Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Person in the know " - คำอ่านไทย: เพ้อ(ร) เสิ่น อิน เดอะ โนว  - IPA: pˈɜːʴsən ɪn ðə nˈəʊ 

Person in the know (N) ความหมายคือ ผู้สันทัดกรณี, ผู้มีความรู้และมีความเชี่ยวชาญในเรื่องนั้นดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'person in the know'

Be anxious to know (V) ความหมายคือ อยากรู้อยากเห็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be eager to know (V) ความหมายคือ ใคร่รู้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Eager to know (V) ความหมายคือ อยากรู้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Eager to know (V) ความหมายคือ อยากรู้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Exactly know (V) ความหมายคือ รู้แน่แก่ใจ (อ้างอิงจาก : Hope)
Exactly know (V) ความหมายคือ รู้แน่แก่ใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Know (VT) ความหมายคือ จำได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Know (V) ความหมายคือ ชำนัญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Know (V) ความหมายคือ ชํานัญ (อ้างอิงจาก : Hope)
Know (V) ความหมายคือ ดูออก (อ้างอิงจาก : Hope)
Know (V) ความหมายคือ ดูออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Know (V) ความหมายคือ ตรัสรู้, รู้แจ้งในเรื่องต่างๆ (ใช้เฉพาะพระพุทธเจ้า) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Know (V) ความหมายคือ ทราบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Know (V) ความหมายคือ ทราบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Know (V) ความหมายคือ ทราบฝ่าพระบาท (อ้างอิงจาก : Hope)
Know (V) ความหมายคือ ทราบฝ่าพระบาท, รู้ (ใช้กราบทูลพระอนุวงศ์ชั้นพระวรวงศ์เธอที่ทรงกรมขึ้นไปจนถึงสมเด็จเจ้าฟ้า) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Know (V) ความหมายคือ ทราบฝ่าละอองธุลีพระบาท (อ้างอิงจาก : Hope)
Know (V) ความหมายคือ ทราบฝ่าละอองธุลีพระบาท (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Know (V) ความหมายคือ ทราบเกล้าทราบกระหม่อม (อ้างอิงจาก : Hope)
Know (V) ความหมายคือ ทราบเกล้าทราบกระหม่อม, กราบบังคมทูลถึงสิ่งที่ทราบมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Know (V) ความหมายคือ ประสีประสา (อ้างอิงจาก : Hope)
Know (V) ความหมายคือ ประสีประสา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Know (V) ความหมายคือ ฟังออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Know (VI) ความหมายคือ รับทราบ , ไวพจน์(Synonym*) : perceive (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Know (V) ความหมายคือ รู้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Know (VT) ความหมายคือ รู้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Know (V) ความหมายคือ รู้, มีอยู่ในสมองเนื่องจากประสบการณ์หรือการเรียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Know (V) ความหมายคือ รู้ความ (อ้างอิงจาก : Hope)
Know (V) ความหมายคือ รู้ความ, เข้าใจเรื่องราวรู้ว่าอะไรเป็นอะไร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Know (V) ความหมายคือ รู้จัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Know (V) ความหมายคือ รู้จัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Know (VT) ความหมายคือ รู้จัก , ไวพจน์(Synonym*) : recognize (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Know (VIVT) ความหมายคือ รู้จัก,จําได้,เข้าใจ,รู้,ตระหนัก,ทราบ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Know (V) ความหมายคือ รู้อยู่แก่ใจ, ตระหนักดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Know (V) ความหมายคือ รู้เรื่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Know (V) ความหมายคือ รู้เรื่องราว (อ้างอิงจาก : Hope)
Know (V) ความหมายคือ รู้เรื่องราว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Know (VT) ความหมายคือ เข้าใจ , ไวพจน์(Synonym*) : understand; comprehend; realize (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Know (VT) ความหมายคือ เรียนรู้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Know (V) ความหมายคือ แจ้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Know (V) ความหมายคือ ได้ความ, รู้เรื่องราวหรือข้อมูลของเหตุการณ์, รู้ข่าวคราวที่เป็นไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Know (V) ความหมายคือ ได้เรื่อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Know (V) ความหมายคือ ได้เรื่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Know (Verb) ความหมายคือ เข้าใจ
Know (Verb) ความหมายคือ จำได้
Know (Verb) ความหมายคือ รับทราบ
Know (Verb) ความหมายคือ รู้
Know (Verb) ความหมายคือ รู้จัก
Know (Verb) ความหมายคือ เรียนรู้

Make know (V) ความหมายคือ บอกยี่ห้อ, ชี้ให้เห็น, แสดงให้เห็นถึง, บ่งบอกให้ทราบถึง, แสดงให้รู้ลักษณะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Not know (V) ความหมายคือ ไม่รู้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Not know (V) ความหมายคือ ไม่รู้, ไม่เห็นหรือไม่รู้เรื่องราวทีเกิดขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Not know (V) ความหมายคือ ไม่เข้าใจ, ไม่รู้ความหมายของเรื่องนั้นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Quick to know (ADJ) ความหมายคือ จมูกไว (อ้างอิงจาก : Hope)
Quick to know (ADJ) ความหมายคือ จมูกไว, ได้กลิ่นไว, ได้ข่าวเร็ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

To be at a loss to do what to know (V) ความหมายคือ จนปัญญา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Want to know (V) ความหมายคือ ใฝ่รู้, แสวงหาความรู้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Yearn to know (V) ความหมายคือ ใฝ่รู้, แสวงหาความรู้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In the know (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีความรู้ดี

For all I know ความหมายคือ เท่าที่รู้

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Person in the know'
Hamill isn't the first person to go viral after tweeting their own name . 

แฮ้ เหมิ่ล อิ้ เสิ่น ถึ เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ เพ้อ(ร) เสิ่น ทู โกว ฟ้าย เหริ่ล แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ทวี ถึ อิง  แดร โอว น เนม . 

hˈæməl ˈɪzənt ðə fˈɜːʴst pˈɜːʴsən tˈuː gˈəʊ vˈaɪrəl ˈæftɜːʴ twˈiːt ˈɪŋ  ðˈer ˈəʊn nˈeɪm  

คำแปล/ความหมาย : แฮมิลล์ ไม่ใช่คนแรกกลายเป็นไวรัลหลังจากทวีตชื่อตัวเอง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Binge - watching is when a person watches many episodes of a TV show at one time . 

บิน จึ - ว้า ฉิ่ง อิ สึ เวน เออะ เพ้อ(ร) เสิ่น ว้า เฉอะ สึ เม้ะ หนี่ เอ๊ะ เผอะ โซว ดึ สึ อะ ฝึ เออะ ที้ ฟี้ โชว แอ ถึ วัน ทาย ม . 

bˈɪndʒ  wˈɑːtʃɪŋ ˈɪz wˈen ə pˈɜːʴsən wˈɑːtʃəz mˈeniː ˈepəsˌəʊdz ˈʌv ə tˈiːvˈiː ʃˈəʊ ˈæt wˈʌn tˈaɪm  

คำแปล/ความหมาย : Binge-watching คือ เมื่อมีคนดูรายการโทรทัศน์หลายตอนในคราวเดียว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Each person or group who will sign the contract after the negotiation is known as a " party . " 

อี ฉึ เพ้อ(ร) เสิ่น โอ ร กรู ผึ ฮู วิล ซาย น เดอะ ค้าน แทร ขึ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ หนิ โกว ฉี่ เอ๊ เฉิ่น อิ สึ โนว น แอ สึ เออะ " พ้าร ถี่ . " 

ˈiːtʃ pˈɜːʴsən ˈɔːr grˈuːp hˈuː wˈɪl sˈaɪn ðə kˈɑːntrˌækt ˈæftɜːʴ ðə nɪgˌəʊʃiːˈeɪʃən ˈɪz nˈəʊn ˈæz ə  pˈɑːrtiː   

คำแปล/ความหมาย : แต่ละคนหรือกลุ่มที่จะลงนามในสัญญาหลังการเจรจาเรียกว่า "party" (คู่สัญญา)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" Do over " means to hurt a person or to steal from a place in British slang . 

" ดู โอ๊ว เฝ่อ(ร) " มีน สึ ทู เฮอ(ร) ถึ เออะ เพ้อ(ร) เสิ่น โอ ร ทู สึ ตีล ฟรัม เออะ เพล สึ อิน บริ๊ ถิ ฉึ สึ แลง . 

 dˈuː ˈəʊvɜːʴ  mˈiːnz tˈuː hˈɜːʴt ə pˈɜːʴsən ˈɔːr tˈuː stˈiːl frˈʌm ə plˈeɪs ɪn brˈɪtɪʃ slˈæŋ  

คำแปล/ความหมาย : "Do over" หมายถึงทำร้ายบุคคลหรือขโมยจากสถานที่ในภาษาแสลงของอังกฤษ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But after talking for a few minutes to the person who crashed into you , you might have to say , " Alright . 

บะ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ท้อ ขิ่ง โฟ ร เออะ ฝึ ยู มิ เหนอะ ถึ สึ ทู เดอะ เพ้อ(ร) เสิ่น ฮู แคร ฉึ ถึ อิ้น ถู่ ยู , ยู มาย ถึ แฮ ฝึ ทู เซ , " ออล ร้าย ถึ . 

bˈʌt ˈæftɜːʴ tˈɔːkɪŋ fˈɔːr ə fjˈuː mˈɪnəts tˈuː ðə pˈɜːʴsən hˈuː krˈæʃt ˈɪntuː jˈuː  jˈuː mˈaɪt hˈæv tˈuː sˈeɪ   ˌɔːlrˈaɪt  

คำแปล/ความหมาย : แต่หลังจากคุยกับคนที่ชนคุณอยู่สักสองสามนาที คุณอาจต้องพูดว่า "Alright.

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you want to find a bargain , you have to know what a good price is ! 

อิ ฝึ ยู วาน ถึ ทู ฟาย น ดึ เออะ บ๊าร เกิ่น , ยู แฮ ฝึ ทู โนว วะ ถึ เออะ กุ ดึ พราย สึ อิ สึ ! 

ˈɪf jˈuː wˈɑːnt tˈuː fˈaɪnd ə bˈɑːrgən  jˈuː hˈæv tˈuː nˈəʊ wˈʌt ə gˈʊd prˈaɪs ˈɪz  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าจะหาของถูกก็ต้องรู้ว่าของดีราคาเท่าไหร่!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE