Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Temple in the forest " - คำอ่านไทย: เท้ม เผิ่ล อิน เดอะ โฟ้ เหรอะ สึ ถึ  - IPA: tˈempəl ɪn ðə fˈɔːrəst 

Temple in the forest (N) ความหมายคือ อรัญวาส (อ้างอิงจาก : Hope)

Temple in the forest (N) ความหมายคือ อรัญวาส, การอยู่ในป่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Temple in the forest (N) ความหมายคือ อรัญวาส, วัดหรือที่ที่อยู่ในป่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'temple in the forest'

(tropical) forest (N) ความหมายคือ ป่าดงใหญ่ (อ้างอิงจาก : Hope)

Bamboo forest (N) ความหมายคือ ป่าไผ่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Bamboo forest (N) ความหมายคือ ป่าไผ่, ที่ซึ่งมีต้นไผ่ขึ้นอย่างหนาแน่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Blockade the forest (V) ความหมายคือ ปิดป่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Blockade the forest (V) ความหมายคือ ปิดป่า, ห้ามไม่ให้ตัดต้นไม้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Community forest (N) ความหมายคือ ป่าชุมชน (อ้างอิงจาก : Hope)
Community forest (N) ความหมายคือ ป่าชุมชน, พื้นที่ที่มีต้นไม้เป็นจำนวนมากอยู่ในชุมชนเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Conserved forest (N) ความหมายคือ ป่าสงวน (อ้างอิงจาก : Hope)
Conserved forest (N) ความหมายคือ ป่าสงวน, ป่าไม้ที่ห้ามการตัดไม้และล่าสัตว์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dead women who dwelled in the forest (N) ความหมายคือ ทมบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Dead women who dwelled in the forest (N) ความหมายคือ ทมบ, ผีผู้หญิงที่ตายในป่าและสิงอยู่ในบริเวณที่ตาย มีรูปเห็นเป็นเงาๆ แต่ไม่ทำอันตรายใคร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Deciduous forest (N) ความหมายคือ ป่าผลัดใบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Deciduous forest (N) ความหมายคือ ป่าผลัดใบ, ป่าไม้ที่ผลัดใบหรือสลัดใบในบางฤดู (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Deciduous forest (N) ความหมายคือ ป่าแดง (อ้างอิงจาก : Hope)
Deciduous forest (N) ความหมายคือ ป่าแดง, ป่าที่มีใบไม้ร่วงตามฤดูกาล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dense and impenetrable forest (N) ความหมายคือ ดงดึก (อ้างอิงจาก : Hope)
Dense and impenetrable forest (N) ความหมายคือ ดงดึก, ป่าลึกหนาทึบ, ป่าลึกเข้าไปไกล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dense forest (N) ความหมายคือ ดงดิบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Dense forest (N) ความหมายคือ ดงดิบ, ดงในเขตอากาศร้อนบริเวณเส้นศูนย์สูตร ซึ่งมีฝนตกชุกเกือบตลอดปี มีป่าไม้สีเขียวไม่ผลัดใบ, ดงที่มีต้นไม้หนาแน่นเขียวชอุ่มอยู่ทั้งปี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dense forest (N) ความหมายคือ ดงดิบ, ดงในเขตอากาศร้อนบริเวณเส้นศูนย์สูตร ซึ่งมีฝนตกชุกเกือบตลอดปี มีป่าไม้สีเขียวไม่ผลัดใบ, ดงที่มีต้นไม้หนาแน่นเขียวชอุ่มอยู่ทั้งปี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dwelling place in the forest (N) ความหมายคือ วนาวาส, ที่อยู่ในป่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dwelling place in the forest (N) ความหมายคือ วนาศรม, ที่อยู่ในป่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Edge of a forest (N) ความหมายคือ พนาลี (อ้างอิงจาก : Hope)
Edge of a forest (N) ความหมายคือ พนาลี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Edge of a forest (N) ความหมายคือ ราวป่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Edge of a forest (N) ความหมายคือ ราวป่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Edge of forest (N) ความหมายคือ ชายป่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Edge of forest (N) ความหมายคือ ชายป่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Edge of the forest (N) ความหมายคือ ลำเนาไพร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Entrance into the forest (N) ความหมายคือ ประตูป่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Entrance into the forest (N) ความหมายคือ ประตูป่า, ปากทางที่จะเข้าสู่ป่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Evergreen forest (N) ความหมายคือ ป่าดิบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Evergreen forest (N) ความหมายคือ ป่าดิบ, ป่าไม้ที่มีอยู่ทั่วไปในเขตร้อน ฝนชุก เป็นป่าไม้สีเขียวไม่ผลัดใบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Extensive forest (N) ความหมายคือ ดงดึก, ป่าลึกหนาทึบ, ป่าลึกเข้าไปไกล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Forest (N) ความหมายคือ ดง, ป่าที่มีต้นไม้ใหญ่ขึ้นหนาแน่น, ที่ซึ่งมีต้นไม้อย่างใดอย่างหนึ่งขึ้นหนาแน่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Forest (VT) ความหมายคือ ปลูกป่า , ไวพจน์(Synonym*) : afforest (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Forest (N) ความหมายคือ ป่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Forest (N) ความหมายคือ ป่า, ที่ที่มีต้นไม้ต่างๆ ขึ้นมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Forest (N) ความหมายคือ ป่า,พนา,ไพร (อ้างอิงจาก : Nontri)
Forest (N) ความหมายคือ ป่าดง (อ้างอิงจาก : Hope)
Forest (N) ความหมายคือ ป่าดง, ป่าที่ประกอบด้วยต้นไม้ใหญ่ขึ้นทึบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Forest (N) ความหมายคือ ป่าดงพงพี (อ้างอิงจาก : Hope)
Forest (N) ความหมายคือ ป่าดงพงพี, ดินแดนที่เต็มไปด้วยพรรณไม้ต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Forest ความหมายคือ ป่าไม้ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Forest (N) ความหมายคือ ป่าไม้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Forest (N) ความหมายคือ ป่าไม้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Forest (N) ความหมายคือ ป่าไม้, ดินแดนที่เต็มไปด้วยพรรณต้นไม้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Forest (N) ความหมายคือ ผืนป่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Forest (N) ความหมายคือ ผืนป่า, พื้นที่ที่มีต้นไม้ต่างๆ ขึ้นจำนวนมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Forest (N) ความหมายคือ พงพี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Forest (N) ความหมายคือ พงไพร (อ้างอิงจาก : Hope)
Forest (N) ความหมายคือ พงไพร, คงหญ้าหรือดงไม้ที่รวมกันเป็นผืนป่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Forest (N) ความหมายคือ พนา (อ้างอิงจาก : Hope)
Forest (N) ความหมายคือ พนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Forest (N) ความหมายคือ พนาเวศ (อ้างอิงจาก : Hope)
Forest (N) ความหมายคือ พนาเวศ, ป่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Forest (N) ความหมายคือ วนาลัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Forest (N) ความหมายคือ วนาลัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Forest (N) ความหมายคือ วนาสณฑ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Forest (N) ความหมายคือ อรัญ (อ้างอิงจาก : Hope)
Forest (N) ความหมายคือ อรัญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Forest (N) ความหมายคือ อรัญญิก (อ้างอิงจาก : Hope)
Forest (N) ความหมายคือ อรัญญิก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Forest (N) ความหมายคือ ไพร (อ้างอิงจาก : Hope)
Forest (N) ความหมายคือ ไพร, ที่ที่มีต้นไม้ต่างๆ ขึ้นรวมกันเป็นผืนป่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Forest (N) ความหมายคือ ไพรวัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Forest (N) ความหมายคือ ไพรวัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Forest (Noun) ความหมายคือ ป่าไม้
Forest (Verb) ความหมายคือ ปลูกป่า

Fringe/border of a forest (N) ความหมายคือ ชายป่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Genii of the forest (N) ความหมายคือ เจ้าป่า, เทพารักษ์ประจำป่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Grove forest (N) ความหมายคือ ป่าแพะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Grove forest (N) ความหมายคือ ป่าแพะ, ที่โล่งซึ่งประกอบด้วยไม้พุ่มเล็กๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Guardian spirit of the forest (N) ความหมายคือ เจ้าป่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Guardian spirit of the forest (N) ความหมายคือ เจ้าป่า, เทพารักษ์ประจำป่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

High forest (N) ความหมายคือ พนาดร (อ้างอิงจาก : Hope)
High forest (N) ความหมายคือ พนาดร, ป่าสูง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Highland forest (N) ความหมายคือ ป่าสูง (อ้างอิงจาก : Hope)
Highland forest (N) ความหมายคือ ป่าสูง, ป่าที่อยู่ในที่สูงขึ้นไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

King of the forest (N) ความหมายคือ พนัสบดี (อ้างอิงจาก : Hope)
King of the forest (N) ความหมายคือ พนัสบดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
King of the forest (N) ความหมายคือ เจ้าป่า (อ้างอิงจาก : Hope)
King of the forest (N) ความหมายคือ เจ้าป่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Line of the forest (N) ความหมายคือ ลำเนาไพร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Make a clearing in a virgin forest (V) ความหมายคือ หักร้างถางพง, ฟันป่าลงให้เตียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mangrove forest (N) ความหมายคือ ป่าชายเลน (อ้างอิงจาก : Hope)
Mangrove forest (N) ความหมายคือ ป่าชายเลน, ป่าที่อยู่ตามชายทะเลที่มีเลนและน้ำทะเลขึ้นถึง ต้นไม้ในป่าประเภทนี้มักมีรากงอกอยู่เหนือพื้นดินเพื่อค้ำยันลำต้น โดยมากเป็นไม้โกงกาง แสม และลำพู (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mixed forest (N) ความหมายคือ ป่าเบญจพรรณ (อ้างอิงจาก : Hope)
Mixed forest (N) ความหมายคือ ป่าเบญจพรรณ, ป่าที่มีไม้หลายพรรณคละกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

National forest (N) ความหมายคือ ป่าสงวนแห่งชาติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
National forest (Noun) ความหมายคือ ป่าสงวนแห่งชาติ

Perform a ceremony before going into a forest (V) ความหมายคือ เบิกไพร (อ้างอิงจาก : Hope)
Perform a ceremony before going into a forest (V) ความหมายคือ เบิกไพร, ทำพิธีก่อนจะเข้าป่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Pine forest (N) ความหมายคือ ป่าสน (อ้างอิงจาก : Hope)
Pine forest (N) ความหมายคือ ป่าสน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Preserved forest (N) ความหมายคือ ป่าสงวน, ป่าไม้ที่ห้ามการตัดไม้และล่าสัตว์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Primary forest (N) ความหมายคือ ป่าดิบ, ป่าไม้ที่มีอยู่ทั่วไปในเขตร้อน ฝนชุก เป็นป่าไม้สีเขียวไม่ผลัดใบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Primeval forest (N) ความหมายคือ ดงดิบ, ดงในเขตอากาศร้อนบริเวณเส้นศูนย์สูตร ซึ่งมีฝนตกชุกเกือบตลอดปี มีป่าไม้สีเขียวไม่ผลัดใบ, ดงที่มีต้นไม้หนาแน่นเขียวชอุ่มอยู่ทั้งปี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Primeval forest (N) ความหมายคือ ดงดิบ, ดงในเขตอากาศร้อนบริเวณเส้นศูนย์สูตร ซึ่งมีฝนตกชุกเกือบตลอดปี มีป่าไม้สีเขียวไม่ผลัดใบ, ดงที่มีต้นไม้หนาแน่นเขียวชอุ่มอยู่ทั้งปี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Rain forest (N) ความหมายคือ ป่าดงดิบ, ป่าไม้ที่มีอยู่ทั่วไปในเขตร้อน ฝนชุก เป็นป่าไม้สีเขียวไม่ผลัดใบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Roam about the forest (V) ความหมายคือ เดินป่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Roam about the forest (V) ความหมายคือ เดินป่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Scrub forest (N) ความหมายคือ ป่าแคระ (อ้างอิงจาก : Hope)
Scrub forest (N) ความหมายคือ ป่าแคระ, ป่าที่มีต้นไม้เตี้ยๆ เป็นส่วนใหญ่ มักมีในบริเวณที่มีอากาศแห้งแล้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Shady forest (N) ความหมายคือ พนาราม (อ้างอิงจาก : Hope)
Shady forest (N) ความหมายคือ พนาราม, ป่าอันรื่นรมย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Shrub forest (N) ความหมายคือ ป่าไม้พุ่ม (อ้างอิงจาก : Hope)
Shrub forest (N) ความหมายคือ ป่าไม้พุ่ม, ดินแดนที่เต็มไปด้วยต้นไม้พุ่มขึ้นทึบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sparse forest (N) ความหมายคือ ป่าโปร่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Sparse forest (N) ความหมายคือ ป่าโปร่ง, ป่าที่มีต้นไม้ใหญ่ขึ้นไม่หนาแน่นนัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Strip of forest (N) ความหมายคือ ราวป่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Thick forest (N) ความหมายคือ ดง, ป่าที่มีต้นไม้ใหญ่ขึ้นหนาแน่น, ที่ซึ่งมีต้นไม้อย่างใดอย่างหนึ่งขึ้นหนาแน่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thick forest (N) ความหมายคือ ดงดาน, ป่าที่มีไม้แน่นหนาจนเกือบไม่เห็นแสงแดด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thick forest (N) ความหมายคือ ป่าทึบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Thick forest (N) ความหมายคือ ป่าทึบ, ป่าที่มีต้นไม้ขึ้นหนาแน่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thick forest (N) ความหมายคือ ป่าใหญ่, ที่รกด้วยต้นไม้ต่างๆ มีบริเวณกว้างใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Timber forest (N) ความหมายคือ ป่าสูง, ป่าที่อยู่ในที่สูงขึ้นไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Travel through a forest (V) ความหมายคือ เดินป่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tropical evergreen forest (N) ความหมายคือ ป่าดงดิบ, ป่าไม้ที่มีอยู่ทั่วไปในเขตร้อน ฝนชุก เป็นป่าไม้สีเขียวไม่ผลัดใบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tropical forest (N) ความหมายคือ ป่าฝน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tropical rain forest (N) ความหมายคือ ป่าดงดิบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Tropical rain forest (N) ความหมายคือ ป่าดงดิบ, ป่าไม้ที่มีอยู่ทั่วไปในเขตร้อน ฝนชุก เป็นป่าไม้สีเขียวไม่ผลัดใบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Virgin forest (N) ความหมายคือ ป่าดิบ, ป่าไม้ที่มีอยู่ทั่วไปในเขตร้อน ฝนชุก เป็นป่าไม้สีเขียวไม่ผลัดใบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Temple in the forest'
After the first movie in 1981 , Ford played the character in 1984's _ Indiana Jones and the Temple of Doom _ , 1989's _ Indiana Jones and the Last Crusade _ , and 2008's _ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull _ . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ มู้ ฝี่ อิน 1981 , โฟ ร ดึ เพล ดึ เดอะ แค้ หริ ขึ เถ่อ(ร) อิน 1984's _ อิน ดี่ แอ๊ เหนอะ โจว น สึ เอิ่น ดึ เดอะ เท้ม เผิ่ล อะ ฝึ ดูม _ , 1989's _ อิน ดี่ แอ๊ เหนอะ โจว น สึ เอิ่น ดึ เดอะ แล สึ ถึ ขรู่ เซ้ ดึ _ , เอิ่น ดึ 2008's _ อิน ดี่ แอ๊ เหนอะ โจว น สึ เอิ่น ดึ เดอะ คิ้ง เดิ่ม อะ ฝึ เดอะ คริ สึ เติ่ล สึ กัล _ . 

ˈæftɜːʴ ðə fˈɜːʴst mˈuːviː ɪn   fˈɔːrd plˈeɪd ðə kˈerɪktɜːʴ ɪn   ˌɪndiːˈænə dʒˈəʊnz ənd ðə tˈempəl ˈʌv dˈuːm     ˌɪndiːˈænə dʒˈəʊnz ənd ðə lˈæst kruːsˈeɪd   ənd   ˌɪndiːˈænə dʒˈəʊnz ənd ðə kˈɪŋdəm ˈʌv ðə krˈɪstəl skˈʌl   

คำแปล/ความหมาย : หลังจากภาพยนตร์เรื่องแรกในปี 1981 ฟอร์ดรับบทเป็น _อินเดียน่า โจนส์ ตอนถล่มวิหารเจ้าแม่กาลี_ ในปี 1984, _อินเดียน่า โจนส์ ตอนศึกอภินิหารครูเสด_ ปี 1989 และ _อินเดียน่า โจนส์ ตอนอาณาจักรกะโหลกแก้ว_ ในปี 2008

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
An animal rights group has given a mechanical elephant to an Indian temple to replace real elephants in traditional rituals . 

แอน แอ๊ เหนอะ เหมิ่ล ราย ถึ สึ กรู ผึ แฮ สึ กิ้ เฝิ่น เออะ เหมอะ แค้ หนิ เขิ่ล เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ ทู แอน อิ้น ดี่ เอิ่น เท้ม เผิ่ล ทู รี เพล้ สึ รีล เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ สึ อิน เถรอะ ดิ้ เฉอะ เหนิ่ล ริ ฉู่ เอิ่ล สึ . 

ˈæn ˈænəməl rˈaɪts grˈuːp hˈæz gˈɪvən ə məkˈænɪkəl ˈeləfənt tˈuː ˈæn ˈɪndiːən tˈempəl tˈuː rˌiːplˈeɪs rˈiːl ˈeləfənts ɪn trədˈɪʃənəl rˈɪtʃuːəlz  

คำแปล/ความหมาย : กลุ่มสิทธิสัตว์มอบช้างจักรกลให้กับวัดในอินเดียเพื่อใช้แทนช้างจริงในพิธีกรรมตามประเพณี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And tourists are drinking so much of the groundwater at Angkor Wat in Cambodia that the 12th century temple may be in danger of sinking . 

เอิ่น ดึ ทั้ว เหรอะ สึ ถึ สึ อาร ดริ้ง ขิ่ง โซว มะ ฉึ อะ ฝึ เดอะ กร๊าว น ดึ วา เถ่อ(ร) แอ ถึ Angkor วอ ถึ อิน แคม โบ๊ว ดี่ เออะ แด ถึ เดอะ 12th เซ้น เฉ่อ(ร) หรี่ เท้ม เผิ่ล เม บี อิน เด๊น เจ่อ(ร) อะ ฝึ ซิ้ง ขิ่ง . 

ənd tˈʊrəsts ˈɑːr drˈɪŋkɪŋ sˈəʊ mˈʌtʃ ˈʌv ðə grˈaʊndwˌɑːtɜːʴ ˈæt Angkor wˈɔːt ɪn kˌæmbˈəʊdiːə ðˈæt ðə  sˈentʃɜːʴiː tˈempəl mˈeɪ bˈiː ɪn dˈeɪndʒɜːʴ ˈʌv sˈɪŋkɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : และนักท่องเที่ยวกำลังดื่มน้ำใต้ดินที่นครวัดในกัมพูชาจากวิหารในศตวรรษที่ 12 อาจตกอยู่ในอันตรายจากการจม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
As of November 14 , two of the 14 elephants at the 12th century UNESCO World Heritage temple were already moved to Bos Thom community forest . 

แอ สึ อะ ฝึ โหน่ว เฟ้ม เบ่อ(ร) 14 , ทู อะ ฝึ เดอะ 14 เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ สึ แอ ถึ เดอะ 12th เซ้น เฉ่อ(ร) หรี่ หยู่ เน้ะ สึ โกว เวอ(ร) ล ดึ แฮ้ เหรอะ เถอะ จึ เท้ม เผิ่ล เวอ(ร) ออล เร้ะ ดี่ มู ฝึ ดึ ทู บา สึ ทาม เขิ่ม ยู้ เหนอะ ถี่ โฟ้ เหรอะ สึ ถึ . 

ˈæz ˈʌv nəʊvˈembɜːʴ   tˈuː ˈʌv ðə  ˈeləfənts ˈæt ðə  sˈentʃɜːʴiː juːnˈeskˌəʊ wˈɜːʴld hˈerətədʒ tˈempəl wˈɜːʴ ɔːlrˈediː mˈuːvd tˈuː bˈɑːs tˈɑːm kəmjˈuːnətiː fˈɔːrəst  

คำแปล/ความหมาย : เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน ช้างสองเชือกจาก 14 เชือกในวัดที่เป็มรดกโลกของยูเนสโกศตวรรษที่ 12 ได้ถูกย้ายไปที่ป่าชุมชน Bos Thom แล้ว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And they often go to that temple to pray for good harvests . 

เอิ่น ดึ เด อ๊อ เฝิ่น โกว ทู แด ถึ เท้ม เผิ่ล ทู เพร โฟ ร กุ ดึ ฮ้าร เฝอะ สึ ถึ สึ . 

ənd ðˈeɪ ˈɔːfən gˈəʊ tˈuː ðˈæt tˈempəl tˈuː prˈeɪ fˈɔːr gˈʊd hˈɑːrvəsts  

คำแปล/ความหมาย : และมักจะไปวัดนั้นเพื่ออธิษฐานขอให้พืชผลอุดมสมบูรณ์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After traveling down the cable at high speed , riders can enjoy views of the ocean , mountains and forest as they slow down , stop , and then are pulled backwards up the cable to return to where they started . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แทร้ เฝอะ หลิ่ง ดาว น เดอะ เค้ เบิ่ล แอ ถึ ฮาย สึ ปี ดึ , ร้าย เด่อ(ร) สึ แคน เอ็น จ๊อย ฝึ ยู สึ อะ ฝึ เดอะ โอ๊ว เฉิ่น , ม้าว น เถิ่น สึ เอิ่น ดึ โฟ้ เหรอะ สึ ถึ แอ สึ เด สึ โลว ดาว น , สึ ตา ผึ , เอิ่น ดึ เดน อาร พุล ดึ แบ๊ เขว่อ(ร) ดึ สึ อะ ผึ เดอะ เค้ เบิ่ล ทู หริ เท้อ(ร) น ทู แวร เด สึ ต๊าร ถิ ดึ . 

ˈæftɜːʴ trˈævəlɪŋ dˈaʊn ðə kˈeɪbəl ˈæt hˈaɪ spˈiːd  rˈaɪdɜːʴz kˈæn ˌendʒˈɔɪ vjˈuːz ˈʌv ðə ˈəʊʃən  mˈaʊntənz ənd fˈɔːrəst ˈæz ðˈeɪ slˈəʊ dˈaʊn  stˈɑːp  ənd ðˈen ˈɑːr pˈʊld bˈækwɜːʴdz ˈʌp ðə kˈeɪbəl tˈuː rɪtˈɜːʴn tˈuː wˈer ðˈeɪ stˈɑːrtɪd  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากเดินทางด้วยสายเคเบิลความเร็วสูง ผู้เล่นสามารถเพลิดเพลินไปกับวิวทิวทัศน์ของมหาสมุทร, ภูเขา และป่าไม้ ขณะที่มันชะลอความเร็ว, หยุด และจากนั้นสายเคเบิลถูกดึงกลับขึ้นเพื่อกลับไปยังจุดเริ่มต้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE