Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Stay alone while the others are gone " - คำอ่านไทย: สึ เต เออะ โล้ว น วาย ล เดอะ อ๊ะ เด่อ(ร) สึ อาร กอน  - IPA: stˈeɪ əlˈəʊn wˈaɪl ðə ˈʌðɜːʴz ˈɑːr gˈɔːn 

Stay alone while the others are gone (V) ความหมายคือ อยู่โยง, อยู่เฝ้าที่แต่ผู้เดียว ผู้อื่นไปกันหมด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'stay alone while the others are gone'

All (everything) gone (ADV) ความหมายคือ เรียบวุธ (อ้างอิงจาก : Hope)
All (everything) gone (ADV) ความหมายคือ เรียบวุธ, หมดเกลี้ยง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead and gone (SL) ความหมายคือ ตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead and gone ความหมายคือ ตาย
Far gone (V) ความหมายคือ ถลำลึก, ล้ำล่วงเข้าไปมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Far gone (V) ความหมายคือ ถลําลึก (อ้างอิงจาก : Hope)
Far gone (ADJ) ความหมายคือ ป่วย (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Far gone (SL) ความหมายคือ เมามาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Far gone (Adjective) ความหมายคือ ป่วย
Far gone ความหมายคือ เมามาก
Well gone (SL) ความหมายคือ เมามาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Well gone ความหมายคือ เมามาก
Gone (Verb) ความหมายคือ กริยาช่องที่ 3 ของคำกริยา go
Gone (Adjective) ความหมายคือ จากไป
Gone (Idiomatical expression) ความหมายคือ ตาย
Gone ความหมายคือ หมดสติ
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Stay alone while the others are gone'
" The last straw " is the last small thing , after many others , that makes someone become very upset . 

" เดอะ แล สึ ถึ สึ ทรอ " อิ สึ เดอะ แล สึ ถึ สึ มอล ติง , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เม้ะ หนี่ อ๊ะ เด่อ(ร) สึ , แด ถึ เม ขึ สึ ซั้ม วั่น บิ คั้ม แฟ้ หรี่ เออะ ผึ เซ้ะ ถึ . 

 ðə lˈæst strˈɔː  ˈɪz ðə lˈæst smˈɔːl θˈɪŋ  ˈæftɜːʴ mˈeniː ˈʌðɜːʴz  ðˈæt mˈeɪks sˈʌmwˌʌn bɪkˈʌm vˈeriː əpsˈet  

คำแปล/ความหมาย : "The last straw" (ฝางเส้นสุดท้าย) คือสิ่งเล็กๆสุดท้าย หลังจากสิ่งอื่นๆมากมายที่ทำให้ใครสักคนอารมณ์เสียอย่างมาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Even after two hip repairs , Bob turns up to the 5 - kilometer run every Saturday morning to show his love of running , and to inspire others to do the same . 

อี้ ฝิน แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ทู ฮิ ผึ หริ แพ้ร สึ , บา บึ เทอ(ร) น สึ อะ ผึ ทู เดอะ 5 - เขอะ ล้า เหมอะ เถ่อ(ร) รัน เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ แซ้ เถ่อ(ร) ดี่ โม้รหนิ่ง ทู โชว ฮิ สึ ละ ฝึ อะ ฝึ ระ หนิ่ง , เอิ่น ดึ ทู อิน สึ ป๊าย ร อ๊ะ เด่อ(ร) สึ ทู ดู เดอะ เซม . 

ˈiːvɪn ˈæftɜːʴ tˈuː hˈɪp rɪpˈerz  bˈɑːb tˈɜːʴnz ˈʌp tˈuː ðə   kəlˈɑːmətɜːʴ rˈʌn ˈevɜːʴiː sˈætɜːʴdiː mˈɔːrnɪŋ tˈuː ʃˈəʊ hˈɪz lˈʌv ˈʌv rˈʌnɪŋ  ənd tˈuː ˌɪnspˈaɪr ˈʌðɜːʴz tˈuː dˈuː ðə sˈeɪm  

คำแปล/ความหมาย : แม้หลังจากซ่อมแซมสะโพกไปแล้วสองครั้ง บ๊อบก็กลับมาวิ่ง 5 กิโลเมตรทุกเช้าวันเสาร์เพื่อแสดงความรักในการวิ่ง และเพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้คนอื่นๆ ทำเช่นเดียวกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
If so , a new Canadian study hints that you may want to take care when you're among others who are stressed too . 

อิ ฝึ โซว , เออะ นู เขอะ เน้ ดี่ เอิ่น สึ ต๊ะ ดี่ ฮิน ถึ สึ แด ถึ ยู เม วาน ถึ ทู เท ขึ แคร เวน ยัว ร เออะ มั้ง อ๊ะ เด่อ(ร) สึ ฮู อาร สึ เทร สึ ถึ ทู . 

ˈɪf sˈəʊ  ə nˈuː kənˈeɪdiːən stˈʌdiː hˈɪnts ðˈæt jˈuː mˈeɪ wˈɑːnt tˈuː tˈeɪk kˈer wˈen jˈʊr əmˈʌŋ ˈʌðɜːʴz hˈuː ˈɑːr strˈest tˈuː  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าใช่ การวิจัยใหม่ของประเทศแคนาดาบอกว่าคุณอาจต้องการการดูแลเมื่อคุณอยู่ท่ามกลางคนที่เครียดมากเกินไป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" This means the more that you listened to your friends , the more that you showed care , the more that you took time to value others' opinions , the better you felt at the end of the day , " Hall said . 

" ดิ สึ มีน สึ เดอะ โม ร แด ถึ ยู ลิ เสิ่น ดึ ทู โย ร เฟรน ดึ สึ , เดอะ โม ร แด ถึ ยู โชว ดึ แคร , เดอะ โม ร แด ถึ ยู ทุ ขึ ทาย ม ทู แฟ้ล หยู่ อ๊ะ เด่อ(ร) สึ เออะ พิ้น เหยิ่น สึ , เดอะ เบ๊ะ เถ่อ(ร) ยู เฟล ถึ แอ ถึ เดอะ เอน ดึ อะ ฝึ เดอะ เด , " ฮอล เซะ ดึ . 

 ðˈɪs mˈiːnz ðə mˈɔːr ðˈæt jˈuː lˈɪsənd tˈuː jˈɔːr frˈendz  ðə mˈɔːr ðˈæt jˈuː ʃˈəʊd kˈer  ðə mˈɔːr ðˈæt jˈuː tˈʊk tˈaɪm tˈuː vˈæljuː ˈʌðɜːʴz əpˈɪnjənz  ðə bˈetɜːʴ jˈuː fˈelt ˈæt ðə ˈend ˈʌv ðə dˈeɪ   hˈɔːl sˈed  

คำแปล/ความหมาย : “นี่หมายความว่ายิ่งคุณฟังเพื่อนมากเท่าไหร่ คุณก็ยิ่งแสดงความห่วงใยมากขึ้นเท่านั้น คุณใช้เวลามากขึ้นในการเห็นคุณค่าของความคิดเห็นของผู้อื่น คุณก็จะรู้สึกดีขึ้นเมื่อสิ้นสุดวัน” ฮอลล์กล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Before it meant " fire , " a " blaze " was a mark on something , so to " blaze a trail " was to make marks on trees that others could then follow . 

บิ โฟ้ร อิ ถึ เมน ถึ " ฟ้าย เอ่อ(ร) , " เออะ " เบล สึ " วา สึ เออะ มาร ขึ อาน ซั้ม ติ่ง , โซว ทู " เบล สึ เออะ เทรล " วา สึ ทู เม ขึ มาร ขึ สึ อาน ทรี สึ แด ถึ อ๊ะ เด่อ(ร) สึ คุ ดึ เดน ฟ้า โหล่ว . 

bɪfˈɔːr ˈɪt mˈent  fˈaɪɜːʴ   ə  blˈeɪz  wˈɑːz ə mˈɑːrk ˈɑːn sˈʌmθɪŋ  sˈəʊ tˈuː  blˈeɪz ə trˈeɪl  wˈɑːz tˈuː mˈeɪk mˈɑːrks ˈɑːn trˈiːz ðˈæt ˈʌðɜːʴz kˈʊd ðˈen fˈɑːləʊ  

คำแปล/ความหมาย : ก่อนที่มันจะหมายถึง "ไฟ” และ "เปลวไฟ” เป็นรอยบนสิ่งต่างๆ ดังนั้นเพื่อ "blaze a trail” คือเพื่อทำเครื่องหมายบนต้นไม้ที่คนอื่นสามารถตามมาได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
'Before' , ' after' , and ' while' are also conjunctions . 

'Before' , ' after' , เอิ่น ดึ ' while' อาร อ๊อล โส่ว เขิ่น จั้ง ขึ เฉิ่น สึ . 

     ənd   ˈɑːr ˈɔːlsəʊ kəndʒˈʌŋkʃənz  

คำแปล/ความหมาย : Before', 'after', และ 'while''' ต่างก็เป็นคำสันธาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He has been hard at work answering the age - old question : “ Are we alone in the universe ? ” 

ฮี แฮ สึ บิน ฮาร ดึ แอ ถึ เวอ(ร) ขึ แอ๊น เส่อ(ร) หริ่ง เดอะ เอ จึ - โอว ล ดึ เคว้ สึ เฉิ่น : “ อาร วี เออะ โล้ว น อิน เดอะ ยู้ เหนอะ เฟอ(ร) สึ ? ” 

hˈiː hˈæz bˈɪn hˈɑːrd ˈæt wˈɜːʴk ˈænsɜːʴɪŋ ðə ˈeɪdʒ  ˈəʊld kwˈestʃən   ˈɑːr wˈiː əlˈəʊn ɪn ðə jˈuːnəvˌɜːʴs   

คำแปล/ความหมาย : เขาทำงานอย่างหนักเพื่อตอบคำถามที่ว่า "เราอยู่คนเดียวในจักรวาลหรือไม่"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* All the water * in the pool * is * gone . ( _ = ' Water' is an uncountable noun , so in this sentence , ' All' is a singular . _ ) 

* ออล เดอะ ว้อ เถ่อ(ร) * อิน เดอะ พูล * อิ สึ * กอน . ( _ = ' Water' อิ สึ แอน อัน ค้าว น เถอะ เบิ่ล  นาว น , โซว อิน ดิ สึ เซ้น เถิ่น สึ , ' All' อิ สึ เออะ ซิ้ง กึ เหยอะ เหล่อ(ร) . _ ) 

 ˈɔːl ðə wˈɔːtɜːʴ  ɪn ðə pˈuːl  ˈɪz  gˈɔːn       ˈɪz ˈæn ˈʌn kˈaʊntəbəl  nˈaʊn  sˈəʊ ɪn ðˈɪs sˈentəns    ˈɪz ə sˈɪŋgjəlɜːʴ    

คำแปล/ความหมาย : *น้ำทั้งหมด*ในสระหมดแล้ว (_='น้ำ' เป็นนามนับไม่ได้ ดังนั้นในประโยคนี้ 'All' เป็นเอกพจน์_)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In America , those decorations will stay up for weeks after Christmas . 

อิน เออะ แม้ เหรอะ เขอะ , โดว สึ เดะ เข่อ(ร) เร้ เฉิ่น สึ วิล สึ เต อะ ผึ โฟ ร วี ขึ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) คริ สึ เหมอะ สึ . 

ɪn əmˈerəkə  ðˈəʊz dˌekɜːʴˈeɪʃənz wˈɪl stˈeɪ ˈʌp fˈɔːr wˈiːks ˈæftɜːʴ krˈɪsməs  

คำแปล/ความหมาย : ในอเมริกา การตกแต่งเหล่านั้นจะอยู่ได้นานหลายสัปดาห์หลังจากวันคริสมาสต์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Cissé says the challenges for African startups are huge , but so are the opportunities . 

Cissé เซะ สึ เดอะ แช้ เหลิ่น จิ สึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ ต๊าร ทะ ผึ สึ อาร หยู จึ , บะ ถึ โซว อาร เดอะ อา เผ่อ(ร) ทู้ เหนอะ ถี่ สึ . 

 sˈez ðə tʃˈæləndʒɪz fˈɔːr ˈæfrəkən stˈɑːrtˌʌps ˈɑːr hjˈuːdʒ  bˈʌt sˈəʊ ˈɑːr ðə ˌɑːpɜːʴtˈuːnətiːz  

คำแปล/ความหมาย : Cisséกล่าวว่า ความท้าทายสำหรับแอฟริกันเป็นการเริ่มต้นอย่างมาก แต่ก็มีโอกาสเช่นกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE