Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Night on the town " - คำอ่านไทย: นาย ถึ อาน เดอะ ทาว น  - IPA: nˈaɪt ˈɑːn ðə tˈaʊn 

Night on the town (IDM) ความหมายคือ คืนแห่งการเฉลิมฉลอง (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Night on the town (Idiomatical expression) ความหมายคือ คืนแห่งการเฉลิมฉลอง

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'night on the town'

Abandoned town (N) ความหมายคือ เมืองร้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bean Town (SL) ความหมายคือ เมืองบอสตัน (ในรัฐแมสซาชูเส็ตส์) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bean Town ความหมายคือ เมืองบอสตัน

Border town (N) ความหมายคือ เมืองด่าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Busy part of the town (N) ความหมายคือ ตัวเมือง, ย่านใจกลางเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Cape Town ความหมายคือ เคปทาวน์ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

Capture a town (V) ความหมายคือ กินเมือง, ปกครองเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Center of the town (N) ความหมายคือ กลางกรุง, ย่านศูนย์การค้าของเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Deserted town (N) ความหมายคือ เมืองร้าง (อ้างอิงจาก : Hope)
Deserted town (N) ความหมายคือ เมืองร้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Down town (N) ความหมายคือ ตัวเมือง, ย่านใจกลางเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Ghost town (N) ความหมายคือ เมืองร้าง , ไวพจน์(Synonym*) : deserted town (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ghost town (Noun) ความหมายคือ เมืองร้าง

Go to town (IDM) ความหมายคือ ทำเต็มที่ (และมักประสบผลลำเร็จ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go to town (IDM) ความหมายคือ ใช้เงินจำนวนมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go to town (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำเต็มที่
Go to town (Idiomatical expression) ความหมายคือ ใช้เงินจำนวนมาก

Govern a town (V) ความหมายคือ กินเมือง (อ้างอิงจาก : Hope)
Govern a town (V) ความหมายคือ กินเมือง, ปกครองเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Home town (N) ความหมายคือ ถิ่นกำเนิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Man about town (N) ความหมายคือ คนชอบเข้าสังคม , ไวพจน์(Synonym*) : fop (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Man about town ความหมายคือ คนสังคมจัด,ผู้มีบทบาทมากในสังคม,ชาวกรุง (อ้างอิงจาก : Hope)
Man about town (Noun) ความหมายคือ คนชอบเข้าสังคม

Native town (N) ความหมายคือ บ้านเดิม, ถิ่นซึ่งเป็นที่เกิดหรือที่อยู่อาศัยเดิม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Northern town (N) ความหมายคือ เมืองเหนือ, จังหวัดในภาคเหนือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Open town (N) ความหมายคือ เมืองเปิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Open town (Noun) ความหมายคือ เมืองเปิด

Out of town (ADJ) ความหมายคือ ต่างจังหวัด, ที่อยู่ในเขตพื้นที่ปกครองของประเทศที่ไม่ใช่เมืองหลวง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of town (IDM) ความหมายคือ นอกเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of town (Idiomatical expression) ความหมายคือ นอกเมือง

Out on the town (IDM) ความหมายคือ เลี้ยงฉลองทั้งคืน , ไวพจน์(Synonym*) : night on the town , (Antonym**) : night on the town (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out on the town (Idiomatical expression) ความหมายคือ เลี้ยงฉลองทั้งคืน

Paint the town (SL) ความหมายคือ ออกไปฉลอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Paint the town (SL) ความหมายคือ เมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Resort town (N) ความหมายคือ เมืองตากอากาศ (อ้างอิงจาก : Hope)
Resort town (N) ความหมายคือ เมืองตากอากาศ, เมืองที่มีสถานที่ท่องเที่ยวที่มีทิวทัศน์สวยงาม เช่น ทะเล เป็นที่นิยมของผู้คนเพื่อที่จะไปพักผ่อนหย่อนใจได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Rule the town (V) ความหมายคือ กินเมือง, ปกครองเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Satellite town (N) ความหมายคือ เมืองบริวาร (อ้างอิงจาก : Hope)
Satellite town (N) ความหมายคือ เมืองบริวาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Scenery town (N) ความหมายคือ เมืองท่องเที่ยว (อ้างอิงจาก : Hope)
Scenery town (N) ความหมายคือ เมืองท่องเที่ยว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Talk of the town (IDM) ความหมายคือ เรื่องซุบซิบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Talk of the town (IDM) ความหมายคือ เรื่องที่ทุกคนพูดถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Talk of the town (Idiomatical expression) ความหมายคือ เรื่องซุบซิบ
Talk of the town (Idiomatical expression) ความหมายคือ เรื่องที่ทุกคนพูดถึง

The busy part of the town (N) ความหมายคือ ตัวเมือง, ย่านใจกลางเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The center of town (N) ความหมายคือ กลางใจเมือง (อ้างอิงจาก : Hope)
The center of town (N) ความหมายคือ กลางใจเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The heart of town (N) ความหมายคือ กลางใจเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The lord of a town (N) ความหมายคือ นครินทร์, ผู้ครองเมืองนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The whole town (ADJ) ความหมายคือ ทั่วเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The whole town (PRON) ความหมายคือ ทั้งเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Town (N) ความหมายคือ ชาวเมือง , ไวพจน์(Synonym*) : townpeople; inhabitants; society (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Town (N) ความหมายคือ ตัวเมือง, ย่านใจกลางเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Town (N) ความหมายคือ ธานี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Town (N) ความหมายคือ นคร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Town (N) ความหมายคือ บุรี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Town (N) ความหมายคือ พารา (อ้างอิงจาก : Hope)
Town (N) ความหมายคือ พารา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Town (N) ความหมายคือ ภารา (อ้างอิงจาก : Hope)
Town (N) ความหมายคือ ภารา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Town (N) ความหมายคือ ศาลากลางจังหวัด (อ้างอิงจาก : Nontri)
Town (N) ความหมายคือ เขตเมือง , ไวพจน์(Synonym*) : center (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Town (N) ความหมายคือ เทศบาลเมือง , ไวพจน์(Synonym*) : municipality (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Town ความหมายคือ เมือง (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Town (N) ความหมายคือ เมือง, อาณาเขตหรือดินแดนซึ่งเป็นที่ตั้งของชุมชนที่รวมกันหลายๆ เขตหรืออำเภอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Town (N) ความหมายคือ เมือง,นคร,ชาวเมือง,เขตชุมชน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Town (N) ความหมายคือ เวียง, เมืองที่มีกำแพงล้อม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Town (Noun) ความหมายคือ เขตเมือง
Town (Noun) ความหมายคือ เทศบาลเมือง
Town (Noun) ความหมายคือ ชาวเมือง

Unoccupied town (N) ความหมายคือ เมืองร้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Go out on a spree / the town (Phrasal verb) ความหมายคือ ดื่มฉลองจนเมา

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Night on the town'
After three weeks , the night owls said they felt more awake during the day . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ตรี วี ขึ สึ , เดอะ นาย ถึ อาว ล สึ เซะ ดึ เด เฟล ถึ โม ร เออะ เว้ ขึ ดั้ว หริ่ง เดอะ เด . 

ˈæftɜːʴ θrˈiː wˈiːks  ðə nˈaɪt ˈaʊlz sˈed ðˈeɪ fˈelt mˈɔːr əwˈeɪk dˈʊrɪŋ ðə dˈeɪ  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากสามสัปดาห์ ผู้ที่ชอบใช้ชีวิตกลางคืนบอกว่าพวกเขารู้สึกตื่นตัวมากขึ้นในระหว่างวัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After her death in 1775 , servants and family members said they saw her ghost in the hall at night . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เฮอ(ร) เด ตึ อิน 1775 , เซ้อ(ร) เฝิ่น ถึ สึ เอิ่น ดึ แฟ้ เหมอะ หลี่ เม้ม เบ่อ(ร) สึ เซะ ดึ เด ซอ เฮอ(ร) โกว สึ ถึ อิน เดอะ ฮอล แอ ถึ นาย ถึ . 

ˈæftɜːʴ hˈɜːʴ dˈeθ ɪn   sˈɜːʴvənts ənd fˈæməliː mˈembɜːʴz sˈed ðˈeɪ sˈɔː hˈɜːʴ gˈəʊst ɪn ðə hˈɔːl ˈæt nˈaɪt  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากที่เธอเสียชีวิตในปี 1775 คนรับใช้และสมาชิกในครอบครัวบอกว่าพวกเขาเห็นผีของเธอในห้องโถงตอนกลางคืน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , the co - pilot was also tired after helping his wife with their 1 - month - old twins during the night . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , เดอะ โคว - พ้าย เหลอะ ถึ วา สึ อ๊อล โส่ว ท้าย เอ่อ(ร) ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เฮ้ล ผิ่ง ฮิ สึ วาย ฝึ วิ ดึ แดร 1 - มัน ตึ - โอว ล ดึ ทวิน สึ ดั้ว หริ่ง เดอะ นาย ถึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ðə kˈəʊ  pˈaɪlət wˈɑːz ˈɔːlsəʊ tˈaɪɜːʴd ˈæftɜːʴ hˈelpɪŋ hˈɪz wˈaɪf wˈɪð ðˈer   mˈʌnθ  ˈəʊld twˈɪnz dˈʊrɪŋ ðə nˈaɪt  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม นักบินผู้ช่วยยังรู้สึกเหนื่อยหลังจากช่วยภรรยาอุ้มลูกแฝดวัย 1 เดือนในตอนกลางคืน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
After noticing that some things had been moved during the night , Holbrook put a night - vision camera in his shed . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) โน้ว ถิ สิ่ง แด ถึ ซัม ติง สึ แฮ ดึ บิน มู ฝึ ดึ ดั้ว หริ่ง เดอะ นาย ถึ , โฮ้ว ลบรุ ขึ พุ ถึ เออะ นาย ถึ - ฟิ เฉิ่น แค้ เหม่อ(ร) เหรอะ อิน ฮิ สึ เชะ ดึ . 

ˈæftɜːʴ nˈəʊtɪsɪŋ ðˈæt sˈʌm θˈɪŋz hˈæd bˈɪn mˈuːvd dˈʊrɪŋ ðə nˈaɪt  hˈəʊlbrˌʊk pˈʊt ə nˈaɪt  vˈɪʒən kˈæmɜːʴə ɪn hˈɪz ʃˈed  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากสังเกตเห็นว่ามีบางสิ่งถูกเคลื่อนย้ายในตอนกลางคืน ฮอลบรูคก็ติดกล้องมองกลางคืนไว้ในโรงเก็บของของเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Guests can even try sleeping out in a tent for a night instead of their warm pod . 

เกะ สึ ถึ สึ แคน อี้ ฝิน ทราย สึ ลี้ ผิ่ง อาว ถึ อิน เออะ เทน ถึ โฟ ร เออะ นาย ถึ อิน สึ เต๊ะ ดึ อะ ฝึ แดร โว รม พา ดึ . 

gˈests kˈæn ˈiːvɪn trˈaɪ slˈiːpɪŋ ˈaʊt ɪn ə tˈent fˈɔːr ə nˈaɪt ˌɪnstˈed ˈʌv ðˈer wˈɔːrm pˈɑːd  

คำแปล/ความหมาย : แขกสามารถลองนอนในเต๊นท์สักคืนแทนการนอนบนเตียงอันอบอุ่น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Darshana Kapoor walked near the riverbank after swimming in the Ganges River in Haridwar town . 

ดาร แช้ เหนอะ  เขอะ พู้ร วอ ขึ ถึ เนีย ร เดอะ ริ เฝ่อ(ร) แบง ขึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) สึ วิ หมิ่ง อิน เดอะ แก๊น จี่ สึ ริ เฝ่อ(ร) อิน เอ ฉึ แอ๊ เหรอะ ดึ โว ร  ทาว น . 

dˈɑːr ʃˈænə  kəpˈuːr wˈɔːkt nˈɪr ðə rˈɪvɜːʴbˌæŋk ˈæftɜːʴ swˈɪmɪŋ ɪn ðə gˈændʒiːz rˈɪvɜːʴ ɪn ˈeɪtʃ ˈærəd wˈɔːr  tˈaʊn  

คำแปล/ความหมาย : Darshana Kapoor เดินอยู่ริมแม่น้ำหลักจากกลับมาจากว่ายน้ำที่แม่น้ำคงคาในเมืองหริญทวาร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE