Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Original sin " - คำอ่านไทย: เอ่อ(ร) ริ เจอะ เหนิ่ล ซิน  - IPA: ɜːʴˈɪdʒənəl sˈɪn 

Original sin (N) ความหมายคือ บาปที่ติดตัวมาแต่กำเนิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Original sin ความหมายคือ ปฐมบาป (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Original sin (Noun) ความหมายคือ บาปที่ติดตัวมาแต่กำเนิด
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'original sin'

Accept a sin (V) ความหมายคือ สารภาพบาป, ยอมเปิดเผยถึงบาปที่ได้กระทำไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Actual sin ความหมายคือ บาปที่กระทําเอง (ไม่ใช่เนื่องมาจากบาปดั้งเดิมหรือกรรมก่อน) (อ้างอิงจาก : Hope)
Be free from sin (V) ความหมายคือ ลอยบาป (อ้างอิงจาก : Hope)
Be free from sin (V) ความหมายคือ ลอยบาป, ปลดเปลื้องบาป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Commit a sin (V) ความหมายคือ ก่อกรรม (อ้างอิงจาก : Hope)
Commit a sin (V) ความหมายคือ ก่อกรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Commit a sin (V) ความหมายคือ ก่อกรรมทำเข็ญ, ก่อความเดือดร้อนให้ร่ำไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Commit a sin (V) ความหมายคือ ก่อกรรมทําเข็ญ (อ้างอิงจาก : Hope)
Commit a sin (V) ความหมายคือ ทำกรรมทำเวร, ทำสิ่งที่เป็นทุกข์เป็นโทษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Commit a sin (V) ความหมายคือ ทำชั่ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Commit a sin (V) ความหมายคือ ทำบาป, ประกอบกรรมชั่ว มีการฆ่าสัตว์ตัดชีวิตเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Commit a sin (V) ความหมายคือ ทำบาปทำกรรม, กระทำความชั่ว, ประพฤติชั่ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Commit a sin (V) ความหมายคือ ทำเวร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Commit a sin (V) ความหมายคือ ทำเวรทำกรรม, ทำสิ่งที่เป็นทุกข์เป็นโทษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Commit sin (V) ความหมายคือ สร้างกรรม, ทำความชั่วอันนำมาซึ่งบาปกรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Committing a sin (N) ความหมายคือ การทำบาป, การประกอบกรรมชั่ว มีการฆ่าสัตว์ตัดชีวิตเป็นต้น, การทำบาปทำกรรม ก็ว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Confess for a sin (V) ความหมายคือ สารภาพบาป (อ้างอิงจาก : Hope)
Confess for a sin (V) ความหมายคือ สารภาพบาป, ยอมเปิดเผยถึงบาปที่ได้กระทำไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Expiate sin (V) ความหมายคือ ล้างบาป (อ้างอิงจาก : Hope)
Expiate sin (V) ความหมายคือ ล้างบาป, พิธีกรรมทางศาสนาคริสต์ที่เกี่ยวกับการลบล้างบาปที่ทำไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heavy sin (N) ความหมายคือ บาปหนา, บาปหรือกรรมที่มีมาก, บาปที่สั่งสมไว้มาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Live in sin (IDM) ความหมายคือ อยู่กินกันโดยไม่แต่งงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Live in sin (Idiomatical expression) ความหมายคือ อยู่กินกันโดยไม่แต่งงาน
Mortal sin (N) ความหมายคือ บาปร้ายแรง (ในศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mortal sin (Noun) ความหมายคือ บาปร้ายแรง
One who commits a sin (N) ความหมายคือ เจ้ากรรม (อ้างอิงจาก : Hope)
One who commits a sin (N) ความหมายคือ เจ้ากรรม, ผู้มีกรรมมาก, ผู้ก่อกรรม, ผู้มีบาปมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Save mankind from sin (V) ความหมายคือ โปรดสัตว์, สงเคราะห์สัตว์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sin (N) ความหมายคือ กรรม (อ้างอิงจาก : Hope)
Sin (N) ความหมายคือ กรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sin (VI) ความหมายคือ กระทำบาป , ไวพจน์(Synonym*) : err; wrong; trespass (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sin (N) ความหมายคือ การทำผิดศีลธรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sin (N) ความหมายคือ กิเลส, เครื่องทำใจให้เศร้าหมอง ได้แก่ โลภ โกรธ หลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sin (N) ความหมายคือ ตราบาป (อ้างอิงจาก : Hope)
Sin (N) ความหมายคือ ตราบาป, ความรู้สึกว่าเป็นบาปซึ่งมีฝังอยู่ในจิตใจตลอดไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sin (V) ความหมายคือ ทำกรรมทำเวร, ทำสิ่งที่เป็นทุกข์เป็นโทษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sin (V) ความหมายคือ ทำบาป, ประกอบกรรมชั่ว มีการฆ่าสัตว์ตัดชีวิตเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sin (V) ความหมายคือ ทำบาปทำกรรม, กระทำความชั่ว, ประพฤติชั่ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sin (V) ความหมายคือ ทำเวรทำกรรม, ทำสิ่งที่เป็นทุกข์เป็นโทษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sin (V) ความหมายคือ ทํากรรมทําเวร (อ้างอิงจาก : Hope)
Sin (V) ความหมายคือ ทําบาป (อ้างอิงจาก : Hope)
Sin (V) ความหมายคือ ทําบาปทํากรรม (อ้างอิงจาก : Hope)
Sin (V) ความหมายคือ ทําเวรทํากรรม (อ้างอิงจาก : Hope)
Sin (N) ความหมายคือ บาป (อ้างอิงจาก : Hope)
Sin (N) ความหมายคือ บาป , ไวพจน์(Synonym*) : error; wrongdoing; wickedness; evil-doing , (Antonym**) : righteousness; virtue (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sin (N) ความหมายคือ บาป, การกระทำผิดหลักคำสอนหรือข้อห้ามในศาสนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sin (N) ความหมายคือ บาปกรรม (อ้างอิงจาก : Hope)
Sin (N) ความหมายคือ บาปกรรม, การกระทำผิดหลักคำสอนหรือข้อห้ามในศาสนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sin (VI) ความหมายคือ ประพฤติชั่ว,ทําบาป,ประทุษร้าย,นอกใจ,ละเมิด (อ้างอิงจาก : Nontri)
Sin (N) ความหมายคือ สิ่งเลวร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sin (N) ความหมายคือ อกุศล,บาป,ความชั่ว,การทําชั่ว (อ้างอิงจาก : Nontri)
Sin (N) ความหมายคือ อกุศลกรรม (อ้างอิงจาก : Hope)
Sin (N) ความหมายคือ อกุศลกรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sin (Noun) ความหมายคือ บาป
Sin (Noun) ความหมายคือ การทำผิดศีลธรรม
Sin (Noun) ความหมายคือ อักษรตัวที่ 21 ของภาษาฮิบรู
Sin (Verb) ความหมายคือ กระทำบาป
Ugly as sin (IDM) ความหมายคือ น่าเกลียดมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
(as) ugly as sin (Idiomatical expression) ความหมายคือ น่าเกลียดมาก
Cardinal sin (Noun) ความหมายคือ หนึ่งในบาปที่ร้ายแรง 7 ประการในศาสนาคริสต์
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Original sin'
However , in the original version , the film ends with the two characters escaping the police after Wild Knuckles fakes his own death . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , อิน เดอะ เอ่อ(ร) ริ เจอะ เหนิ่ล เฟ้อ(ร) เฉิ่น , เดอะ ฟิล ม เอน ดึ สึ วิ ดึ เดอะ ทู แค้ เหรอะ ขึ เถ่อ(ร) สึ อิ สึ เก๊ ผิ่ง เดอะ เผอะ ลี้ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) วาย ล ดึ นะ เขิ่ล สึ เฟ ขึ สึ ฮิ สึ โอว น เด ตึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ɪn ðə ɜːʴˈɪdʒənəl vˈɜːʴʒən  ðə fˈɪlm ˈendz wˈɪð ðə tˈuː kˈærəktɜːʴz ɪskˈeɪpɪŋ ðə pəlˈiːs ˈæftɜːʴ wˈaɪld nˈʌkəlz fˈeɪks hˈɪz ˈəʊn dˈeθ  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม ในเวอร์ชันดั้งเดิม ภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยตัวละครสองตัวที่หนีตำรวจหลังจากที่ ไวด์ นัคเคิล แกล้งทำเป็นตาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A park in the US , which holds the world record for being the world's smallest , has been reopened after being moved from its original location . 

เออะ พาร ขึ อิน เดอะ อะ สึ , วิ ฉึ โฮว ล ดึ สึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ เหรอะ โค้ ร ดึ โฟ ร บี้ อิ่ง เดอะ เวอ(ร) ล ดึ สึ สึ ม้อ เหลอะ สึ ถึ , แฮ สึ บิน หรี่ โอ๊ว เผิ่น ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) บี้ อิ่ง มู ฝึ ดึ ฟรัม อิ ถึ สึ เอ่อ(ร) ริ เจอะ เหนิ่ล โหล่ว เค้ เฉิ่น . 

ə pˈɑːrk ɪn ðə ˈʌs  wˈɪtʃ hˈəʊldz ðə wˈɜːʴld rəkˈɔːrd fˈɔːr bˈiːɪŋ ðə wˈɜːʴldz smˈɔːləst  hˈæz bˈɪn riːˈəʊpənd ˈæftɜːʴ bˈiːɪŋ mˈuːvd frˈʌm ˈɪts ɜːʴˈɪdʒənəl ləʊkˈeɪʃən  

คำแปล/ความหมาย : สวนในอเมริกาถูกบันทึกว่าเป็นสวนที่เล็กที่สุดในโลก เปิดแล้วอีกครั้งหลังจากย้ายจากสถานที่เดิม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Construction was stopped in 2015 for financial reasons , but Blue Star Line has recently announced plans to launch _ Titanic II _ in 2022 , 110 years after the original _ Titanic _ sunk . 

เขิ่น สึ ทร้ะ ขึ เฉิ่น วา สึ สึ ตา ผึ ถึ อิน 2015 โฟ ร เฝอะ แน้น เฉิ่ล รี้ เสิ่น สึ , บะ ถึ บลู สึ ตาร ลาย น แฮ สึ รี้ เสิ่น ถลี่ เออะ น้าว น สึ ถึ แพลน สึ ทู ลอน ฉึ _ ถ่าย แท้ หนิ ขึ II _ อิน 2022 , 110 เยีย ร สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ เอ่อ(ร) ริ เจอะ เหนิ่ล _ ถ่าย แท้ หนิ ขึ _ ซัง ขึ . 

kənstrˈʌkʃən wˈɑːz stˈɑːpt ɪn  fˈɔːr fənˈænʃəl rˈiːzənz  bˈʌt blˈuː stˈɑːr lˈaɪn hˈæz rˈiːsəntliː ənˈaʊnst plˈænz tˈuː lˈɔːntʃ  taɪtˈænɪk II  ɪn    jˈɪrz ˈæftɜːʴ ðə ɜːʴˈɪdʒənəl  taɪtˈænɪk  sˈʌŋk  

คำแปล/ความหมาย : การก่อสร้างได้หยุดลงในปี 2015 ด้วยเหตุผลด้านการเงิน แต่ Blue Star Line เพิ่งประกาศแผนการที่จะเปิดตัวโครงการ _Titanic II_ ในปี 2022 หลังจากเรือ_Titanic_ จมมา 110ปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But Girolamo Cangelosi , the mayor of the new town – Poggioreale Nuova – wants to fix the original town so people can live there again . 

บะ ถึ เจี่ย โหร่ว ล้า โหม่ว ข่าง เกะ โล้ว สี่ , เดอะ เม้ เอ่อ(ร) อะ ฝึ เดอะ นู ทาว น – Poggioreale น โว้ว เฝอะ – วาน ถึ สึ ทู ฟิ ขึ สึ เดอะ เอ่อ(ร) ริ เจอะ เหนิ่ล ทาว น โซว พี้ เผิ่ล แคน ลาย ฝึ แดร เออะ เก๊น . 

bˈʌt dʒɪrəʊlˈɑːməʊ kɑːŋgelˈəʊsiː  ðə mˈeɪɜːʴ ˈʌv ðə nˈuː tˈaʊn  Poggioreale nwˈəʊvə  wˈɑːnts tˈuː fˈɪks ðə ɜːʴˈɪdʒənəl tˈaʊn sˈəʊ pˈiːpəl kˈæn lˈaɪv ðˈer əgˈen  

คำแปล/ความหมาย : แต่ Girolamo Cangelosi นายกเทศมนตรีของเมืองใหม่ - Poggioreale Nuova - ต้องการแก้ไขเมืองดั้งเดิมเพื่อให้ผู้คนสามารถอาศัยอยู่ที่นั่นได้อีกครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , just like a real pet , the original Furby didn't have a switch to turn it off . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , จะ สึ ถึ ลาย ขึ เออะ รีล เพะ ถึ , เดอะ เอ่อ(ร) ริ เจอะ เหนิ่ล เฟ้อ(ร) บี่ ดิ้ เดิ่น ถึ แฮ ฝึ เออะ สึ วิ ฉึ ทู เทอ(ร) น อิ ถึ ออ ฝึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  dʒˈʌst lˈaɪk ə rˈiːl pˈet  ðə ɜːʴˈɪdʒənəl fˈɜːʴbiː dˈɪdənt hˈæv ə swˈɪtʃ tˈuː tˈɜːʴn ˈɪt ˈɔːf  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับสัตว์เลี้ยงจริงๆ เฟอร์บี้ดั้งเดิมไม่มีสวิตช์สำหรับเปิดปิด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Do you remember that * scene * when they're all fighting in the movie * Sin * City ? 

ดู ยู หริ เม้ม เบ่อ(ร) แด ถึ * ซีน * เวน แดร ออล ฟ้าย ถิ่ง อิน เดอะ มู้ ฝี่ * ซิน * ซิ ถี่ ? 

dˈuː jˈuː rɪmˈembɜːʴ ðˈæt  sˈiːn  wˈen ðˈer ˈɔːl fˈaɪtɪŋ ɪn ðə mˈuːviː  sˈɪn  sˈɪtiː  

คำแปล/ความหมาย : คุณจำได้ไหมว่า*ฉาก*ตอนที่พวกเขาต่อสู้กันในหนังเรื่องเมือง*คนบาป *

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE