ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Tone - คำอ่านไทย: โทว น tˈəʊn Tone (N) ความหมายคือ กระแสง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Tone (N) ความหมายคือ กระแสเสียง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Tone (N) ความหมายคือ กระแสเสียง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Tone (N) ความหมายคือ ความตึงตัวของกล้ามเนื้อหรืออวัยวะอื่นๆในร่างกาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Tone (N) ความหมายคือ คุณภาพของเสียง ,
ไวพจน์(Synonym*) : nature; trend; temper (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Tone (N) ความหมายคือ ตีนคู้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Tone (N) ความหมายคือ ทำนองเสียง, ระเบียบเสียงสูงต่ำซึ่งมีจังหวะสั้นยาว (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Tone (N) ความหมายคือ ท่วงทำนอง, ลีลาที่เป็นไปตามจังหวะหรือทำนอง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Tone (N) ความหมายคือ น้ำเสียง ,
ไวพจน์(Synonym*) : expression; condition (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Tone (VI) ความหมายคือ ปรับสีให้กลมกลืน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Tone (VI) ความหมายคือ พูดหรือออกเสียงด้วยระดับเสียงหนึ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Tone (N) ความหมายคือ ระดับเสียง ,
ไวพจน์(Synonym*) : pitch; timbre (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Tone (N) ความหมายคือ ลักษณะทั่วๆไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Tone (N) ความหมายคือ สำเนียง, เสียงที่ต่างกันไปตามท้องถิ่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Tone (VI) ความหมายคือ เข้ากัน,กลมกลืน,ลงรอย,ปรับเสียง (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Tone (N) ความหมายคือ เฉดสี ,
ไวพจน์(Synonym*) : hue; tint; tinge (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Tone (N) ความหมายคือ เสียง,น้ําเสียง,การให้สี,ลักษณะ (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Tone (N) ความหมายคือ เสียงที่เกิดจากเครื่องยนต์กลไก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Tone (Noun) ความหมายคือ คุณภาพของเสียง
Tone (Noun) ความหมายคือ น้ำเสียง
Tone (Noun) ความหมายคือ ลักษณะทั่วๆไป
Tone (Noun) ความหมายคือ เสียงที่เกิดจากเครื่องยนต์กลไก
Tone (Noun) ความหมายคือ เฉดสี
Tone (Noun) ความหมายคือ ความตึงตัวของกล้ามเนื้อหรืออวัยวะอื่นๆในร่างกาย
Tone (Noun) ความหมายคือ ระดับเสียง
Tone (Verb) ความหมายคือ ปรับสีให้กลมกลืน
Tone (Verb) ความหมายคือ พูดหรือออกเสียงด้วยระดับเสียงหนึ่ง
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'tone' Falling tone (N) ความหมายคือ เสียงเอก (อ้างอิงจาก :
Hope )
Falling tone (N) ความหมายคือ เสียงเอก, เสียงที่ทอดต่ำลงหรือเป็นเสียงต่ำกว่าเสียงสามัญ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Low tone (ADJ) ความหมายคือ ทุ้ม, ไม่แหลม, ต่ำแต่มีความนุ่มนวลไม่แกร่งกร้าว, (ใช้แก่เสียง) (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Low tone (N) ความหมายคือ เสียงวรรณยุกต์ต่ำระดับ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Low tone (Noun) ความหมายคือ เสียงวรรณยุกต์ต่ำระดับ
Speak in a low tone (V) ความหมายคือ พูดเสียงต่ำ, พูดโดยใช้ทำนองเสียงที่ต่ำกว่าปกติ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Speak in a low tone (V) ความหมายคือ พูดเสียงต่ํา (อ้างอิงจาก :
Hope )
Speak in harsh tone (V) ความหมายคือ กระโชก, ทำให้กลัว, ทำให้ตกใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
The fourth mark indicating a rising tone (N) ความหมายคือ ไม้กากบาท (อ้างอิงจาก :
Hope )
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Tone' Another Sony invention , the PlayStation set the tone for all future gaming consoles and brought joy to children of all ages and nationalities . เออะ นะ เด่อ(ร) โซ้ว หนี่ อิน เฟ้น เฉิ่น , เดอะ เพล้ สึ เต เฉิ่น เซะ ถึ เดอะ โทว น โฟ ร ออล ฝึ ยู้ เฉ่อ(ร) เก๊ หมิ่ง เขิ่น โซ้ว ล สึ เอิ่น ดึ บรอ ถึ จอย ทู ชิ้ล เดริ่น อะ ฝึ ออล เอ๊ เจอะ สึ เอิ่น ดึ แน เฉอะ แน้ หลิ ถี่ สึ . ənˈʌðɜːʴ sˈəʊniː ˌɪnvˈenʃən ðə plˈeɪstˌeɪʃən sˈet ðə tˈəʊn fˈɔːr ˈɔːl fjˈuːtʃɜːʴ gˈeɪmɪŋ kənsˈəʊlz ənd brˈɔːt dʒˈɔɪ tˈuː tʃˈɪldrən ˈʌv ˈɔːl ˈeɪdʒəz ənd nˌæʃənˈælɪtiːz คำแปล/ความหมาย :
สิ่งประดิษฐ์อีกอย่างของ Sony คือ PlayStation ที่สร้างกระแสสำหรับเกมคอนโซลในอนาคตทั้งหมด และได้นำความสุขให้กับเด็กทุกเพศทุกวัยและสัญชาติ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
But McAvoy says teachers can and should control the classroom with a respectful but firm tone . บะ ถึ แม้ เขอะ ฟอย เซะ สึ ที้ เฉ่อ(ร) สึ แคน เอิ่น ดึ ชุ ดึ เขิ่น โทร้ว ล เดอะ แคล้ สรูม วิ ดึ เออะ หริ สึ เป๊ะ ขึ ถึ เฝิ่ล บะ ถึ เฟอ(ร) ม โทว น . bˈʌt mˈækəvˌɔɪ sˈez tˈiːtʃɜːʴz kˈæn ənd ʃˈʊd kəntrˈəʊl ðə klˈæsrˌuːm wˈɪð ə rɪspˈektfəl bˈʌt fˈɜːʴm tˈəʊn คำแปล/ความหมาย :
แต่ แมค อวอย บอกว่าครูสามารถและควรควบคุมห้องเรียนด้วยเสียงที่มีความเคารพ แต่เข้มแข็ง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
But if you want to " slim down " — get thinner — or " tone up " — make your muscles firmer , not bigger — then " cardio " may be the best thing to start with . บะ ถึ อิ ฝึ ยู วาน ถึ ทู " สึ ลิม ดาว น " — เกะ ถึ ติ้ เหน่อ(ร) — โอ ร " โทว น อะ ผึ " — เม ขึ โย ร มะ เสิ่ล สึ เฟ้อ(ร) เหม่อ(ร) , นา ถึ บิ้ เก่อ(ร) — เดน " ค้าร ดี่ โอ่ว " เม บี เดอะ เบะ สึ ถึ ติง ทู สึ ตาร ถึ วิ ดึ . bˈʌt ˈɪf jˈuː wˈɑːnt tˈuː slˈɪm dˈaʊn gˈet θˈɪnɜːʴ ˈɔːr tˈəʊn ˈʌp mˈeɪk jˈɔːr mˈʌsəlz fˈɜːʴmɜːʴ nˈɑːt bˈɪgɜːʴ ðˈen kˈɑːrdiːəʊ mˈeɪ bˈiː ðə bˈest θˈɪŋ tˈuː stˈɑːrt wˈɪð คำแปล/ความหมาย :
แต่ถ้าคุณต้องการ "slim down" - ผอมลง - หรือ "tone up" - ทำให้กล้ามเนื้อกระชับขึ้น ไม่ใหญ่ขึ้น - การเริ่มต้น "cardio" อาจเป็นสิ่งที่ดีที่สุด ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
And while the words you use to disagree are important , your tone of voice can make a huge difference too . เอิ่น ดึ วาย ล เดอะ เวอ(ร) ดึ สึ ยู ยู สึ ทู ดิ เสอะ กรี๊ อาร อิม โพ้ร เถิ่น ถึ , โย ร โทว น อะ ฝึ ฟอย สึ แคน เม ขึ เออะ หยู จึ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น สึ ทู . ənd wˈaɪl ðə wˈɜːʴdz jˈuː jˈuːs tˈuː dɪsəgrˈiː ˈɑːr ˌɪmpˈɔːrtənt jˈɔːr tˈəʊn ˈʌv vˈɔɪs kˈæn mˈeɪk ə hjˈuːdʒ dˈɪfɜːʴəns tˈuː คำแปล/ความหมาย :
แม้ว่าคำพูดที่คุณใช้ไม่เห็นด้วยจะมีความสำคัญ แต่น้ำเสียงของคุณก็สามารถสร้างความแตกต่างได้มากเช่นกัน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
However , not all the graduation speeches of 2018 had such a serious tone . ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , นา ถึ ออล เดอะ แกร จู่ เอ๊ เฉิ่น สึ ปี้ เฉอะ สึ อะ ฝึ 2018 แฮ ดึ ซะ ฉึ เออะ เซี้ย หรี่ เออะ สึ โทว น . hˌaʊˈevɜːʴ nˈɑːt ˈɔːl ðə grˌædʒuːˈeɪʃən spˈiːtʃəz ˈʌv hˈæd sˈʌtʃ ə sˈɪriːəs tˈəʊn คำแปล/ความหมาย :
อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกพิธีจบการศึกษาที่พูดในเรื่องที่จริงจัง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
