ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"On the take " - คำอ่านไทย: อาน เดอะ เท ขึ - IPA: ˈɑːn ðə tˈeɪk
On the take ความหมายคือ รับสินบน
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'on the take'
Do a double take (IDM) ความหมายคือ มองดูซ้ำให้แน่ใจว่าสิ่งที่เห็นเป็นจริง (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Do a double take (Idiomatical expression) ความหมายคือ มองดูซ้ำให้แน่ใจว่าสิ่งที่เห็นเป็นจริง
Route that an army is going to take (N) ความหมายคือ ตาทัพ, ทางที่กองทัพเดิน ซึ่งเปรียบด้วยตาหรือแต้มหมากรุก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (N) ความหมายคือ การถ่ายภาพยนตร์ในแต่ละครั้ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (V) ความหมายคือ กิน, ทำให้ล่วงลำคอลงไปสู่กระเพาะ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (V) ความหมายคือ กิน, ทำให้สิ้นไปหมดไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (V) ความหมายคือ กินข้าว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (VT) ความหมายคือ ขึ้นรถ ,
ไวพจน์(Synonym*) : deliver; carry; drive (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (VT) ความหมายคือ ควบคุมตัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (V) ความหมายคือ คอน, เอาสิ่งของห้อยที่ปลายคานข้างเดียวแล้วแบกบ่าพาไป, ใช้ปลายไม้ข้างหนึ่งคานสิ่งของไว้, เหยียดมือข้างหนึ่งจับปลายของที่หนักยกขึ้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (VT) ความหมายคือ คัดลอก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (VI) ความหมายคือ จดบันทึก ,
ไวพจน์(Synonym*) : record; note; register (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (VT) ความหมายคือ จับ,กิน,หยิบ,เอา,ดื่ม,นึก,ได้รับ,ทําให้หลงใหล (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Take (V) ความหมายคือ จูง, นำหน้าพาไปด้วยอาการคล้ายดึงหรือฉุด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (V) ความหมายคือ ฉกฉวย, การทำให้เกิดประโยชน์แก่ตัว, การเอาประโยชน์แก่ตัว (มักใช้ในทางความหมายไม่ดี) (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (V) ความหมายคือ ฉกฉวย, เอาไปโดยไม่ให้เจ้าของรู้, การเอาในสิ่งที่ไม่ใช่ของตัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (V) ความหมายคือ ฉกชิง, แย่งชิงเอาไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (V) ความหมายคือ ฉวย, คว้า จับ หรือหยิบเอาโดยเร็ว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (VT) ความหมายคือ ชนะ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (VT) ความหมายคือ ต้องการ ,
ไวพจน์(Synonym*) : necessitate; demand; need (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (VT) ความหมายคือ ถือ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (VT) ความหมายคือ ถ่ายหนัง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (VT) ความหมายคือ ทาน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (VT) ความหมายคือ ทำ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (V) ความหมายคือ นำ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (V) ความหมายคือ นำมา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (VT) ความหมายคือ นำมา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (V) ความหมายคือ นํา (อ้างอิงจาก :
Hope)
Take (V) ความหมายคือ พก, เอาเก็บหรือซ่อนไว้ในพกหรือในสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (V) ความหมายคือ พกพา, นำวัสดุ สิ่งของหรืออาวุธไปในระหว่างเดิน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (V) ความหมายคือ พา, นำไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (VT) ความหมายคือ พาไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (VT) ความหมายคือ ยอมรับ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (VT) ความหมายคือ ยึด ,
ไวพจน์(Synonym*) : seize; catch (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (V) ความหมายคือ รับ, ยื่นมือออกถือเอาสิ่งของที่ผู้อื่นส่งให้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (VT) ความหมายคือ ร่วมประเวณี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (VI) ความหมายคือ วัดความถูกต้องของบางสิ่งด้วยเครื่องมือ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (V) ความหมายคือ หยิบ, เอานิ้วมือจับขึ้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (V) ความหมายคือ หาม, เอาของไว้กลางแล้วช่วยกันพาไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (V) ความหมายคือ เกาะ, จับหรือยึดสิ่งใดไว้เพื่อทรงอยู่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (VT) ความหมายคือ เข้าใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (VI) ความหมายคือ เจ็บป่วย ,
ไวพจน์(Synonym*) : catch (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (VT) ความหมายคือ เดินทางโดย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (V) ความหมายคือ เบิก, ขอให้จ่าย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (ADV) ความหมายคือ เป็นเวลา (อ้างอิงจาก :
Hope)
Take (ADV) ความหมายคือ เป็นเวลา, ระยะความยาวนานที่ใช้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (VT) ความหมายคือ เรียน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (VT) ความหมายคือ เลือก ,
ไวพจน์(Synonym*) : select; prefer; choose (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (V) ความหมายคือ เสพ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (VT) ความหมายคือ เอาไป ,
ไวพจน์(Synonym*) : seize; catch (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (V) ความหมายคือ แอ้ม (อ้างอิงจาก :
Hope)
Take (V) ความหมายคือ แอ้ม, ได้สมประสงค์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (VT) ความหมายคือ โกง ,
ไวพจน์(Synonym*) : defraud; trick; swindle; deceive (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (V) ความหมายคือ โดยสาร (อ้างอิงจาก :
Hope)
Take (V) ความหมายคือ โดยสาร, เดินทางโดยยานพาหนะ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (VT) ความหมายคือ ใช้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (V) ความหมายคือ ได้รับ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (VI) ความหมายคือ ได้รับ (ตำแหน่ง) ,
ไวพจน์(Synonym*) : win; attain; secure; earn (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take (Verb) ความหมายคือ เอาไป
Take (Verb) ความหมายคือ ยึด
Take (Verb) ความหมายคือ ควบคุมตัว
Take (Verb) ความหมายคือ ถือ
Take (Verb) ความหมายคือ ชนะ
Take (Verb) ความหมายคือ เลือก
Take (Verb) ความหมายคือ นำมา
Take (Verb) ความหมายคือ พาไป
Take (Verb) ความหมายคือ ทาน
Take (Verb) ความหมายคือ เข้าใจ
Take (Verb) ความหมายคือ ใช้
Take (Verb) ความหมายคือ ยอมรับ
Take (Verb) ความหมายคือ เรียน
Take (Verb) ความหมายคือ เดินทางโดย
Take (Verb) ความหมายคือ ทำ
Take (Verb) ความหมายคือ ได้รับ
Take (Verb) ความหมายคือ วัดความถูกต้องของบางสิ่งด้วยเครื่องมือ
Take (Verb) ความหมายคือ จดบันทึก
Take (Verb) ความหมายคือ ถ่ายหนัง
Take (Verb) ความหมายคือ ขึ้นรถ
Take (Verb) ความหมายคือ คัดลอก
Take (Verb) ความหมายคือ ต้องการ
Take (Verb) ความหมายคือ เจ็บป่วย
Take (Verb) ความหมายคือ โกง
Take (Verb) ความหมายคือ ร่วมประเวณี
Take (Noun) ความหมายคือ การถ่ายภาพยนตร์ในแต่ละครั้ง
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'On the take'
" Those films were made by Africans , about Africans for Africans , for the world and it is time to take that as another facet of the culture . " โดว สึ ฟิล ม สึ เวอ(ร) เม ดึ บาย แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ , เออะ บ๊าว ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ , โฟ ร เดอะ เวอ(ร) ล ดึ เอิ่น ดึ อิ ถึ อิ สึ ทาย ม ทู เท ขึ แด ถึ แอ สึ เออะ นะ เด่อ(ร) แฟ้ เสอะ ถึ อะ ฝึ เดอะ คั้ล เฉ่อ(ร) . ðˈəʊz fˈɪlmz wˈɜːʴ mˈeɪd bˈaɪ ˈæfrəkənz əbˈaʊt ˈæfrəkənz fˈɔːr ˈæfrəkənz fˈɔːr ðə wˈɜːʴld ənd ˈɪt ˈɪz tˈaɪm tˈuː tˈeɪk ðˈæt ˈæz ənˈʌðɜːʴ fˈæsət ˈʌv ðə kˈʌltʃɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
"ภาพยนตร์เหล่านั้นเกิดขึ้นจากคนแอฟริกัน เนื้อหาเกี่ยวกับแอฟริกันสำหรับคนแอฟริกัน สำหรับโลกและถึงเวลาแล้วที่จะนำเอาแง่มุมอื่นของวัฒนธรรมมาใช้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Don't take any naps after 4 : 00 p . m . โดว น ถึ เท ขึ เอ๊ะ หนี่ แน ผึ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) 4 : 00 พี . เอม . dˈəʊnt tˈeɪk ˈeniː nˈæps ˈæftɜːʴ pˈiː ˈem คำแปล/ความหมาย :
อย่างีบหลับหลัง 16.00 น. ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
At home , take walks with your family or friends after dinner . แอ ถึ โฮว ม , เท ขึ วอ ขึ สึ วิ ดึ โย ร แฟ้ เหมอะ หลี่ โอ ร เฟรน ดึ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ดิ้ เหน่อ(ร) . ˈæt hˈəʊm tˈeɪk wˈɔːks wˈɪð jˈɔːr fˈæməliː ˈɔːr frˈendz ˈæftɜːʴ dˈɪnɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
เวลาอยู่ที่บ้านให้เดินเล่นกับครอบครัวหรือเพื่อนฝูงของคุณหลังอาหารเย็น ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
After buying some groceries , I need to take Phoebe to school . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) บ๊าย อิ่ง ซัม โกร๊ว เส่อ(ร) หรี่ สึ , อาย นี ดึ ทู เท ขึ ฟี้ บี่ ทู สึ กูล . ˈæftɜːʴ bˈaɪɪŋ sˈʌm grˈəʊsɜːʴiːz ˈaɪ nˈiːd tˈuː tˈeɪk fˈiːbiː tˈuː skˈuːl คำแปล/ความหมาย :
หลังจากซื้อของที่ร้านขายของชำแล้ว ฉันต้องไปส่งฟีบีที่โรงเรียน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Finally , take time to warm up and cool down before and after every run . ฟ้าย เหนอะ หลี่ , เท ขึ ทาย ม ทู โว รม อะ ผึ เอิ่น ดึ คูล ดาว น บิ โฟ้ร เอิ่น ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ รัน . fˈaɪnəliː tˈeɪk tˈaɪm tˈuː wˈɔːrm ˈʌp ənd kˈuːl dˈaʊn bɪfˈɔːr ənd ˈæftɜːʴ ˈevɜːʴiː rˈʌn คำแปล/ความหมาย :
ในที่สุดใช้เวลาในการอุ่นเครื่องและเย็นลงก่อนและหลังการวิ่งทุกครั้ง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! * เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! wˈen ðə tˈests wˈɜːʴ grˈeɪdəd ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə คำแปล/ความหมาย :
*เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem คำแปล/ความหมาย :
ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE