ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"The boot is on the other foot - คำอ่านไทย: เดอะ บู ถึ อิ สึ อาน เดอะ อ๊ะ เด่อ(ร) ฟุ ถึ ðə bˈuːt ˈɪz ˈɑːn ðə ˈʌðɜːʴ fˈʊt The boot is on the other foot (IDM) ความหมายคือ เรื่องมันกลับตาลปัตรไปเลย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'the boot is on the other foot' Attack with the foot (V) ความหมายคือ เตะ, วัดหรือเหวี่ยงไปด้วยเท้า (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Crush with the foot (V) ความหมายคือ กระทืบ, ยกเท้ากระแทกลงไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Crush with the foot (V) ความหมายคือ กระทืบเท้า, ยกเท้ากระแทกถี่ๆ ลงไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Disease characterized by cracking of the sole of the foot (N) ความหมายคือ รองพื้น, โรคชนิดหนึ่งเป็นตามฝ่าเท้าทำให้พื้นเท้าเป็นรูพรุน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Disease characterized by cracking of the sole of the foot (N) ความหมายคือ รองพื้น (อ้างอิงจาก :
Hope )
Fleet of foot (ADJ) ความหมายคือ เท้าไฟ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Foot (N) ความหมายคือ กก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Foot (N) ความหมายคือ ขา, อวัยวะตั้งแต่สะโพกถึงข้อเท้า สำหรับยันกายและเดิน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Foot (N) ความหมายคือ ตอ, สิ่งบางอย่างเช่นเสาหรือหลักที่ปักไว้หรือที่ยังเหลืออยู่แต่โคนเมื่อบางส่วนถูกตัด หัก หรือกร่อนไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Foot (N) ความหมายคือ ตีน (อ้างอิงจาก :
Hope )
Foot (N) ความหมายคือ ตีน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Foot (N) ความหมายคือ ตีน, อวัยวะส่วนล่างสุดของคนหรือสัตว์ นับตั้งแต่ใต้ข้อเท้าลงไป สำหรับยืนหรือเดินเป็นต้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Foot (N) ความหมายคือ บาท (อ้างอิงจาก :
Hope )
Foot (N) ความหมายคือ บาท (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Foot (N) ความหมายคือ พลเดินเท้า,ทหารราบ (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Foot (CLAS) ความหมายคือ ฟุต (อ้างอิงจาก :
Hope )
Foot (N) ความหมายคือ ริม (อ้างอิงจาก :
Hope )
Foot (N) ความหมายคือ ริม, ส่วนที่อยู่ตามแนวนอกสุดของสิ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Foot (N) ความหมายคือ ส่วนล่าง ,
ไวพจน์(Synonym*) : bottom; base , (Antonym**) : head; top (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Foot (N) ความหมายคือ เชิง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Foot (N) ความหมายคือ เชิง, ตีนซึ่งเป็นฐานที่ตั้งของบางสิ่งบางอย่าง ชายหรือปลายของบางสิ่งบางอย่างที่ยื่นออกมา ริมหรือชายด้านล่างของผ้าที่มีลวดลาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Foot (VI) ความหมายคือ เดินเท้า,ย่ํา,เต้นรํา (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Foot (N) ความหมายคือ เท้า (อ้างอิงจาก :
Hope )
Foot (N) ความหมายคือ เท้า (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Foot (N) ความหมายคือ เท้า, อวัยวะส่วนล่างสุดของคนหรือสัตว์ นับตั้งแต่ใต้ข้อเท้าลงไป สำหรับยืนหรือเดินเป็นต้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Foot (N) ความหมายคือ เท้า,ตีน,บาทา,ทหารราบ,จังหวะในโคลง (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Foot (Noun) ความหมายคือ เท้า
Foot (Noun) ความหมายคือ ส่วนล่าง
Foot (Noun) ความหมายคือ หน่วยวัดความยาวเท่ากับ 12 นิ้ว
Go on foot (V) ความหมายคือ ดำเนิน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Go on foot (V) ความหมายคือ ย่ำเท้า, เหยียบหนักๆ ซ้ำๆ, ถ้าเหยียบในลักษณะเช่นนั้นอยู่กับที่ เรียกว่า ย่ำเท้า (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Go on foot (V) ความหมายคือ เดิน, ยกเท้าก้าวไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Go on foot (V) ความหมายคือ เดินเท้า (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Go on foot (V) ความหมายคือ เดินเหิน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Have the boot on the other foot (IDM) ความหมายคือ สถานการณ์เปลี่ยนไป ,
ไวพจน์(Synonym*) : The boot is on the other foot. , (Antonym**) : The boot is on the other foot. (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Have the boot on the other foot (Idiomatical expression) ความหมายคือ สถานการณ์เปลี่ยนไป
Hop on one foot (V) ความหมายคือ โหย่ง, อาการที่เดินหรือวิ่งไม่เต็มเท้า คือ จดแต่ปลายเท้า เพื่อทำให้ตนสูงขึ้น หรือเพื่อไม่ให้เกิดเสียงดัง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
My foot (SL) ความหมายคือ ไม่น่าเชื่อ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
On foot (IDM) ความหมายคือ ด้วยการเดิน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
On foot (Idiomatical expression) ความหมายคือ ด้วยการเดิน
Plate with a foot (N) ความหมายคือ จานเชิง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Plate with a foot (N) ความหมายคือ จานเชิง, จานชนิดหนึ่งมีเชิง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Shove away with foot (V) ความหมายคือ ถีบ, งอเข่าแล้วใช้ฝ่าเท้ากระแทกออกไป, งอเข่าแล้วใช้ฝ่าเท้าดันไปโดยแรง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Spade foot (N) ความหมายคือ เฟอร์นิเจอร์ที่มีขาเป็นสี่เหลี่ยมแล้วเรียวขึ้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Spade foot (Noun) ความหมายคือ เฟอร์นิเจอร์ที่มีขาเป็นสี่เหลี่ยมแล้วเรียวขึ้น
Square foot (CLAS) ความหมายคือ ตารางฟุต (อ้างอิงจาก :
Hope )
Start off on the right foot (IDM) ความหมายคือ เริ่ม (บางสิ่ง) ในทางไม่ดี (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Stove with projecting foot (N) ความหมายคือ เชิงกราน (อ้างอิงจาก :
Hope )
Stove with projecting foot (N) ความหมายคือ เชิงกราน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
The shoe is on the other foot ความหมายคือ สถานการณ์กลับตาลปัตร, (อ้างอิงจาก :
Longdo )
Wait on someone hand and foot (IDM) ความหมายคือ คอยรับใช้ทุกสิ่งทุกอย่าง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Wait on someone hand and foot (Idiomatical expression) ความหมายคือ คอยรับใช้ทุกสิ่งทุกอย่าง
Web foot ความหมายคือ เท้าตีนเป็ด ,
ไวพจน์(Synonym*) : duck foot (อ้างอิงจาก :
Hope )
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'The boot is on the other foot' He is hoping Wikitongues can help stop Subiya and other African languages from disappearing . ฮี อิ สึ โฮ้ว ผิ่ง วิ คี ทัง สึ แคน เฮล ผึ สึ ตา ผึ ซู บาย ยา เอิ่น ดึ อ๊ะ เด่อ(ร) แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น แล้ง เกวอะ เจอะ สึ ฟรัม ดิ เสอะ เพี้ย หริ่ง . hˈiː ˈɪz hˈəʊpɪŋ wˈɪkˌiː tˈʌŋz kˈæn hˈelp stˈɑːp sˈuː bˈaɪ jˈɑː ənd ˈʌðɜːʴ ˈæfrəkən lˈæŋgwədʒəz frˈʌm dˌɪsəpˈɪrɪŋ คำแปล/ความหมาย :
เขาหวังว่า Wikitongues สามารถช่วยหยุดภาษาสุไบยาและภาษาแอฟริกันอื่นๆ ให้หายไปได้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
At the other end of the list is Niger with a median age of 14 , followed by Central African Republic and Chad . แอ ถึ เดอะ อ๊ะ เด่อ(ร) เอน ดึ อะ ฝึ เดอะ ลิ สึ ถึ อิ สึ น้าย เจ่อ(ร) วิ ดึ เออะ มี้ ดี่ เอิ่น เอ จึ อะ ฝึ 14 , ฟ้า โหล่ว ดึ บาย เซ้น เถริ่ล แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น หรี่ พะ เบลอะ ขึ เอิ่น ดึ แช ดึ . ˈæt ðə ˈʌðɜːʴ ˈend ˈʌv ðə lˈɪst ˈɪz nˈaɪdʒɜːʴ wˈɪð ə mˈiːdiːən ˈeɪdʒ ˈʌv fˈɑːləʊd bˈaɪ sˈentrəl ˈæfrəkən riːpˈʌblək ənd tʃˈæd คำแปล/ความหมาย :
อีกด้านหนึ่งของรายชื่อคือไนเจอร์ โดยมีอายุเฉลี่ย 14 ปี ตามมาด้วยสาธารณรัฐอัฟริกากลางและชาด ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
In East Africa , two of the best places to see the " Big Five " — lions , elephants , rhinos , leopards and African buffalo — and other wildlife are the Masai Mara national reserve in Kenya and the neighboring Serengeti region in Tanzania . อิน อี สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ ข่า , ทู อะ ฝึ เดอะ เบะ สึ ถึ เพล้ เสอะ สึ ทู ซี เดอะ " บิ กึ ฟาย ฝึ " — ล้าย เอิ่น สึ , เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ สึ , ร้าย โนว สึ , เล้ะ เผ่อ(ร) ดึ สึ เอิ่น ดึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น บ๊ะ เฝอะ โลว — เอิ่น ดึ อ๊ะ เด่อ(ร) ว้าย ล ดึ ลาย ฝึ อาร เดอะ หม่า ซ้า อี่ ม้า เหรอะ แน้ เฉอะ เหนิ่ล หริ เซ้อ(ร) ฝึ อิน เค้น เหยอะ เอิ่น ดึ เดอะ เน้ เบ่อ(ร) หริ่ง แซ เหริ่น เก๊ะ ถี่ รี้ เจิ่น อิน แถ่น เซ้ หนี่ เออะ . ɪn ˈiːst ˈæfrəkɑː tˈuː ˈʌv ðə bˈest plˈeɪsəz tˈuː sˈiː ðə bˈɪg fˈaɪv lˈaɪənz ˈeləfənts rˈaɪnˌəʊz lˈepɜːʴdz ənd ˈæfrəkən bˈʌfəlˌəʊ ənd ˈʌðɜːʴ wˈaɪldlˌaɪf ˈɑːr ðə mɑːsˈɑːiː mˈɑːrə nˈæʃənəl rɪzˈɜːʴv ɪn kˈenjə ənd ðə nˈeɪbɜːʴɪŋ sˌerəngˈetiː rˈiːdʒən ɪn tænzˈeɪniːə คำแปล/ความหมาย :
ในแอฟริกาตะวันออก สถานที่ที่ดีที่สุด 2 แห่งในการชม "บิ๊กไฟว์" ได้แก่ สิงโต ช้าง แรด เสือดาว และควายแอฟริกัน และสัตว์ป่าอื่นๆ คือเขตสงวนแห่งชาติมาไซมาราในเคนยาและภูมิภาคเซเรนเกติที่อยู่ใกล้เคียงในแทนซาเนีย ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Afro hip - hop musician 9ice has traveled from Nigeria to the United States for an event unlike any other - the South by Southwest ( SXSW ) conference and festival in Austin , Texas . แอ๊ ฝึ โหร่ว ฮิ ผึ - ฮา ผึ มหยู่ ซิ เฉิ่น 9ice แฮ สึ แทร้ เฝิ่ล ดึ ฟรัม หน่าย เจี้ย หรี่ เออะ ทู เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ สึ เต ถึ สึ โฟ ร แอน อิ เฟ้น ถึ เอิ่น ล้าย ขึ เอ๊ะ หนี่ อ๊ะ เด่อ(ร) - เดอะ ซาว ตึ บาย ซาว ตึ เว้ะ สึ ถึ ( SXSW ) ค้าน เฝ่อ(ร) เหริ่น สึ เอิ่น ดึ เฟ้ะ สึ เตอะ เฝิ่ล อิน อ๊อ สึ เติ่น , เท้ะ ขึ เสอะ สึ . ˈæfrəʊ hˈɪp hˈɑːp mjuːzˈɪʃən hˈæz trˈævəld frˈʌm naɪdʒˈɪriːə tˈuː ðə juːnˈaɪtɪd stˈeɪts fˈɔːr ˈæn ɪvˈent ənlˈaɪk ˈeniː ˈʌðɜːʴ ðə sˈaʊθ bˈaɪ sˌaʊθwˈest SXSW kˈɑːnfɜːʴəns ənd fˈestəvəl ɪn ˈɔːstən tˈeksəs คำแปล/ความหมาย :
นักดนตรีฮิพฮอพชาวแอฟริกัน (9ice) เดินทางจากประเทศไนจีเรียไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อจัดงานที่ไม่เหมือนใครในงาน South and Southwest (SXSW) และงานเทศกาลที่ออสตินรัฐเท็กซัส ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
After them , no other man was chosen by more than 2 % of Americans . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดม , โนว อ๊ะ เด่อ(ร) แมน วา สึ โช้ว เสิ่น บาย โม ร แดน 2 % อะ ฝึ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ . ˈæftɜːʴ ðˈem nˈəʊ ˈʌðɜːʴ mˈæn wˈɑːz tʃˈəʊzən bˈaɪ mˈɔːr ðˈæn ˈʌv əmˈerəkənz คำแปล/ความหมาย :
หลังจากพวกเขาไม่มีคนอื่นได้รับเลือกจากชาวอเมริกันมากกว่า 2% ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
His foot was missing after it had been caught in a poacher's trap , and part of his leg needed to be amputated because it was infected . ฮิ สึ ฟุ ถึ วา สึ มิ สิ่ง แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ แฮ ดึ บิน คา ถึ อิน เออะ poacher's แทร ผึ , เอิ่น ดึ พาร ถึ อะ ฝึ ฮิ สึ เล กึ นี้ เดอะ ดึ ทู บี แอ๊ม ผึ เหยอะ เท ถิ ดึ บิ ค้อ สึ อิ ถึ วา สึ อิน เฟ้ะ ขึ ถิ ดึ . hˈɪz fˈʊt wˈɑːz mˈɪsɪŋ ˈæftɜːʴ ˈɪt hˈæd bˈɪn kˈɑːt ɪn ə trˈæp ənd pˈɑːrt ˈʌv hˈɪz lˈeg nˈiːdəd tˈuː bˈiː ˈæmpjətˌeɪtɪd bɪkˈɔːz ˈɪt wˈɑːz ˌɪnfˈektɪd คำแปล/ความหมาย :
เท้าของเขาขาดหายไปหลังจากติดกับดักของนักล่าสัตว์ และขาส่วนหนึ่งจำเป็นต้องตัดทิ้งเพราะติดเชื้อ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Almost 66 % of his career goals have been with his right foot , while 17 % have come off his left boot , and 16 % off his head . อ๊อล โมว สึ ถึ 66 % อะ ฝึ ฮิ สึ เข่อ(ร) เรี้ย ร โกว ล สึ แฮ ฝึ บิน วิ ดึ ฮิ สึ ราย ถึ ฟุ ถึ , วาย ล 17 % แฮ ฝึ คัม ออ ฝึ ฮิ สึ เละ ฝึ ถึ บู ถึ , เอิ่น ดึ 16 % ออ ฝึ ฮิ สึ เฮะ ดึ . ˈɔːlmˌəʊst ˈʌv hˈɪz kɜːʴˈɪr gˈəʊlz hˈæv bˈɪn wˈɪð hˈɪz rˈaɪt fˈʊt wˈaɪl hˈæv kˈʌm ˈɔːf hˈɪz lˈeft bˈuːt ənd ˈɔːf hˈɪz hˈed คำแปล/ความหมาย :
เกือบ 66% ของเป้าหมายอาชีพของเขามาจากเท้าขวา ในขณะที่ 17% หลุดออกจากรองเท้าซ้าย และลดลง 16% ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! * เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! wˈen ðə tˈests wˈɜːʴ grˈeɪdəd ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə คำแปล/ความหมาย :
*เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . " เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs คำแปล/ความหมาย :
"A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem คำแปล/ความหมาย :
ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
