Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Tag end " - คำอ่านไทย: แท กึ เอน ดึ  - IPA: tˈæg ˈend 

Tag end (Noun) ความหมายคือ ปลาย
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'tag end'

Almost end (V) ความหมายคือ ร่วมหัวงาน, เกือบเสร็จแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At a loose end (IDM) ความหมายคือ ว่างงาน (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At a loose end (IDM) ความหมายคือ อยู่ไม่สุข (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At a loose end (Idiomatical expression) ความหมายคือ อยู่ไม่สุข
At a loose end (Idiomatical expression) ความหมายคือ ว่างงาน
At the end (N) ความหมายคือ ตอนท้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At the end (N) ความหมายคือ ตอนปลาย (อ้างอิงจาก : Hope)
At the end (N) ความหมายคือ ตอนปลาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At the end (ADJ) ความหมายคือ ท้ายสุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At the end (N) ความหมายคือ เบื้องปลาย (อ้างอิงจาก : Hope)
At the end (N) ความหมายคือ เบื้องปลาย, ตอนสุดท้ายหรือลำดับสุดท้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be at a dead end (IDM) ความหมายคือ หมดหวัง , ไวพจน์(Synonym*) : bring to; come to (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be at a dead end (Idiomatical expression) ความหมายคือ หมดหวัง
Be at dead end (V) ความหมายคือ สิ้นท่า, หมดหนทางคิดอ่าน, หมดทางที่จะต่อสู้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be at dead end (V) ความหมายคือ สิ้นแต้ม, หมดหนทางคิดอ่าน, หมดทางที่จะต่อสู้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be bad at the beginning and good at the end (N) ความหมายคือ ต้นร้ายปลายดี (อ้างอิงจาก : Hope)
Be bad at the beginning and good at the end (N) ความหมายคือ ต้นร้ายปลายดี, ตอนแรกประพฤติตัวไม่ดี แต่ภายหลังกลับสำนึกตัวได้แล้วประพฤติดีตลอดไป, ตอนต้นไม่ดีไปดีเอาตอนหลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be end (V) ความหมายคือ จบเกม (อ้างอิงจาก : Hope)
Be end (V) ความหมายคือ จบเกม, หมดหรือจบการแข่งขัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be to the final end (V) ความหมายคือ ถึงที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bring something to a dead end (IDM) ความหมายคือ ยุติ , ไวพจน์(Synonym*) : be at; come to (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bring something to a dead end (Idiomatical expression) ความหมายคือ ยุติ
Come to a pondering end (V) ความหมายคือ ทิ้งท้าย (อ้างอิงจาก : Hope)
Come to a pondering end (V) ความหมายคือ ทิ้งท้าย, ปล่อยทีเด็ดตอนลงท้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come to an end (V) ความหมายคือ จบ, สิ้นสุดคราวหนึ่งๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come to an end (V) ความหมายคือ จบกัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Come to an end (V) ความหมายคือ จบกัน, จบสิ้นกันไป, เลิกรากันไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come to an end (V) ความหมายคือ จบบริบูรณ์, เสร็จโดยสมบูรณ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come to an end (V) ความหมายคือ จบเรื่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come to an end (V) ความหมายคือ ชิ่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come to an end (V) ความหมายคือ พบจุดจบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come to an end (V) ความหมายคือ ยุติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come to an end (V) ความหมายคือ วาย, ค่อยสิ้นไปตามคราว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come to an end (V) ความหมายคือ สิ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come to an end (V) ความหมายคือ สิ้นสลาย, หมดไป ไม่มีเหลืออยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come to an end (IDM) ความหมายคือ สิ้นสุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come to an end (V) ความหมายคือ สิ้นสุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come to an end (V) ความหมายคือ สุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come to an end (V) ความหมายคือ สุดสิ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come to an end (V) ความหมายคือ หมด, ไม่มีอะไรเหลือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come to an end (V) ความหมายคือ อวสาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come to an end (V) ความหมายคือ เสร็จสิ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come to an end (Idiomatical expression) ความหมายคือ สิ้นสุด
Come to the end (V) ความหมายคือ จอดไม่ต้องแจว (อ้างอิงจาก : Hope)
Come to the end (V) ความหมายคือ จอดไม่ต้องแจว, หยุดสนิท, หมดบทบาท (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cost more money in the end (V) ความหมายคือ บานปลาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Cost more money in the end (V) ความหมายคือ บานปลาย, ใช้เงินเกินกว่าที่ประมาณหรือกำหนดไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead end (N) ความหมายคือ ทางตัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Dead end (N) ความหมายคือ ทางตัน, ทางที่ไม่มีทางออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (N) ความหมายคือ การยุติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (N) ความหมายคือ ขอบเขต , ไวพจน์(Synonym*) : border; boundary; limit (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (N) ความหมายคือ ความตาย , ไวพจน์(Synonym*) : death; demise; doom (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (N) ความหมายคือ ฆาต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (V) ความหมายคือ จบ (อ้างอิงจาก : Hope)
End (V) ความหมายคือ จบ, สิ้นสุดคราวหนึ่งๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (V) ความหมายคือ จบกัน, จบสิ้นกันไป, เลิกรากันไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (V) ความหมายคือ จบบริบูรณ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
End (V) ความหมายคือ จบบริบูรณ์, เสร็จโดยสมบูรณ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (V) ความหมายคือ จบสิ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (V) ความหมายคือ จบเรื่อง (อ้างอิงจาก : Hope)
End (V) ความหมายคือ จบเรื่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (N) ความหมายคือ จุดจบ (อ้างอิงจาก : Hope)
End (N) ความหมายคือ จุดจบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (N) ความหมายคือ จุดดับ (อ้างอิงจาก : Hope)
End (N) ความหมายคือ จุดดับ, จุดสิ้นสุดของเกียรติยศชื่อเสียงของบุคคล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (N) ความหมายคือ จุดสิ้นสุด (อ้างอิงจาก : Hope)
End (N) ความหมายคือ จุดสิ้นสุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (N) ความหมายคือ ตอ, โคนของต้นไม้ที่ลำต้นถูกตัดหรือหักลงแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (N) ความหมายคือ ตอนจบ (อ้างอิงจาก : Hope)
End (N) ความหมายคือ ตอนจบ , ไวพจน์(Synonym*) : conclusion; ending; finate , (Antonym**) : beginning; start (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (N) ความหมายคือ ตอนจบ, ตอนที่เรื่องราวของเหตุการณ์ ละครหรือนิยายจะจบลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (N) ความหมายคือ ตอนท้าย (อ้างอิงจาก : Hope)
End (N) ความหมายคือ ตอนท้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (N) ความหมายคือ ตอนอวสาน,ตอนจบ,จุดจบ,ตอนปลาย,การมรณกรรม,ความหายนะ (อ้างอิงจาก : Nontri)
End (VI) ความหมายคือ ทำให้สิ้นสุด , ไวพจน์(Synonym*) : finish; quit; stop (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (VT) ความหมายคือ ทำให้สิ้นสุด , ไวพจน์(Synonym*) : finish; quit; stop (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (N) ความหมายคือ ที่หมาย, ที่ที่มุ่งไปให้ถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (N) ความหมายคือ ท้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (N) ความหมายคือ ท้ายโต่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
End (N) ความหมายคือ ท้ายโต่ง, ท้ายที่สูงโด่งขึ้นไป (ใช้แก่เรือ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (VT) ความหมายคือ ทําให้จบ,ลงเอย,ลงท้าย,ยุติ,ทําลาย,ฆ่า (อ้างอิงจาก : Nontri)
End (N) ความหมายคือ ปลายมือ (อ้างอิงจาก : Hope)
End (N) ความหมายคือ ปลายมือ, บั้นปลายของชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (V) ความหมายคือ ปิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (V) ความหมายคือ ปิดท้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (VI) ความหมายคือ มีผลสรุป , ไวพจน์(Synonym*) : result (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (V) ความหมายคือ ยุติ (อ้างอิงจาก : Hope)
End (V) ความหมายคือ ยุติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (N) ความหมายคือ ยุติ, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
End (V) ความหมายคือ ลงท้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (V) ความหมายคือ วาย, ค่อยสิ้นไปตามคราว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (V) ความหมายคือ สิ้นสลาย, หมดไป ไม่มีเหลืออยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (V) ความหมายคือ สิ้นสุด (อ้างอิงจาก : Hope)
End (V) ความหมายคือ สิ้นสุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (V) ความหมายคือ สิ้นสุดลง, ไม่มีต่อไปอีก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (V) ความหมายคือ สุด (อ้างอิงจาก : Hope)
End (V) ความหมายคือ สุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (V) ความหมายคือ สุดสิ้น (อ้างอิงจาก : Hope)
End (V) ความหมายคือ สุดสิ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (N) ความหมายคือ ส่วนที่เหลือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (N) ความหมายคือ ส่วนปลายของวัตถุ , ไวพจน์(Synonym*) : butt; tail; tip (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (V) ความหมายคือ หมดอายุ, สิ้นสุดเวลาที่กำหนดไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (N) ความหมายคือ หาง, ส่วนท้ายของสิ่งต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (N) ความหมายคือ อวสาน (อ้างอิงจาก : Hope)
End (N) ความหมายคือ อวสาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (V) ความหมายคือ อวสาน (อ้างอิงจาก : Hope)
End (V) ความหมายคือ อวสาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (N) ความหมายคือ เป้าหมาย , ไวพจน์(Synonym*) : aim; object; purpose (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (V) ความหมายคือ เสร็จสิ้น (อ้างอิงจาก : Hope)
End (V) ความหมายคือ เสร็จสิ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
End (Noun) ความหมายคือ ขอบเขต
End (Noun) ความหมายคือ ความตาย
End (Noun) ความหมายคือ ตอนจบ
End (Verb) ความหมายคือ ทำให้สิ้นสุด
End (Noun) ความหมายคือ เป้าหมาย
End (Verb) ความหมายคือ มีผลสรุป
End (Noun) ความหมายคือ ส่วนที่เหลือ
End (Noun) ความหมายคือ ส่วนปลายของวัตถุ
Extreme end (N) ความหมายคือ ท้ายโต่ง, ท้ายที่สูงโด่งขึ้นไป (ใช้แก่เรือ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Extreme end (N) ความหมายคือ หัวขั้ว, ด้านหัวของผลไม้ส่วนที่ติดอยู่กับขั้วหรือก้าน, ด้านล่างของดอกไม้ส่วนที่ติดอยู่กับขั้วหรือก้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fight to the end (V) ความหมายคือ หยัดยืน (อ้างอิงจาก : Hope)
Fight to the end (V) ความหมายคือ หยัดยืน, สู้ไม่ยอมถอย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
For days on end (IDM) ความหมายคือ หลายวันติดกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
For days on end (Idiomatical expression) ความหมายคือ หลายวันติดกัน
For hours on end (IDM) ความหมายคือ หลายชั่วโมงติดกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
For hours on end (Idiomatical expression) ความหมายคือ หลายชั่วโมงติดกัน
From the beginning to the end (ADV) ความหมายคือ แต่ต้นจนจบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
From the beginning to the end (ADV) ความหมายคือ แต่ต้นจนจบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Front end ความหมายคือ เสริมหน้าหมายถึง โปรแกรมหนึ่งโปรแกรมใด หรือคอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่งเครื่องใดที่ซ่อนรายละเอียดของการ เข้าถึงข้อมูลเอาไว้ สรุปง่าย ๆ ได้ว่า ตัวโปรแกรมนั้นเองที่มีตัวเสริมหน้า เป็นตัวกันมิให้ใครเข้าถึงข้อมูลได้ นอกจากจะรู้จักคําสั่งต่าง ๆ (อ้างอิงจาก : Hope)
Gable end (N) ความหมายคือ ปั้นลม (อ้างอิงจาก : Hope)
Gable end (N) ความหมายคือ ปั้นลม, ชื่อไม้แผ่นที่พาดบนหัวแป ใช้ปิดริมหลังคาด้านหัวและท้ายเรือนกันลมตีเครื่องมุง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Gable end (N) ความหมายคือ ยอดจั่ว (อ้างอิงจาก : Hope)
Gable end (N) ความหมายคือ ยอดจั่ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go off the deep end (IDM) ความหมายคือ ทำอย่างรีบเร่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go off the deep end (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำอย่างรีบเร่ง
Goal end (N) ความหมายคือ ที่หมาย, จุดที่ตั้งใจจะให้บรรลุถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have hair standing on end (V) ความหมายคือ ขนลุกซู่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Have hair standing on end (V) ความหมายคือ ขนลุกซู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the end (ADV) ความหมายคือ จนได้ (อ้างอิงจาก : Hope)
In the end (ADV) ความหมายคือ จนได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the end (N) ความหมายคือ ตอนปลาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the end (N) ความหมายคือ ผลที่สุด, สิ่งที่ได้รับในบั้นปลาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the end (N) ความหมายคือ ผลสุดท้าย (อ้างอิงจาก : Hope)
In the end (N) ความหมายคือ ผลสุดท้าย, ผลที่ได้รับในบั้นปลาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the end (ADV) ความหมายคือ สุดท้ายนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the end (ADV) ความหมายคือ ในที่สุด , ไวพจน์(Synonym*) : finally; lastly (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the end (ADV) ความหมายคือ ไปๆ มาๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the end (Adverb) ความหมายคือ ในที่สุด
Jump off the deep end (IDM) ความหมายคือ พูดอย่างโกรธโดยไม่มีสาเหตุ (คำไม่เป็นทางการ) , ไวพจน์(Synonym*) : dive off; go off (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Jump off the deep end (Idiomatical expression) ความหมายคือ พูดอย่างโกรธโดยไม่มีสาเหตุ
Reach a dead end (V) ความหมายคือ หมดหนทาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Reach a dead end (V) ความหมายคือ หมดหนทาง, ไม่มีทางแก้ไข, ไม่มีทางสู้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rise one end (V) ความหมายคือ กระดก, ทำให้ปลายยกสูงขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stand on end (V) ความหมายคือ ชัน, ลักษณะที่ตั้งขึ้น เช่น ขนชัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stand on end (V) ความหมายคือ ตั้ง, ชูตัวหรือทำให้ทรงตัวในลักษณะที่ไม่ใช่นอนหรือล้ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tail end (N) ความหมายคือ สะโพกหรือก้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tail end (N) ความหมายคือ ส่วนท้ายสุด , ไวพจน์(Synonym*) : extremity; tip; end (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tail end (Noun) ความหมายคือ ส่วนท้ายสุด
Tail end (Noun) ความหมายคือ สะโพกหรือก้น
Through the end (ADV) ความหมายคือ ตลอดรอดฝั่ง, ผ่านอุปสรรคมาจนถึงจุดหมายปลายทางได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tip of the beak, crooked end (N) ความหมายคือ จะงอย, ปลายหรือที่สุดที่มีลักษณะโค้งหรืองุ้มลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
To the bitter end (IDM) ความหมายคือ สุดท้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
To the bitter end (Idiomatical expression) ความหมายคือ สุดท้าย
To the end (ADV) ความหมายคือ ยิบตา (อ้างอิงจาก : Hope)
To the end (ADV) ความหมายคือ ยิบตา, สู้อย่างสุดความสามารถ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
To the end (ADV) ความหมายคือ เห็นดำเห็นแดง, ให้ถึงขั้นแตกหักกันไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
To the end (ADV) ความหมายคือ เห็นดําเห็นแดง (อ้างอิงจาก : Hope)
Until the very end (ADV) ความหมายคือ ถึงไหนถึงกัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Until the very end (ADV) ความหมายคือ ถึงไหนถึงกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Word used at the end (END) ความหมายคือ แน่ะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Word used at the end (END) ความหมายคือ แน่ะ, คำลงท้ายเพื่อแสดงการบอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Work single-hearted toward and end (ADV) ความหมายคือ เขม้นขะมัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Work single-hearted toward and end (ADV) ความหมายคือ เขม้นขะมัก, อย่างตั้งใจทำ, อย่างก้มหน้าก้มตาทำด้วยความรีบเร่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be at an end (Idiomatical expression) ความหมายคือ หมด
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Tag end'
At the other end of the list is Niger with a median age of 14 , followed by Central African Republic and Chad . 

แอ ถึ เดอะ อ๊ะ เด่อ(ร) เอน ดึ อะ ฝึ เดอะ ลิ สึ ถึ อิ สึ น้าย เจ่อ(ร) วิ ดึ เออะ มี้ ดี่ เอิ่น เอ จึ อะ ฝึ 14 , ฟ้า โหล่ว ดึ บาย เซ้น เถริ่ล แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น หรี่ พะ เบลอะ ขึ เอิ่น ดึ แช ดึ . 

ˈæt ðə ˈʌðɜːʴ ˈend ˈʌv ðə lˈɪst ˈɪz nˈaɪdʒɜːʴ wˈɪð ə mˈiːdiːən ˈeɪdʒ ˈʌv   fˈɑːləʊd bˈaɪ sˈentrəl ˈæfrəkən riːpˈʌblək ənd tʃˈæd  

คำแปล/ความหมาย : อีกด้านหนึ่งของรายชื่อคือไนเจอร์ โดยมีอายุเฉลี่ย 14 ปี ตามมาด้วยสาธารณรัฐอัฟริกากลางและชาด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Even after storms end , waves can be so large that ships have to wait days before they can safely travel around the peninsula . 

อี้ ฝิน แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) สึ โต รมส เอน ดึ , เว ฝึ สึ แคน บี โซว ลาร จึ แด ถึ ชิ ผึ สึ แฮ ฝึ ทู เว ถึ เด สึ บิ โฟ้ร เด แคน เซ้ ฝึ หลี่ แทร้ เฝิ่ล เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เดอะ เผอะ นิ้น เสอะ เหลอะ . 

ˈiːvɪn ˈæftɜːʴ stˈɔːrmz ˈend  wˈeɪvz kˈæn bˈiː sˈəʊ lˈɑːrdʒ ðˈæt ʃˈɪps hˈæv tˈuː wˈeɪt dˈeɪz bɪfˈɔːr ðˈeɪ kˈæn sˈeɪfliː trˈævəl ɜːʴˈaʊnd ðə pənˈɪnsələ  

คำแปล/ความหมาย : แม้พายุจะสิ้นสุดลง แต่คลื่นอาจมีขนาดใหญ่มากจนเรือต้องรอหลายวันก่อนที่จะสามารถเดินทางรอบคาบสมุทรได้อย่างปลอดภัย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
British company EasyJet , which stopped all flights at the end of March , says it plans to keep middle seats empty for at least a short time after it starts flying again . 

บริ๊ ถิ ฉึ คั้ม เผอะ นี EasyJet , วิ ฉึ สึ ตา ผึ ถึ ออล ฟลาย ถึ สึ แอ ถึ เดอะ เอน ดึ อะ ฝึ มาร ฉึ , เซะ สึ อิ ถึ แพลน สึ ทู คี ผึ มิ เดิ่ล ซี ถึ สึ เอ๊ม ผึ ถี่ โฟ ร แอ ถึ ลี สึ ถึ เออะ โช ร ถึ ทาย ม แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ สึ ตาร ถึ สึ ฟล้าย อิ่ง เออะ เก๊น . 

brˈɪtɪʃ kˈʌmpənˌiː EasyJet  wˈɪtʃ stˈɑːpt ˈɔːl flˈaɪts ˈæt ðə ˈend ˈʌv mˈɑːrtʃ  sˈez ˈɪt plˈænz tˈuː kˈiːp mˈɪdəl sˈiːts ˈemptiː fˈɔːr ˈæt lˈiːst ə ʃˈɔːrt tˈaɪm ˈæftɜːʴ ˈɪt stˈɑːrts flˈaɪɪŋ əgˈen  

คำแปล/ความหมาย : บริษัทอีซี่ย์เจ็ตของอังกฤษที่ซึ่งหยุดเที่ยวบินทั้งหมดในช่วงปลายเดือนมีนาคมกล่าวว่า บริษัทวางแผนที่เว้นที่นั่งกลางไว้อย่างน้อยเป็นเวลาช่วงสั้นๆ หลังจากที่กลับมาเริ่มบินอีกครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But Starbucks has released data showing where in the world its 38 , 587 coffeehouses were located at the end of 2023 — and , after the US , the largest number of stores can be found in Asian countries ! 

บะ ถึ สึ ต๊าร บะ ขึ สึ แฮ สึ หรี่ ลี้ สึ ถึ เด๊ เถอะ โช้ว อิ่ง แวร อิน เดอะ เวอ(ร) ล ดึ อิ ถึ สึ 38 , 587 ค้อ ฝี่ ฮาว สิ สึ เวอ(ร) โล้ว เค เถอะ ดึ แอ ถึ เดอะ เอน ดึ อะ ฝึ 2023 — เอิ่น ดึ , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ อะ สึ , เดอะ ล้าร เจอะ สึ ถึ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ สึ โต ร สึ แคน บี ฟาว น ดึ อิน เอ๊ เฉิ่น คั้น ถรี่ สึ ! 

bˈʌt stˈɑːrbˌʌks hˈæz riːlˈiːst dˈeɪtə ʃˈəʊɪŋ wˈer ɪn ðə wˈɜːʴld ˈɪts    kˈɔːfiːhˌaʊsɪz wˈɜːʴ lˈəʊkˌeɪtəd ˈæt ðə ˈend ˈʌv   ənd  ˈæftɜːʴ ðə ˈʌs  ðə lˈɑːrdʒəst nˈʌmbɜːʴ ˈʌv stˈɔːrz kˈæn bˈiː fˈaʊnd ɪn ˈeɪʒən kˈʌntriːz  

คำแปล/ความหมาย : แต่สตาร์บัคส์ได้เปิดเผยข้อมูลที่แสดงว่าร้านกาแฟ 38,587 แห่งของมันตั้งอยู่ที่ใดในโลก ณ สิ้นปี 2023 — และหลังจากสหรัฐอเมริกา จำนวนร้านที่มากที่สุดก็สามารถพบได้ในประเทศแถบเอเชีย!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
After first entering the water at Land's End , in the far southwest of England , Harrison had to deal with many sea animals , including lots of jellyfish , a basking shark and a large whale , as well as physical pains from the swim . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เฟอ(ร) สึ ถึ เอ๊น เถ่อ(ร) หริ่ง เดอะ ว้อ เถ่อ(ร) แอ ถึ แลน ดึ สึ เอน ดึ , อิน เดอะ ฟาร ซาว ตึ เว้ะ สึ ถึ อะ ฝึ อิ้ง เกลิ่น ดึ , แฮ้ หริ เสิ่น แฮ ดึ ทู ดีล วิ ดึ เม้ะ หนี่ ซี แอ๊ เหนอะ เหมิ่ล สึ , อิน คลู้ ดิ่ง ลา ถึ สึ อะ ฝึ เจ๊ะ หลี่ ฟิ ฉึ , เออะ แบ๊ สึ ขิ่ง ชาร ขึ เอิ่น ดึ เออะ ลาร จึ เวล , แอ สึ เวล แอ สึ ฟิ สิ เขิ่ล เพน สึ ฟรัม เดอะ สึ วิม . 

ˈæftɜːʴ fˈɜːʴst ˈentɜːʴɪŋ ðə wˈɔːtɜːʴ ˈæt lˈændz ˈend  ɪn ðə fˈɑːr sˌaʊθwˈest ˈʌv ˈɪŋglənd  hˈerɪsən hˈæd tˈuː dˈiːl wˈɪð mˈeniː sˈiː ˈænəməlz  ˌɪnklˈuːdɪŋ lˈɑːts ˈʌv dʒˈeliːfˌɪʃ  ə bˈæskɪŋ ʃˈɑːrk ənd ə lˈɑːrdʒ wˈeɪl  ˈæz wˈel ˈæz fˈɪzɪkəl pˈeɪnz frˈʌm ðə swˈɪm  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากลงน้ำครั้งแรกที่ สุดมุมทางตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ แฮร์ริสันต้องรับมือกับสัตว์ทะเลหลายชนิด รวมถึงแมงกะพรุน ฉลามบาสกิง และวาฬขนาดใหญ่ ตลอดจนความเจ็บปวดทางร่างกายจากการว่ายน้ำ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For most of that time , it has been played by children , but in 2011 , World Chase Tag became the first ever professional tag competition , with locations all over the world . 

โฟ ร โมว สึ ถึ อะ ฝึ แด ถึ ทาย ม , อิ ถึ แฮ สึ บิน เพล ดึ บาย ชิ้ล เดริ่น , บะ ถึ อิน 2011 , เวอ(ร) ล ดึ เช สึ แท กึ บิ เค้ม เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) ผึ เหรอะ เฟ้ะ เฉอะ เหนิ่ล แท กึ คาม เผอะ ทิ เฉิ่น , วิ ดึ โหล่ว เค้ เฉิ่น สึ ออล โอ๊ว เฝ่อ(ร) เดอะ เวอ(ร) ล ดึ . 

fˈɔːr mˈəʊst ˈʌv ðˈæt tˈaɪm  ˈɪt hˈæz bˈɪn plˈeɪd bˈaɪ tʃˈɪldrən  bˈʌt ɪn   wˈɜːʴld tʃˈeɪs tˈæg bɪkˈeɪm ðə fˈɜːʴst ˈevɜːʴ prəfˈeʃənəl tˈæg kˌɑːmpətˈɪʃən  wˈɪð ləʊkˈeɪʃənz ˈɔːl ˈəʊvɜːʴ ðə wˈɜːʴld  

คำแปล/ความหมาย : โดยส่วนใหญ่แล้วจะเล่นโดยเด็กๆ แต่ในปี 2011 เวิร์ดเชสแท็ก กลายเป็นการแข่งขันมืออาชีพครั้งแรก ด้วยสถานที่แข่งขันทั่วโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE