ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Pleased as Punch - คำอ่านไทย: พลี สึ ดึ แอ สึ พัน ฉึ plˈiːzd ˈæz pˈʌntʃ Pleased as Punch (IDM) ความหมายคือ มีความสุขมาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'pleased as punch' Card punch (N) ความหมายคือ เครื่องอ่านบัตร, เครื่องที่ใช้ในการรับรู้ข้อความ โดยการอ่านจากรูที่เจาะในบัตรแล้วแปลงออกมาเป็นอักษร ซึ่งเป็นการสัมผัสด้วยไฟฟ้าแล้วส่งเข้าไปในหน่วยความจำ จึงจะประมวลผลออกมาได้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Card punch (N) ความหมายคือ เครื่องเจาะบัตร (อ้างอิงจาก :
Hope )
Card punch (N) ความหมายคือ เครื่องเจาะบัตร, เครื่องมือที่ใช้ในการเจาะรหัสหรือรูบนบัตร (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Key punch (N) ความหมายคือ เครื่องอ่านบัตร, เครื่องที่ใช้ในการรับรู้ข้อความ โดยการอ่านจากรูที่เจาะในบัตรแล้วแปลงออกมาเป็นอักษร ซึ่งเป็นการสัมผัสด้วยไฟฟ้าแล้วส่งเข้าไปในหน่วยความจำ จึงจะประมวลผลออกมาได้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Key punch (N) ความหมายคือ เครื่องเจาะบัตร, เครื่องมือที่ใช้ในการเจาะรหัสหรือรูบนบัตร (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Punch (VT) ความหมายคือ กด (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Punch (N) ความหมายคือ การชก ,
ไวพจน์(Synonym*) : thrust; stroke (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Punch (N) ความหมายคือ การต่อย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Punch (V) ความหมายคือ ชก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Punch (VT) ความหมายคือ ชก ,
ไวพจน์(Synonym*) : strike; knock (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Punch (V) ความหมายคือ ชกต่อย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Punch (V) ความหมายคือ ชกมวย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Punch (V) ความหมายคือ ตะบัน (อ้างอิงจาก :
Hope )
Punch (V) ความหมายคือ ตะบัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Punch (V) ความหมายคือ ตุ๊ย (อ้างอิงจาก :
Hope )
Punch (V) ความหมายคือ ตุ๊ย, เอาหมัดกระแทกเอา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Punch (V) ความหมายคือ ถลุง, ทำให้คู่ต่อสู้บอบช้ำมาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Punch (N) ความหมายคือ ที่เจาะรูกระดาษ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Punch (N) ความหมายคือ ที่เจาะรูกระดาษ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Punch (V) ความหมายคือ ทุ้ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Punch (N) ความหมายคือ พันช์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Punch (N) ความหมายคือ มุฐิ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Punch (V) ความหมายคือ สะกิด, เอาสิ่งปลายแหลมเขี่ยและควักแต่เบาๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Punch (V) ความหมายคือ อัด (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Punch (N) ความหมายคือ เครื่องเจาะ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Punch (N) ความหมายคือ เครื่องเจาะรู,การต่อย,สุราผสม,ลิ่ม,ปั๊ม,หมัด (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Punch (VT) ความหมายคือ เจาะ ,
ไวพจน์(Synonym*) : puncture; penetrate (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Punch (V) ความหมายคือ เจาะ, ทำให้เป็นช่องเป็นรู (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Punch (VT) ความหมายคือ เจาะรู,ต่อย,แหย่,ไล่ (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Punch (VT) ความหมายคือ ใช้นิ้วแยง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Punch (Verb) ความหมายคือ ชก
Punch (Verb) ความหมายคือ ใช้นิ้วแยง
Punch (Verb) ความหมายคือ กด
Punch (Noun) ความหมายคือ การชก
Punch (Noun) ความหมายคือ เครื่องเจาะ
Punch (Verb) ความหมายคือ เจาะ
Punch (Noun) ความหมายคือ พันช์
(as) pleased as Punch (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีความสุขมาก
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Pleased as Punch' For example , " Sherry was as pleased as punch when her boyfriend called to wish her a happy birthday . " โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , " แช้ หรี่ วา สึ แอ สึ พลี สึ ดึ แอ สึ พัน ฉึ เวน เฮอ(ร) บ๊อย เฟร็น ดึ คอล ดึ ทู วิ ฉึ เฮอ(ร) เออะ แฮ้ ผี่ เบ๊อ(ร) ตึ เด . " fˈɔːr ɪgzˈæmpəl ʃˈeriː wˈɑːz ˈæz plˈiːzd ˈæz pˈʌntʃ wˈen hˈɜːʴ bˈɔɪfrˌend kˈɔːld tˈuː wˈɪʃ hˈɜːʴ ə hˈæpiː bˈɜːʴθdˌeɪ คำแปล/ความหมาย :
ตัวอย่างเช่น "Sherry was as pleased as punch when her boyfriend called to wish her a happy birthday.” (เชอร์รี่พึ่งพอใจมากๆเมื่อแฟนของเธอโทรมาเพื่ออวยพรวันเกิดให้เธอ) ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Another way to say this is " as pleased as punch . " เออะ นะ เด่อ(ร) เว ทู เซ ดิ สึ อิ สึ " แอ สึ พลี สึ ดึ แอ สึ พัน ฉึ . " ənˈʌðɜːʴ wˈeɪ tˈuː sˈeɪ ðˈɪs ˈɪz ˈæz plˈiːzd ˈæz pˈʌntʃ คำแปล/ความหมาย :
อีกวิธีในการพูดนี้คือ "as pleased as punch” (แปลตรงตัวว่า: ยินดีแบบพันช์) ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
If something makes you very pleased , you can say that you are " delighted . " อิ ฝึ ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ ยู แฟ้ หรี่ พลี สึ ดึ , ยู แคน เซ แด ถึ ยู อาร " ดิ ล้าย เถอะ ดึ . " ˈɪf sˈʌmθɪŋ mˈeɪks jˈuː vˈeriː plˈiːzd jˈuː kˈæn sˈeɪ ðˈæt jˈuː ˈɑːr dɪlˈaɪtəd คำแปล/ความหมาย :
ถ้าบางอย่างทำให้คุณพอใจมาก คุณสามารถพูดได้ว่าคุณ "delighted" (ดีใจ) ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
If you're " chuffed , " you're pleased or happy with something . อิ ฝึ ยัว ร " ซี ฮะ ฝึ ถึ , " ยัว ร พลี สึ ดึ โอ ร แฮ้ ผี่ วิ ดึ ซั้ม ติ่ง . ˈɪf jˈʊr sˈiː hˈʌft jˈʊr plˈiːzd ˈɔːr hˈæpiː wˈɪð sˈʌmθɪŋ คำแปล/ความหมาย :
หากคุณกำลัง "พอใจมาก" แสดงว่าคุณรู้สึกยินดีหรือมีความสุขกับบางสิ่ง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Sallam added that he is pleased that the find can help make science real to people who may not think about it often . เอะ สึ อ๊า เหลอะ เอม แอ๊ เดอะ ดึ แด ถึ ฮี อิ สึ พลี สึ ดึ แด ถึ เดอะ ฟาย น ดึ แคน เฮล ผึ เม ขึ ซ้าย เอิ่น สึ รีล ทู พี้ เผิ่ล ฮู เม นา ถึ ติง ขึ เออะ บ๊าว ถึ อิ ถึ อ๊อ เฝิ่น . ˈes ˈɑːlə ˈem ˈædəd ðˈæt hˈiː ˈɪz plˈiːzd ðˈæt ðə fˈaɪnd kˈæn hˈelp mˈeɪk sˈaɪəns rˈiːl tˈuː pˈiːpəl hˈuː mˈeɪ nˈɑːt θˈɪŋk əbˈaʊt ˈɪt ˈɔːfən คำแปล/ความหมาย :
Sallam กล่าวเพิ่มเติมว่าเขารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่การค้นพบนี้สามารถช่วยทำให้วิทยาศาสตร์เป็นจริงขึ้นมากับคนที่อาจไม่ค่อยคิดถึงเรื่องนี้มากนัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
For example , " Sherry was as pleased as punch when her boyfriend called to wish her a happy birthday . " โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , " แช้ หรี่ วา สึ แอ สึ พลี สึ ดึ แอ สึ พัน ฉึ เวน เฮอ(ร) บ๊อย เฟร็น ดึ คอล ดึ ทู วิ ฉึ เฮอ(ร) เออะ แฮ้ ผี่ เบ๊อ(ร) ตึ เด . " fˈɔːr ɪgzˈæmpəl ʃˈeriː wˈɑːz ˈæz plˈiːzd ˈæz pˈʌntʃ wˈen hˈɜːʴ bˈɔɪfrˌend kˈɔːld tˈuː wˈɪʃ hˈɜːʴ ə hˈæpiː bˈɜːʴθdˌeɪ คำแปล/ความหมาย :
ตัวอย่างเช่น "Sherry was as pleased as punch when her boyfriend called to wish her a happy birthday.” (เชอร์รี่พึ่งพอใจมากๆเมื่อแฟนของเธอโทรมาเพื่ออวยพรวันเกิดให้เธอ) ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
English will be taught as a second language from the first year of school , reports African news website _ Agence Ecofin _ . อิ้ง กลิ ฉึ วิล บี ทอ ถึ แอ สึ เออะ เซ้ะ เขิ่น ดึ แล้ง เกวอะ จึ ฟรัม เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ เยีย ร อะ ฝึ สึ กูล , หริ โพ้ ร ถึ สึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น นู สึ เว้ บึ ซาย ถึ _ แอ๊ เจิ่น สึ อี้ โข่ว ฟิน _ . ˈɪŋglɪʃ wˈɪl bˈiː tˈɔːt ˈæz ə sˈekənd lˈæŋgwədʒ frˈʌm ðə fˈɜːʴst jˈɪr ˈʌv skˈuːl rɪpˈɔːrts ˈæfrəkən nˈuːz wˈebsˌaɪt ˈædʒəns ˈiːkəʊ fˈɪn คำแปล/ความหมาย :
เว็บไซต์ข่าวแอฟริกัน _เอเจนซี่ อีโคฟิน_ รายงาน ภาษาอังกฤษจะได้รับการสอนเป็นภาษาที่สองตั้งแต่ปีแรกของการศึกษา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
