Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Tremble in fear " - คำอ่านไทย: เทร้ม เบิ่ล อิน เฟีย ร  - IPA: trˈembəl ɪn fˈɪr 

Tremble in fear (V) ความหมายคือ สะทกสะท้าน (อ้างอิงจาก : Hope)

Tremble in fear (V) ความหมายคือ สะทกสะท้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'tremble in fear'

Be in fear (V) ความหมายคือ หนาวใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be overwhelmed with fear (V) ความหมายคือ กลัวลาน, กลัวจนตั้งสติไม่อยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be overwhelmed with fear (V) ความหมายคือ กลัวหัวหด, กลัวจนตั้งสติไม่อยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be seized with fear (V) ความหมายคือ ฝ่อ (อ้างอิงจาก : Hope)
Be seized with fear (V) ความหมายคือ ฝ่อ, รู้สึกไม่อยากประสบสิ่งที่ตนคิดว่ายาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be stunned with fear (V) ความหมายคือ ใจหาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Be stunned with fear (V) ความหมายคือ ใจหาย, ใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว, ใจหายใจคว่ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be stunned with fear (V) ความหมายคือ ใจหายวาบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Beat fast from fear (V) ความหมายคือ ระทึก (อ้างอิงจาก : Hope)
Beat fast from fear (V) ความหมายคือ ระทึก, ใจเต้นตึกๆ, ใจสั่นรัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Fear (V) ความหมายคือ กริ่งเกรง (อ้างอิงจาก : Hope)
Fear (V) ความหมายคือ กริ่งเกรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ กลัว (อ้างอิงจาก : Hope)
Fear (VI) ความหมายคือ กลัว , ไวพจน์(Synonym*) : apprehend; dread (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ กลัว, รู้สึกหวาดเพราะคาดว่าจะประสบภัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fear (VT) ความหมายคือ กลัว,หวาดกลัว,เกรงกลัว,วิตกกังวล,ไม่กล้า (อ้างอิงจาก : Nontri)
Fear (V) ความหมายคือ ครั่นคร้าม (อ้างอิงจาก : Hope)
Fear (V) ความหมายคือ ครั่นคร้าม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ คร้าม, กลัวเพราะเคยรู้ฤทธิ์มาแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fear (N) ความหมายคือ ความกระวนกระวายใจ, การแสดงอาการวุ่นวายไม่เป็นสุข (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fear (N) ความหมายคือ ความกลัว , ไวพจน์(Synonym*) : dread; fright; horror; terror , (Antonym**) : courage; dash (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fear (N) ความหมายคือ ความกลัว, ความรู้สึกไม่อยากประสบสิ่งที่ไม่ดีแก่ตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fear (N) ความหมายคือ ความกลัว,ความหวาดกลัว,ความวิตกกังวล,วิตกจริต (อ้างอิงจาก : Nontri)
Fear (N) ความหมายคือ ความหวั่นไหว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fear (N) ความหมายคือ ความหวาดกลัว, การสะดุ้งกลัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fear (N) ความหมายคือ ความเกรงกลัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ ตระหนก, เกิดอาการตกใจกลัวต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fear (VT) ความหมายคือ ทำให้กลัว , ไวพจน์(Synonym*) : apprehend; dread (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ ประหวั่น (อ้างอิงจาก : Hope)
Fear (V) ความหมายคือ ประหวั่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ ประหวั่นพรั่นพรึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ พรั่น (อ้างอิงจาก : Hope)
Fear (V) ความหมายคือ พรั่น, รู้สึกหวั่นกลัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ พรั่นพรึง (อ้างอิงจาก : Hope)
Fear (V) ความหมายคือ พรั่นพรึง, รู้สึกหวั่นกลัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ ยั่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ ย่อแหยง (อ้างอิงจาก : Hope)
Fear (V) ความหมายคือ ย่อแหยง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ ระย่อ (อ้างอิงจาก : Hope)
Fear (V) ความหมายคือ ระย่อ, ไม่คิดสู้หรือขาดกำลังใจเพราะกลัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ สะทกสะท้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ หงอ (อ้างอิงจาก : Hope)
Fear (V) ความหมายคือ หงอ, กลัวจนตัวงอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ หย็อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Fear (V) ความหมายคือ หย็อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ หวั่น, มีอาการกริ่งเกรงไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ หวั่นกลัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ หวั่นวิตก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ หวั่นหวาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fear (N) ความหมายคือ หวั่นไหว, ความ (อ้างอิงจาก : Hope)
Fear (V) ความหมายคือ หวาดกลัว (อ้างอิงจาก : Hope)
Fear (V) ความหมายคือ หวาดกลัว, สะดุ้งผวาว่าจะเป็นภัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ หัวหด (อ้างอิงจาก : Hope)
Fear (V) ความหมายคือ หัวหด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ เกรง (อ้างอิงจาก : Hope)
Fear (V) ความหมายคือ เกรง, นึกกลัวไปเอง, นึกวิตกไปเอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ เกรงกลัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fear (N) ความหมายคือ เกรงกลัว, ความ (อ้างอิงจาก : Hope)
Fear (V) ความหมายคือ เกรงขาม, ทั้งกลัวทั้งนับถือต่อผู้ที่อำนาจที่เหนือกว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ เกลือก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ เข็ด, กลัวจนไม่กล้าทำอีก เพราะเคยได้ผลร้ายมาแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ แสยง (อ้างอิงจาก : Hope)
Fear (V) ความหมายคือ แสยง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fear (V) ความหมายคือ แหยง, ไม่คิดจะสู้เพราะความกลัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fear (Noun) ความหมายคือ ความกลัว
Fear (Verb) ความหมายคือ กลัว
Fear (Verb) ความหมายคือ ทำให้กลัว

Feel a sudden pang of fear (V) ความหมายคือ เสียววาบ, รู้สึกวาบในหัวใจด้วยความกลัว, ความกำหนัด หรือความเจ็บ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Feel a thrill of fear (V) ความหมายคือ เสียว (อ้างอิงจาก : Hope)
Feel a thrill of fear (V) ความหมายคือ เสียว, รู้สึกวาบในหัวใจด้วยความกำหนัด ความกลัว หรือความเจ็บ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Never fear (IDM) ความหมายคือ อย่ากังวล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Never fear (Idiomatical expression) ความหมายคือ อย่ากังวล

Overcome by fear (V) ความหมายคือ ดีฝ่อ (อ้างอิงจาก : Hope)
Overcome by fear (V) ความหมายคือ ดีฝ่อ, ตกใจกลัวมาก, มักใช้เข้าคู่กับคำ ขวัญหนี เป็น ขวัญหนีดีฝ่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Prejudice because of fear (N) ความหมายคือ ภยาคติ, การลำเอียงอันเกิดจากความกลัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Respect with fear (V) ความหมายคือ เกรงขาม, ทั้งกลัวทั้งนับถือต่อผู้ที่อำนาจที่เหนือกว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Shudder with fear (V) ความหมายคือ เสียววาบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Shudder with fear (V) ความหมายคือ เสียววาบ, รู้สึกวาบในหัวใจด้วยความกลัว, ความกำหนัด หรือความเจ็บ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tremble with fear (V) ความหมายคือ ปอด, ใจไม่สู้ดี ชักจะหวาดๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tremble with fear (V) ความหมายคือ ปอดลอย, ใจไม่สู้ดีชักจะหวาดๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Tremble in fear'
A teacher in California called the police to help two students who looked like they were in fear after an online lesson . 

เออะ ที้ เฉ่อ(ร) อิน แค เหลอะ โฟ้รน เหยอะ คอล ดึ เดอะ เผอะ ลี้ สึ ทู เฮล ผึ ทู สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ ฮู ลุ ขึ ถึ ลาย ขึ เด เวอ(ร) อิน เฟีย ร แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แอน อ๊อน ลาย น เล้ะ เสิ่น . 

ə tˈiːtʃɜːʴ ɪn kˌæləfˈɔːrnjə kˈɔːld ðə pəlˈiːs tˈuː hˈelp tˈuː stˈuːdənts hˈuː lˈʊkt lˈaɪk ðˈeɪ wˈɜːʴ ɪn fˈɪr ˈæftɜːʴ ˈæn ˈɔːnlˌaɪn lˈesən  

คำแปล/ความหมาย : ครูคนหนึ่งในแคลิฟอร์เนียเรียกตำรวจมาช่วยนักเรียน 2 คนที่ดูเหมือนพวกเขาตกอยู่ในความหวาดกลัวหลังจากบทเรียนออนไลน์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Critics fear that the government's facial recognition database could be used for other purposes without an individual's permission . 

คริ ถิ ขึ สึ เฟีย ร แด ถึ เดอะ ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ สึ เฟ้ เฉิ่ล เระ เขอะ กึ นิ เฉิ่น เด๊ เถอะ เบ สึ คุ ดึ บี ยู สึ ดึ โฟ ร อ๊ะ เด่อ(ร) เพ้อ(ร) เผอะ เสอะ สึ หวิ ต๊าว ถึ แอน อิน เดอะ ฟิ เจอะ เหวิ่ล สึ เผ่อ(ร) มิ เฉิ่น . 

krˈɪtɪks fˈɪr ðˈæt ðə gˈʌvɜːʴmənts fˈeɪʃəl rˌekəgnˈɪʃən dˈeɪtəbˌeɪs kˈʊd bˈiː jˈuːzd fˈɔːr ˈʌðɜːʴ pˈɜːʴpəsəz wɪθˈaʊt ˈæn ˌɪndəvˈɪdʒəwəlz pɜːʴmˈɪʃən  

คำแปล/ความหมาย : นักวิจารณ์กลัวว่าระบบฐานข้อมูลการจดจำใบหน้าของรัฐบาลอาจใช้เพื่อจุดประสงค์อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาตจากบุคคล

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He may strike fear in the hearts of dissidents and foreign leaders , but Russian President Vladimir Putin lost his heart to a fluffy white puppy with black and brown markings . 

ฮี เม สึ ทราย ขึ เฟีย ร อิน เดอะ ฮาร ถึ สึ อะ ฝึ ดิ้ เสอะ เดิ่น ถึ สึ เอิ่น ดึ โฟ้ เหริ่น ลี้ เด่อ(ร) สึ , บะ ถึ ระ เฉิ่น เพร้ เสอะ เด็น ถึ ฝึ แล้ เดอะ เหมี่ย ร พู้ ถิน ลอ สึ ถึ ฮิ สึ ฮาร ถึ ทู เออะ ฟล้ะ ฝี่ วาย ถึ พะ ผี่ วิ ดึ แบล ขึ เอิ่น ดึ บราว น ม้าร ขิ่ง สึ . 

hˈiː mˈeɪ strˈaɪk fˈɪr ɪn ðə hˈɑːrts ˈʌv dˈɪsədənts ənd fˈɔːrən lˈiːdɜːʴz  bˈʌt rˈʌʃən prˈezədˌent vlˈædəmɪr pˈuːtɪn lˈɔːst hˈɪz hˈɑːrt tˈuː ə flˈʌfiː wˈaɪt pˈʌpiː wˈɪð blˈæk ənd brˈaʊn mˈɑːrkɪŋz  

คำแปล/ความหมาย : เขาอาจจะสร้างความหวาดกลัวในจิตใจของเหล่าผู้คัดค้านและผู้นำต่างชาติ แต่ประธานาธิบดีรัสเซีย Vladimir Putin (วลาดิเมีย ปูติน) แต่เขากลับสูญเสียหัวใจของเขาให้กับลูกสุนัขสีขาวขนปุยที่มีลายสีดำและสีน้ำตาล

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , " aerophobia " is fear of flying , and " claustrophobia " is fear of small spaces . 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , " แอ๊ โหร่ว โฟ้ว บี่ เออะ  " อิ สึ เฟีย ร อะ ฝึ ฟล้าย อิ่ง , เอิ่น ดึ " คลอ สึ เถรอะ โฟ้ว บี่ เออะ " อิ สึ เฟีย ร อะ ฝึ สึ มอล สึ เป๊ เสอะ สึ . 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl   ˈerəʊ fˈəʊbiːə   ˈɪz fˈɪr ˈʌv flˈaɪɪŋ  ənd  klˌɔːstrəfˈəʊbiːə  ˈɪz fˈɪr ˈʌv smˈɔːl spˈeɪsəz  

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น "aerophobia" คือกลัวการบินและ "claustrophobia" คือกลัวช่องว่างเล็ก ๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" Zoophobia , " or fear of animals , is the most common specific phobia . 

" ซู โฟ้ว บี่ เออะ  , " โอ ร เฟีย ร อะ ฝึ แอ๊ เหนอะ เหมิ่ล สึ , อิ สึ เดอะ โมว สึ ถึ ค้า เหมิ่น สึ เปอะ ซิ ฝิ ขึ โฟ้ว บี่ เออะ . 

 zˈuː fˈəʊbiːə    ˈɔːr fˈɪr ˈʌv ˈænəməlz  ˈɪz ðə mˈəʊst kˈɑːmən spəsˈɪfɪk fˈəʊbiːə  

คำแปล/ความหมาย : "Zoophobia" หรือความกลัวสัตว์ เป็นความหวาดกลัวที่พบบ่อยที่สุด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE