : real estate (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (N) ความหมายคือ อาณาจักร ,
ไวพจน์(Synonym*) : realm; domain (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (N) ความหมายคือ เกษตร (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (N) ความหมายคือ เมทนีดล (อ้างอิงจาก :
Hope)
Land (N) ความหมายคือ เมทนีดล (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (N) ความหมายคือ เมทินี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (VT) ความหมายคือ เอาขึ้นบก,เอาขึ้นฝั่ง,นําไปถึง,ตั้งรกราก,จับจอง (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Land (N) ความหมายคือ แดน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Land (N) ความหมายคือ แดน, ที่ที่กำหนดไว้โดยตรงหรือโดยหมายรู้กัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (N) ความหมายคือ แผ่นดิน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Land (N) ความหมายคือ แผ่นดิน, พื้นดินของโลก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (N) ความหมายคือ แผ่นดิน, อาณาจักรหรือขอบเขตของแต่ละประเทศ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (N) ความหมายคือ แว่นแคว้น, ดินแดนอันเป็นถิ่นที่อยู่ของมนุษย์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (N) ความหมายคือ แหล่งหล้า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (N) ความหมายคือ ไผท (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Land (Verb) ความหมายคือ นำขึ้นบก
Land (Verb) ความหมายคือ นำลงจอด
Land (Noun) ความหมายคือ พื้นดิน
Land (Noun) ความหมายคือ พื้นที่ชนบท
Land (Noun) ความหมายคือ พื้นที่ที่มีขอบเขต
Land (Noun) ความหมายคือ อสังหาริมทรัพย์
Land (Noun) ความหมายคือ อาณาจักร
Live off the fat of the land (IDM) ความหมายคือ มีชีวิตอุดมสมบูรณ์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Live off the fat of the land (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีชีวิตอุดมสมบูรณ์
Local god of the land (N) ความหมายคือ เจ้าที่, เทวดารักษาพื้นที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Low land (N) ความหมายคือ ที่ราบลุ่ม (อ้างอิงจาก :
Hope)
Low land (N) ความหมายคือ ที่ราบลุ่ม, พื้นที่ราบที่น้ำท่วมถึงได้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Measure the area of a piece of land (V) ความหมายคือ รังวัด, สำรวจพื้นที่กว้างยาว, วัดที่ดิน, วัดปักเขตและทำเขต จด หรือคำนวณเนื้อที่ เพื่อให้ทราบที่ตั้งแนวเขตที่ดิน หรือทราบที่ตั้งและเนื้อที่ของที่ดิน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Monastery land (N) ความหมายคือ ที่ธรณีสงฆ์, ที่ซึ่งเป็นสมบัติของวัด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Monastery land (N) ความหมายคือ ธรณีสงฆ์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Never-never land (N) ความหมายคือ ดินแดนมหัศจรรย์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Never-never land (Noun) ความหมายคือ ดินแดนมหัศจรรย์
Outlaw land (N) ความหมายคือ ที่ดินมือเปล่า (อ้างอิงจาก :
Hope)
Outlaw land (N) ความหมายคือ ที่ดินมือเปล่า, ที่ดินซึ่งผู้ครอบครองยังไม่มีหนังสือสำคัญสำหรับที่ดิน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Public land (N) ความหมายคือ ที่สาธารณะ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Public land (N) ความหมายคือ ที่สาธารณะ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Route through arid/infertile/waste land (N) ความหมายคือ ทางกันดาร (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Salinized soil land (N) ความหมายคือ โป่งดิน, ดินที่มีเกลือ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Screen land (N) ความหมายคือ วงการภาพยนตร์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Screen land (Noun) ความหมายคือ วงการภาพยนตร์
Take up land (V) ความหมายคือ กินที่, กินเนื้อที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take up land (V) ความหมายคือ กินเนื้อที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take up much land (V) ความหมายคือ เปลืองที่, กินเนื้อที่มาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Title deed to a piece of land (N) ความหมายคือ โฉนด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Unoccupied land (N) ความหมายคือ ที่ว่างเปล่า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Vacant land (N) ความหมายคือ ที่ร้าง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Vacant land (N) ความหมายคือ ที่ร้าง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Live on the fat of the land (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีชีวิตอยู่อย่างสุขสบาย
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Native land'
But the Japanese have not had a native sumo “ grand champion , ” known as a Yokozuna , since 1998 . บะ ถึ เดอะ แจ เผอะ นี้ สึ แฮ ฝึ นา ถึ แฮ ดึ เออะ เน้ ถิ ฝึ ซู้ โหม่ว “ แกรน ดึ แช้ม ผี่ เอิ่น , ” โนว น แอ สึ เออะ Yokozuna , ซิน สึ 1998 . bˈʌt ðə dʒˌæpənˈiːz hˈæv nˈɑːt hˈæd ə nˈeɪtɪv sˈuːməʊ grˈænd tʃˈæmpiːən nˈəʊn ˈæz ə Yokozuna sˈɪns คำแปล/ความหมาย :
แต่ญี่ปุ่นไม่ได้มีซูโม่พื้นเมืองที่เป็นแชมป์แกรนด์ ที่รู้จักกันเป็น Yokozuna ตั้งแต่ปี 1998 ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
If you asked a native English speaker where this phrase comes from , they would probably tell you that it's an old proverb . อิ ฝึ ยู แอ สึ ขึ ถึ เออะ เน้ ถิ ฝึ อิ้ง กลิ ฉึ สึ ปี้ เข่อ(ร) แวร ดิ สึ เฟร สึ คัม สึ ฟรัม , เด วุ ดึ พร้า เบอะ บลี เทล ยู แด ถึ อิ ถึ สึ แอน โอว ล ดึ พร้า เฝ่อ(ร) บึ . ˈɪf jˈuː ˈæskt ə nˈeɪtɪv ˈɪŋglɪʃ spˈiːkɜːʴ wˈer ðˈɪs frˈeɪz kˈʌmz frˈʌm ðˈeɪ wˈʊd prˈɑːbəblˌiː tˈel jˈuː ðˈæt ˈɪts ˈæn ˈəʊld prˈɑːvɜːʴb คำแปล/ความหมาย :
หากคุณถามผู้ที่พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลักว่าวลีนี้มาจากที่ใด เขาอาจจะบอกคุณว่าเป็นสำนวนเก่าแก่ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
But when two native Dutch speakers listened to the students , they scored those who'd drunk alcohol higher than those who'd drunk water , especially in pronunciation . บะ ถึ เวน ทู เน้ ถิ ฝึ ดะ ฉึ สึ ปี้ เข่อ(ร) สึ ลิ เสิ่น ดึ ทู เดอะ สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ , เด สึ โก ร ดึ โดว สึ ฮู ดึ ดรัง ขึ แอ๊ล เขอะ ฮาล ฮ้าย เอ่อ(ร) แดน โดว สึ ฮู ดึ ดรัง ขึ ว้อ เถ่อ(ร) , เออะ สึ เป๊ะ ฉึ หลี่ อิน ผึ โหร่ว นั่น สี่ เอ๊ เฉิ่น . bˈʌt wˈen tˈuː nˈeɪtɪv dˈʌtʃ spˈiːkɜːʴz lˈɪsənd tˈuː ðə stˈuːdənts ðˈeɪ skˈɔːrd ðˈəʊz hˈuːd drˈʌŋk ˈælkəhˌɑːl hˈaɪɜːʴ ðˈæn ðˈəʊz hˈuːd drˈʌŋk wˈɔːtɜːʴ əspˈeʃliː ɪn prəʊnˌʌnsiːˈeɪʃən คำแปล/ความหมาย :
แต่เมื่อชาวดัตช์เจ้าของภาษา 2 คนฟังนักเรียน พวกเขาให้คะแนนคนที่ดื่มแอลกอฮอล์สูงกว่าคนที่ดื่มน้ำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องการออกเสียง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
But native English speakers don't know them all either , as a study from Ghent University in Belgium has shown . บะ ถึ เน้ ถิ ฝึ อิ้ง กลิ ฉึ สึ ปี้ เข่อ(ร) สึ โดว น ถึ โนว เดม ออล อี้ เด่อ(ร) , แอ สึ เออะ สึ ต๊ะ ดี่ ฟรัม เกน ถึ ยู เหนอะ เฟ้อ(ร) เสอะ ถี่ อิน เบ๊ล เจิ่ม แฮ สึ โชว น . bˈʌt nˈeɪtɪv ˈɪŋglɪʃ spˈiːkɜːʴz dˈəʊnt nˈəʊ ðˈem ˈɔːl ˈiːðɜːʴ ˈæz ə stˈʌdiː frˈʌm gˈent jˌuːnəvˈɜːʴsətiː ɪn bˈeldʒəm hˈæz ʃˈəʊn คำแปล/ความหมาย :
แต่เจ้าของภาษาเองก็ไม่รู้จักพวกมันทั้งหมดเช่นกัน จากที่ปรากฏในงานศึกษาของมหาวิทยาลัยเกนต์ในเบลเยียม ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Do you feel * more comfortable * in English or in your native language ? ดู ยู ฟีล * โม ร คั้ม เฝ่อ(ร) เถอะ เบิ่ล * อิน อิ้ง กลิ ฉึ โอ ร อิน โย ร เน้ ถิ ฝึ แล้ง เกวอะ จึ ? dˈuː jˈuː fˈiːl mˈɔːr kˈʌmfɜːʴtəbəl ɪn ˈɪŋglɪʃ ˈɔːr ɪn jˈɔːr nˈeɪtɪv lˈæŋgwədʒ คำแปล/ความหมาย :
คุณรู้สึก*มั่นใจ*ในภาษาอังกฤษหรือภาษาบ้านเกิดของคุณ*มากกว่ากัน* ภาษาไทย-Thai
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
African Parks manages 19 parks and protected areas in 11 countries , covering over 14 . 7 million hectares of land . แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น พาร ขึ สึ แม้ หนิ จิ สึ 19 พาร ขึ สึ เอิ่น ดึ ผึ เหรอะ เท้ะ ขึ ถิ ดึ แอ๊ หรี่ เออะ สึ อิน 11 คั้น ถรี่ สึ , คะ เฝ่อ(ร) หริ่ง โอ๊ว เฝ่อ(ร) 14 . 7 มิ้ล เหยิ่น เฮ้ะ ขึ ทาร สึ อะ ฝึ แลน ดึ . ˈæfrəkən pˈɑːrks mˈænɪdʒɪz pˈɑːrks ənd prətˈektɪd ˈeriːəz ɪn kˈʌntriːz kˈʌvɜːʴɪŋ ˈəʊvɜːʴ mˈɪljən hˈektˌɑːrz ˈʌv lˈænd คำแปล/ความหมาย :
African Parks บริหารจัดการสวนสาธารณะ 19 แห่งและพื้นที่คุ้มครองใน 11 ประเทศ ครอบคลุมพื้นที่กว่า 14.7 ล้านเฮกตาร์ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
