ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Speak in a low tone - คำอ่านไทย: สึ ปี ขึ อิน เออะ โลว โทว น spˈiːk ɪn ə lˈəʊ tˈəʊn Speak in a low tone (V) ความหมายคือ พูดเสียงต่ำ, พูดโดยใช้ทำนองเสียงที่ต่ำกว่าปกติ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Speak in a low tone (V) ความหมายคือ พูดเสียงต่ํา (อ้างอิงจาก :
Hope )
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'speak in a low tone' Falling tone (N) ความหมายคือ เสียงเอก (อ้างอิงจาก :
Hope )
Falling tone (N) ความหมายคือ เสียงเอก, เสียงที่ทอดต่ำลงหรือเป็นเสียงต่ำกว่าเสียงสามัญ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Low tone (ADJ) ความหมายคือ ทุ้ม, ไม่แหลม, ต่ำแต่มีความนุ่มนวลไม่แกร่งกร้าว, (ใช้แก่เสียง) (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Low tone (N) ความหมายคือ เสียงวรรณยุกต์ต่ำระดับ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Low tone (Noun) ความหมายคือ เสียงวรรณยุกต์ต่ำระดับ
Speak in harsh tone (V) ความหมายคือ กระโชก, ทำให้กลัว, ทำให้ตกใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
The fourth mark indicating a rising tone (N) ความหมายคือ ไม้กากบาท (อ้างอิงจาก :
Hope )
Tone (N) ความหมายคือ กระแสง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Tone (N) ความหมายคือ กระแสเสียง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Tone (N) ความหมายคือ กระแสเสียง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Tone (N) ความหมายคือ ความตึงตัวของกล้ามเนื้อหรืออวัยวะอื่นๆในร่างกาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Tone (N) ความหมายคือ คุณภาพของเสียง ,
ไวพจน์(Synonym*) : nature; trend; temper (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Tone (N) ความหมายคือ ตีนคู้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Tone (N) ความหมายคือ ทำนองเสียง, ระเบียบเสียงสูงต่ำซึ่งมีจังหวะสั้นยาว (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Tone (N) ความหมายคือ ท่วงทำนอง, ลีลาที่เป็นไปตามจังหวะหรือทำนอง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Tone (N) ความหมายคือ น้ำเสียง ,
ไวพจน์(Synonym*) : expression; condition (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Tone (VI) ความหมายคือ ปรับสีให้กลมกลืน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Tone (VI) ความหมายคือ พูดหรือออกเสียงด้วยระดับเสียงหนึ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Tone (N) ความหมายคือ ระดับเสียง ,
ไวพจน์(Synonym*) : pitch; timbre (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Tone (N) ความหมายคือ ลักษณะทั่วๆไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Tone (N) ความหมายคือ สำเนียง, เสียงที่ต่างกันไปตามท้องถิ่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Tone (VI) ความหมายคือ เข้ากัน,กลมกลืน,ลงรอย,ปรับเสียง (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Tone (N) ความหมายคือ เฉดสี ,
ไวพจน์(Synonym*) : hue; tint; tinge (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Tone (N) ความหมายคือ เสียง,น้ําเสียง,การให้สี,ลักษณะ (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Tone (N) ความหมายคือ เสียงที่เกิดจากเครื่องยนต์กลไก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Tone (Noun) ความหมายคือ คุณภาพของเสียง
Tone (Noun) ความหมายคือ น้ำเสียง
Tone (Noun) ความหมายคือ ลักษณะทั่วๆไป
Tone (Noun) ความหมายคือ เสียงที่เกิดจากเครื่องยนต์กลไก
Tone (Noun) ความหมายคือ เฉดสี
Tone (Noun) ความหมายคือ ความตึงตัวของกล้ามเนื้อหรืออวัยวะอื่นๆในร่างกาย
Tone (Noun) ความหมายคือ ระดับเสียง
Tone (Verb) ความหมายคือ ปรับสีให้กลมกลืน
Tone (Verb) ความหมายคือ พูดหรือออกเสียงด้วยระดับเสียงหนึ่ง
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Speak in a low tone' Gates said that , until now , no one has done a large , systematic study of the many contributions African Americans have made to the language that Americans speak today . เก ถึ สึ เซะ ดึ แด ถึ , เอิ่น ทิ้ล นาว , โนว วัน แฮ สึ ดัน เออะ ลาร จึ , ซิ สึ เตอะ แม้ ถิ ขึ สึ ต๊ะ ดี่ อะ ฝึ เดอะ เม้ะ หนี่ คาน เถรอะ บึ ยู้ เฉิ่น สึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ แฮ ฝึ เม ดึ ทู เดอะ แล้ง เกวอะ จึ แด ถึ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ สึ ปี ขึ เถอะ เด๊ . gˈeɪts sˈed ðˈæt əntˈɪl nˈaʊ nˈəʊ wˈʌn hˈæz dˈʌn ə lˈɑːrdʒ sˌɪstəmˈætɪk stˈʌdiː ˈʌv ðə mˈeniː kˌɑːntrəbjˈuːʃənz ˈæfrəkən əmˈerəkənz hˈæv mˈeɪd tˈuː ðə lˈæŋgwədʒ ðˈæt əmˈerəkənz spˈiːk tədˈeɪ คำแปล/ความหมาย :
เกตส์กล่าวว่า จนถึงขณะนี้ ยังไม่มีใครทำการศึกษาอย่างเป็นระบบเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมมากมายที่ชาวแอฟริกันอเมริกันได้ทำกับภาษาที่ชาวอเมริกันพูดในปัจจุบัน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
After that , if they continue to speak Japanese , they have to buy an extra drink as a punishment . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ , อิ ฝึ เด เขิ่น ทิ้น หยู่ ทู สึ ปี ขึ แจ เผอะ นี้ สึ , เด แฮ ฝึ ทู บาย แอน เอ๊ะ ขึ สึ เถรอะ ดริง ขึ แอ สึ เออะ พะ หนิ ฉึ เหมิ่น ถึ . ˈæftɜːʴ ðˈæt ˈɪf ðˈeɪ kəntˈɪnjuː tˈuː spˈiːk dʒˌæpənˈiːz ðˈeɪ hˈæv tˈuː bˈaɪ ˈæn ˈekstrə drˈɪŋk ˈæz ə pˈʌnɪʃmənt คำแปล/ความหมาย :
หลังจากนั้นหากยังพูดภาษาญี่ปุ่นได้ต่อไปจะต้องซื้อเครื่องดื่มเพิ่มเพื่อเป็นการลงโทษ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
But the teenagers , who make up roughly one - third of all the candidates , are fighting against party leadership to speak out for their generation . บะ ถึ เดอะ ที้ เน เจ่อ(ร) สึ , ฮู เม ขึ อะ ผึ ระ ฝึ หลี่ วัน - เตอ(ร) ดึ อะ ฝึ ออล เดอะ แค้น เดอะ เด ถึ สึ , อาร ฟ้าย ถิ่ง เออะ เก๊น สึ ถึ พ้าร ถี่ ลี้ เด่อ(ร) ชิ ผึ ทู สึ ปี ขึ อาว ถึ โฟ ร แดร เจะ เหน่อ(ร) เร้ เฉิ่น . bˈʌt ðə tˈiːnˌeɪdʒɜːʴz hˈuː mˈeɪk ˈʌp rˈʌfliː wˈʌn θˈɜːʴd ˈʌv ˈɔːl ðə kˈændədeɪts ˈɑːr fˈaɪtɪŋ əgˈenst pˈɑːrtiː lˈiːdɜːʴʃˌɪp tˈuː spˈiːk ˈaʊt fˈɔːr ðˈer dʒˌenɜːʴˈeɪʃən คำแปล/ความหมาย :
แต่วัยรุ่นที่ทำขึ้นประมาณหนึ่งในสามของผู้สมัครทั้งหมด จะต่อสู้กับความเป็นผู้นำของพรรคที่จะพูดออกมาสำหรับรุ่นของพวกเขา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Babies begin to laugh at just three months old , long before they learn to speak . เบ๊ บี่ สึ บิ กิ้น ทู แล ฝึ แอ ถึ จะ สึ ถึ ตรี มัน ตึ สึ โอว ล ดึ , ลอง บิ โฟ้ร เด เลอ(ร) น ทู สึ ปี ขึ . bˈeɪbiːz bɪgˈɪn tˈuː lˈæf ˈæt dʒˈʌst θrˈiː mˈʌnθs ˈəʊld lˈɔːŋ bɪfˈɔːr ðˈeɪ lˈɜːʴn tˈuː spˈiːk คำแปล/ความหมาย :
ทารกเริ่มหัวเราะเมื่ออายุเพียง 3 เดือน นานมาก่อนที่จะเรียนรู้ที่จะพูด ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Candidates for the study must be between 30 and 55 years old and speak both English and Russian . แค้น เดอะ เด ถึ สึ โฟ ร เดอะ สึ ต๊ะ ดี่ มะ สึ ถึ บี บิ ทวี้น 30 เอิ่น ดึ 55 เยีย ร สึ โอว ล ดึ เอิ่น ดึ สึ ปี ขึ โบว ตึ อิ้ง กลิ ฉึ เอิ่น ดึ ระ เฉิ่น . kˈændədeɪts fˈɔːr ðə stˈʌdiː mˈʌst bˈiː bɪtwˈiːn ənd jˈɪrz ˈəʊld ənd spˈiːk bˈəʊθ ˈɪŋglɪʃ ənd rˈʌʃən คำแปล/ความหมาย :
ผู้สมัครจะต้องมีอายุระหว่าง 30 ถึง 55 ปี และสามารถพูดได้ทั้งภาษาอังกฤษและรัสเซีย ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Another Sony invention , the PlayStation set the tone for all future gaming consoles and brought joy to children of all ages and nationalities . เออะ นะ เด่อ(ร) โซ้ว หนี่ อิน เฟ้น เฉิ่น , เดอะ เพล้ สึ เต เฉิ่น เซะ ถึ เดอะ โทว น โฟ ร ออล ฝึ ยู้ เฉ่อ(ร) เก๊ หมิ่ง เขิ่น โซ้ว ล สึ เอิ่น ดึ บรอ ถึ จอย ทู ชิ้ล เดริ่น อะ ฝึ ออล เอ๊ เจอะ สึ เอิ่น ดึ แน เฉอะ แน้ หลิ ถี่ สึ . ənˈʌðɜːʴ sˈəʊniː ˌɪnvˈenʃən ðə plˈeɪstˌeɪʃən sˈet ðə tˈəʊn fˈɔːr ˈɔːl fjˈuːtʃɜːʴ gˈeɪmɪŋ kənsˈəʊlz ənd brˈɔːt dʒˈɔɪ tˈuː tʃˈɪldrən ˈʌv ˈɔːl ˈeɪdʒəz ənd nˌæʃənˈælɪtiːz คำแปล/ความหมาย :
สิ่งประดิษฐ์อีกอย่างของ Sony คือ PlayStation ที่สร้างกระแสสำหรับเกมคอนโซลในอนาคตทั้งหมด และได้นำความสุขให้กับเด็กทุกเพศทุกวัยและสัญชาติ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Birth rates in these two countries are quite low , but many people live to an old age . เบอ(ร) ตึ เร ถึ สึ อิน ดี สึ ทู คั้น ถรี่ สึ อาร ควาย ถึ โลว , บะ ถึ เม้ะ หนี่ พี้ เผิ่ล ลาย ฝึ ทู แอน โอว ล ดึ เอ จึ . bˈɜːʴθ rˈeɪts ɪn ðˈiːz tˈuː kˈʌntriːz ˈɑːr kwˈaɪt lˈəʊ bˈʌt mˈeniː pˈiːpəl lˈaɪv tˈuː ˈæn ˈəʊld ˈeɪdʒ คำแปล/ความหมาย :
อัตราการเกิดในสองประเทศนี้ค่อนข้างต่ำ แต่หลายคนมีชีวิตอยู่จนถึงวัยชรา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . " เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs คำแปล/ความหมาย :
"A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . " เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs คำแปล/ความหมาย :
"A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
