Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"One who shoulders a burden " - คำอ่านไทย: วัน ฮู โช้ว ล เด่อ(ร) สึ เออะ เบ๊อ(ร) เดิ่น  - IPA: wˈʌn hˈuː ʃˈəʊldɜːʴz ə bˈɜːʴdən 

One who shoulders a burden (N) ความหมายคือ ผู้รับภาระ, ผู้ที่รับงานหนักตามหน้าที่ที่ผู้อื่นมอบให้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'one who shoulders a burden'

Beast of burden (N) ความหมายคือ สัตว์ที่ใช้บรรทุกสัมภาระ , ไวพจน์(Synonym*) : bearer; donkey; laborer (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Beast of burden (Noun) ความหมายคือ สัตว์ที่ใช้บรรทุกสัมภาระ

Burden (V) ความหมายคือ ถ่วงความเจริญ, กระทำการเพื่อไม่ให้มีความก้าวหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Burden (VT) ความหมายคือ บรรทุก,เป็นภาระ,สุม(งาน) (อ้างอิงจาก : Nontri)
Burden (N) ความหมายคือ พันธกิจ, สิ่งที่ผูกมัดว่าจะต้องกระทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Burden (N) ความหมายคือ ภาร (อ้างอิงจาก : Hope)
Burden (N) ความหมายคือ ภาร, ธุระที่หนัก, การงานที่หนัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Burden (N) ความหมายคือ ภาระ (อ้างอิงจาก : Hope)
Burden (N) ความหมายคือ ภาระ , ไวพจน์(Synonym*) : strain (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Burden (N) ความหมายคือ ภาระ, หน้าที่การงานหรือธุระที่จำเป็นต้องรับผิดชอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Burden (N) ความหมายคือ ระวาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Burden (N) ความหมายคือ เครื่องบรรทุก,ภาระ,ใจความ,ส่วนสําคัญ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Burden (VT) ความหมายคือ เป็นภาระ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Burden (Noun) ความหมายคือ ระวาง
Burden (Noun) ความหมายคือ ภาระ
Burden (Verb) ความหมายคือ เป็นภาระ

One carrying a burden (N) ความหมายคือ ผู้รับภาระ (อ้างอิงจาก : Hope)
One carrying a burden (N) ความหมายคือ ผู้รับภาระ, ผู้ที่รับงานหนักตามหน้าที่ที่ผู้อื่นมอบให้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Shoulder a burden (V) ความหมายคือ ตกหนัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Shoulder a burden (V) ความหมายคือ ตกหนัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'One who shoulders a burden'
For example , compared to about 100 years ago , today's English bulldogs have much shorter noses and legs , and bigger shoulders and heads , making it harder for them to breathe and walk . 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , เขิ่ม แพ้ร ดึ ทู เออะ บ๊าว ถึ 100 เยีย ร สึ เออะ โก๊ว , เถอะ เด๊ สึ อิ้ง กลิ ฉึ บุ๊ล ดอ กึ สึ แฮ ฝึ มะ ฉึ โช้ร เถ่อ(ร) โน้ว สิ สึ เอิ่น ดึ เล กึ สึ , เอิ่น ดึ บิ้ เก่อ(ร) โช้ว ล เด่อ(ร) สึ เอิ่น ดึ เฮะ ดึ สึ , เม้ ขิ่ง อิ ถึ ฮ้าร เด่อ(ร) โฟ ร เดม ทู บรี ดึ เอิ่น ดึ วอ ขึ . 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  kəmpˈerd tˈuː əbˈaʊt  jˈɪrz əgˈəʊ  tədˈeɪz ˈɪŋglɪʃ bˈʊldˌɔːgz hˈæv mˈʌtʃ ʃˈɔːrtɜːʴ nˈəʊzɪz ənd lˈegz  ənd bˈɪgɜːʴ ʃˈəʊldɜːʴz ənd hˈedz  mˈeɪkɪŋ ˈɪt hˈɑːrdɜːʴ fˈɔːr ðˈem tˈuː brˈiːð ənd wˈɔːk  

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น เมื่อเทียบกับเมื่อ 100 ปีที่แล้ว อิงลิช บูลด็อกในปัจจุบันมีจมูกและขาที่สั้นกว่ามาก และมีไหล่และศีรษะที่ใหญ่กว่า ทำให้หายใจและเดินยากขึ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
I get a lot of pain in my shoulders because I'm [ always ] leaning in to figure out what people are saying , " Scott says . 

อาย เกะ ถึ เออะ ลา ถึ อะ ฝึ เพน อิน มาย โช้ว ล เด่อ(ร) สึ บิ ค้อ สึ อาย ม [ อ๊อล เว สึ ] ลี้ หนิ่ง อิน ทู ฟิ กึ เหย่อ(ร) อาว ถึ วะ ถึ พี้ เผิ่ล อาร เซ้ อิ่ง , " สึ กา ถึ เซะ สึ . 

ˈaɪ gˈet ə lˈɑːt ˈʌv pˈeɪn ɪn mˈaɪ ʃˈəʊldɜːʴz bɪkˈɔːz ˈaɪm  ˈɔːlwˌeɪz  lˈiːnɪŋ ɪn tˈuː fˈɪgjɜːʴ ˈaʊt wˈʌt pˈiːpəl ˈɑːr sˈeɪɪŋ   skˈɑːt sˈez  

คำแปล/ความหมาย : ฉันปวดไหล่ของฉันมาก เพราะฉัน [มัก] จะเอนตัวเพื่อปะติดปะต่อว่าผู้คนพูดว่าอะไร" Scott กล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Koeberl spent two hours , 30 minutes and 57 seconds inside a box filled up to his shoulders with ice , wearing nothing but a swimsuit . 

โคว เอ๊ะ เบ่อ(ร) ล  สึ เปน ถึ ทู อ๊าว เอ่อ(ร) สึ , 30 มิ เหนอะ ถึ สึ เอิ่น ดึ 57 เซ้ะ เขิ่น ดึ สึ อิน ซ้าย ดึ เออะ บา ขึ สึ ฟิล ดึ อะ ผึ ทู ฮิ สึ โช้ว ล เด่อ(ร) สึ วิ ดึ อาย สึ , แว้ หริ่ง นะ ติ่ง บะ ถึ เออะ สึ วิ้ม ซู ถึ . 

kˈəʊ ˈebɜːʴl  spˈent tˈuː ˈaʊɜːʴz   mˈɪnəts ənd  sˈekəndz ˌɪnsˈaɪd ə bˈɑːks fˈɪld ˈʌp tˈuː hˈɪz ʃˈəʊldɜːʴz wˈɪð ˈaɪs  wˈerɪŋ nˈʌθɪŋ bˈʌt ə swˈɪmsˌuːt  

คำแปล/ความหมาย : โคเบิร์ลใช้เวลา 2 ชั่วโมง 30 นาที 57 วินาทีในกล่องที่เต็มไปด้วยน้ำแข็ง โดยไม่สวมอะไรเลยนอกจากชุดว่ายน้ำ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The dance includes moves like tapping your shoulders and wiggling your fingers above your head . 

เดอะ แดน สึ อิน คลู้ ดึ สึ มู ฝึ สึ ลาย ขึ แท้ ผิ่ง โย ร โช้ว ล เด่อ(ร) สึ เอิ่น ดึ วิ เกอะ หลิ่ง โย ร ฟิ้ง เก่อ(ร) สึ เออะ บ๊ะ ฝึ โย ร เฮะ ดึ . 

ðə dˈæns ˌɪnklˈuːdz mˈuːvz lˈaɪk tˈæpɪŋ jˈɔːr ʃˈəʊldɜːʴz ənd wˈɪgəlɪŋ jˈɔːr fˈɪŋgɜːʴz əbˈʌv jˈɔːr hˈed  

คำแปล/ความหมาย : ลักษณะการเต้นคือ การเคลื่อนย้ายโดยใช้มือแตะที่ไหล่และกระดิกนิ้วมือเหนือศีรษะ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The rings press down on the bones around the shoulders and can make swallowing difficult . 

เดอะ ริง สึ เพร สึ ดาว น อาน เดอะ โบว น สึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เดอะ โช้ว ล เด่อ(ร) สึ เอิ่น ดึ แคน เม ขึ สึ ว้า โหล่ว อิ่ง ดิ้ เฝอะ เขิ่ล ถึ . 

ðə rˈɪŋz prˈes dˈaʊn ˈɑːn ðə bˈəʊnz ɜːʴˈaʊnd ðə ʃˈəʊldɜːʴz ənd kˈæn mˈeɪk swˈɑːləʊɪŋ dˈɪfəkəlt  

คำแปล/ความหมาย : แหวนได้กดกระดูดรอบๆบ่าและเวลากลืนอาหารนั้นลำบาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Ruto said Kenya was removing the " burden " of applying for a visa before traveling . 

รู ทู  เซะ ดึ เค้น เหยอะ วา สึ หรี่ มู้ ฝิ่ง เดอะ " เบ๊อ(ร) เดิ่น " อะ ฝึ เออะ พล้าย อิ่ง โฟ ร เออะ ฟี้ เสอะ บิ โฟ้ร แทร้ เฝอะ หลิ่ง . 

rˈuː tˈuː  sˈed kˈenjə wˈɑːz riːmˈuːvɪŋ ðə  bˈɜːʴdən  ˈʌv əplˈaɪɪŋ fˈɔːr ə vˈiːzə bɪfˈɔːr trˈævəlɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : รูโต กล่าวว่าเคนยากำลังขจัด "ภาระ" ในการขอวีซ่าก่อนการเดินทาง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But that's just one of the amazing things to see and do in this East African country . 

บะ ถึ แด ถึ สึ จะ สึ ถึ วัน อะ ฝึ เดอะ เออะ เม้ สิ่ง ติง สึ ทู ซี เอิ่น ดึ ดู อิน ดิ สึ อี สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ . 

bˈʌt ðˈæts dʒˈʌst wˈʌn ˈʌv ðə əmˈeɪzɪŋ θˈɪŋz tˈuː sˈiː ənd dˈuː ɪn ðˈɪs ˈiːst ˈæfrəkən kˈʌntriː  

คำแปล/ความหมาย : แต่นั้นเป็นแค่หนึ่งในความมหัศจรรย์ทั้งหมดที่ควรดูและทำในแอฟริกาตะวันออก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Chris Fortuin , who teaches sports management and is a former professional player , says South African soccer has not gotten any better since the nation hosted the 2010 FIFA World Cup . 

คริ สึ Fortuin , ฮู ที้ เฉอะ สึ สึ โป ร ถึ สึ แม้ เหนอะ จึ เหมิ่น ถึ เอิ่น ดึ อิ สึ เออะ โฟ้ร เหม่อ(ร) ผึ เหรอะ เฟ้ะ เฉอะ เหนิ่ล เพล้ เอ่อ(ร) , เซะ สึ ซาว ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น ซ้า เข่อ(ร) แฮ สึ นา ถึ ก๊า เถิ่น เอ๊ะ หนี่ เบ๊ะ เถ่อ(ร) ซิน สึ เดอะ เน้ เฉิ่น โฮ้ว สึ ติ ดึ เดอะ 2010 ฟิ ฝ่า เวอ(ร) ล ดึ คะ ผึ . 

krˈɪs Fortuin  hˈuː tˈiːtʃəz spˈɔːrts mˈænədʒmənt ənd ˈɪz ə fˈɔːrmɜːʴ prəfˈeʃənəl plˈeɪɜːʴ  sˈez sˈaʊθ ˈæfrəkən sˈɑːkɜːʴ hˈæz nˈɑːt gˈɑːtən ˈeniː bˈetɜːʴ sˈɪns ðə nˈeɪʃən hˈəʊstɪd ðə  fˈɪfɑː wˈɜːʴld kˈʌp  

คำแปล/ความหมาย : Chris Fortuin ผู้สอนการจัดการกีฬาและเป็นนักเตะมืออาชีพในอดีตกล่าวว่าฟุตบอลแอฟริกาใต้ไม่ได้ดีขึ้นเนื่องจากประเทศเจ้าภาพฟุตบอลโลก 2010

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE