ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Respect with fear " - คำอ่านไทย: หริ สึ เป๊ะ ขึ ถึ วิ ดึ เฟีย ร - IPA: rɪspˈekt wˈɪð fˈɪr
Respect with fear (V) ความหมายคือ เกรงขาม, ทั้งกลัวทั้งนับถือต่อผู้ที่อำนาจที่เหนือกว่า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'respect with fear'
Be in fear (V) ความหมายคือ หนาวใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be overwhelmed with fear (V) ความหมายคือ กลัวลาน, กลัวจนตั้งสติไม่อยู่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be overwhelmed with fear (V) ความหมายคือ กลัวหัวหด, กลัวจนตั้งสติไม่อยู่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be seized with fear (V) ความหมายคือ ฝ่อ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Be seized with fear (V) ความหมายคือ ฝ่อ, รู้สึกไม่อยากประสบสิ่งที่ตนคิดว่ายาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be stunned with fear (V) ความหมายคือ ใจหาย (อ้างอิงจาก :
Hope)
Be stunned with fear (V) ความหมายคือ ใจหาย, ใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว, ใจหายใจคว่ำ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be stunned with fear (V) ความหมายคือ ใจหายวาบ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Beat fast from fear (V) ความหมายคือ ระทึก (อ้างอิงจาก :
Hope)
Beat fast from fear (V) ความหมายคือ ระทึก, ใจเต้นตึกๆ, ใจสั่นรัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ กริ่งเกรง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Fear (V) ความหมายคือ กริ่งเกรง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ กลัว (อ้างอิงจาก :
Hope)
Fear (VI) ความหมายคือ กลัว ,
ไวพจน์(Synonym*) : apprehend; dread (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ กลัว, รู้สึกหวาดเพราะคาดว่าจะประสบภัย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (VT) ความหมายคือ กลัว,หวาดกลัว,เกรงกลัว,วิตกกังวล,ไม่กล้า (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Fear (V) ความหมายคือ ครั่นคร้าม (อ้างอิงจาก :
Hope)
Fear (V) ความหมายคือ ครั่นคร้าม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ คร้าม, กลัวเพราะเคยรู้ฤทธิ์มาแล้ว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (N) ความหมายคือ ความกระวนกระวายใจ, การแสดงอาการวุ่นวายไม่เป็นสุข (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (N) ความหมายคือ ความกลัว ,
ไวพจน์(Synonym*) : dread; fright; horror; terror , (Antonym**) : courage; dash (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (N) ความหมายคือ ความกลัว, ความรู้สึกไม่อยากประสบสิ่งที่ไม่ดีแก่ตัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (N) ความหมายคือ ความกลัว,ความหวาดกลัว,ความวิตกกังวล,วิตกจริต (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Fear (N) ความหมายคือ ความหวั่นไหว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (N) ความหมายคือ ความหวาดกลัว, การสะดุ้งกลัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (N) ความหมายคือ ความเกรงกลัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ ตระหนก, เกิดอาการตกใจกลัวต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (VT) ความหมายคือ ทำให้กลัว ,
ไวพจน์(Synonym*) : apprehend; dread (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ ประหวั่น (อ้างอิงจาก :
Hope)
Fear (V) ความหมายคือ ประหวั่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ ประหวั่นพรั่นพรึง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ พรั่น (อ้างอิงจาก :
Hope)
Fear (V) ความหมายคือ พรั่น, รู้สึกหวั่นกลัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ พรั่นพรึง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Fear (V) ความหมายคือ พรั่นพรึง, รู้สึกหวั่นกลัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ ยั่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ ย่อแหยง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Fear (V) ความหมายคือ ย่อแหยง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ ระย่อ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Fear (V) ความหมายคือ ระย่อ, ไม่คิดสู้หรือขาดกำลังใจเพราะกลัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ สะทกสะท้าน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ หงอ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Fear (V) ความหมายคือ หงอ, กลัวจนตัวงอ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ หย็อง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Fear (V) ความหมายคือ หย็อง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ หวั่น, มีอาการกริ่งเกรงไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ หวั่นกลัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ หวั่นวิตก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ หวั่นหวาด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (N) ความหมายคือ หวั่นไหว, ความ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Fear (V) ความหมายคือ หวาดกลัว (อ้างอิงจาก :
Hope)
Fear (V) ความหมายคือ หวาดกลัว, สะดุ้งผวาว่าจะเป็นภัย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ หัวหด (อ้างอิงจาก :
Hope)
Fear (V) ความหมายคือ หัวหด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ เกรง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Fear (V) ความหมายคือ เกรง, นึกกลัวไปเอง, นึกวิตกไปเอง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ เกรงกลัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (N) ความหมายคือ เกรงกลัว, ความ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Fear (V) ความหมายคือ เกรงขาม, ทั้งกลัวทั้งนับถือต่อผู้ที่อำนาจที่เหนือกว่า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ เกลือก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ เข็ด, กลัวจนไม่กล้าทำอีก เพราะเคยได้ผลร้ายมาแล้ว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ แสยง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Fear (V) ความหมายคือ แสยง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ แหยง, ไม่คิดจะสู้เพราะความกลัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fear (Noun) ความหมายคือ ความกลัว
Fear (Verb) ความหมายคือ กลัว
Fear (Verb) ความหมายคือ ทำให้กลัว
Feel a sudden pang of fear (V) ความหมายคือ เสียววาบ, รู้สึกวาบในหัวใจด้วยความกลัว, ความกำหนัด หรือความเจ็บ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Feel a thrill of fear (V) ความหมายคือ เสียว (อ้างอิงจาก :
Hope)
Feel a thrill of fear (V) ความหมายคือ เสียว, รู้สึกวาบในหัวใจด้วยความกำหนัด ความกลัว หรือความเจ็บ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Never fear (IDM) ความหมายคือ อย่ากังวล (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Never fear (Idiomatical expression) ความหมายคือ อย่ากังวล
Overcome by fear (V) ความหมายคือ ดีฝ่อ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Overcome by fear (V) ความหมายคือ ดีฝ่อ, ตกใจกลัวมาก, มักใช้เข้าคู่กับคำ ขวัญหนี เป็น ขวัญหนีดีฝ่อ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Prejudice because of fear (N) ความหมายคือ ภยาคติ, การลำเอียงอันเกิดจากความกลัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Shudder with fear (V) ความหมายคือ เสียววาบ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Shudder with fear (V) ความหมายคือ เสียววาบ, รู้สึกวาบในหัวใจด้วยความกลัว, ความกำหนัด หรือความเจ็บ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Tremble in fear (V) ความหมายคือ สะทกสะท้าน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Tremble in fear (V) ความหมายคือ สะทกสะท้าน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Tremble with fear (V) ความหมายคือ ปอด, ใจไม่สู้ดี ชักจะหวาดๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Tremble with fear (V) ความหมายคือ ปอดลอย, ใจไม่สู้ดีชักจะหวาดๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Respect with fear'
Every September in Japan , there is a national holiday to celebrate the country's elderly population — Respect for the Aged Day . เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ เสะ ผึ เท้ม เบ่อ(ร) อิน เจอะ แพ้น , แดร อิ สึ เออะ แน้ เฉอะ เหนิ่ล ฮ้า เหลอะ เด ทู เซ้ะ เหลอะ เบร ถึ เดอะ คั้น ถรี่ สึ เอ๊ล เด่อ(ร) หลี่ พา ผึ เหยอะ เล้ เฉิ่น — หริ สึ เป๊ะ ขึ ถึ โฟ ร เดอะ เอ จึ ดึ เด . ˈevɜːʴiː septˈembɜːʴ ɪn dʒəpˈæn ðˈer ˈɪz ə nˈæʃənəl hˈɑːlədˌeɪ tˈuː sˈeləbrˌeɪt ðə kˈʌntriːz ˈeldɜːʴliː pˌɑːpjəlˈeɪʃən rɪspˈekt fˈɔːr ðə ˈeɪdʒd dˈeɪ คำแปล/ความหมาย :
ทุกเดือนกันยายนในญี่ปุ่นมีวันหยุดประจำชาติเพื่อเฉลิมฉลองประชากรสูงอายุของประเทศ - วันเคารพผู้สูงวัย ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
I think we should pay more respect to nature as it provides us with food , fresh air , and beauty . อาย ติง ขึ วี ชุ ดึ เพ โม ร หริ สึ เป๊ะ ขึ ถึ ทู เน้ เฉ่อ(ร) แอ สึ อิ ถึ ผึ เหรอะ ฟ้าย ดึ สึ อะ สึ วิ ดึ ฟู ดึ , เฟร ฉึ แอร , เอิ่น ดึ บึ ยู้ ถี่ . ˈaɪ θˈɪŋk wˈiː ʃˈʊd pˈeɪ mˈɔːr rɪspˈekt tˈuː nˈeɪtʃɜːʴ ˈæz ˈɪt prəvˈaɪdz ˈʌs wˈɪð fˈuːd frˈeʃ ˈer ənd bjˈuːtiː คำแปล/ความหมาย :
ฉันคิดว่าเราควรจะเคารพธรรมชาติมากกว่านี้ ธรรมชาติให้อาหาร ให้อากาศบริสุทธิ์ ให้ความสวยงามแก่เรา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Cricket has always been known as a sport where politeness and respect are almost as important as winning and losing . คริ เขอะ ถึ แฮ สึ อ๊อล เว สึ บิน โนว น แอ สึ เออะ สึ โป ร ถึ แวร เผอะ ล้าย ถึ เหนอะ สึ เอิ่น ดึ หริ สึ เป๊ะ ขึ ถึ อาร อ๊อล โมว สึ ถึ แอ สึ อิม โพ้ร เถิ่น ถึ แอ สึ วิ หนิ่ง เอิ่น ดึ ลู้ สิ่ง . krˈɪkət hˈæz ˈɔːlwˌeɪz bˈɪn nˈəʊn ˈæz ə spˈɔːrt wˈer pəlˈaɪtnəs ənd rɪspˈekt ˈɑːr ˈɔːlmˌəʊst ˈæz ˌɪmpˈɔːrtənt ˈæz wˈɪnɪŋ ənd lˈuːzɪŋ คำแปล/ความหมาย :
คริกเก็ตเป็นที่รู้จักมาโดยตลอดว่าเป็นกีฬาที่ความสุภาพและความเคารพมีความสำคัญพอๆ กับการแพ้ชนะ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
He also shared a picture of the mother , saying " she deserves our complete and utter respect for this ( and for raising three kids ) . " ฮี อ๊อล โส่ว แชร ดึ เออะ พิ ขึ เฉ่อ(ร) อะ ฝึ เดอะ มะ เด่อ(ร) , เซ้ อิ่ง " ชี ดิ เซ้อ(ร) ฝึ สึ อ๊าว เอ่อ(ร) เขิ่ม พลี้ ถึ เอิ่น ดึ อ๊ะ เถ่อ(ร) หริ สึ เป๊ะ ขึ ถึ โฟ ร ดิ สึ ( เอิ่น ดึ โฟ ร เร้ สิ่ง ตรี คิ ดึ สึ ) . " hˈiː ˈɔːlsəʊ ʃˈerd ə pˈɪktʃɜːʴ ˈʌv ðə mˈʌðɜːʴ sˈeɪɪŋ ʃˈiː dɪzˈɜːʴvz ˈaʊɜːʴ kəmplˈiːt ənd ˈʌtɜːʴ rɪspˈekt fˈɔːr ðˈɪs ənd fˈɔːr rˈeɪzɪŋ θrˈiː kˈɪdz คำแปล/ความหมาย :
นอกจากนี้ เขายังแชร์รูปภาพของคุณแม่คนนี้ โดยกล่าวว่า "เธอสมควรได้รับความเคารพอย่างสูงสุดจากเราสำหรับสิ่งนี้ (และสำหรับการเลี้ยงลูกสามคน)" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Besides a talent for making people laugh , McLellan likes to help create an environment of respect and understanding between the two religions . บิ ซ้าย ดึ สึ เออะ แท้ เหลิ่น ถึ โฟ ร เม้ ขิ่ง พี้ เผิ่ล แล ฝึ , เหมอะ เคล้ เหลิ่น ลาย ขึ สึ ทู เฮล ผึ ขรี่ เอ๊ ถึ แอน อิน ฟ้าย เหริ่น เหมิ่น ถึ อะ ฝึ หริ สึ เป๊ะ ขึ ถึ เอิ่น ดึ อั่น เด่อ(ร) สึ แต๊น ดิ่ง บิ ทวี้น เดอะ ทู หรี่ ลิ เจิ่น สึ . bɪsˈaɪdz ə tˈælənt fˈɔːr mˈeɪkɪŋ pˈiːpəl lˈæf məklˈelən lˈaɪks tˈuː hˈelp kriːˈeɪt ˈæn ɪnvˈaɪrənmənt ˈʌv rɪspˈekt ənd ˌʌndɜːʴstˈændɪŋ bɪtwˈiːn ðə tˈuː riːlˈɪdʒənz คำแปล/ความหมาย :
นอกจากพรสวรรค์ในการทำให้ผู้คนหัวเราะแล้ว McLellan ยังชอบช่วยสร้างบรรยากาศของความเคารพและความเข้าใจกันระหว่างสองศาสนาอีกด้วย ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
A teacher in California called the police to help two students who looked like they were in fear after an online lesson . เออะ ที้ เฉ่อ(ร) อิน แค เหลอะ โฟ้รน เหยอะ คอล ดึ เดอะ เผอะ ลี้ สึ ทู เฮล ผึ ทู สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ ฮู ลุ ขึ ถึ ลาย ขึ เด เวอ(ร) อิน เฟีย ร แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แอน อ๊อน ลาย น เล้ะ เสิ่น . ə tˈiːtʃɜːʴ ɪn kˌæləfˈɔːrnjə kˈɔːld ðə pəlˈiːs tˈuː hˈelp tˈuː stˈuːdənts hˈuː lˈʊkt lˈaɪk ðˈeɪ wˈɜːʴ ɪn fˈɪr ˈæftɜːʴ ˈæn ˈɔːnlˌaɪn lˈesən คำแปล/ความหมาย :
ครูคนหนึ่งในแคลิฟอร์เนียเรียกตำรวจมาช่วยนักเรียน 2 คนที่ดูเหมือนพวกเขาตกอยู่ในความหวาดกลัวหลังจากบทเรียนออนไลน์ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem คำแปล/ความหมาย :
ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
