Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Say sarcastically " - คำอ่านไทย: เซ ส่าร แค้ สึ ติ ขลี่  - IPA: sˈeɪ sɑːrkˈæstɪkliː 

Say sarcastically (V) ความหมายคือ พูดถากถาง, ค่อนว่า, หรือพูดมีเจตนาว่าให้เจ็บใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Say sarcastically (V) ความหมายคือ พูดทิ่มแทง (อ้างอิงจาก : Hope)
Say sarcastically (V) ความหมายคือ พูดทิ่มแทง, อาการที่พูดเสียดสีให้เจ็บใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'say sarcastically'

Sarcastically (ADV) ความหมายคือ กระทบกระเทียบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Sarcastically (ADV) ความหมายคือ กระทบกระเทียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sarcastically (ADV) ความหมายคือ กระแทกแดกดัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Sarcastically (ADV) ความหมายคือ กระแทกแดกดัน, พูดเสียงกระแทกเป็นความกระทบกระเทียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sarcastically (ADV) ความหมายคือ ทิ่มแทง (อ้างอิงจาก : Hope)
Sarcastically (ADV) ความหมายคือ ทิ่มแทง, อาการที่พูดเสียดสีให้เจ็บใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sarcastically (ADV) ความหมายคือ อย่างเสียดสี , ไวพจน์(Synonym*) : scornfully; caustically; maliciously (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sarcastically (ADV) ความหมายคือ แดกดัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sarcastically (Adverb) ความหมายคือ อย่างเสียดสี
Speak sarcastically (V) ความหมายคือ กระแหนะกระแหน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speak sarcastically (V) ความหมายคือ ประชด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speak sarcastically (V) ความหมายคือ ประชดประชัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speak sarcastically (V) ความหมายคือ ประเทียด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speak sarcastically (V) ความหมายคือ แขวะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Speak sarcastically (V) ความหมายคือ แขวะ, พูดชวนทะเลาะวิวาท (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Speak sarcastically (V) ความหมายคือ แดก, พูดกระทบให้โกรธ โดยยกเอาสิ่งที่อีกฝ่ายหนึ่งชอบขึ้นมาย้อนเปรียบเทียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Say sarcastically'
Sometimes people use the expression sarcastically by saying , " I'd rather watch paint dry ! " 

เสิ่ม ท้าย ม สึ พี้ เผิ่ล ยู สึ เดอะ อิ ขึ สึ เพร้ เฉิ่น ส่าร แค้ สึ ติ ขลี่ บาย เซ้ อิ่ง , " อาย ดึ แร้ เด่อ(ร) วา ฉึ เพน ถึ ดราย ! " 

səmtˈaɪmz pˈiːpəl jˈuːs ðə ɪksprˈeʃən sɑːrkˈæstɪkliː bˈaɪ sˈeɪɪŋ   ˈaɪd rˈæðɜːʴ wˈɑːtʃ pˈeɪnt drˈaɪ   

คำแปล/ความหมาย : บางครั้งผู้คนใช้สำนวนอย่างประชดประชันด้วยการพูดว่า "I'd rather watch paint dry!” (แปลตรงตัวว่า: ฉันไปรอดูสีให้แห้งยังจะดีกว่า)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
This expression comes from the 1600s , when people would sarcastically say " pigs might fly " if a person thought that something impossible might happen . 

ดิ สึ อิ ขึ สึ เพร้ เฉิ่น คัม สึ ฟรัม เดอะ 1600s , เวน พี้ เผิ่ล วุ ดึ ส่าร แค้ สึ ติ ขลี่ เซ " พิ กึ สึ มาย ถึ ฟลาย " อิ ฝึ เออะ เพ้อ(ร) เสิ่น ตอ ถึ แด ถึ ซั้ม ติ่ง อิม พ้า เสอะ เบิ่ล มาย ถึ แฮ้ เผิ่น . 

ðˈɪs ɪksprˈeʃən kˈʌmz frˈʌm ðə   wˈen pˈiːpəl wˈʊd sɑːrkˈæstɪkliː sˈeɪ  pˈɪgz mˈaɪt flˈaɪ  ˈɪf ə pˈɜːʴsən θˈɔːt ðˈæt sˈʌmθɪŋ ˌɪmpˈɑːsəbəl mˈaɪt hˈæpən  

คำแปล/ความหมาย : การแสดงออกนี้มาจากยุค 1600 เมื่อผู้คนพูดอย่างประชดประชันว่า "หมูอาจบินได้" ถ้าคนคิดว่ามีบางสิ่งที่เป็นไปไม่ได้เกิดขึ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you say , " PRE - sent , " the word is a noun meaning either " now " or " a gift . " 

อิ ฝึ ยู เซ , " พรี - เซน ถึ , " เดอะ เวอ(ร) ดึ อิ สึ เออะ นาว น มี้ หนิ่ง อี้ เด่อ(ร) " นาว " โอ ร " เออะ กิ ฝึ ถึ . " 

ˈɪf jˈuː sˈeɪ   prˈiː  sˈent   ðə wˈɜːʴd ˈɪz ə nˈaʊn mˈiːnɪŋ ˈiːðɜːʴ  nˈaʊ  ˈɔːr  ə gˈɪft   

คำแปล/ความหมาย : หากคุณพูดว่า "PRE-sent" คำนี้เป็นคำนามหมายถึง "ปัจจุบัน" หรือ "ของขวัญ"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , let's say you apply for a position at a college and you are hired . 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , เละ ถึ สึ เซ ยู เออะ พล้าย โฟ ร เออะ เผอะ ซิ เฉิ่น แอ ถึ เออะ ค้า หลิ จึ เอิ่น ดึ ยู อาร ฮ้าย เอ่อ(ร) ดึ . 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  lˈets sˈeɪ jˈuː əplˈaɪ fˈɔːr ə pəzˈɪʃən ˈæt ə kˈɑːlɪdʒ ənd jˈuː ˈɑːr hˈaɪɜːʴd  

คำแปล/ความหมาย : ยกตัวอย่างเช่น ลองนึกถึงคุณสมัครตำแหน่งงานที่วิทยาลัยและคุณได้รับการว่าจ้าง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , someone might say , " Pardon my French " before or after swearing . 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , ซั้ม วั่น มาย ถึ เซ , " พ้าร เดิ่น มาย เฟรน ฉึ " บิ โฟ้ร โอ ร แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) สึ แว้ หริ่ง . 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  sˈʌmwˌʌn mˈaɪt sˈeɪ   pˈɑːrdən mˈaɪ frˈentʃ  bɪfˈɔːr ˈɔːr ˈæftɜːʴ swˈerɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น บางคนอาจพูดว่า "Pardon my French" ก่อนหรือหลังการสบถ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE