Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Remain in office " - คำอ่านไทย: หริ เม้น อิน อ๊อ ฝิ สึ  - IPA: rɪmˈeɪn ɪn ˈɔːfɪs 

Remain in office (IDM) ความหมายคือ ยังคงควบคุม / บังคับ , ไวพจน์(Synonym*) : stay in (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'remain in office'

Administrative office (N) ความหมายคือ ที่ว่าการ, สถานที่ปฏิบัติราชการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Agricultural Land Reform Office (N) ความหมายคือ ส.ป.ก. (อ้างอิงจาก : Hope)
Agricultural Land Reform Office (N) ความหมายคือ ส.ป.ก. (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Agricultural Land Reform Office (N) ความหมายคือ สำนักงานการปฏิรูปที่ดินเพื่อเกษตรกรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Agricultural Land Reform Office (N) ความหมายคือ สํานักงานการปฏิรูปที่ดินเพื่อเกษตรกรรม (อ้างอิงจาก : Hope)

Anti Money Laundering Office (N) ความหมายคือ ป.ป.ง. (อ้างอิงจาก : Hope)
Anti Money Laundering Office (N) ความหมายคือ ป.ป.ง. (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Assistant district office (N) ความหมายคือ ป. (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Assistant district office (N) ความหมายคือ ป. (อ้างอิงจาก : Hope)

Be in office (V) ความหมายคือ ครองอำนาจ, ขึ้นมามีอำนาจเป็นใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Booking office (N) ความหมายคือ ห้องขายตั๋ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Box office (N) ความหมายคือ ที่ขายตั๋วภาพยนตร์หรือละคร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Box office (N) ความหมายคือ ห้องขายตั๋ว (อ้างอิงจาก : Hope)
Box office (N) ความหมายคือ ห้องขายตั๋ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Box office (Noun) ความหมายคือ ที่ขายตั๋วภาพยนตร์หรือละคร

Branch office (N) ความหมายคือ สาขา, ส่วนที่ขยายจากส่วนใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Branch office (N) ความหมายคือ สาขาสำนักงาน, สำนักงานที่แยกออกมาจากสำนักงานใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Branch office (N) ความหมายคือ สาขาสํานักงาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Branch office (N) ความหมายคือ สำนักงานสาขา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Branch office (N) ความหมายคือ สํานักงานสาขา (อ้างอิงจาก : Hope)

Central office (N) ความหมายคือ กองกลาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Central office (N) ความหมายคือ กองกลาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

District office (N) ความหมายคือ ที่ว่าการอำเภอ, สถานที่ปฏิบัติราชการระดับอำเภอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
District office (N) ความหมายคือ ที่ว่าการอําเภอ (อ้างอิงจาก : Hope)

Fiscal Policy Office (N) ความหมายคือ สำนักงานเศรษฐกิจการคลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fiscal Policy Office (N) ความหมายคือ สํานักงานเศรษฐกิจการคลัง (อ้างอิงจาก : Hope)

Flying office (N) ความหมายคือ ร.อ.ท. (อ้างอิงจาก : Hope)
Flying office (N) ความหมายคือ ร.อ.ท. (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Foreign Office (N) ความหมายคือ กระทรวงการต่างประเทศ, ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการติดต่อเพื่อเชื่อมสัมพันธไมตรีกับต่างประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Forestry office (N) ความหมายคือ ที่ทำการป่าไม้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Forestry office (N) ความหมายคือ ที่ทําการป่าไม้ (อ้างอิงจาก : Hope)

General post office (N) ความหมายคือ ปณก. (อ้างอิงจาก : Hope)
General Post Office (N) ความหมายคือ ปณก. (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Government accountability office (ORG) ความหมายคือ สำนักงานบัญชีกลาง (อ้างอิงจาก : Longdo)

Government Lottery Office (N) ความหมายคือ สำนักงานสลากกินแบ่งรัฐบาล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Government Lottery Office (N) ความหมายคือ สํานักงานสลากกินแบ่งรัฐบาล (อ้างอิงจาก : Hope)

Government office (N) ความหมายคือ ที่ว่าการ (อ้างอิงจาก : Hope)
Government office (N) ความหมายคือ ที่ว่าการ, สถานที่ปฏิบัติราชการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Government office (N) ความหมายคือ หน่วยราชการ (อ้างอิงจาก : Hope)
Government office (N) ความหมายคือ หน่วยราชการ, หน่วยงานของราชการที่แยกออกจากส่วนกลาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Head clerk in a government office (N) ความหมายคือ นายเวร, เจ้าหน้าที่การทูตชั้นผู้น้อยในสถานกงสุล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Head office (N) ความหมายคือ สำนักงานใหญ่, สำนักงานใหญ่ของบริษัท ซึ่งมีอำนาจและการควบคุมสูงสุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Head office (N) ความหมายคือ สํานักงานใหญ่ (อ้างอิงจาก : Hope)

Home office ความหมายคือ กระทรวงมหาดไทยของอังกฤษ (อ้างอิงจาก : Hope)

National Energy Policy Office (N) ความหมายคือ สพช. (อ้างอิงจาก : Hope)
National Energy Policy Office (N) ความหมายคือ สพช. (อ้างอิงจาก : Lexitron)
National Energy Policy Office (N) ความหมายคือ สำนักงานคณะกรรมการนโยบายพลังงานแห่งชาติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
National Energy Policy Office (N) ความหมายคือ สํานักงานคณะกรรมการนโยบายพลังงานแห่งชาติ (อ้างอิงจาก : Hope)

National Statistical Office (N) ความหมายคือ สสช. (อ้างอิงจาก : Hope)
National Statistical Office (N) ความหมายคือ สสช. (อ้างอิงจาก : Lexitron)
National Statistical Office (N) ความหมายคือ สำนักงานสถิติแห่งชาติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
National Statistical Office (N) ความหมายคือ สํานักงานสถิติแห่งชาติ (อ้างอิงจาก : Hope)

Office (N) ความหมายคือ กอง, หน่วยงานของทางราชการที่มีฐานะต่ำกว่ากรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Office (N) ความหมายคือ ตำแหน่ง , ไวพจน์(Synonym*) : post; position (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Office (N) ความหมายคือ ตำแหน่ง, หน้าที่การงาน สถานภาพ, ตำแหน่งหรือเกียรติยศของบุคคลที่ปรากฏในสังคม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Office (N) ความหมายคือ ตําแหน่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Office (N) ความหมายคือ ตําแหน่ง,ที่ทําการ,สํานักงาน,พิธี,กระทรวง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Office (N) ความหมายคือ ทบวง, ส่วนราชการในการบริหารราชการส่วนกลางที่มีฐานะเทียบเท่ากระทรวง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Office (N) ความหมายคือ ทบวงการ, องค์กรทางราชการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Office (N) ความหมายคือ ที่ทำการ, ที่ประกอบการ, สถานที่ทำงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Office (N) ความหมายคือ ที่ทำงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Office (N) ความหมายคือ ที่ทําการ (อ้างอิงจาก : Hope)
Office (N) ความหมายคือ ที่ทํางาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Office (N) ความหมายคือ สถานที่ทำการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Office (N) ความหมายคือ สถานที่ทำงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Office (N) ความหมายคือ สถานที่ทํางาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Office (N) ความหมายคือ สนง. (อ้างอิงจาก : Hope)
Office (N) ความหมายคือ สนง. (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Office (N) ความหมายคือ สำนักงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Office (N) ความหมายคือ สำนักงาน , ไวพจน์(Synonym*) : bureau (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Office (N) ความหมายคือ สำนักงาน, สถานที่สำหรับทำงานของเอกชน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Office (N) ความหมายคือ สํานักงาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Office (N) ความหมายคือ หน่วยงานของรัฐ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Office (N) ความหมายคือ หน้าที่ , ไวพจน์(Synonym*) : work; duty (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Office (N) ความหมายคือ ห้องทำงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Office (N) ความหมายคือ ห้องทํางาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Office (N) ความหมายคือ ออฟฟิศ (อ้างอิงจาก : Hope)
Office (N) ความหมายคือ ออฟฟิศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Office (Noun) ความหมายคือ สำนักงาน
Office (Noun) ความหมายคือ หน่วยงานของรัฐ
Office (Noun) ความหมายคือ ตำแหน่ง
Office (Noun) ความหมายคือ หน้าที่

Office of the Permanent Secretary; Prime Minister Office (N) ความหมายคือ สำนักงานปลัดสำนักนายกรัฐมนตรี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Office of the Permanent Secretary; Prime Minister Office (N) ความหมายคือ สํานักงานปลัดสํานักนายกรัฐมนตรี (อ้างอิงจาก : Hope)

Post office (N) ความหมายคือ ที่ทำการไปรษณีย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post office (N) ความหมายคือ ที่ทําการไปรษณีย์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Post office ความหมายคือ ที่ทําการไปรษณีย์,กรมไปรษณีย์. , ไวพจน์(Synonym*) : post-office (อ้างอิงจาก : Hope)
Post office (N) ความหมายคือ ปณ. (อ้างอิงจาก : Hope)
Post office (N) ความหมายคือ ปณ. (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post office (Noun) ความหมายคือ ที่ทำการไปรษณีย์

Press office (N) ความหมายคือ สำนักงานข่าวของรัฐบาลหรือองค์กรใหญ่ๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Press office (Noun) ความหมายคือ สำนักงานข่าวของรัฐบาลหรือองค์กรใหญ่ๆ

Principal business office; head office (N) ความหมายคือ สนญ. (อ้างอิงจาก : Hope)
Principal business office; head office (N) ความหมายคือ สนญ. (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Printing office (N) ความหมายคือ ร.พ. (อ้างอิงจาก : Hope)
Printing office (N) ความหมายคือ ร.พ. (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Social Security Office (N) ความหมายคือ สปส. (อ้างอิงจาก : Hope)
Social Security Office (N) ความหมายคือ สปส. (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Stay in office (IDM) ความหมายคือ ยังควบคุมได้ (มักใช้ในทางการเมือง) , ไวพจน์(Synonym*) : remain in (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stay in office (Idiomatical expression) ความหมายคือ ยังควบคุมได้

Sweep into office (IDM) ความหมายคือ กวาดคะแนน (การเมือง) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Take office (IDM) ความหมายคือ เริ่มปฏิบัติหน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take office (Idiomatical expression) ความหมายคือ เริ่มปฏิบัติหน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย

Technical office (N) ความหมายคือ ฝ่ายวิชาการ, กลุ่มที่ทำหน้าที่เกี่ยวกับวิชาความรู้โดยเฉพาะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The Fiscal Policy Office (N) ความหมายคือ สศค. (อ้างอิงจาก : Hope)
The Fiscal Policy Office (N) ความหมายคือ สศค. (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The Government Lottery Office (N) ความหมายคือ สำนักสลากกินแบ่งรัฐบาล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The Government Lottery Office (N) ความหมายคือ สํานักสลากกินแบ่งรัฐบาล (อ้างอิงจาก : Hope)

Ticket office (N) ความหมายคือ ห้องขายตั๋ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Work in the government office (V) ความหมายคือ ทำราชการ, ประกอบการงานหลวง, ประกอบการงานของรัฐบาล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Work in the government office (V) ความหมายคือ ทําราชการ (อ้างอิงจาก : Hope)

Register office (Noun) ความหมายคือ สำนักทะเบียน

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Remain in office'
But it remains to be seen how long the honey - loving bear may remain offline this time . 

บะ ถึ อิ ถึ หริ เม้น สึ ทู บี ซีน ฮาว ลอง เดอะ ฮะ หนี่ - ละ ฝิ่ง แบร เม หริ เม้น อ๊อ ฟลาย น ดิ สึ ทาย ม . 

bˈʌt ˈɪt rɪmˈeɪnz tˈuː bˈiː sˈiːn hˈaʊ lˈɔːŋ ðə hˈʌniː  lˈʌvɪŋ bˈer mˈeɪ rɪmˈeɪn ˈɔːflˌaɪn ðˈɪs tˈaɪm  

คำแปล/ความหมาย : แต่ก็ยังคงที่จะเห็นหมีที่รักน้ำผึ้งที่ยังคงหลงเหลืออยู่ได้ในครั้งนี้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But fewer than 2 , 000 remain in the wild , most of them in the mountains of China's Sichuan , Shaanxi and Gansu provinces . 

บะ ถึ ฝึ ยู้ เอ่อ(ร) แดน 2 , 000 หริ เม้น อิน เดอะ วาย ล ดึ , โมว สึ ถึ อะ ฝึ เดม อิน เดอะ ม้าว น เถิ่น สึ อะ ฝึ ช้าย เหนอะ สึ ซิ ฉึ ว้าน , ช้าง ขึ สี่ เอิ่น ดึ จี แอน ซู  พร้า เฝิ่น เสอะ สึ . 

bˈʌt fjˈuːɜːʴ ðˈæn    rɪmˈeɪn ɪn ðə wˈaɪld  mˈəʊst ˈʌv ðˈem ɪn ðə mˈaʊntənz ˈʌv tʃˈaɪnəz sˌɪtʃwˈɑːn  ʃˈɑːŋksiː ənd dʒˈiː ˈæn sˈuː  prˈɑːvənsəz  

คำแปล/ความหมาย : แต่น้อยกว่า 2,000 ตัว ที่ยังคงอยู่ในป่า ส่วนใหญ่อยู่ในเทือกเขาของมณฑลเสฉวน มณฑลส่านซี และมณฑลกานซูของจีน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you're a fan of Chicken McNuggets , don't worry  they , along with coffees and other drinks , will remain the same in price , McDonald's said . 

อิ ฝึ ยัว ร เออะ แฟน อะ ฝึ ชิ เขิ่น เหมอะ ขึ นะ เกอะ ถึ สึ , โดว น ถึ เว้อ(ร) หรี่  เด , เออะ ล้อง วิ ดึ ค้อ ฝี่ สึ เอิ่น ดึ อ๊ะ เด่อ(ร) ดริง ขึ สึ , วิล หริ เม้น เดอะ เซม อิน พราย สึ , เหมอะ ขึ ด๊า เหนิ่ล ดึ สึ เซะ ดึ . 

ˈɪf jˈʊr ə fˈæn ˈʌv tʃˈɪkən məknˈʌgəts  dˈəʊnt wˈɜːʴiː  ðˈeɪ  əlˈɔːŋ wˈɪð kˈɔːfiːz ənd ˈʌðɜːʴ drˈɪŋks  wˈɪl rɪmˈeɪn ðə sˈeɪm ɪn prˈaɪs  məkdˈɑːnəldz sˈed  

คำแปล/ความหมาย : หากคุณเป็นแฟนพันธุ์แท้ของแมคนักเก็ตไก่ไม่ต้องกังวล กาแฟและเครื่องดื่มอื่นๆ จะยังคงราคาเท่าเดิมแมคโดนัลด์กล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But some people remain close with those who were among their first friends . 

บะ ถึ ซัม พี้ เผิ่ล หริ เม้น โคลว สึ วิ ดึ โดว สึ ฮู เวอ(ร) เออะ มั้ง แดร เฟอ(ร) สึ ถึ เฟรน ดึ สึ . 

bˈʌt sˈʌm pˈiːpəl rɪmˈeɪn klˈəʊs wˈɪð ðˈəʊz hˈuː wˈɜːʴ əmˈʌŋ ðˈer fˈɜːʴst frˈendz  

คำแปล/ความหมาย : แต่บางคนยังคงใกล้ชิดกับเพื่อนคนแรกของพวกเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However ,  chicken  and  fish  remain largely unchanged . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) ,  ชิ เขิ่น  เอิ่น ดึ  ฟิ ฉึ  หริ เม้น ล้าร จึ หลี่ เอิ่น เช้น จึ ดึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ   tʃˈɪkən  ənd  fˈɪʃ  rɪmˈeɪn lˈɑːrdʒliː əntʃˈeɪndʒd  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม "ไก่" และ "ปลา" ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
I will call you after * arriving * at the office . 

อาย วิล คอล ยู แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) * เอ่อ(ร) ร้าย ฝิ่ง * แอ ถึ เดอะ อ๊อ ฝิ สึ . 

ˈaɪ wˈɪl kˈɔːl jˈuː ˈæftɜːʴ  ɜːʴˈaɪvɪŋ  ˈæt ðə ˈɔːfɪs  

คำแปล/ความหมาย : ฉันจะโทรหาคุณหลังจาก*ถึง*ออฟฟิส

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE