ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Not by a long shot - คำอ่านไทย: นา ถึ บาย เออะ ลอง ชา ถึ nˈɑːt bˈaɪ ə lˈɔːŋ ʃˈɑːt Not by a long shot (IDM) ความหมายคือ ไม่มาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Not by a long shot (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่มาก
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'not by a long shot' Be a big shot (V) ความหมายคือ เป็นใหญ่เป็นโต, มีอำนาจ, มีอิทธิพล, มีความสำคัญ, มีฐานะที่ดีในหน้าที่การงาน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Big shot (N) ความหมายคือ คนใหญ่คนโต (อ้างอิงจาก :
Hope )
Big shot (N) ความหมายคือ คนใหญ่คนโต (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Big shot (N) ความหมายคือ พี่ใหญ่, ผู้มีอำนาจ, ผู้มีอำนาจมาก, ผู้เป็นหัวหน้า (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Fire a shot (V) ความหมายคือ เหนี่ยวไก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Give a parting shot (V) ความหมายคือ ทิ้งทวน, ทำอย่างไว้ฝีมือ, ทำจนสุดความสามารถ, ไม่ทำอีกต่อไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Long shot (N) ความหมายคือ การเลือกแทง (ม้า) ที่มีโอกาสถูกน้อยมาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Long shot (Noun) ความหมายคือ การเลือกแทง (ม้า) ที่มีโอกาสถูกน้อยมาก
Parting shot (SL) ความหมายคือ คำสุดท้าย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Parting shot ความหมายคือ คำสุดท้าย
Putting the shot (N) ความหมายคือ ทุ่มน้ำหนัก, การแข่งขันขว้างลูกเหล็ก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Shot (N) ความหมายคือ กระสุนปืน,วิถีกระสุน,การยิง,นัด,มือปืน,โอกาส,คําหนึ่ง (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Shot (N) ความหมายคือ การฉีดยา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Shot (N) ความหมายคือ การตีลูก (กีฬา) (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Shot (N) ความหมายคือ การยิง ,
ไวพจน์(Synonym*) : firing; blasting; igniting (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Shot (N) ความหมายคือ การเดา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Shot (N) ความหมายคือ ความพยายาม (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Shot (N) ความหมายคือ ผู้ยิง ,
ไวพจน์(Synonym*) : gunner; huntsman (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Shot (N) ความหมายคือ ภาพถ่าย, ภาพบนกระดาษอัดรูป เกิดจากการนำแผ่นฟิล์มภาพเนกาทิฟ หรือแผ่นกระจกภาพเนกทิฟไปอัดถ่ายทอดภาพลงบนกระดาษอัดรูปนั้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Shot (N) ความหมายคือ ระยะยิง ,
ไวพจน์(Synonym*) : range; distance; turn (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Shot (N) ความหมายคือ รูปถ่าย, ภาพที่ทำโดยให้แสงผ่านเลนส์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Shot (N) ความหมายคือ ลูกกระสุน, ลูกตะกั่วที่บรรจุในลำกล้องปืนสำหรับยิง ประกอบด้วยปลอกโลหะ ตรงปลายด้านหนึ่งมีหัวกระสุนโลหะ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Shot (N) ความหมายคือ ลูกกระสุนปืน ,
ไวพจน์(Synonym*) : bullet (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Shot (N) ความหมายคือ ลูกกระสุนปืน, ลูกตะกั่วหรือเหล็กเป็นต้น ที่ยัดใส่ในลำกล้องปืนแล้วยิง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Shot (N) ความหมายคือ ลูกปืน, ลูกตะกั่วหรือเหล็กที่ยัดใส่ในลำกล้องปืนแล้วยิง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Shot (N) ความหมายคือ โอกาส (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Shot (Noun) ความหมายคือ การยิง
Shot (Noun) ความหมายคือ ลูกกระสุนปืน
Shot (Noun) ความหมายคือ ระยะยิง
Shot (Noun) ความหมายคือ ผู้ยิง
Shot (Noun) ความหมายคือ การฉีดยา
Shot (Noun) ความหมายคือ ความพยายาม
Shot (Noun) ความหมายคือ การเดา
Shot (Noun) ความหมายคือ การตีลูก
Shot (Noun) ความหมายคือ โอกาส
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Not by a long shot' Harry Skeggs won the " Black and White " category with a photo — titled " Long live the king " — that shows an African elephant in Kenya . แฮ้ หรี่ เอะ สึ เค กึ เอะ สึ วัน เดอะ " แบล ขึ เอิ่น ดึ วาย ถึ " แค้ เถอะ โก หรี่ วิ ดึ เออะ โฟ้ว โทว — ท้าย เถิ่ล ดึ " ลอง ลาย ฝึ เดอะ คิง " — แด ถึ โชว สึ แอน แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ อิน เค้น เหยอะ . hˈeriː ˈes kˈeg ˈes wˈʌn ðə blˈæk ənd wˈaɪt kˈætəgˌɔːriː wˈɪð ə fˈəʊtˌəʊ tˈaɪtəld lˈɔːŋ lˈaɪv ðə kˈɪŋ ðˈæt ʃˈəʊz ˈæn ˈæfrəkən ˈeləfənt ɪn kˈenjə คำแปล/ความหมาย :
แฮร์รี่ สเก็กส์ ได้รับรางวัลประเภท "ภาพขาวดำ" พร้อมภาพถ่ายที่มีชื่อว่า "ทรงพระเจริญ" ซึ่งแสดงให้เห็นช้างแอฟริกันในเคนยา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
After a long and exciting day , Emily and Grandpa Gus make their final stop at Notre - Dame . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ ลอง เอิ่น ดึ อิ ขึ ซ้าย ถิ่ง เด , เอ๊ะ หมิ หลี่ เอิ่น ดึ แกร๊น ดึ พา กะ สึ เม ขึ แดร ฟ้าย เหนิ่ล สึ ตา ผึ แอ ถึ โน้ว เถรอะ - เดม . ˈæftɜːʴ ə lˈɔːŋ ənd ɪksˈaɪtɪŋ dˈeɪ ˈemɪliː ənd grˈændpˌɑː gˈʌs mˈeɪk ðˈer fˈaɪnəl stˈɑːp ˈæt nˈəʊtrə dˈeɪm คำแปล/ความหมาย :
หลังจากวันอันยาวนานและน่าตื่นเต้น เอมิลี่และคุณปู่กัสก็แวะที่น็อทร์-ดามเป็นครั้งสุดท้าย ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Even though attitudes towards gender roles have changed a lot over the years , there is still a long way to go before gender equality becomes a reality . อี้ ฝิน โดว แอ๊ เถอะ ทู ดึ สึ เถอะ โว้ ร ดึ สึ เจ๊น เด่อ(ร) โรว ล สึ แฮ ฝึ เชน จึ ดึ เออะ ลา ถึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) เดอะ เยีย ร สึ , แดร อิ สึ สึ ติล เออะ ลอง เว ทู โกว บิ โฟ้ร เจ๊น เด่อ(ร) อิ คว้า เหลอะ ถี่ บิ คั้ม สึ เออะ รี แอ๊ เหลอะ ที . ˈiːvɪn ðˈəʊ ˈætətˌuːdz təwˈɔːrdz dʒˈendɜːʴ rˈəʊlz hˈæv tʃˈeɪndʒd ə lˈɑːt ˈəʊvɜːʴ ðə jˈɪrz ðˈer ˈɪz stˈɪl ə lˈɔːŋ wˈeɪ tˈuː gˈəʊ bɪfˈɔːr dʒˈendɜːʴ ɪkwˈɑːlətiː bɪkˈʌmz ə rˌiːˈælətˌiː คำแปล/ความหมาย :
แม้ว่าทัศนคติต่อบทบาทของเพศมีการเปลี่ยนแปลงไปในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่ก็ยังมีหนทางอีกยาวไกลก่อนที่ความเท่าเทียมทางเพศจะกลายเป็นความจริง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
However , the trip also included a crash that briefly put Choboter in the hospital not long after crossing the Rocky Mountains . ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , เดอะ ทริ ผึ อ๊อล โส่ว อิน คลู้ เดอะ ดึ เออะ แคร ฉึ แด ถึ บรี๊ ฝึ หลี่ พุ ถึ ซี โฮ้ว โบ่ว เทอ(ร) อิน เดอะ ฮ้า สึ ปิ เถิ่ล นา ถึ ลอง แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) คร้อ สิ่ง เดอะ ร้า ขี่ ม้าว น เถิ่น สึ . hˌaʊˈevɜːʴ ðə trˈɪp ˈɔːlsəʊ ˌɪnklˈuːdəd ə krˈæʃ ðˈæt brˈiːfliː pˈʊt sˈiː hˈəʊbəʊ tˈɜːʴ ɪn ðə hˈɑːspˌɪtəl nˈɑːt lˈɔːŋ ˈæftɜːʴ krˈɔːsɪŋ ðə rˈɑːkiː mˈaʊntənz คำแปล/ความหมาย :
อย่างไรก็ตาม การเดินทางครั้งนี้ยังรวมถึงการถูชนที่ทำให้โชบอเตอร์เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลในช่วงเวลาสั้น ๆ หลังจากข้ามเทือกเขาร็อกกี้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
After finishing high school , the 21 - year - old from Long Island , N . Y . , teamed up with his father to start their own business selling socks . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฟิ หนิ ฉิ่ง ฮาย สึ กูล , เดอะ 21 - เยีย ร - โอว ล ดึ ฟรัม ลอง อ๊าย เหลิ่น ดึ , เอน . วาย . , ทีม ดึ อะ ผึ วิ ดึ ฮิ สึ ฟ้า เด่อ(ร) ทู สึ ตาร ถึ แดร โอว น บิ้ สึ เหนอะ สึ เซ้ะ หลิ่ง ซา ขึ สึ . ˈæftɜːʴ fˈɪnɪʃɪŋ hˈaɪ skˈuːl ðə jˈɪr ˈəʊld frˈʌm lˈɔːŋ ˈaɪlənd ˈen wˈaɪ tˈiːmd ˈʌp wˈɪð hˈɪz fˈɑːðɜːʴ tˈuː stˈɑːrt ðˈer ˈəʊn bˈɪznəs sˈelɪŋ sˈɑːks คำแปล/ความหมาย :
หลังจากจบมัธยมปลายช่วงอายุ 21 ปีจากลอง ไอซ์แลนด์ รัฐนิวยอร์ก ได้ร่วมมือทำงานกับพ่อของเขาเพื่อเริ่มต้นทำธุรกิจขายถุงเท้าของตัวเอง ภาษาไทย-Thai
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
But after the first plane was shot down , the other one was left at the international airport in Costa Rica's capital , San José . บะ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ เพลน วา สึ ชา ถึ ดาว น , เดอะ อ๊ะ เด่อ(ร) วัน วา สึ เละ ฝึ ถึ แอ ถึ เดอะ อิน เถ่อ(ร) แน้ เฉอะ เหนิ่ล แอ๊ร โพ ร ถึ อิน ค้อ สึ ต่า รี้ เขอะ สึ แค้ เผอะ เถิ่ล , แซน José . bˈʌt ˈæftɜːʴ ðə fˈɜːʴst plˈeɪn wˈɑːz ʃˈɑːt dˈaʊn ðə ˈʌðɜːʴ wˈʌn wˈɑːz lˈeft ˈæt ðə ˌɪntɜːʴnˈæʃənəl ˈerpˌɔːrt ɪn kˈɔːstɑː rˈiːkəz kˈæpətəl sˈæn คำแปล/ความหมาย :
แต่หลังจากเครื่องบินลำแรกถูกยิงลงเครื่องบินอีกลำก็ถูกทิ้งไว้ที่สนามบินนานาชาติในเมืองหลวงซานโฮเซ่ของคอสตาริกา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
But previous research found that higher education and employment levels do not always mean a higher quality of life for African immigrants in the United States . บะ ถึ พรี้ ฝี่ เออะ สึ หรี่ เซ้อ(ร) ฉึ ฟาว น ดึ แด ถึ ฮ้าย เอ่อ(ร) เอะ เจอะ เค้ เฉิ่น เอิ่น ดึ เอ่ม พล้อย เหมิ่น ถึ เล้ะ เฝิ่ล สึ ดู นา ถึ อ๊อล เว สึ มีน เออะ ฮ้าย เอ่อ(ร) คว้า เหลอะ ถี่ อะ ฝึ ลาย ฝึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น อิ้ เหมอะ เกริ่น ถึ สึ อิน เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ สึ เต ถึ สึ . bˈʌt prˈiːviːəs riːsˈɜːʴtʃ fˈaʊnd ðˈæt hˈaɪɜːʴ ˌedʒəkˈeɪʃən ənd emplˈɔɪmənt lˈevəlz dˈuː nˈɑːt ˈɔːlwˌeɪz mˈiːn ə hˈaɪɜːʴ kwˈɑːlətiː ˈʌv lˈaɪf fˈɔːr ˈæfrəkən ˈɪməgrənts ɪn ðə juːnˈaɪtɪd stˈeɪts คำแปล/ความหมาย :
แต่การวิจัยก่อนหน้านี้พบว่าระดับการศึกษาและการจ้างงานที่สูงขึ้นไม่ได้หมายถึงคุณภาพชีวิตที่สูงขึ้นสำหรับผู้อพยพชาวแอฟริกันในสหรัฐอเมริกา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə mˌɔːrɪtˈeɪniːə mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə คำแปล/ความหมาย :
คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . " เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs คำแปล/ความหมาย :
"A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
